Systém pre výmenu informácií medzi krajinami EU pre kontrolu vlastníctva cestovných dokladov, povolení pre pobyt cudzincov a malý pohraničný styk

Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky

Predmetom zákazky je vývoj, dodávka a implementácia aplikácií pre výmenu informácií v medzinárodnom systéme správy dát pre kontrolu autenticity cestovných dokladov a v medzinárodnom systéme výmeny certifikátov medzi krajinami pre overovanie vlastníctva cestovných dokladov. Pod pojmom cestovné doklady budeme rozumieť cestovné doklady (cestovné pasy), povolenia pre pobyt cudzincov a povolenia pre malý pohraničný styk.
Dodávka bude realizovaná v dvoch súvisiacich podprojektoch pre dodávku oboch aplikácií:
- dodávka aplikácie pre správu dát a realizáciu lokálnej slovenskej adresárovej databázy pre kontrolu autenticity cestovných dokladov,
- dodávka aplikácie pre realizáciu lokálneho slovenského rozhrania pre overovanie vlastníctva cestovných dokladov.
Predmetom dodávky musia byť aj všetky licencie softvérového a hardvérového vybavenia pre vybudovanie a prevádzku oboch aplikácií spolu s dodávkou samotného hardvérového vybavenia ako sú servery a HSM moduly.
Požadované technické riešenie musí byť v súlade s medzinárodnými a Slovenskými normami pre cestovné doklady, povolenia pre pobyt cudzincov a povolenia pre malý pohraničný styk.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2013-08-02. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2013-06-28.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Hewlett-Packard Slovakia, s.r.o.

Kto?

• Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky

Čo?

Kde?

• Bratislavský kraj › Bratislavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2013-06-28	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2014-06-02	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2013-06-28)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Služby informačných technológií
Množstvo alebo rozsah: 620 000
Celková hodnota obstarávania: 620 000 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Služby informačných technológií 📦

Postup
Typ konania: Užšia súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Ministerstvo alebo iný štátny alebo federálny orgán
Názov obstarávateľa: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky
Poštová adresa: Pribinova 2
Poštové smerovacie číslo: 812 72
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré mesto
Kontakt
E-mail: beata.skanderova@minv.sk 📧
Telefón: +421 250944571 📞
Fax: +421 250944046 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-06-28 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2013-08-02 📅
Dátum zverejnenia: 2013-07-03 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 127-218300
Odkazuje na oznámenie: 2013/S 109-186484
Číslo Ú. v. S: 127
Ďalšie informácie

Záujemca predloží doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti podľa bodu III.2) tohto oznámenia osobne alebo poštou v uzatvorenom samostatnom nepriehľadnom obale v lehote do 2.8.2013 do 10.00 hod. na kontaktnú adresu podľa bodu I.1) tohto oznámenia. Ak doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti podľa bodu III.2.1), III.2.2) a III.2.3) tohto oznámenia predkladá skupina dodávateľov podľa bodu III.1.3) tohto oznámenia, vloží do nepriehľadného obalu spolu s dokladmi preukazujúcimi splnenie podmienok účasti aj plnomocenstvo v súlade s bodom III.1.3) tohto oznámenia. Na obale žiadosti o účasť záujemca uvedie nasledujúce údaje: adresa kontaktného miesta, obchodné meno a sídlo/miesto podnikania záujemcu alebo obchodné mená a sídla/miesta podnikania všetkých členov skupiny dodávateľov, označenie „Súťaž - neotvárať", označenie heslom súťaže „Systém pre výmenu informácií". Verejný obstarávateľ vyhodnotí splnenie podmienok účasti prostredníctvom komisie podľa nasledujúcich pravidiel: Hodnotenie splnenia podmienok účasti bude založené na preskúmaní splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia záujemcov podľa § 26 zákona, finančného a ekonomického postavenia podľa § 27 zákona a technickej alebo odbornej spôsobilosti záujemcov podľa § 28 zákona v intenciách podmienok uvedených v tomto oznámení. Posúdenie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa postavenia záujemcov v tomto verejnom obstarávaní sa vykoná z podkladov predložených podľa požiadaviek uvedených v bode III.2.1), III.2.2 a III.2.3) tohto oznámenia v súlade so zákonom. Záujemcovi, ktorý splní podmienky účasti, doručí verejný obstarávateľ výzvu na predloženie ponuky. Uchádzač, ktorý predloží ponuku, musí mať rovnaké zloženie ako záujemca, ktorý požiadal o účasť, preukázal splnenie podmienok účasti v rámci predmetnej užšej súťaže a následne ho verejný obstarávateľ vyzval na predloženie ponuky a poskytol mu súťažné podklady. Komunikačným jazykom v tejto užšej súťaži je jazyk slovenský. Vysvetlenie požiadaviek uvedených v oznámení, podmienok účasti v tomto verejnom obstarávaní verejný obstarávateľ bezodkladne oznámi najneskôr šesť dní pred uplynutím lehoty na predloženie žiadostí o účasť zverejnením na www.minv.sk v sekcii Verejné obstarávanie a všetkým známym záujemcom, za predpokladu, že žiadosť o vysvetlenie bude doručená na kontaktnú adresu podľa bodu I.1) tohto oznámenia, dostatočne vopred, t.j. najneskôr do 19.7.2013. V bode IV.3.4) tohto oznámenia je uvedená lehota na predkladanie žiadostí o účasť. Náklady spojené s účasťou v tejto užšej súťaži znášajú záujemcovia/uchádzači v plnej výške bez akéhokoľvek nároku voči verejnému obstarávateľovi.

