Predmetom zákazky je dodanie a implementácia informačného systému zabezpečujúceho elektronickú správu podateľne, registratúry a archívu, pričom uchádzač si za účelom vývoja dodávaného systému zriadi vo svojich priestoroch vývojové prostredie na svoje náklady. Dodávaný systém musí zabezpečovať v elektronickej forme prijímanie, vyhotovovanie, evidenciu, obeh, odosielanie, ukladanie, zapožičiavanie a vyraďovanie registratúrnych záznamov, ako aj evidenciu a sprístupňovanie archívnych dokumentov. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky, vrátane vypracovaných požiadaviek a špecifikácií, je uvedené v súťažných podkladov.
Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2013-10-15.
Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2013-06-28.
Dodávatelia
V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2013-06-28) Objekt Rozsah obstarávania
Názov: Implementácia softvéru
Množstvo alebo rozsah:
Predmetom zákazky je dodanie a implementácia informačného systému zabezpečujúceho elektronickú správu podateľne, registratúry a archívu, pričom uchádzač si za účelom vývoja dodávaného systému zriadi vo svojich priestoroch vývojové prostredie na svoje náklady. Dodávaný systém musí zabezpečovať v elektronickej forme prijímanie, vyhotovovanie, evidenciu, obeh, odosielanie, ukladanie, zapožičiavanie a vyraďovanie registratúrnych záznamov, ako aj evidenciu a sprístupňovanie archívnych dokumentov. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky, vrátane vypracovaných požiadaviek a špecifikácií, je uvedené v súťažných podkladov.2 885 000
Predmetom zákazky je dodanie a implementácia informačného systému zabezpečujúceho elektronickú správu podateľne, registratúry a archívu, pričom uchádzač si za účelom vývoja dodávaného systému zriadi vo svojich priestoroch vývojové prostredie na svoje náklady. Dodávaný systém musí zabezpečovať v elektronickej forme prijímanie, vyhotovovanie, evidenciu, obeh, odosielanie, ukladanie, zapožičiavanie a vyraďovanie registratúrnych záznamov, ako aj evidenciu a sprístupňovanie archívnych dokumentov. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky, vrátane vypracovaných požiadaviek a špecifikácií, je uvedené v súťažných podkladov.2 885 000
Celková hodnota obstarávania: 2 885 000 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Implementácia softvéru📦
Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Verejnoprávna inštitúcia
Názov obstarávateľa: Národná Banka Slovenska
Poštová adresa: Imricha Karvaša 1
Poštové smerovacie číslo: 813 25
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré Mesto
Kontakt
E-mail: ferdinand.sekac@nbs.sk📧
Telefón: +421 257872245📞
Fax: +421 257871180 📠
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2013-06-28 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2013-10-15 📅
Dátum zverejnenia: 2013-07-02 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 126-216343
Odkazuje na oznámenie: 2013/S 14-019331
Číslo Ú. v. S: 126
Ďalšie informácie
Podmienkou poskytnutia súťažných podkladov je predloženie alebo doručenie písomnej žiadosti o účasť (v listinnej podobe) v slovenskom jazyku v lehote na prijímanie žiadostí o súťažné podklady t. j. do 19.7.2013 do 12.00 h. kontaktnej osobe verejného obstarávateľa. Predloženie písomnej žiadosti o účasť osobne je nevyhnutné vopred telefonicky dohodnúť s kontaktnou osobou verejného obstarávateľa. Zástupcom pre prijímanie žiadostí o súťažné podklady je RNDr. Kubánek t.č. +421 257871225, mail: vladimir.kubanek@nbs.sk.
Súťažné podklady zaslané e-mailom považujeme za rovnako platné a rovnocenné so súťažnými podkladmi zaslanými v tlačovej forme poštou. Preferovaný spôsob zaslania súťažných podkladov si môže zvoliť záujemca.
Pracovný čas podateľne verejného obstarávateľa pre účely osobného doručovania písomností je v pracovných dňoch v čase od 8.00 h do 14.00 h.
NBS si vyhradzuje právo komunikovať iba v slovenskom jazyku, zároveň požaduje predložiť doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzačov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky v pôvodnom jazyku a súčasne doložené prekladom do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku.
Za včas doručenú požiadavku záujemcu o vysvetlenie sa bude považovať požiadavka o vysvetlenie doručená v listinnej podobe poštovou prepravou alebo osobne do podateľne Ústredia NBS, Imricha Karvaša 1, 813 25 Bratislava najneskôr do 20.8.2013 do 14.00 h. Vysvetlenie každej žiadosti o vysvetlenie sa oznámi všetkým záujemcom, ktorým NBS poskytla súťažné podklady, resp. záujemcom, ktorí prejavili svoj záujem o účasť v tomto verejnom obstarávaní písomnou komunikáciou s kontaktnou osobou verejného obstarávateľa.
