Systém pre vírivoprúdové skúšanie teplovýmenných rúrok tepelných výmenníkov na PO a SO JE typu VVER-440

Centrum pre vedu a výskum, s. r. o.

verejný obstarávateľ požaduje dodať vírivoprúdový systém pre skúšanie teplovýmenných rúrok tepelných výmenníkov na primárnom a sekundárnom okruhu jadrových elektrárni. Súčasťou dodávky je vlastný prístroj s káblovými redukciami pre pripojenie nami používaných manipulátorov a vírivoprúdových sond, softvér pre zber dát a softvér pre ručnú analýzu.
V rámci vývoja požadujeme zakúpenie celého systéme vrátane servera, sadu sond pre skúšanie rúrok so softvérom pre automatickú analýzu, ktorý je nutné prispôsobiť podmienkam obstarávateľa, pripraviť set up a konfigurácie pre meranie kondenzátorových rúrok, teplovýmenných rúrok parogenerátorov a ostatných tepelných výmenníkov. Návrh, vývoj a spracovanie databázového softvéru pre prípravu podkladov pre skúšanie tepelných výmenníkov a spracovanie výsledkov z prevádzkového skúšania. Databázový softvér musí spolupracovať so softvérom na zber dát a softvérom pre analýzu a musí byť schopný spracovať aj historické data. Po nastavení a odladení set up pripraviť softvér pre automatickú analýzu pre kvalifikáciu.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2013-05-06. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2013-03-18.

Kto?

• Centrum pre vedu a výskum, s. r. o.

Čo?

Kde?

• Slovensko › Bratislavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2013-03-18	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2013-03-20	Dodatočné informácie

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2013-03-18)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Programovanie systémového a používateľského softvéru
Množstvo alebo rozsah: Bude uvedené v Súťažných podkladoch.
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Programovanie systémového a používateľského softvéru 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Iné
Názov obstarávateľa: Centrum pre vedu a výskum, s. r. o.
Poštová adresa: Kalná nad Hronom, časť Mochovce 6
Poštové smerovacie číslo: 935 32
Poštové mesto: Kalná nad Hronom
Kontakt
Internetová adresa: http://www.seas.sk 🌏
E-mail: peter.goda@enel.com 📧
Telefón: +421 366378535 📞
Fax: +421 366391135 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-03-18 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2013-05-06 📅
Dátum zverejnenia: 2013-03-20 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 056-092338
Číslo Ú. v. S: 56
Ďalšie informácie

Úrad pre verejné obstarávanie uloží , uchádzačovi alebo dodávateľovi pokutu od 1 000 EUR do 10 000 EUR a zákaz časti vo verejnom obstarávaní na dobu troch rokov, ak na účely preukázania osobného postavenia, finančného a ekonomického postavenia alebo technickej alebo odbornej spôsobilosti vo verejnom obstarávaní, predloží informácie, doklady alebo čestné vyhlásenie, ktoré sú sfalšované, neplatné alebo záujemcom alebo dodávateľom pozmenené tak, že nezodpovedajú skutočnosti a majú alebo by mohli mať vplyv na posúdenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

V rámci vývoja požadujeme zakúpenie celého systéme vrátane servera, sadu sond pre skúšanie rúrok so softvérom pre automatickú analýzu, ktorý je nutné prispôsobiť podmienkam obstarávateľa, pripraviť set up a konfigurácie pre meranie kondenzátorových rúrok, teplovýmenných rúrok parogenerátorov a ostatných tepelných výmenníkov. Návrh, vývoj a spracovanie databázového softvéru pre prípravu podkladov pre skúšanie tepelných výmenníkov a spracovanie výsledkov z prevádzkového skúšania. Databázový softvér musí spolupracovať so softvérom na zber dát a softvérom pre analýzu a musí byť schopný spracovať aj historické data. Po nastavení a odladení set up pripraviť softvér pre automatickú analýzu pre kvalifikáciu.

