Stavebné práce súvisiace s protipovodňovými opatreniami v meste Bardejov, Košice a v obci Kružlov

Slovenský vodohospodársky podnik, štátny podnik

Predmetom zákazky sú stavebné práce súvisiace s protipovodňovými opatreniami v meste Bardejov (na rieke Topľa), Košice (na rieke Hornád) a v obci Kružlov (potok Slatvinec).
Mesto Bardejov sa nachádza na severovýchode Slovenska, v nadmorskej výške okolo 267 m n.m. Rieka Topľa vteká do mesta v jeho severozápadnej časti a odteká z Bardejova v jeho severovýchodnej časti. Záujmové územie leží medzi mostom na Štefánikovej ulici-cesta č. I/77 a mostom na ulici Pod vinbargom. Koryto toku Topľa je v časti predmetného územia upravené kamennou dlažbou, ale v súčasnosti kapacitne nevyhovujúce na prevedenie prietoku Q Na danom území sa nachádzajú dva sklzy-ten, ktorý je v hornej časti toku výrazne znižuje pozdĺžny sklon Tople, čím vzdúva hladinu nad sklzom. Okrem toho, že kapacita koryta nad sklzom je nevyhovujúca, jeho brehy sú husto zarastené, čím je zvýšená celková drsnosť koryta. V uvedenom mieste prietoková kapacita neprevedie prietok Q. V tejto časti sú k rieke Topľa dva prístupové zjazdy, jedna lávka a jeden most na ulici Pod vinbargom. Konštrukcie lávky a mosta zasahujú do prietokového profilu koryta a počas obdobia veľkých vôd sú zatápané a následne prelievané.
Predpokladaný investičný náklad stavby: 5 532 355,81 EUR bez DPH.
Rieka Hornád preteká intravilánom mesta Košice v dĺžke cca 12 km a v rkm 135,100 je vybudovaná hať Vyšné Opátske. Predmetná vodná stavba bola vybudovaná za účelom zlepšenia vodohospodárskych pomerov v povodí. Stavebné časti objektov sú primerané stavu vodohospodárskej stavby po takmer 50-ročnej prevádzke. U stavebných betónov sa prejavuje degradácia povrchu betónov a technologické zariadenia sú už značne opotrebované. Okrem údržby zatiaľ nebola vykonaná komplexná obnova zariadení, čo má za následok, že hradiace klapky sú skorodované a môžu sa stať neovládateľnými, následne tiež pri potrebe vyhradenia počas povodní môžu spôsobiť vybreženie Hornádu a zaplavenie priľahlého územia. Výsledkom projektovanej rekonštrukcie je zabezpečenie požadovanej kapacity hate počas povodňových stavov, čím sa zvýši a zabezpečí protipovodňová ochrana dotknutého územia o rozlohe 60 ha, kde spadá aj časť mesta Košice. Technologické zariadenia stavby sú silne skorodované a čiastočne nefunkčné. Regulovanie zvýšených prietokov je tak obmedzené. Počas povodňových prietokov môže dôjsť k vzniku nepredvídaných situácii pri samotnej manipulácii s technologickými zariadeniami, následkom čoho môže dôjsť k vybreženiu vody z koryta toku Hornád na jeho ľavú stranu a tým ohroziť súkromný majetok obyvateľov aj majetok mesta. Rekonštrukciou predmetného diela predídeme týmto skutočnostiam.
Predpokladaný investičný náklad stavby: 2 855 032,25 EUR bez DPH.
Obec Kružlov sa nachádza v okrese Bardejov, ktoré leží v Nízkych Beskydách, v geomorfologickom celku Ondavská vrchovina. Dotknuté územie má pomerne jednotvárnu geologickú stavbu s typickým flyšovým reliéfom. Potok Slatvinec preteká intravilánom obce Kružlov, na konci úpravy zasahuje do KÚ Krivé a je pravostranným prítokom vodného toku Topľa. Od začiatku úpravy v dĺžke cca 200 m súbežne s potokom prechádzajú po oboch stranách potoka miestne asfaltové cesty. Ďalej pokračujú súkromné záhrady a v polovici upravovanej trasy križujú potok dva cestné mosty. Potok má charakter neupraveného vodného toku. Koryto potoka má nepravidelný lichobežníkový priečny profil šírky cca 6,0 13,0 m v dne. Po povodniach má však svahy značne poškodené, pomiestne veľmi nízke. V dne koryta sa nachádzajú nánosy. V mieste plánovanej úpravy tok ohrozuje pri povodňových prietokoch jestvujúcu zástavbu s priľahlými pozemkami a zároveň svojou eróznou činnosťou spôsobuje nestabilitu svahov.
Predpokladaný investičný náklad stavby: 2 852 132,02 EUR bez DPH.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2013-09-30. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2013-08-28.