Ďalšie informácie

Záujemca predloží doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti podľa bodu III.2) tohto oznámenia osobne alebo poštou v uzatvorenom samostatnom nepriehľadnom obale v lehote do 2.8.2013 do 10.00 hod. na kontaktnú adresu podľa bodu I.1) tohto oznámenia. Ak doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti podľa bodu III.2.1), III.2.2) a III.2.3) tohto oznámenia predkladá skupina dodávateľov podľa bodu III.1.3) tohto oznámenia, vloží do nepriehľadného obalu spolu s dokladmi preukazujúcimi splnenie podmienok účasti aj plnomocenstvo v súlade s bodom III.1.3) tohto oznámenia. Na obale žiadosti o účasť záujemca uvedie nasledujúce údaje: adresa kontaktného miesta, obchodné meno a sídlo/miesto podnikania záujemcu alebo obchodné mená a sídla/miesta podnikania všetkých členov skupiny dodávateľov, označenie „Súťaž - neotvárať", označenie heslom súťaže „Systém pre výmenu informácií". Verejný obstarávateľ vyhodnotí splnenie podmienok účasti prostredníctvom komisie podľa nasledujúcich pravidiel: Hodnotenie splnenia podmienok účasti bude založené na preskúmaní splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia záujemcov podľa § 26 zákona, finančného a ekonomického postavenia podľa § 27 zákona a technickej alebo odbornej spôsobilosti záujemcov podľa § 28 zákona v intenciách podmienok uvedených v tomto oznámení. Posúdenie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa postavenia záujemcov v tomto verejnom obstarávaní sa vykoná z podkladov predložených podľa požiadaviek uvedených v bode III.2.1), III.2.2 a III.2.3) tohto oznámenia v súlade so zákonom.

Záujemcovi, ktorý splní podmienky účasti, doručí verejný obstarávateľ výzvu na predloženie ponuky.

Uchádzač, ktorý predloží ponuku, musí mať rovnaké zloženie ako záujemca, ktorý požiadal o účasť, preukázal splnenie podmienok účasti v rámci predmetnej užšej súťaže a následne ho verejný obstarávateľ vyzval na predloženie ponuky a poskytol mu súťažné podklady. Komunikačným jazykom v tejto užšej súťaži je jazyk slovenský. Vysvetlenie požiadaviek uvedených v oznámení, podmienok účasti v tomto verejnom obstarávaní verejný obstarávateľ bezodkladne oznámi najneskôr šesť dní pred uplynutím lehoty na predloženie žiadostí o účasť zverejnením na www.minv.sk v sekcii Verejné obstarávanie a všetkým známym záujemcom, za predpokladu, že žiadosť o vysvetlenie bude doručená na kontaktnú adresu podľa bodu I.1) tohto oznámenia, dostatočne vopred, t.j. najneskôr do 19.7.2013. V bode IV.3.4) tohto oznámenia je uvedená lehota na predkladanie žiadostí o účasť.