Podmienkou poskytnutia súťažných podkladov je predloženie alebo doručenie písomnej žiadosti o účasť (v listinnej podobe) v slovenskom jazyku v lehote na prijímanie žiadostí o súťažné podklady t. j. do 19.7.2013 do 12.00 h. kontaktnej osobe verejného obstarávateľa. Predloženie písomnej žiadosti o účasť osobne je nevyhnutné vopred telefonicky dohodnúť s kontaktnou osobou verejného obstarávateľa. Zástupcom pre prijímanie žiadostí o súťažné podklady je RNDr. Kubánek t.č. +421 257871225, mail: vladimir.kubanek@nbs.sk.
Súťažné podklady zaslané e-mailom považujeme za rovnako platné a rovnocenné so súťažnými podkladmi zaslanými v tlačovej forme poštou. Preferovaný spôsob zaslania súťažných podkladov si môže zvoliť záujemca.
Pracovný čas podateľne verejného obstarávateľa pre účely osobného doručovania písomností je v pracovných dňoch v čase od 8.00 h do 14.00 h.
NBS si vyhradzuje právo komunikovať iba v slovenskom jazyku, zároveň požaduje predložiť doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzačov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky v pôvodnom jazyku a súčasne doložené prekladom do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku.
Za včas doručenú požiadavku záujemcu o vysvetlenie sa bude považovať požiadavka o vysvetlenie doručená v listinnej podobe poštovou prepravou alebo osobne do podateľne Ústredia NBS, Imricha Karvaša 1, 813 25 Bratislava najneskôr do 20.8.2013 do 14.00 h. Vysvetlenie každej žiadosti o vysvetlenie sa oznámi všetkým záujemcom, ktorým NBS poskytla súťažné podklady, resp. záujemcom, ktorí prejavili svoj záujem o účasť v tomto verejnom obstarávaní písomnou komunikáciou s kontaktnou osobou verejného obstarávateľa.
Objekt Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmetom zákazky je dodanie a implementácia informačného systému zabezpečujúceho elektronickú správu podateľne, registratúry a archívu, pričom uchádzač si za účelom vývoja dodávaného systému zriadi vo svojich priestoroch vývojové prostredie na svoje náklady. Dodávaný systém musí zabezpečovať v elektronickej forme prijímanie, vyhotovovanie, evidenciu, obeh, odosielanie, ukladanie, zapožičiavanie a vyraďovanie registratúrnych záznamov, ako aj evidenciu a sprístupňovanie archívnych dokumentov. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky, vrátane vypracovaných požiadaviek a špecifikácií, je uvedené v súťažných podkladov.
Predmetom zákazky je dodanie a implementácia informačného systému zabezpečujúceho elektronickú správu podateľne, registratúry a archívu, pričom uchádzač si za účelom vývoja dodávaného systému zriadi vo svojich priestoroch vývojové prostredie na svoje náklady. Dodávaný systém musí zabezpečovať v elektronickej forme prijímanie, vyhotovovanie, evidenciu, obeh, odosielanie, ukladanie, zapožičiavanie a vyraďovanie registratúrnych záznamov, ako aj evidenciu a sprístupňovanie archívnych dokumentov. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky, vrátane vypracovaných požiadaviek a špecifikácií, je uvedené v súťažných podkladov.
Množstvo alebo rozsah:
Predmetom zákazky je dodanie a implementácia informačného systému zabezpečujúceho elektronickú správu podateľne, registratúry a archívu, pričom uchádzač si za účelom vývoja dodávaného systému zriadi vo svojich priestoroch vývojové prostredie na svoje náklady. Dodávaný systém musí zabezpečovať v elektronickej forme prijímanie, vyhotovovanie, evidenciu, obeh, odosielanie, ukladanie, zapožičiavanie a vyraďovanie registratúrnych záznamov, ako aj evidenciu a sprístupňovanie archívnych dokumentov. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky, vrátane vypracovaných požiadaviek a špecifikácií, je uvedené v súťažných podkladov.
Predmetom zákazky je dodanie a implementácia informačného systému zabezpečujúceho elektronickú správu podateľne, registratúry a archívu, pričom uchádzač si za účelom vývoja dodávaného systému zriadi vo svojich priestoroch vývojové prostredie na svoje náklady. Dodávaný systém musí zabezpečovať v elektronickej forme prijímanie, vyhotovovanie, evidenciu, obeh, odosielanie, ukladanie, zapožičiavanie a vyraďovanie registratúrnych záznamov, ako aj evidenciu a sprístupňovanie archívnych dokumentov. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky, vrátane vypracovaných požiadaviek a špecifikácií, je uvedené v súťažných podkladov.
Trvanie: 72 mesiacov
Referenčné číslo: OHS -841/2013
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Ústredie Národnej banky Slovenska, Imricha Karvaša 1, 813 25 Bratislava, SR.
Právne, ekonomické, finančné a technické informácie Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
1.Výpis (výpisy) z registra trestov alebo rovnocenný doklad (doklady) vydaný príslušným súdom alebo správnym orgánom v krajine svojho sídla nie starší ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, že uchádzač, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, nebol právoplatne odsúdený za trestný čin:
1.Výpis (výpisy) z registra trestov alebo rovnocenný doklad (doklady) vydaný príslušným súdom alebo správnym orgánom v krajine svojho sídla nie starší ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, že uchádzač, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, nebol právoplatne odsúdený za trestný čin:
1.1Korupcie.