Kto?

• Slovenský vodohospodársky podnik, štátny podnik

Čo?

• Výstavba vodných diel › Regulácia riek a protipovodňové práce

Kde?

• Slovensko › Východné Slovensko

História obstarávania

Dátum	Dokument
2013-08-28	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2013-09-03	Dodatočné informácie
2013-09-06	Dodatočné informácie
2013-09-09	Dodatočné informácie
2013-09-19	Dodatočné informácie
2013-09-24	Dodatočné informácie
2013-10-04	Dodatočné informácie
2013-10-09	Dodatočné informácie
2014-07-11	Dodatočné informácie

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2013-08-28)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Regulácia riek a protipovodňové práce
Množstvo alebo rozsah: 11 239 520,08 EUR bez DPH.11 239 520,08
Celková hodnota obstarávania: 11 239 520,08 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Práce
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Regulácia riek a protipovodňové práce 📦

Postup
Typ konania: Užšia súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Verejnoprávna inštitúcia
Názov obstarávateľa: Slovenský vodohospodársky podnik, štátny podnik
Poštová adresa: Radničné námestie 8
Poštové smerovacie číslo: 969 55
Poštové mesto: Banská Štiavnica
Kontakt
E-mail: veronika.mihalova@ppla.sk 📧
Telefón: +421 456945100 📞
Fax: +421 456921571 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-08-28 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2013-09-30 📅
Dátum zverejnenia: 2013-08-30 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 168-290909
Odkazuje na oznámenie: 2013/S 142-246487
Číslo Ú. v. S: 168
Ďalšie informácie

Na základe tohto oznámenia je potrebné vypracovať a v stanovenej lehote (podľa bodu IV.3.4) predložiť verejnému obstarávateľovi žiadosť o účasť, čo znamená predloženie dokladov, ktorými záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Predložené žiadosti o účasť budú následne vyhodnotené a záujemcovia, ktorí nesplnia podmienky účasti budú z užšej súťaže vylúčení. Žiadosti je potrebné doručiť na adresu: PPLA, s.r.o., Pohraničníkov 56, 851 10 Bratislava. Užšia súťaž je vyhlásená pre obmedzený počet uchádzačov, to znamená, že na predloženie ponuky budú vyzvaní iba tí záujemcovia, ktorí sa v hodnotení podľa kritérií výberu (podľa bodu IV.1.2) umiestnili na prvých desiatich miestach poradia a to písomnou výzvou, v ktorej budú uvedené všetky potrebné informácie ohľadne poskytovania súťažných podkladov, zloženia poplatku za ne (ak sa uplatňuje), lehoty a miesta predloženia ponuky atď. Verejný obstarávateľ odporúča záujemcom, aby podmienky účasti preukazovali predložením určených dokladov a nie iba čestným vyhlásením podľa § 32 ods. 11 zákona. V prípade, ak záujemca predloží iba čestné vyhlásenie môže byť v zmysle Metodického usmernenia Úradu pre verejné obstarávanie č. 3582-5000/2013 zo dňa 15.4.2013 požiadaný o vysvetlenie a doplnenie predložených dokladov.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom zákazky sú stavebné práce súvisiace s protipovodňovými opatreniami v meste Bardejov (na rieke Topľa), Košice (na rieke Hornád) a v obci Kružlov (potok Slatvinec).