Náklady spojené s účasťou v tejto užšej súťaži znášajú záujemcovia/uchádzači v plnej výške bez akéhokoľvek nároku voči verejnému obstarávateľovi.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Dodávka bude realizovaná v dvoch súvisiacich podprojektoch pre dodávku oboch aplikácií:

- dodávka aplikácie pre správu dát a realizáciu lokálnej slovenskej adresárovej databázy pre kontrolu autenticity cestovných dokladov,

- dodávka aplikácie pre realizáciu lokálneho slovenského rozhrania pre overovanie vlastníctva cestovných dokladov.

Predmetom dodávky musia byť aj všetky licencie softvérového a hardvérového vybavenia pre vybudovanie a prevádzku oboch aplikácií spolu s dodávkou samotného hardvérového vybavenia ako sú servery a HSM moduly.

Požadované technické riešenie musí byť v súlade s medzinárodnými a Slovenskými normami pre cestovné doklady, povolenia pre pobyt cudzincov a povolenia pre malý pohraničný styk.

Trvanie: 6 mesiacov
Referenčné číslo: OVO1-2013/000043 v nadväznosti na OVO1-2012/001025
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Ministerstvo vnútra SR, Račianska 45, Bratislava.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Vyžaduje sa predloženie dokladov podľa § 26 ods. 2 resp. 4, resp. 5 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (zákon), ktorými sa preukazuje splnenie podmienok osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 zákona.

Doklady podľa § 26 ods. 2 zákona môže záujemca nahradiť predložením platného potvrdenia vydaného Úradom pre verejné obstarávanie podľa § 128 ods. 1 zákona.

Uvedené sa nevzťahuje na doklad podľa § 26 ods. 2 písm. f) zákona (čestné vyhlásenie), t.j. ak záujemca doklady podľa § 26 ods. 2 zákona nahrádza platným potvrdením vydaným Úradom pre verejné obstarávanie podľa § 128 ods. 1 zákona.

V uvedenom prípade záujemca je povinný predložiť aj doklad podľa §26 ods. 2 písm. f) zákona - čestné vyhlásenie, že nemá právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní alebo nie je osobou podľa § 26 ods. 1 písm. h) zákona.

V prípade záujemcu, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

Záujemca so sídlom mimo územia Slovenskej republiky postupuje v súlade s § 26 ods. 4 a ods. 5 zákona.

Odôvodnenie primeranosti použitia každej určenej podmienky účasti podľa § 26 zákona vo vzťahu k predmetu zákazky a potrebu jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona:

Podmienky účasti na osobné postavenie vyplývajú z § 26 a § 32 ods. 1 zákona.

Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne osvedčených kópií všetkých dokladov uvedených podľa tohto bodu.

Ekonomická a finančná situácia:

Na vyčíslenie dosiahnutého obratu sa pri prepočte inej meny na menu euro použije kurz Európskej centrálnej banky platný v deň odoslania oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania na predmetnú užšiu súťaž na zverejnenie v Úradnom vestníku EÚ.

V prípade záujemcu, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, požaduje sa preukázanie splnenia podmienok účasti podľa A. - 1 a A.2 za všetkých členov skupiny spoločne.

Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne osvedčených kópií všetkých dokladov uvedených podľa tohto bodu.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

1. § 27 ods. 1 písm. a) zákona

Vyjadrenie banky, pobočky zahraničnej banky alebo zahraničnej banky, nie staršie ako tri mesiace ku dňu predkladania žiadosti o účasť, o schopnosti záujemcu plniť finančné záväzky. V predmetnom vyjadrení banka, pobočka zahraničnej banky alebo zahraničná banka potvrdí, že

- záujemca nie je v nepovolenom debete,

- v prípade splácania úveru záujemca dodržuje splátkový kalendár,

- bežný účet záujemcu nie je predmetom exekúcie.