Trvanie: 3 mesiacov
Referenčné číslo: 0012013
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ:

Predmet zákazky bude financovaný z vlastných zdrojov obstarávateľa a následne odpisy zariadení budú refinancované z prostriedkov štrukturálnych fondov EÚ, číslo operačného programu 26200002 OP Výskum a vývoj.

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Riaditeľstvo Slovenských elektrární

Mlynské Nivy 47

821 09 Bratislava 2

Slovenská republika – Andrej Hanzel, konateľ Verejného ostarávateľ

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia .

a) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, alebo za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, alebo za trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme

- doklad: podnikateľ - fyzická osoba predloží výpis z registra trestov nie starší ako tri mesiace alebo rovnocenný doklad vydaný príslušným súdom alebo správnym orgánom v krajine svojho sídla za osobu, na ktorú je vydané živnostenské oprávnenie alebo iné než živnostenské oprávnenie podľa osobitných predpisov,

podnikateľ - právnická osoba predloží výpisy z registra trestov nie staršie ako tri mesiace alebo rovnocenné doklady vydané príslušným súdom alebo správnym orgánom v krajine svojho sídla za spoločnosť, ( len v prípade ak je takýto doklad v krajine sídla záujemcu vydávaný ) a za všetky osoby, ktoré tvoria štatutárny orgán alebo sú členmi štatutárneho orgánu podnikateľa,

b) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním

- doklad: výpis z registra trestov nie starší ako tri mesiace (podľa písm. a)

c)nebol naňho vyhlásený konkurz, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre

nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku

- doklad: potvrdenie príslušného súdu nie starším ako tri mesiace

d)nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia

- doklad: potvrdenie Sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne/zdravotných poisťovní nie staršie ako tri mesiace

e)nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia

- doklad: potvrdenie miestne príslušného daňového úradu nie staršie ako tri mesiace

f)je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce, alebo poskytovať službu,

- doklad: doklad o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu

- živnostenské oprávnenie alebo výpis zo živnostenského registra (napríklad podnikateľ - fyzická osoba, podnikateľ - príspevková organizácia),

-výpis z obchodného registra (napríklad podnikateľ - právnická osoba, podnikateľ - fyzická osoba zapísaná v obchodnom registri),

-iné než živnostenské oprávnenie, vydané podľa osobitných predpisov

g)nebolo mu v predchádzajúcich troch rokoch preukázané závažné porušenie odborných povinností, ktoré dokáže SE, a.s. preukázať

- doklad: záujemca nepreukazuje, dôkazné bremeno je na obstarávateľovi

h) nemá právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní alebo nie je osobou,:

1. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo

členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní,

2. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá je alebo v čase, keď prebiehalo verejné obstarávanie vo vzťahu ku ktorému bol právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, bola

2a. spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou osoby, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní,

2b. právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, keď k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní,

3. ktorá sa stala právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, keď k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní.“.

- doklad: potvrdením úradu, nie starším ako tri mesiace a čestným vyhlásením

Zapísanie v zozname podnikateľov podľa § 128 zákona o verejnom obstarávaní oprávňuje uchádzača preukázať splnenie podmienok účasti osobného postavenia potvrdením Úradu pre verejné obstarávanie.

Uchádzač, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, preukazuje splnenie podmienok účasti osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne.

Ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike musí predložiť doklady, ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní v pôvodnom jazyku a súčasne predložiť preklad takýchto dokladov do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu rozhodujúci je preklad v slovenskom jazyku. Ak krajina jeho sídla nevydáva niektoré z uvedených dokladov alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla.

Ak má uchádzač sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača.

Splnenie podmienky účasti osobného postavenia možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá len úspešný uchádzač na základe výzvy obstarávateľa po automatizovanom vyhodnotení elektronickej aukcie.