Mesto Bardejov sa nachádza na severovýchode Slovenska, v nadmorskej výške okolo 267 m n.m. Rieka Topľa vteká do mesta v jeho severozápadnej časti a odteká z Bardejova v jeho severovýchodnej časti. Záujmové územie leží medzi mostom na Štefánikovej ulici-cesta č. I/77 a mostom na ulici Pod vinbargom. Koryto toku Topľa je v časti predmetného územia upravené kamennou dlažbou, ale v súčasnosti kapacitne nevyhovujúce na prevedenie prietoku Q Na danom území sa nachádzajú dva sklzy-ten, ktorý je v hornej časti toku výrazne znižuje pozdĺžny sklon Tople, čím vzdúva hladinu nad sklzom. Okrem toho, že kapacita koryta nad sklzom je nevyhovujúca, jeho brehy sú husto zarastené, čím je zvýšená celková drsnosť koryta. V uvedenom mieste prietoková kapacita neprevedie prietok Q. V tejto časti sú k rieke Topľa dva prístupové zjazdy, jedna lávka a jeden most na ulici Pod vinbargom. Konštrukcie lávky a mosta zasahujú do prietokového profilu koryta a počas obdobia veľkých vôd sú zatápané a následne prelievané.

Predpokladaný investičný náklad stavby: 5 532 355,81 EUR bez DPH.

Rieka Hornád preteká intravilánom mesta Košice v dĺžke cca 12 km a v rkm 135,100 je vybudovaná hať Vyšné Opátske. Predmetná vodná stavba bola vybudovaná za účelom zlepšenia vodohospodárskych pomerov v povodí. Stavebné časti objektov sú primerané stavu vodohospodárskej stavby po takmer 50-ročnej prevádzke. U stavebných betónov sa prejavuje degradácia povrchu betónov a technologické zariadenia sú už značne opotrebované. Okrem údržby zatiaľ nebola vykonaná komplexná obnova zariadení, čo má za následok, že hradiace klapky sú skorodované a môžu sa stať neovládateľnými, následne tiež pri potrebe vyhradenia počas povodní môžu spôsobiť vybreženie Hornádu a zaplavenie priľahlého územia. Výsledkom projektovanej rekonštrukcie je zabezpečenie požadovanej kapacity hate počas povodňových stavov, čím sa zvýši a zabezpečí protipovodňová ochrana dotknutého územia o rozlohe 60 ha, kde spadá aj časť mesta Košice. Technologické zariadenia stavby sú silne skorodované a čiastočne nefunkčné. Regulovanie zvýšených prietokov je tak obmedzené. Počas povodňových prietokov môže dôjsť k vzniku nepredvídaných situácii pri samotnej manipulácii s technologickými zariadeniami, následkom čoho môže dôjsť k vybreženiu vody z koryta toku Hornád na jeho ľavú stranu a tým ohroziť súkromný majetok obyvateľov aj majetok mesta. Rekonštrukciou predmetného diela predídeme týmto skutočnostiam.

Predpokladaný investičný náklad stavby: 2 855 032,25 EUR bez DPH.