1.2Poškodzovania finančných záujmov Európskej únie.
1.3Legalizácie príjmu z trestnej činnosti.
1.4Založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny.
1.5Založenia, zosnovania a podporovania teroristickej skupiny.
1.6Terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme.
2.Výpis (výpisy) z registra trestov alebo rovnocenný doklad (doklady) vydaný príslušným súdom alebo správnym orgánom v krajine svojho sídla nie starší ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, že uchádzač, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, nebol právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním.
2.Výpis (výpisy) z registra trestov alebo rovnocenný doklad (doklady) vydaný príslušným súdom alebo správnym orgánom v krajine svojho sídla nie starší ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, že uchádzač, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, nebol právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním.
3.Potvrdenie (potvrdenia) príslušného súdu alebo rovnocenný doklad (doklady) vydaný príslušným súdom alebo správnym orgánom v krajine svojho sídla nie staršie ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, že:
2.1Na uchádzača nebol vyhlásený konkurz.
2.2Uchádzač nie je v likvidácii.
2.3Nebolo proti uchádzačovi zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku.
2.4Nebol uchádzačovi zrušený konkurz pre nedostatok majetku.
2.5Uchádzač nie je v obdobnom konaní, ktoré sú uvedené v bodoch 2.1 až 2.4 podľa zákonov a predpisov platných v krajine svojho sídla; predložené potvrdenie musí byť aktuálne a musí ním preukazovať skutočný stav vo vzťahu k termínu, kedy uplynie lehota na predkladanie ponúk.
2.5Uchádzač nie je v obdobnom konaní, ktoré sú uvedené v bodoch 2.1 až 2.4 podľa zákonov a predpisov platných v krajine svojho sídla; predložené potvrdenie musí byť aktuálne a musí ním preukazovať skutočný stav vo vzťahu k termínu, kedy uplynie lehota na predkladanie ponúk.
4.Potvrdenie (potvrdenia) príslušnej zdravotnej poisťovne/zdravotných poisťovní, v ktorých je uchádzač vedený v evidencii platiteľov zdravotného poistenia a potvrdenie Sociálnej poisťovne, v ktorej je uchádzač vedený v evidencii platiteľov nemocenského poistenia a dôchodkového zabezpečenia nie staršie ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, že uchádzač nemá v Slovenskej republike alebo v krajine svojho sídla evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia.
4.Potvrdenie (potvrdenia) príslušnej zdravotnej poisťovne/zdravotných poisťovní, v ktorých je uchádzač vedený v evidencii platiteľov zdravotného poistenia a potvrdenie Sociálnej poisťovne, v ktorej je uchádzač vedený v evidencii platiteľov nemocenského poistenia a dôchodkového zabezpečenia nie staršie ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, že uchádzač nemá v Slovenskej republike alebo v krajine svojho sídla evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia.
5.Potvrdenie miestne príslušného daňového úradu nie staršie ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, že uchádzač nemá v Slovenskej republike alebo v krajine svojho sídla evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia.
5.Potvrdenie miestne príslušného daňového úradu nie staršie ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, že uchádzač nemá v Slovenskej republike alebo v krajine svojho sídla evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia.
6.Doklad o oprávnení poskytovať službu vo vzťahu k predmetu zákazky alebo čestné vyhlásenie podľa predpisov v krajine svojho sídla, že uchádzač je oprávnený dodávať službu alebo čestné vyhlásenie podľa predpisov v krajine svojho sídla.
7.Čestné vyhlásenie že nemá právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní alebo nie je osobou,
7.1ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34% akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní,
7.1ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34% akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní,
7.2ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34% akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá je alebo v čase, keď prebiehalo verejné obstarávanie vo vzťahu ku ktorému bol právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, bola
7.2ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34% akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá je alebo v čase, keď prebiehalo verejné obstarávanie vo vzťahu ku ktorému bol právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, bola
7.3spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34% akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou osoby, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní,
7.3spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34% akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou osoby, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní,
7.4právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, keď k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní,
7.5ktorá sa stala právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, keď k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní.
8.Uchádzač môže doklady uvedené v bode 1 až 6 nahradiť predložením platného potvrdenia Úradu pre verejné obstarávanie alebo overenej kópie potvrdenia Úradu pre verejné obstarávanie, že je zapísaný do zoznamu podnikateľov (§128 ods. 1 zákona). V prípade, ak má uchádzač sídlo v členskej krajine európskej únie môže doklady uvedené v bode 1 až 6 nahradiť ekvivalentným dokladom podľa predpisov v krajine svojho sídla. V prípade, ak takýto ekvivalentný doklad neobsahuje všetky požadované doklady uvedené v bode 1 až 6 musí doložiť navyše tie doklady z bodov 1 až 6, ktoré pri registrácii tohto ekvivalentného dokladu nepredkladal resp. ich toto potvrdenie neobsahuje.