V prípade, ak má uchádzač účty vo viacerých bankách verejný obstarávateľ požaduje bankovú informáciu od každej z nich a vo vyššie uvedenom rozsahu. Zároveň záujemca predloží čestné vyhlásenie, že v iných bankách ako tých, ktorých potvrdenia predkladá, nemá vedené účty ani žiadne záväzky.

Odôvodnenie primeranosti použitia určenej podmienky účasti podľa § 27 ods. 1 písm. a) zákona vo vzťahu k predmetu zákazky a potrebu jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona:

V tejto požiadavke verejného obstarávateľa nie je požadovaný žiaden číselný údaj a teda požiadavka je primeraná a jej potreba vyplynula z dôvodu overenia a preukázania finančnej spoľahlivosti záujemcu, t.j., že záujemca je aj po finančnej stránke spoľahlivým partnerom, že záujemca má vlastné zdroje financovania alebo je schopný získať externé finančné zdroje (napr. z banky) na dodávku predmetu zákazky, ktorý bude hradený bez finančných preddavkov a musí preto preukázať svoju schopnosť pokryť finančné náklady spojené s plnením predmetu zákazky.

2. § 27 ods. 1 písm. d) zákona

Verejný obstarávateľ požaduje predloženie prehľadu o celkovom obrate za posledné 3 hospodárske roky, t.j. za roky 2010, 2011 a 2012, resp. za roky, ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti (ďalej len za posledné 3 hospodárske roky) v celkovom objeme minimálne vo výške 1 500 000, 00 EUR bez DPH.

Prehľad o dosiahnutom obrate záujemca podloží výkazmi ziskov a strát alebo výkazmi o príjmoch a výdavkoch za posledné 3 hospodárske roky.

Výkazy ziskov a strát a výkazy o príjmoch a výdavkoch za uvedené obdobie musia byť overené príslušným správcom dane; za overenie sa považuje označenie kolkom alebo iným spôsobom, ktorým správca dane overuje tento doklad; za overenie sa nepovažuje označenie dokladu len pečiatkou o doručení správcovi dane a pod.; verejný obstarávateľ bude akceptovať aj formu overenia predmetného dokladu nasledovným spôsobom: doklad už bol v minulosti overený správcom dane a takto overený doklad bude predložený vo fotokópii.

V prípade, že doklady predkladá záujemca so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, musí predložiť doklady ekvivalentné k výkazu ziskov a strát alebo výkazu o príjmoch a výdavkoch, ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. V prípade zistenia rozdielov v obsahu dokladov predložených v pôvodnom jazyku a preložených dokladov v slovenskom jazyku, je rozhodujúci preklad v slovenskom jazyku. Od zahraničného záujemcu sa tiež vyžaduje overenie uvedených dokladov miestne príslušným správcom dane.

Ak záujemca so sídlom mimo Slovenskej republiky z objektívnych dôvodov nevie predložiť takto overené doklady, predloží o tejto skutočnosti čestné vyhlásenie aj s uvedením objektívneho dôvodu v ktorom bude zároveň uvedená aj výška obratu za príslušné hospodárske roky.

V prípade, že záujemca využije na preukázanie finančného a ekonomického postavenia finančné zdroje inejosoby, bez ohľadu na ich právny vzťah v čase podania žiadosti o účasť, je záujemca povinný verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukáže záujemca písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi poskytnuté.

Odôvodnenie primeranosti použitia určenej podmienky účasti podľa § 27 ods. 1 písm. d) zákona vo vzťahu k predmetu zákazky a potrebu jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona:

Verejný obstarávateľ požadovaním tejto podmienky účasti skúma schopnosť záujemcu plniť si finančné záväzky, skúma výšku obratu a finančnú stabilitu. Podmienka účasti je potrebná a primeraná vo vzťahu k predmetu zákazky vzhľadom na rozsah predmetu zákazky, predpokladanú hodnotu zákazky, lehotu splatnosti faktúr a dĺžku trvania tejto zákazky.