Obec Kružlov sa nachádza v okrese Bardejov, ktoré leží v Nízkych Beskydách, v geomorfologickom celku Ondavská vrchovina. Dotknuté územie má pomerne jednotvárnu geologickú stavbu s typickým flyšovým reliéfom. Potok Slatvinec preteká intravilánom obce Kružlov, na konci úpravy zasahuje do KÚ Krivé a je pravostranným prítokom vodného toku Topľa. Od začiatku úpravy v dĺžke cca 200 m súbežne s potokom prechádzajú po oboch stranách potoka miestne asfaltové cesty. Ďalej pokračujú súkromné záhrady a v polovici upravovanej trasy križujú potok dva cestné mosty. Potok má charakter neupraveného vodného toku. Koryto potoka má nepravidelný lichobežníkový priečny profil šírky cca 6,0 13,0 m v dne. Po povodniach má však svahy značne poškodené, pomiestne veľmi nízke. V dne koryta sa nachádzajú nánosy. V mieste plánovanej úpravy tok ohrozuje pri povodňových prietokoch jestvujúcu zástavbu s priľahlými pozemkami a zároveň svojou eróznou činnosťou spôsobuje nestabilitu svahov.

Predpokladaný investičný náklad stavby: 2 852 132,02 EUR bez DPH.

Množstvo alebo rozsah: 11 239 520,08 EUR bez DPH.
Trvanie: 18 mesiacov
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ:

2410000 OP Životné prostredie, Prioritná os 2 Ochrana pred povodňami, opatrenie 2.1 Preventívne opatrenia na ochranu pred povodňami.

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Bardejov, Košice, Kružlov.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Ich splnenie preukáže podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní predložením originálnych dokladov (podľa bodov 1 až 8) alebo ich úradne osvedčených kópií:

1. výpis z registra trestov nie starší ako tri mesiace, ktorým uchádzač preukáže, že:

1.1 nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny alebo za trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme;

1.2 nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním;

2. potvrdenie príslušného súdu nie staršie ako tri mesiace, že nebol na uchádzača vyhlásený konkurz, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku;

3. potvrdenie Sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne nie staršie ako tri mesiace, o tom, že uchádzač nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;

4. potvrdenie miestne príslušného daňového úradu nie staršie ako tri mesiace o tom, že uchádzač nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;

5. doklad o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu vo vzťahu aspoň k jednému predmetu zákazky, na ktorú predkladá uchádzač ponuku alebo žiadosť o účasť;

6. čestné vyhlásenie o tom, že uchádzač nemá právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní a že nie je osobou,

a) ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;

b) ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá je alebo v čase, kedy prebiehalo verejné obstarávanie vo vzťahu ku ktorému bol právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, bola:

b1) spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou osoby, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;

b2) právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, kedy k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;

c) ktorá sa stala právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, kedy k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;

7. čestné vyhlásenie o tom, že uchádzač nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia odmeny alebo odplaty zo zmluvy s osobou, ktorá je alebo bola subdodávateľom vo vzťahu k zákazke, zadanej podľa zákona o verejnom obstarávaní, ktorá sa vymáha výkonom rozhodnutia;

8. čestné vyhlásenie o tom, že uchádzač nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia mzdy, platu alebo inej odmeny za prácu, náhrady mzdy alebo odstupného, na ktorých vyplatenie má zamestnanec nárok, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia.

Uchádzač zapísaný do zoznamu podnikateľov pre verejné obstarávanie môže doklady podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní, požadované v bodoch 1 až 8 nahradiť predložením úradne osvedčenej kópie platného potvrdenia o jeho zapísaní do zoznamu podnikateľov podľa § 128 zákona o verejnom obstarávaní.

Splnenie podmienok účasti môže uchádzač preukázať čestným vyhlásením, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predloží verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom v súťažných podkladoch.

Ak uchádzač alebo záujemca nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov uvedených v bodoch 1 až 8, alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla. Ak má uchádzač alebo záujemca sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača alebo záujemcu.

Odôvodnenie:

— podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia určil verejný obstarávateľ v súlade s ustanovením § 26 zákona o verejnom obstarávaní. Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia v zmysle § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní.

Ekonomická a finančná situácia:

Záujemca v ponuke predloží nasledujúce doklady:

1. podľa § 27 ods.1 písm. a) vyjadrením banky alebo pobočky zahraničnej banky, ktorým sa rozumie prísľub banky alebo pobočky zahraničnej banky (ďalej len banka) o poskytnutí úveru.