8.Uchádzač môže doklady uvedené v bode 1 až 6 nahradiť predložením platného potvrdenia Úradu pre verejné obstarávanie alebo overenej kópie potvrdenia Úradu pre verejné obstarávanie, že je zapísaný do zoznamu podnikateľov (§128 ods. 1 zákona). V prípade, ak má uchádzač sídlo v členskej krajine európskej únie môže doklady uvedené v bode 1 až 6 nahradiť ekvivalentným dokladom podľa predpisov v krajine svojho sídla. V prípade, ak takýto ekvivalentný doklad neobsahuje všetky požadované doklady uvedené v bode 1 až 6 musí doložiť navyše tie doklady z bodov 1 až 6, ktoré pri registrácii tohto ekvivalentného dokladu nepredkladal resp. ich toto potvrdenie neobsahuje.
9.Ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov uvedených v bodoch 1 až 6 alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, nahradí ich čestným vyhlásením, podľa predpisov platných v krajine svojho sídla.
10.Ak má uchádzač sídlo v členskom štáte európskej únie inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača.
10.Ak má uchádzač sídlo v členskom štáte európskej únie inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača.
Ekonomická a finančná situácia:
1. podľa § 27 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní predložením prehľadu o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, najviac za posledné tri hospodárske roky (2010 až 2012), za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti
1. podľa § 27 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní predložením prehľadu o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, najviac za posledné tri hospodárske roky (2010 až 2012), za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti
Minimálna požadovaná úroveň podmienky účasti:
minimálna výška obratu v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka dosahovaného za posledné tri hospodárske roky nesmie byť súhrnne (v súčte týchto rokov) nižšia ako 1 500 000,- eur bez DPH alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene, verejný obstarávateľ bude posudzovať splnenie požadovanej výšky obratu z položky Tržby z predaja vlastných výrobkov a služieb výkazu ziskov a strát (právnicke osoby), resp. výkazu o príjmoch a výdavkoch (fyzické osoby) alebo z iných dokladov ako je nižšie uvedené, predložené doklady musia byť overené s originálom príslušným správcom dane alebo audítorom, v prípade predloženia kópií týchto overených dokladov s originálom, musia byť tieto doklady úradne osvedčené.
minimálna výška obratu v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka dosahovaného za posledné tri hospodárske roky nesmie byť súhrnne (v súčte týchto rokov) nižšia ako 1 500 000,- eur bez DPH alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene, verejný obstarávateľ bude posudzovať splnenie požadovanej výšky obratu z položky Tržby z predaja vlastných výrobkov a služieb výkazu ziskov a strát (právnicke osoby), resp. výkazu o príjmoch a výdavkoch (fyzické osoby) alebo z iných dokladov ako je nižšie uvedené, predložené doklady musia byť overené s originálom príslušným správcom dane alebo audítorom, v prípade predloženia kópií týchto overených dokladov s originálom, musia byť tieto doklady úradne osvedčené.
2. Ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva výkaz ziskov a strát resp. výkaz o príjmoch a výdavkoch alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, nahradí ich čestným vyhlásením, podľa predpisov platných v krajine svojho sídla.
2. Ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva výkaz ziskov a strát resp. výkaz o príjmoch a výdavkoch alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, nahradí ich čestným vyhlásením, podľa predpisov platných v krajine svojho sídla.
3. Ak má uchádzač sídlo v členskom štáte európskej únie inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača.
3. Ak má uchádzač sídlo v členskom štáte európskej únie inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača.
4. Ak uchádzač nedokáže z objektívnych dôvodov preukázať finančné a ekonomické postavenie určeným dokladom, NBS môže uznať aj iný doklad, ktorým sa preukazuje finančné a ekonomické postavenie.
5. Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje uchádzačovi poskytnuté.
5. Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje uchádzačovi poskytnuté.
Odôvodnenie: Na nevyhnutné preukázanie finančného a ekonomického postavenia sa vyžaduje len jeden doklad zo zákonom stanovených možností, ktorým uchádzač dostatočne presvedčivo a vieruhodne štandardným formulárom preukáže finančné a ekonomické postavenie.
Odôvodnenie: Na nevyhnutné preukázanie finančného a ekonomického postavenia sa vyžaduje len jeden doklad zo zákonom stanovených možností, ktorým uchádzač dostatočne presvedčivo a vieruhodne štandardným formulárom preukáže finančné a ekonomické postavenie.
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:
Minimálna výška obratu v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka dosahovaného za posledné tri hospodárske roky nesmie byť súhrnne (v súčte týchto rokov) nižšia ako 1 500 000,- EUR bez DPH alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene, verejný obstarávateľ bude posudzovať splnenie požadovanej výšky obratu z položky Tržby z predaja vlastných výrobkov a služieb výkazu ziskov a strát (právnicke osoby), resp. výkazu o príjmoch a výdavkoch (fyzické osoby) alebo z iných dokladov ako je nižšie uvedené, predložené doklady musia byť overené s originálom príslušným správcom dane alebo audítorom, v prípade predloženia kópií týchto overených dokladov s originálom, musia byť tieto doklady úradne osvedčené.