Technické a odborné schopnosti:

Na vyčíslenie uvedených cien poskytnutých služieb sa pri prepočte inej meny na menu euro použije kurz Európskej centrálnej banky platný v deň odoslania oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania na predmetnú užšiu súťaž na zverejnenie v Úradnom vestníku EÚ.

V prípade záujemcu, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti podľa bodu A. -1 až bodu A.- 2 tohto oznámenia za všetkých členov skupiny spoločne.

Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne osvedčených kópií všetkých dokladov uvedených podľa tohto bodu.

Zo záujemcom predkladaných dokladov preukazujúcich spôsobilosť podľa § 28 zákona musí byť zrejmé splnenie vyššie identifikovanej/identifikovaných minimálnej/minimálnych úrovne/úrovní požadovanej/požadovaných verejným obstarávateľom a rovnako musí byť zrejmé, že preukazovanie sa týka osoby záujemcu.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

1. § 28 ods. 1 písm. a) zákona

Zoznam poskytnutých služieb za predchádzajúce 3 roky (36 mesiacov predchádzajúcich lehote na predkladanie žiadostí o účasť v tejto užšej súťaži) s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov;

Minimálna úroveň štandardov požadovaná verejným obstarávateľom podľa § 32 ods. 6 zákona a bodu III.2.3) A.-1 tohto oznámenia:

Zoznam poskytnutých služieb musí obsahovať minimálne:

- názov/obchodné meno a sídlo odberateľa,

- názov/obchodné meno a sídlo dodávateľa,

- predmet zmluvy a jeho stručný opis,

- celkovú zmluvnú cenu v EUR bez DPH,

- fakturovaná čiastka/cena v EUR bez DPH,

- uviesť dôvod v prípade rozdielu medzi zmluvnou cenou a fakturovanou čiastkou/cenou,

- miesto plnenia/dodania predmetu plnenia/zmluvy,

- čas plnenia zmluvy zmluvný termín (od - do, mesiac, rok),

- skutočný termín,

- uviesť dôvod v prípade rozdielu medzi zmluvným termínom a skutočným termínom,

- vyhlásenie odberateľa o uspokojivom dodaní tovarov podľa zmluvných podmienok

- identifikáciu (meno a priezvisko, kontakt - telefón a e-mail) osoby odberateľa a

- ak odberateľom bol verejný obstarávateľ podľa zákona, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ,

- ak odberateľom bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením záujemcu o ich uskutočnení.

Zoznamom poskytnutých služieb musí záujemca preukázať, že za predchádzajúce 3 roky poskytol služby rovnakého alebo obdobného charakteru ako je predmet zákazky (vývoj, dodávka a implementácia aplikácií pre výmenu informácií v medzinárodnom systéme správy dát pre kontrolu autenticity dokladov a v medzinárodnom systéme výmeny certifikátov medzi krajinami pre overovanie vlastníctva dokladov vrátane údržby a prevádzkovej podpory) minimálne na 3 projektoch, pričom:

- hodnota poskytnutých služieb sumárne na týchto projektoch bola najmenej 900 000,- EUR bez DPH,

- hodnota poskytnutých služieb aspoň 1 z týchto projektov bola najmenej 500 000,- EUR bez DPH,

- minimálne 2 referencie ukončených projektov, ktorých súčasťou bola dodávka PKI riešenia

- minimálne 1 referencia ukončeného projektu riešenia PKI infraštruktúry pre identifikačné doklady.

Odôvodnenie primeranosti použitia určených podmienok účasti podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona vo vzťahu k predmetu zákazky a potrebu jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona:

Verejný obstarávateľ požaduje predloženie dokladov podľa tohto bodu predovšetkým z dôvodu, aby záujemca preukázal schopnosť a praktické skúsenosti s realizáciou rovnakých alebo podobných služieb, ako je predmet zákazky. Cieľom týchto podmienok je to, aby záujemca dokumentoval projekty obdobného zamerania, rozsahu a dopadu a tým preukázal svoju schopnosť dodať takýto projekt.

2. § 28 ods. 1 písm. g) zákona.

Údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii riadiacich zamestnancov, osobitne osôb zodpovedných za poskytnutie služby

Minimálna úroveň štanderdov požadovaná verejným obstarávateľom podľa § 32 ods. 6 zákona a bodu III.2.3) A.-2 tohto oznámenia:

Zo záujemcom predložených dokladov musia byť zrejmé aspoň:

- údaje o vzdelaní a odbornej praxi osôb zodpovedných za poskytnutie služby (expertov), čo záujemca utýchto expertov preukáže predložením profesijných životopisov expertov, zoznamom skúseností alebo ekvivalentnými dokladmi a príslušnými certifikátmi alebo ich ekvivalentmi.

Expert č. 1 Projektový manažér

Expert č. 2 Vedúci architekt riešenia

Expert č. 3 Technologický dizajnér

Expert č. 4 Konzultant pre bezpečnosť aplikačnej infraštruktúry

Expert č. 5 Konzultant pre sieťovú bezpečnosť

Verejný obstarávateľ požaduje :

a) u experta č. 1- Projektový manažér

- minimálne 5 rokov odbornej praxe vrátane 2 praktických skúseností v riadení projektov v oblasti implementácií informačných systémov; túto podmienku účasti záujemca preukáže u experta č.1 profesijným životopisom alebo ekvivalentným dokladom,

- získaný a platný certifikát (napr. PRINCE 2, IPMA C, PMP) na odbornú spôsobilosť pre riadenie projektov alebo ekvivalent daného certifikátu vydaný medzinárodne uznávanou akreditačnou alebo certifikačnou autoritou; túto podmienku účasti záujemca preukáže u experta č.1 prostredníctvom platného certifikátu alebo ekvivalentným dokladom;

b) u experta č.2 - Vedúci architekt riešenia a experta č. 3 - Technologický dizajnér

- minimálne 5 rokov odbornej praxe vrátane 2 praktických skúseností v oblasti návrhu architektúry riešenia informačných technológií; túto podmienku účasti záujemca preukáže u experta č.2 a experta č.3 profesijným životopisom alebo ekvivalentným dokladom,

- získaný a platný certifikát v oblasti navrhu architektúry riešení (napr. TOGAF, OpenGroup) alebo ekvivalent daného certifikátu vydaný medzinárodne uznávanou akreditačnou alebo certifikačnou autoritou; túto podmienku účasti záujemca preukáže u experta č.2 prostredníctvom platného certifikátu alebo ekvivalentným dokladom;

c) u experta č. 4 - Konzultant pre bezpečnosť aplikačnej infraštruktúry

- minimálne 5 rokov odbornej praxe vrátane 2 praktických skúseností v oblasti implementácie bezpečnosti aplikačnej infraštruktúry informačných systémov; túto podmienku účasti záujemca preukáže u experta č.4 profesijným životopisom alebo ekvivalentným dokladom,

- získaný a platný certifikát o odbornej a technickej spôsobilosti CISM alebo ekvivalent daného certifikátu vydaný medzinárodne uznávanou akreditačnou alebo certifikačnou autoritou; túto podmienku účasti záujemca preukáže u experta č.4 prostredníctvom platného certifikátu alebo ekvivalentným dokladom,

- získanú bezpečnostnú previerku NBÚ, minimálny stupeň: „Dôverné" alebo bezpečnostný certifikát (Certificate of Security Clearance) minimálny stupeň: „Dôverné" platný v rámci EÚ alebo ekvivalent; túto podmienku účasti záujemca preukáže u experta č.4 prostredníctvom Osvedčenia, ktoré vydáva NBÚ podľa zákona č. 215/2004 Z. z. alebo v prípade utajovaných skutočností EÚ prostredníctvom certifikátu Personnel security clearance certificate for EU alebo ekvivalentným dokladom;

d) u experat č.5 - Konzultant pre sieťovú bezpečnosť

- minimálne 5 rokov odbornej praxe vrátane 2 praktických skúseností v oblasti implementácie sieťovej bezpečnosti informačných systémov; túto podmienku účasti záujemca preukáže u experta č.5 profesijným životopisom alebo ekvivalentným dokladom,