Ekonomická a finančná situácia:

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa ekonomického a finančného postavenia a musí splnenie podmienok účasti preukázaním nasledovných dokladov:

a) opis súvahy a výkazov ziskov a strát alebo výkaz o príjmoch a výdavkoch a prehľad o celkovom obrate za posledné tri hospodárskej roky od roku 2010 až 2012. Minimálna výška obratu v období troch rokov nesmie byť nižšia ako 1 500 000 EUR.

Odôvodnenie požiadavky:

Požiadavka obstarávateľa na predloženie dokladov preukazujúcich finančné a ekonomické postavenie záujemcu bola stanovená v súlade s ustanovením § 27 zákona o verejnom obstarávaní a s cieľom preukázať schopnosť záujemcu reálne plniť načas záväzky na predpokladaný rozsah služieb a súčasne schopnosť znášať náklady spojené s realizáciou zákazky v nadväznosti na lehotu splatnosti faktúr.

Ak záujemca nemá sídlo v Slovenskej republike a nedokáže z objektívnych dôvodov preukázať finančné a ekonomické postavenie dokladom požadovaným obstarávateľom, možno ho nahradiť dokladom podľa predpisov v krajine jeho sídla.

Pri skupine dodávateľov sa bude brať do úvahy súčet obratov za všetkých členov skupiny spoločne.

Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti osobného postavenia podľa bodu III.2.1 f) tohto oznámenia, vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté.

Uchádzač so sídlom v Slovenskej republike predloží požadované doklady v slovenskom jazyku.

Uchádzač so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musí predložiť požadované doklady v pôvodnom jazyku a zároveň aj ich preklad do slovenského jazyka.

Splnenie podmienky účasti ekonomického postavenia možno preukázať aj čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá len úspešný uchádzač na základe výzvy obstarávateľa po automatizovanom vyhodnotení elektronickej aukcie.

Technické a odborné schopnosti:

a)zoznam prác uskutočnených za predchádzajúcich tri roky (t.j. roky 2010 až 2012) doplneným potvrdeniami o uspokojivom vykonaní prác s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia prác a zhodnotenia uskutočnených prác podľa obchodných podmienok,

-doklad: Zoznamom zmlúv (referencií), minimálne jednej, rovnakého alebo obdobného charakteru počas rokov 2010 – 2012. Z predloženého zoznamu musí byť zrejmé, že uchádzač zrealizoval minimálne jednu zákazku s finančným plnením nad 50 000,00 EUR. Realizácia každej zmluvy musí byť potvrdená odberateľom, ak to nie je možné, túto skutočnosť potvrdí uchádzač čestným vyhlásením.

b) uvedením podielu plnenia zo zmluvy, ktorý má uchádzač alebo záujemca poskytujúci službu v úmysle zabezpečiť subdodávateľom,

— doklad: Čestné vyhlásenie uchádzača podpísané štatutárnym zástupcom uchádzača s uvedením obchodných mien subdodávateľov s uvedením vecného a percentuálneho podielu na celkovom plnení,

Ak ide o zákazku na dodanie tovaru, ktorá zahŕňa aj činnosti spojené s umiestnením a montážou tovaru, technická alebo odborná spôsobilosť uchádzača vykonávať tieto činnosti sa vyhodnocuje najmä s ohľadom na jeho schopnosti, skúsenosti, efektívnosť a spoľahlivosť.

Uchádzač, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, preukazuje splnenie podmienok účasti technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti spoločne za skupinu.

Obstarávateľ uzná ako rovnocenné oprávnenia, osvedčenia, certifikáty a iné doklady vydané orgánmi v krajine sídla uchádzača, ktoré sú rovnocenné oprávneniam, osvedčeniam a iným dokladom na výkon činností požadovaných v tomto bode

Uchádzač preukáže zabezpečenie kvality poskytnutého plnenia predložením nasledovných dokladov:

c)certifikátom kvality vydaným nezávislou inštitúciou podľa požiadaviek EN ISO 9001: 2008, alebo dokladom o rovnocenných opatreniach na zabezpečenie systému kvality..