Minimálna výška obratu v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka dosahovaného za posledné tri hospodárske roky nesmie byť súhrnne (v súčte týchto rokov) nižšia ako 1 500 000,- EUR bez DPH alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene, verejný obstarávateľ bude posudzovať splnenie požadovanej výšky obratu z položky Tržby z predaja vlastných výrobkov a služieb výkazu ziskov a strát (právnicke osoby), resp. výkazu o príjmoch a výdavkoch (fyzické osoby) alebo z iných dokladov ako je nižšie uvedené, predložené doklady musia byť overené s originálom príslušným správcom dane alebo audítorom, v prípade predloženia kópií týchto overených dokladov s originálom, musia byť tieto doklady úradne osvedčené.
Technické a odborné schopnosti:
1.Podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní zoznam dodávok obsahujúci:
1.1 Aspoň dve referencie, ktoré zahŕňajú dodanie, implementáciu a úpravu informačného systému zabezpečujúceho elektronickú správu podateľne a registratúry a spolu spĺňajú nasledovné požiadavky na minimálnu požadovanú úroveň:
1.1.1 Systém v rámci podateľne eviduje minimálne 50 000 prijatých a 30 000 odoslaných zásielok spracovaných za 1 rok.
1.1.2 Systém v rámci registratúry eviduje minimálne 30 000 záznamov v objeme minimálne 15GB spracovaných za 1 rok.
1.1.3 Systém v rámci registratúry umožňuje evidenciu minimálne 150 000 záznamov v objeme minimálne 100 GB za 5 rokov.
1.1.4 Systém poskytuje prístup minimálne pre 300 používateľov.
1.1.5 Správa používateľov systému je integrovaná s externým centrálnym systémom na autentifikáciu používateľov (napr. AD).
1.1.6 Systém poskytuje funkcie pre zastupovanie používateľov.
1.1.7 Systém poskytuje funkcie pre zdieľanie záznamov medzi používateľmi.
1.1.8 Systém poskytuje funkcie na pripomienkovanie dokumentov.
1.1.9 Systém poskytuje funkcie na schvaľovanie dokumentov vrátane schvaľovania viacerými používateľmi.
1.1.10 Systém umožňuje integráciu s nástrojmi pre zaručený elektronický podpis.
1.2 Aspoň jednu referenciu, ktorá zahŕňa dodanie, implementáciu a úpravu informačného systému zabezpečujúceho elektronickú správu archívu a spĺňa nasledovné požiadavky na minimálnu požadovanú úroveň:
1.2.1 Systém eviduje archívne dokumenty v objeme minimálne 60GB s ročným prírastkom minimálne 10GB.
1.2.2 Systém poskytuje správu dokumentov trvalej dokumentárnej a historickej hodnoty vo forme archívnych fondov a zbierok v objeme minimálne 80GB.
1.3 Aspoň jednu referenciu, ktorá zahŕňa dodanie, implementáciu a úpravu informačného systému zabezpečujúceho elektronickú správu archívu a spĺňa nasledovné požiadavky na minimálnu požadovanú úroveň:
1.3.1 Systém poskytuje správu umeleckých predmetov vo forme špeciálnych fondov vrátane fotografických a filmových fondov v objeme minimálne 250GB.
1.4 Referencie pre jednotlivé oblasti sa môžu prekrývať.
1.5 Referencie musia obsahovať výlučne dodávky, ktorých hlavným dodávateľom bol uchádzač alebo osoba poskytujúca uchádzačovi svoje kapacity podľa bodu 10 , alebo také dodávky, kde uchádzač alebo osoba poskytujúca uchádzačovi svoje kapacity podľa bodu 10 , realizovali tú časť projektu, v ktorej predmetom dodávky boli produkty, resp. predchádzajúce verzie produktov ponúkaných v rámci tejto súťaže.
1.5 Referencie musia obsahovať výlučne dodávky, ktorých hlavným dodávateľom bol uchádzač alebo osoba poskytujúca uchádzačovi svoje kapacity podľa bodu 10 , alebo také dodávky, kde uchádzač alebo osoba poskytujúca uchádzačovi svoje kapacity podľa bodu 10 , realizovali tú časť projektu, v ktorej predmetom dodávky boli produkty, resp. predchádzajúce verzie produktov ponúkaných v rámci tejto súťaže.
1.6 Referencie musia obsahovať výlučne dodávky, ktoré sú v čase predloženia ponuky minimálne 6 mesiacov v používaní odberateľom, čo predstavuje dostatočnú dobu na overenie funkčnosti a kvality dodávky odberateľom.