Odôvodnenie primeranosti podmienky v zmysle § 32 ods. 6:

— verejný obstarávateľ túto podmienku odôvodňuje s cieľom nájsť schopného záujemcu, ktorý si plní svoje záväzky riadne a načas.

Verejný obstarávateľ požaduje predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti – ekonomické a finančné postavenie nie staršie ako tri mesiace ku dňu predloženia ponuky. Záujemca predloží potvrdenie banky v originálnom vyhotovení alebo ako úradne osvedčenú kópiu;

2. podľa § 27 ods. 1 písm. c) súvahou alebo výkazom o majetku a záväzkoch alebo údajmi z nich.

— verejný obstarávateľ túto podmienku požaduje s cieľom, aby záujemca preukázal svoje finančné a ekonomické postavenie s tým, že preukáže schopnosť úspešne plniť zmluvy rovnakého alebo podobného charakteru, ako je predmetná zákazka a aj v súčasnom období je schopný a spôsobilý riadne plniť takúto zmluvu, v požadovanom finančnom rozsahu a objeme prác;

3. podľa § 27 ods. 1 písm. d) prehľadom o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka za posledné tri hospodárske roky (2010, 2011, 2012), za ktoré sú dostupné údaje v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.

4. Záujemca môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí záujemca verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje záujemca písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi poskytnuté. Ak záujemca preukázal finančné a ekonomické postavenie zdrojmi inej osoby a počas trvania zmluvy dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, záujemca je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal:

— možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá;

5. záujemca, ktorého tvorí skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti, ktoré sa týkajú finančného a ekonomického postavenia za všetkých členov skupiny dodávateľov spoločne;

6. splnenie podmienok účasti môže záujemca preukázať čestným vyhlásením, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predloží verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom v súťažných podkladoch.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Pre podmienku č. 1 záujemca predloží vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky, ktorým sa rozumie prísľub banky o poskytnutí úveru vo výške minimálne 1 000 000 EUR.

Pre podmienku č. 2 záujemca predloží výkazy ziskov a strát alebo výkazy o príjmoch a výdavkoch alebo iné doklady vydávané v krajine jeho sídla za posledné tri hospodárske roky (2010, 2011, 2012). Súčasťou predložených výkazov musí byť overenie príslušného daňového úradu podľa zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) v znení neskorších predpisov, resp. podľa právnych predpisov platných v krajine jeho sídla.

Pre podmienku č. 3 záujemca preukáže minimálny súhrnný obrat v realizácii stavebných prác rovnakého alebo podobného charakteru vo výške 10 000 000 EUR za posledné tri hospodárske roky (2012, 2011, 2010). Výšku obratu v realizácii stavebných prác rovnakého alebo podobného charakteru preukáže záujemca formou čestného vyhlásenia. Za práce rovnakého alebo podobného charakteru verejný obstarávateľ považuje stavebné práce - vodné stavby, kompletná rekonštrukcia vodohospodárskych stavieb.

Technické a odborné schopnosti:

Záujemca v ponuke predloží nasledujúce doklady:

1. podľa § 28 ods. 1 písm. b) zoznam stavebných prác uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov doplnený potvrdeniami o uspokojivom vykonaní stavebných prác s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia prác a zhodnotenia uskutočnených prác podľa obchodných podmienok, ak odberateľom:

1. bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia, alebo potvrdený dôkaz o plnení;

2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením záujemcu o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené.