Zdôvodnenie požiadaviek na technickú a odbornú spôsobilosť:

— k bodu a): vzhľadom na rozsah predmetu zákazky a predpokladané finančné plnenie obstarávateľ vyžaduje, aby uchádzač preukázal skúsenosti s plnením zákazky nad požadovaný finančný limit,

— k bodu b): vzhľadom na rozsah a predmet zákazky obstarávateľ požaduje informáciu o subdodávateľoch podieľajúcich sa na predmete zákazky,

— k bodu c): vzhľadom na charakter predmetu zákazky je nutné, aby uchádzač mal zavedený systém zabezpečujúci kvalitu.

V prípade, že uchádzač pozostáva zo skupiny dodávateľov, podmienky účasti musia byť splnené spoločne za všetkých členov skupiny ako celku.

Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí úspešný uchádzač obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa bodu III.2.1 f tohto oznámenia vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté.

uchádzač so sídlom v Slovenskej republike predloží požadované doklady v slovenskom jazyku.

uchádzač so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musí predložiť požadované doklady v pôvodnom jazyku a zároveň aj ich preklad do slovenského jazyka. Splnenie podmienky účasti pre odbornú a technickú spôsobilosť možno preukázať aj čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá len úspešný uchádzač na základe výzvy obstarávateľa po automatizovanom vyhodnotení elektronickej aukcie.

Zároveň požadujeme, aby doklady preukazujúce technickú spôsobilosť boli predložené okrem papierovej formy aj na CD nosiči.

Ďalšie informácie: Všetky náklady, ktoré vzniknú počas prípravy a predloženia dokladov k podmienkam účasti znáša uchádzač.

Obstarávateľ vylúči uchádzača, alebo úspešného uchádzača z verejného obstarávania, ak predloží informácie, doklady alebo čestné vyhlásenie ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti pre osobné postavenie, ekonomické a finančné postavenie, odbornú a technickú spôsobilosť podľa tohto oznámenia, v prípadoch ktoré sú uvedené v súťažných podkladoch a ak predloží doklady ktoré sú sfalšované, neplatné alebo uchádzačom alebo dodávateľom pozmenené tak, že nezodpovedajú skutočnosti a majú alebo by mohli mať vplyv na posúdenie podmienok účasti.

Obstarávateľ nevyžaduje, aby preklady do slovenského jazyka boli úradné overené.

Rozhodujúcim jazykom je slovenský jazyk.

Komunikácia ohľadom vysvetlenia podmienok účasti sa bude viesť v slovenskom alebo anglickom jazyku.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky: Verejný obstarávateľ nevyžaduje zábezpeku.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky bude financovaný z vlastných zdrojov verejného obstarávateľa a následne odpisy zariadení budú refinancované z prostriedkov štrukturálnych fondov EÚ, číslo operačného programu 26200002 OP Výskum a vývoj.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Skupina dodávateľov, ktorej ponuka bude prijatá vytvorí právnu forumu. Pre potreby verejného obstarávateľa postačuje vytvorenie združenia bez právnej subjektivity uzatvorením Zmluvy o združení podľa Občianskeho zákonníka.

Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2013-08-31 📅
Jazyky
Jazyk: angličtina 🗣️
slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Iný typ verejného obstarávateľa: Other
Kontakt
Kontaktné miesto: Atómové elektrárne Mochovce,Odbor Nákupu hlavných služieb,935 39 Mochovce
Ing. Peter Goda
Internetová adresa: www.seas.sk 🌏

Odkaz
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: 0012013
Zdroj: OJS 2013/S 056-092338 (2013-03-18)

Dodatočné informácie (2013-03-20)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-03-20 📅
Dátum zverejnenia: 2013-03-21 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 057-092904
Odkazuje na oznámenie: 2013/S 56-092338
Číslo Ú. v. S: 57
Zdroj: OJS 2013/S 057-092904 (2013-03-20)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Služby informačných technológií: konzultácie, vývoj softvéru, internet a podpora (13 nové verejné obstarávania)

Programovanie softvéru a poradenstvo (9)

Programovanie softvérových balíkov (2)