2NBS požaduje, aby uchádzač pri preukazovaní každej dodávky uviedol:
2.1 obchodné meno, adresu sídla alebo miesta podnikania objednávateľa,
2.2 celkovú zmluvnú cenu bez DPH a s DPH ,
2.3 obdobie dodania.
3 NBS Odporúča uchádzačovi pre jednotlivé realizované dodávky uviesť aj:
3.1 kontaktnú osobu objednávateľa a jej telefonický a e-mailový kontakt,
3.2 popis predmetu zmluvy alebo jeho častí a identifikáciu požiadaviek na referencie uvedených v bodoch 1.1 až 1.3 , ktoré boli touto dodávkou splnené.
4 Každá dodávka, ktorá je súčasťou dokumentácie ponuky uchádzača, bude potvrdená:
4.1 obstarávateľom, ak bol odberateľom verejný obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní,
4.2 odberateľom, ak odberateľ bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, alebo ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača o ich realizovaní.
5 obstarávateľ odporúča uchádzačovi, aby uchádzač vypracoval zoznam dodávok a každú referenciu (realizovanú dodávku) uviedol na samostatnom liste ponuky potvrdenom štatutárnym orgánom uchádzača vo forme tabuľky podľa vzoru v prílohe tejto časti súťažných podkladov.
5 obstarávateľ odporúča uchádzačovi, aby uchádzač vypracoval zoznam dodávok a každú referenciu (realizovanú dodávku) uviedol na samostatnom liste ponuky potvrdenom štatutárnym orgánom uchádzača vo forme tabuľky podľa vzoru v prílohe tejto časti súťažných podkladov.
6 každá dodávka sa musí týkať poskytnutých služieb na realizáciu v súčasnosti dokončených projektov za predchádzajúce tri roky. za predchádzajúce tri roky sa na účely tejto zákazy považujú tri roky predchádzajúce dňu, ktorý je posledným dňom lehoty na predkladanie ponúk (ktorého skončením uplynie lehota na predkladanie ponúk).
6 každá dodávka sa musí týkať poskytnutých služieb na realizáciu v súčasnosti dokončených projektov za predchádzajúce tri roky. za predchádzajúce tri roky sa na účely tejto zákazy považujú tri roky predchádzajúce dňu, ktorý je posledným dňom lehoty na predkladanie ponúk (ktorého skončením uplynie lehota na predkladanie ponúk).
7 podľa § 28 ods. 1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii riadiacich zamestnancov, osobitne osôb zodpovedných za poskytnutie služby
7.1 minimálnu úroveň požiadaviek na odbornú spôsobilosť riadiacich pracovníkov uchádzač preukáže:
7.1.1 kópiami certifikátov alebo dokladov o absolvovaných školeniach alebo zodpovedajúcimi potvrdeniami výrobcov produktov oprávňujúcimi pracovníka na implementáciu, konfiguráciu a prácu s produktmi podľa ponuky uchádzača. pre každý produkt, ktorý je súčasťou ponuky, uchádzač uvedie aspoň jedného takéhoto pracovníka.
7.1.1 kópiami certifikátov alebo dokladov o absolvovaných školeniach alebo zodpovedajúcimi potvrdeniami výrobcov produktov oprávňujúcimi pracovníka na implementáciu, konfiguráciu a prácu s produktmi podľa ponuky uchádzača. pre každý produkt, ktorý je súčasťou ponuky, uchádzač uvedie aspoň jedného takéhoto pracovníka.
7.1.2 zoznamom dodávok spĺňajúcich požiadavky v bode 1. a na ktorých sa títo pracovníci podieľali. každú referenciu na dodávku uchádzač vypracuje podľa požiadaviek .1.1 až 1.6 a doplní ju o meno pracovníka a jeho funkciu pri realizácii dodávky. každú referenciu na dodávku uchádzač uvedie na samostatnej strane, a potvrdí ju štatutárny zástupca uchádzača.
7.1.2 zoznamom dodávok spĺňajúcich požiadavky v bode 1. a na ktorých sa títo pracovníci podieľali. každú referenciu na dodávku uchádzač vypracuje podľa požiadaviek .1.1 až 1.6 a doplní ju o meno pracovníka a jeho funkciu pri realizácii dodávky. každú referenciu na dodávku uchádzač uvedie na samostatnej strane, a potvrdí ju štatutárny zástupca uchádzača.
7.1.3 pre oblasť riadenia projektu musí byť aspoň jeden pracovník, ktorého odbornú spôsobilosť doloží uchádzač aspoň 2 referenciami, v ktorých pracovník zodpovedal za riadenie projektu, pričom rozsah a zameranie jednotlivých projektov je porovnateľné s predmetom tejto súťaže.
7.1.3 pre oblasť riadenia projektu musí byť aspoň jeden pracovník, ktorého odbornú spôsobilosť doloží uchádzač aspoň 2 referenciami, v ktorých pracovník zodpovedal za riadenie projektu, pričom rozsah a zameranie jednotlivých projektov je porovnateľné s predmetom tejto súťaže.
7.1.4 referencie uchádzača a jeho pracovníkov sa môžu prekrývať.