Odôvodnenie primeranosti podmienky v zmysle § 32 ods. 6:

— verejný obstarávateľ touto podmienkou overuje preukázanie praktických skúseností s realizáciou stavieb rovnakého alebo podobného charakteru;

2. podľa § 28 ods. 1 písm. g) údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii riadiacich zamestnancov, osobitne osôb zodpovedných za riadenie stavebných prác. Záujemca predloží menný zoznam s údajmi o vzdelaní a odbornej praxi zodpovedných osôb, zodpovedných za uskutočnenie predmetu zákazky. Záujemca predloží doklady o odbornej spôsobilosti:

— osvedčenia o vykonaní odborných skúšok podľa zákona č.138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov alebo, ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike, verejný obstarávateľ uzná aj rovnocenné doklady/osvedčenia vydané podľa platných noriem členského štátu EÚ na výkon činnosti – stavbyvedúci s odborným zameraním inžinierske stavby – vodohospodárske stavby.

– verejný obstarávateľ touto podmienkou overuje schopnosť uchádzača vykonávať predmetné práce osobami, ktoré majú príslušné vzdelanie a prax v požadovanom odbore;

3. na preukázanie technickej, alebo odbornej spôsobilosti môže záujemca využiť technické a odborné kapacity inej osoby bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí záujemca verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje záujemca písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity záujemcovi poskytnuté. Ak uchádzač alebo záujemca preukázal technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť technickými a odbornými kapacitami inej osoby a počas trvania zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač alebo záujemca je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou, s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá;

4. záujemca, ktorého tvorí skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti, ktoré sa týkajú technickej alebo odbornej spôsobilosti spoločne. Splnenie podmienky účasti preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť;

5. splnenie podmienok účasti môže záujemca preukázať čestným vyhlásením, pričom doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti predloží verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní, v čase a spôsobom určeným verejným obstarávateľom v súťažných podkladoch.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Pre podmienku č. 1 Verejný obstarávateľ požaduje preukázanie stavebných prác rovnakého alebo podobného charakteru v hodnote minimálne: 2 000 000 EUR bez DPH za každú preukazovanú stavbu/zákazku. Za práce rovnakého alebo podobného charakteru verejný obstarávateľ považuje stavebné práce – vodné stavby, kompletná rekonštrukcia vodohospodárskych stavieb. Záujemca je povinný uviesť celkový počet predkladaných zmlúv (stavieb) a celkový súčet rozpočtových nákladov všetkých predkladaných zmlúv (stavieb). V prípade ak záujemca predkladá zmluvu, ktorej realizácia presahuje stanovené obdobie rokov, t. j. realizácia danej stavby (zmluvy) začala pred rokom 2008, alebo nebola skončená do konca roku 2012, záujemca v zozname uvedie zvlášť rozpočtový náklad iba za tú časť stavebných prác, ktorá bola realizovaná v požadovanom období (a len túto sumu záujemca započíta do celkového súčtu realizačných nákladov všetkých stavieb – zmlúv). Pri stavbách, ktoré presahujú určené časové obdobie musí byť objem prác v minimálnej požadovanej hodnote (2 000 000 EUR bez DPH) realizovaný v rámci tohto obdobia (2008-2012). V prípade, ak stavebné práce realizoval záujemca ako člen združenia, vyčísli a započíta iba finančný objem, realizovaný ním samotným. Potvrdenia vydané v inej mene ako v eurách je potrebné prepočítať a to tak, že sumy uvedené v SKK budú prepočítané konverzným kurzom (30,126 SKK/EUR) a sumy uvedené v iných menách budú prepočítané kurzom ECB platným ku dňu 31.12. v roku, v ktorom boli stavebné práce ukončené (odovzdané), resp. k 31.12.2012, ak stavebné práce neboli ukončené do roku 2012.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky: Požaduje sa zábezpeka ponuky vo výške 500 000,00 EUR.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky bude financovaný z finančných prostriedkov verejného obstarávateľa a spolufinancovaný z finančných prostriedkov pridelených verejnému obstarávateľovi z fondov EÚ v zmysle platných predpisov, 2410000 OP Životné prostredie, Prioritná os 2 Ochrana pred povodňami, opatrenie 2.1 Preventívne opatrenia na ochranu pred povodňami.