-získaný a platný certifikát o odbornej a technickej spôsobilosti (napr. CCSP) alebo ekvivalent daného certifikátu vydaný medzinárodne uznávanou akreditačnou alebo certifikačnou autoritou; túto podmienku účasti záujemca preukáže u experta č.5 prostredníctvom platného certifikátu alebo ekvivalentným dokladom,

- získanú bezpečnostnú previerku NBÚ, minimálny stupeň: "Dôverné" alebo bezpečnostný certifikát (Certificate of Security Clearance) minimálny stupeň:" Dôverné" platný v rámci EÚ alebo ekvivalent; túto podmienku účasti záujemca preukáže u experta č.5 prostredníctvom Osvedčenia, ktoré vydáva NBÚ podľa zákona č. 215/2004 Z. z. alebo v prípade utajovaných skutočností EÚ prostredníctvom certifikátu Personnel security clearance certificate for EU alebo ekvivalentným dokladom.

Životopis alebo ekvivalentný doklad každého experta musí obsahovať minimálne:

a) meno a priezvisko experta;

b) vzdelanie t.j. inštitúcia, rok ukončenia, dosiahnutý najvyšší stupeň vzdelania/ absolvované školenia,dosiahnuté certifikáty;

c) história zamestnania (rok, miesto výkonu, zamestnávateľ, pozícia);

d) praktické skúsenosti príslušného experta (názov projektu, odberateľ, popis projektu,pozícia na projekte, obdobie rok od - do, meno a priezvisko aspoň jednej kontaktnej osoby a číslo telefónu odberateľa, kde si bude môcť verejný obstarávateľ overiť informácie);

e) dátum a podpis experta.

Odôvodnenie primeranosti použitia určenej podmienky účasti podľa § 28 ods. 1 písm. g) zákona vo vzťahu k predmetu zákazky a potrebu jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona:

Podmienky účasti sú s ohľadom na komplikovanosť,komplexnosť a rozsah tohto predmetu zákazky/projektu primerané. Záujemca má preukázať, že disponuje alebo bude disponovať projektovým tímom z pohľadu štruktúry expertov, ich praktických skúseností ako aj technickýcha vecných kompetencií. Primeraná odborná prax a príslušné certifikáty jednotlivých expertov majú preukázať ich odbornú spôsobilosť pracovať na tomto predmete zákazky/type projektu.

V prípade, že záujemca využije na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah v čase podania žiadosti o účasť, je záujemca povinný verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukáže záujemca písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity záujemcovi poskytnuté.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

Verejný obstarávateľ bude požadovať od uchádzačov, ktorí splnia podmienky účasti zloženie zábezpeky pri predložení ponuky vo výške 30 000,00 EUR. Podmienky zloženia zábezpeky budú uvedené v súťažných podkladoch.

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky bude financovaný z rozpočtových prostriedkov verejného obstarávateľa. Podmienky financovania a platobné podmienky budú uvedené v súťažných podkladoch. Preddavok ani zálohová platba sa nebude poskytovať.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Všetci členovia skupiny dodávateľov utvorenej na dodanie predmetu zákazky musia udeliť plnomocenstvo jednému z členov skupiny dodávateľov konať v mene všetkých členov skupiny dodávateľov a prijímať pokyny v tomto verejnom obstarávaní, ako aj konať v mene skupiny pre prípad prijatia ich ponuky. Plnomocenstvo musí byť podpísané osobami oprávnenými konať v mene jednotlivých členov skupiny dodávateľov, ktorí plnomocenstvo udeľujú. Plnomocenstvo bude predložené ako súčasť žiadosti o účasť.

Pred podpisom zmluvy sa vyžaduje, aby skupina dodávateľov z dôvodu riadneho plnenia zmluvy uzatvorila a predložila verejnému obstarávateľovi zmluvu v súlade s platnými predpismi, ktorá bude zaväzovať zmluvné strany, aby ručili spoločne za záväzky voči verejnému obstarávateľovi vzniknuté pri realizácii predmetu zákazky.