7.1.5 originály dokladov postačuje predložiť na požiadanie verejného obstarávateľa.
7.1.2 obstarávateľ odporúča uchádzačovi, aby vypracoval zoznam riadiacich pracovníkov uchádzača, ktorí sa budú podieľať na realizácii predmetu zákazky vrátane dokladov o ich odbornej spôsobilosti.
8 podľa § 29 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní predložením originálu alebo úradne osvedčenej kópie platného certifikátu systému manažérstva kvality iso 9001, ktorý musí byť platný ku dňu predkladania ponúk alebo iný certifikát (doklad), ktorý je rovnocenný opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu. nbs uzná ako rovnocenné osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov.
8 podľa § 29 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní predložením originálu alebo úradne osvedčenej kópie platného certifikátu systému manažérstva kvality iso 9001, ktorý musí byť platný ku dňu predkladania ponúk alebo iný certifikát (doklad), ktorý je rovnocenný opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu. nbs uzná ako rovnocenné osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov.
9 podľa § 28 ods. 1 písm. k) zákona o verejnom obstarávaní predložením dokladu s uvedením podielu plnenia zo zmluvy, ktorý má uchádzač poskytujúci službu v úmysle zabezpečiť subdodávateľom.
10 uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. v takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté.
10 uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. v takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté.
Odôvodnenie:
Požiadavka je zameraná na overenie technologickej spôsobilosti uchádzača z hľadiska overenia skúseností uchádzača s problematikou zabezpečenia elektronickej správy podateľne, registratúry a archívu. Jednotlivé položky požiadavky určujú minimálne technické požiadavky na referencie. Požadované hodnoty sú polovičné ako ich uchádzač požaduje pre predmet zákazky.
Požiadavka je zameraná na overenie technologickej spôsobilosti uchádzača z hľadiska overenia skúseností uchádzača s problematikou zabezpečenia elektronickej správy podateľne, registratúry a archívu. Jednotlivé položky požiadavky určujú minimálne technické požiadavky na referencie. Požadované hodnoty sú polovičné ako ich uchádzač požaduje pre predmet zákazky.
Požiadavka je zameraná na overenie odbornej praxe a odbornej kvalifikácie riadiacich pracovníkov v oblasti zabezpečenia elektronickej správy podateľne, registratúry a archívu. Jednotlivé položky požiadavky určujú minimálne požiadavky na odbornú kvalifikáciu zamestnancov.
Požiadavka je zameraná na overenie odbornej praxe a odbornej kvalifikácie riadiacich pracovníkov v oblasti zabezpečenia elektronickej správy podateľne, registratúry a archívu. Jednotlivé položky požiadavky určujú minimálne požiadavky na odbornú kvalifikáciu zamestnancov.
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov: Je uvedená v III.2.3
Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:
NBS vyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky vo výške 30 000,00,- EUR (slovom tridsaťtisíc eur). Všetky náklady súvisiace so spôsobom zloženia a vrátenia zábezpeky znáša uchádzač. Spôsob a podmienky zloženia a vrátenia zábezpeky ako aj ďalšie podmienky súvisiace so zábezpekou sú stanovené v súťažných podkladoch. Zábezpeka prepadne v prospech NBS, ak uchádzač odstúpi od svojej ponuky v lehote viazanosti ponúk.
NBS vyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky vo výške 30 000,00,- EUR (slovom tridsaťtisíc eur). Všetky náklady súvisiace so spôsobom zloženia a vrátenia zábezpeky znáša uchádzač. Spôsob a podmienky zloženia a vrátenia zábezpeky ako aj ďalšie podmienky súvisiace so zábezpekou sú stanovené v súťažných podkladoch. Zábezpeka prepadne v prospech NBS, ak uchádzač odstúpi od svojej ponuky v lehote viazanosti ponúk.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:
Financovanie predmetu zákazky sa zabezpečí z rozpočtu NBS. Vlastná platba sa bude realizovať formou bezhotovostného platobného styku v európskych menových jednotkách na základe predložených faktúr podľa podmienok dohodnutých v zmluve. Splatnosť faktúry bude 14 dní odo dňa jej doručenia. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú
Financovanie predmetu zákazky sa zabezpečí z rozpočtu NBS. Vlastná platba sa bude realizovať formou bezhotovostného platobného styku v európskych menových jednotkách na základe predložených faktúr podľa podmienok dohodnutých v zmluve. Splatnosť faktúry bude 14 dní odo dňa jej doručenia. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:
V prípade prijatia ponuky skupiny dodávateľov NBS vyžaduje, aby skupina vytvorila určitú právnu formu z dôvodu riadneho plnenia zmluvy.
Mená a odborné kvalifikácie zamestnancov ✅
Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2014-04-30 📅
Dátum otvárania ponúk: 2013-10-15 📅
Miesto otvárania: Vzhľadom na použitie elektronickej aukcie bude otváranie ponúk neverejné.
Miesto: Vzhľadom na použitie elektronickej aukcie bude otváranie ponúk neverejné.