Finančné plnenie zmluvnej ceny sa bude realizovať v EUR pričom lehota splatnosti faktúr bude 60 dní. Podmienky financovania a platobné dojednania budú podrobne uvedené v súťažných podkladoch.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Záujemcom, resp. uchádzačom môže byť fyzická osoba alebo právnická osoba vystupujúca voči verejnému obstarávateľovi samostatne alebo skupina fyzických osôb/právnických osôb vystupujúcich voči verejnému obstarávateľovi spoločne. Pred podpisom Zmluvy o dielo sa vyžaduje, aby skupina dodávateľov z dôvodu riadneho plnenia zmluvy uzatvorila a predložila verejnému obstarávateľovi zmluvu v súlade s platnými právnymi predpismi, ktorá bude zaväzovať zmluvné strany, aby ručili spoločne za záväzky voči verejnému obstarávateľovi vzniknuté pri realizácii predmetu zákazky.

Iné osobitné podmienky:

1. Verejný obstarávateľ požaduje, aby úspešný uchádzač ako zhotoviteľ predmetných prác mal uzatvorené poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú podnikateľom v predmete zákazky v minimálnej výške 1 000 000 EUR, alebo ekvivalent v inej mene, počas celej doby realizácie stavby.

2. Predmet zákazky sa realizuje v rámci štrukturálnych fondov EÚ a preto sa zhotoviteľ zaväzuje strpieť výkon kontroly/auditu/overovania súvisiaceho s predmetom plnenia počas platnosti a účinnosti zmluvy o poskytnutí NFP, ktorú má verejný obstarávateľ uzatvorenú s poskytovateľom nenávratných finančných príspevkov, a to oprávnenými osobami a poskytnúť im všetku.

Postup
Minimálny počet záujemcov: 1
Maximálny počet záujemcov: 10
Objektívne kritériá výberu:

Do výberu obmedzeného počtu záujemcov budú zaradení len tí záujemcovia, ktorí splnili všetky podmienky účasti uvedené v bode III.2. tohto oznámenia. Spôsob výberu záujemcov. V prípade, že počet záujemcov, ktorí splnili podmienky účasti uvedené v bode III.2. tohto oznámenia bude 10 a menej, verejný obstarávateľ zašle výzvu na predloženie ponuky na danú časť zákazky všetkým záujemcom, ktorí splnili podmienky účasti. V prípade, že počet záujemcov, ktorí splnili podmienky účasti uvedené v bode III.2. tohto oznámenia bude vyšší ako 10, budú záujemcovia, ktorí budú vyzvaní na predloženie ponuky vybraní podľa týchto kritérií:

1. kritérium, s váhovým koeficientom 50: Celkový počet stavieb rovnakého alebo podobného charakteru (uvedených v dokladoch predložených podľa bodu III.2.3 tohto oznámenia) s rozpočtovým nákladom prác vykonaných na každej z týchto stavieb v predchádzajúcich piatich rokoch vyšším ako je stanovené minimum (2 000 000 EUR bez DPH);

2. kritérium, s váhovým koeficientom 50: Celkový súčet rozpočtových nákladov stavieb rovnakého alebo podobného charakteru (uvedených v dokladoch predložených podľa bodu III.2.3 tohto oznámenia) s cenou prác vykonaných na každej z týchto stavieb v predchádzajúcich piatich rokoch vyššou ako je stanovené minimum (2 000 000 EUR bez DPH).