Iné osobitné podmienky:

Verejný obstarávateľ bude pred podpisom zmluvy o dielo s úspešným uchádzačom vyžadovať od tohto uchádzača predloženie platného potvrdenia NBÚ o previerke priemyselnej bezpečnosti uchádzača pre stupeň utajenia „Dôverné" podľa § 43 až 52 zákona č. 215/2004 Z. z. o ochrane utajovaných skutočností a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Doklad musí byť predložený ako originál alebo jeho úradne overená kópia.

Odôvodnenie:

Požadovanie potvrdenia NBÚ je potrebné a primerané vo vzťahu k predmetu zákazky, pretože súčasťou predmetu zákazky je aktívny prístup do IS MV SR. V rámci dodania predmetu zákazky sa predpokladá, že úspešný uchádzač sa bude oboznamovať s utajovanými skutočnosťami, ktoré sú uvedené v zozname utajovaných skutočností Nariadením Ministersva vnútra Slovenskej republiky čiastka 16/2008 pod číslami 76, 94 a 95.

Mená a odborné kvalifikácie zamestnancov ✅

Postup
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00151866
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: ako je uvedené vyššie
Ing. Beáta Škanderová

Odkaz
Dátumy
Dátum zverejnenia: 2013-06-07 📅
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: OVO1-2013/000043 v nadväznosti na OVO1-2012/001025
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2013/S 109-186484
Ďalšie informácie

Záujemcovi, ktorý splní podmienky účasti, doručí verejný obstarávateľ výzvu na predloženie ponuky.

Uchádzač, ktorý predloží ponuku, musí mať rovnaké zloženie ako záujemca, ktorý požiadal o účasť, preukázal splnenie podmienok účasti v rámci predmetnej užšej súťaže a následne ho verejný obstarávateľ vyzval na predloženie ponuky a poskytol mu súťažné podklady. Komunikačným jazykom v tejto užšej súťaži je jazyk slovenský. Vysvetlenie požiadaviek uvedených v oznámení, podmienok účasti v tomto verejnom obstarávaní verejný obstarávateľ bezodkladne oznámi najneskôr šesť dní pred uplynutím lehoty na predloženie žiadostí o účasť zverejnením na www.minv.sk v sekcii Verejné obstarávanie a všetkým známym záujemcom, za predpokladu, že žiadosť o vysvetlenie bude doručená na kontaktnú adresu podľa bodu I.1) tohto oznámenia, dostatočne vopred, t.j. najneskôr do 19.7.2013. V bode IV.3.4) tohto oznámenia je uvedená lehota na predkladanie žiadostí o účasť.

Náklady spojené s účasťou v tejto užšej súťaži znášajú záujemcovia/uchádzači v plnej výške bez akéhokoľvek nároku voči verejnému obstarávateľovi.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.BOX 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.minv.sk 🌏
Informácie o lehotách na podanie odvolania:

V zmysle zákona č. 25/2006 Z. z o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Názov: Ministerstvo vnútra SR
Poštová adresa: Pribinova 2
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 812 72
Zdroj: OJS 2013/S 127-218300 (2013-06-28)

Oznámenia o zadaní zákazky (2014-06-02)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 619 915 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré Mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.minv.sk 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2014-06-02 📅
Dátum zverejnenia: 2014-06-05 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 107-188808
Odkazuje na oznámenie: 2013/S 127-218300
Číslo Ú. v. S: 107
Ďalšie informácie

Členovia komisie: Ing. Bibiána Magáthová, PhD., Ing. Zsolt Mánya, Mgr. Martin Frčo, Ing. Peter Sojka, Mgr. Miloš Marcina, Ing. Beáta Škanderová.

Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: OVO1-2014/ 000145

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2014-05-30 📅
Názov: Hewlett-Packard Slovakia, s.r.o.
Poštová adresa: Galvaniho 7
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 02
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: ondrej.belica@hp.com 📧
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 1

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 35785306

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Zdroj: OJS 2014/S 107-188808 (2014-06-02)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Služby informačných technológií: konzultácie, vývoj softvéru, internet a podpora (13 nové verejné obstarávania)

Programovanie softvéru a poradenstvo (9)

Systémové a technické poradenstvo (2)

Strategické prehodnotenie a plánovanie informačných systémov alebo technológie (2)