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Národné registračné číslo: 30844789
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: ul. Imricha Karvaša 1, Bratislava, Slovenská republika
Ing. Ferdinand Sekáč
Odkaz Dátumy
Dátum zverejnenia: 2013-01-19 📅
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: OHS -841/2013
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2013/S 14-019331
Ďalšie informácie
Podmienkou poskytnutia súťažných podkladov je predloženie alebo doručenie písomnej žiadosti o účasť (v listinnej podobe) v slovenskom jazyku v lehote na prijímanie žiadostí o súťažné podklady t. j. do 19.7.2013 do 12.00 h. kontaktnej osobe verejného obstarávateľa. Predloženie písomnej žiadosti o účasť osobne je nevyhnutné vopred telefonicky dohodnúť s kontaktnou osobou verejného obstarávateľa. Zástupcom pre prijímanie žiadostí o súťažné podklady je RNDr. Kubánek t.č. +421 257871225, mail: vladimir.kubanek@nbs.sk.
Podmienkou poskytnutia súťažných podkladov je predloženie alebo doručenie písomnej žiadosti o účasť (v listinnej podobe) v slovenskom jazyku v lehote na prijímanie žiadostí o súťažné podklady t. j. do 19.7.2013 do 12.00 h. kontaktnej osobe verejného obstarávateľa. Predloženie písomnej žiadosti o účasť osobne je nevyhnutné vopred telefonicky dohodnúť s kontaktnou osobou verejného obstarávateľa. Zástupcom pre prijímanie žiadostí o súťažné podklady je RNDr. Kubánek t.č. +421 257871225, mail: vladimir.kubanek@nbs.sk.
Súťažné podklady zaslané e-mailom považujeme za rovnako platné a rovnocenné so súťažnými podkladmi zaslanými v tlačovej forme poštou. Preferovaný spôsob zaslania súťažných podkladov si môže zvoliť záujemca.
Pracovný čas podateľne verejného obstarávateľa pre účely osobného doručovania písomností je v pracovných dňoch v čase od 8.00 h do 14.00 h.
NBS si vyhradzuje právo komunikovať iba v slovenskom jazyku, zároveň požaduje predložiť doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzačov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky v pôvodnom jazyku a súčasne doložené prekladom do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku.
NBS si vyhradzuje právo komunikovať iba v slovenskom jazyku, zároveň požaduje predložiť doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzačov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky v pôvodnom jazyku a súčasne doložené prekladom do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku.
Za včas doručenú požiadavku záujemcu o vysvetlenie sa bude považovať požiadavka o vysvetlenie doručená v listinnej podobe poštovou prepravou alebo osobne do podateľne Ústredia NBS, Imricha Karvaša 1, 813 25 Bratislava najneskôr do 20.8.2013 do 14.00 h. Vysvetlenie každej žiadosti o vysvetlenie sa oznámi všetkým záujemcom, ktorým NBS poskytla súťažné podklady, resp. záujemcom, ktorí prejavili svoj záujem o účasť v tomto verejnom obstarávaní písomnou komunikáciou s kontaktnou osobou verejného obstarávateľa.
Za včas doručenú požiadavku záujemcu o vysvetlenie sa bude považovať požiadavka o vysvetlenie doručená v listinnej podobe poštovou prepravou alebo osobne do podateľne Ústredia NBS, Imricha Karvaša 1, 813 25 Bratislava najneskôr do 20.8.2013 do 14.00 h. Vysvetlenie každej žiadosti o vysvetlenie sa oznámi všetkým záujemcom, ktorým NBS poskytla súťažné podklady, resp. záujemcom, ktorí prejavili svoj záujem o účasť v tomto verejnom obstarávaní písomnou komunikáciou s kontaktnou osobou verejného obstarávateľa.
Doplňujúce informácie Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.BOX 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk🌏
Fax: +421 250264219 📠
Zdroj: OJS 2013/S 126-216343 (2013-06-28)
Oznámenia o zadaní zákazky (2014-08-26) Objekt Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 1 240 173 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2014-08-26 📅
Dátum zverejnenia: 2014-08-29 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 165-295344
Odkazuje na oznámenie: 2013/S 126-216343
Číslo Ú. v. S: 165
Ďalšie informácie
Ing. Miroslav Uhrin.
Ing. Katarína Gregorová.
Mgr. Mária Kačkovičová.
Mgr. Tatiana Cvetková.
RNDr. Darina Kolenčíková.
RNDr. Peter Plško.
Ing. Richard Illáš.
Ing. Milan Vlček.
Ing. Ferdinad Sekáč.
Ing. Milan Kučera.
Objekt Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: OHS-841/2013
Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2014-08-22 📅
Názov: Tempest, a.s.
Poštová adresa: Galvaniho 17/B
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 821 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: info@tempest.sk📧 Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 5
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Národné registračné číslo: 31326650
Kontakt
Kontaktné miesto: Ing. Milan Kučera
Doplňujúce informácie Recenzia tela
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Informácie o lehotách na podanie odvolania:
Podľa zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.