Postup pri hodnotení kritérií:

— kritérium č. 1: Záujemca s najvyšším počtom požadovaných stavieb získa 50 bodov. Body ostatných záujemcov budú vypočítané úmerou, keď sa počet stavieb hodnoteného záujemcu vydelí počtom stavieb záujemcu s najvyšším počtom stavieb a výsledná hodnota následne prenásobí stanovenou váhou (50),

— kritérium č. 2: Záujemca s najvyšším súčtom rozpočtových nákladov požadovaných stavieb získa 50 bodov. Body ostatných záujemcov budú vypočítané úmerou, keď sa súčet cien stavieb hodnoteného záujemcu vydelí súčtom cien stavieb záujemcu s najvyšším súčtom cien stavieb a výsledná hodnota následne prenásobí stanovenou váhou (50).

Celková hodnota bodov, ktoré záujemca získa bude stanovená ako súčet bodov získaných záujemcom v prvom a v druhom kritériu spolu. Verejný obstarávateľ zašle výzvu na predloženie ponuky tým záujemcom, ktorí budú v rámci výberu na prvých desiatich miestach zostupného radu vytvoreného podľa celkovej hodnoty bodov, ktorú záujemcovia získali.

Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 36022047
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: PPLA, s.r.o., Pohraničníkov 56, 851 10 Bratislava
Ing. Veronika Mihalová

Odkaz
Dátumy
Dátum zverejnenia: 2013-07-24 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2013/S 142-246487
Ďalšie informácie

Verejný obstarávateľ odporúča záujemcom, aby podmienky účasti preukazovali predložením určených dokladov a nie iba čestným vyhlásením podľa § 32 ods. 11 zákona. V prípade, ak záujemca predloží iba čestné vyhlásenie môže byť v zmysle Metodického usmernenia Úradu pre verejné obstarávanie č. 3582-5000/2013 zo dňa 15.4.2013 požiadaný o vysvetlenie a doplnenie predložených dokladov.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Zdroj: OJS 2013/S 168-290909 (2013-08-28)

Dodatočné informácie (2013-09-03)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-09-03 📅
Dátum zverejnenia: 2013-09-05 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 172-296934
Odkazuje na oznámenie: 2013/S 168-290909
Číslo Ú. v. S: 172
Zdroj: OJS 2013/S 172-296934 (2013-09-03)

Dodatočné informácie (2013-09-06)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-09-06 📅
Dátum zverejnenia: 2013-09-11 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 176-302951
Číslo Ú. v. S: 176
Zdroj: OJS 2013/S 176-302951 (2013-09-06)

Dodatočné informácie (2013-09-09)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-09-09 📅
Dátum zverejnenia: 2013-09-12 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 177-304706
Číslo Ú. v. S: 177
Zdroj: OJS 2013/S 177-304706 (2013-09-09)

Dodatočné informácie (2013-09-19)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-09-19 📅
Dátum zverejnenia: 2013-09-24 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 185-318592
Číslo Ú. v. S: 185
Zdroj: OJS 2013/S 185-318592 (2013-09-19)

Dodatočné informácie (2013-09-24)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-09-24 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2013-10-14 📅
Dátum zverejnenia: 2013-09-26 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 187-321877
Číslo Ú. v. S: 187
Zdroj: OJS 2013/S 187-321877 (2013-09-24)

Dodatočné informácie (2013-10-04)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-10-04 📅
Dátum zverejnenia: 2013-10-09 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 196-337539
Číslo Ú. v. S: 196
Zdroj: OJS 2013/S 196-337539 (2013-10-04)

Dodatočné informácie (2013-10-09)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-10-09 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2013-10-28 📅
Dátum zverejnenia: 2013-10-11 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 198-341414
Číslo Ú. v. S: 198
Zdroj: OJS 2013/S 198-341414 (2013-10-09)

Dodatočné informácie (2014-07-11)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2014-07-11 📅
Dátum zverejnenia: 2014-07-16 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 134-239710
Číslo Ú. v. S: 134
Zdroj: OJS 2014/S 134-239710 (2014-07-11)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Stavebné práce (>20 nové verejné obstarávania)

Práce na kompletnej alebo čiastočnej stavbe a práce inžinierskych stavieb (>20)

Výstavba vodných diel

Regulácia riek a protipovodňové práce