Služobné zbrane kalibru 9 mm Luger

Generálne riaditeľstvo Zboru väzenskej a justičnej stráže (GR ZVJS)

Predmetom zákazky je nákup služobných zbraní kalibru 9 mm Luger v rozdelení na 2 samostatné časti:
1. časť: Pištole;
2. časť: Samopaly.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2013-08-16. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2013-06-27.

Kto?

• Generálne riaditeľstvo Zboru väzenskej a justičnej stráže (GR ZVJS)

Čo?

• Ľahké strelné zbrane › Automatické zbrane
• Ľahké strelné zbrane › Ručné zbrane

Kde?

• Západné Slovensko › Trnavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2013-06-27	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2013-11-18	Dodatočné informácie

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2013-06-27)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Ručné zbrane
Množstvo alebo rozsah:

Predpokladaný objem 1. časti „Pištole" je vo finančnom vyjadrení 1.107.690 EUR bez DPH.Predpokladaný objem 2. časti „Samopaly" je vo finančnom vyjadrení 280.330 EUR bez DPH.1 388 020

Celková hodnota obstarávania: 1 388 020 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Ručné zbrane 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre jednu alebo viac častí
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Ministerstvo alebo iný štátny alebo federálny orgán
Názov obstarávateľa: Generálne riaditeľstvo Zboru väzenskej a justičnej stráže (GR ZVJS)
Poštová adresa: Šagátova 1
Poštové smerovacie číslo: 813 04
Poštové mesto: Bratislava-Ružinov
Kontakt
E-mail: zdenka.rumanova@zvjs.sk 📧
Telefón: +421 220831137 📞
Fax: +421 220831696 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-06-27 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2013-08-16 📅
Dátum zverejnenia: 2013-07-02 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 126-215653
Odkazuje na oznámenie: 2013/S 122-208824
Číslo Ú. v. S: 126
Ďalšie informácie

Verejný obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie viazanosti ponúk zábezpeku v celkovej výške 69.000 EUR nasledovne: 1. časť Pištole 55.000 EUR, 2. časť Samopaly: 14.000 EUR. Podmienky zloženia a uvoľnenia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch. Zákazka bude realizovaná prostredníctvom elektronického systému EVO. Pri realizácii ponuky k tejto zákazke je potrebné, aby záujemca/uchádzač postupoval v zmysle pokynov uvedených na internetovej stránke Úradu pre verejné obstarávanie http://www.evo.gov.sk cez portál EVO s publikovanými zákazkami. Súťažné podklady budú prístupné len zaregistrovaným záujemcom cez systém EVO. Presný dátum a čas otvárania častí ponúk označených ako Kritériá bude v súlade s ust. § 41 ods. 2 a 3 zákona oznámený všetkým uchádzačom, ktorých ponuky neboli vylúčené. Detailný popis požiadaviek na predkladanie ponúk, ako aj postup pri otváraní jednotlivých častí ponúk je uvedený v súťažných podkladoch.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom zákazky je nákup služobných zbraní kalibru 9 mm Luger v rozdelení na 2 samostatné časti:

1. časť: Pištole;

2. časť: Samopaly.

Číslo časti: 1
Názov časti: Pištole
Krátky popis: Pištole kalibru 9 mm Luger veľkosti štandard a veľkosti kompakt.
Množstvo alebo rozsah: Predpokladaný objem 1. časti zákazky „Pištole" je vo finančnom vyjadrení 1.107.690,- EUR bez DPH.
Trvanie: 48 mesiacov
Číslo časti: 2
Názov časti: Samopaly
Krátky popis: Samopaly kalibru 9 mm Luger.
Množstvo alebo rozsah: Predpokladaný objem 2. časti zákazky „Samopaly" je vo finančnom vyjadrení 280.330,- EUR bez DPH.

Predpokladaný objem 1. časti „Pištole" je vo finančnom vyjadrení 1.107.690 EUR bez DPH.

Predpokladaný objem 2. časti „Samopaly" je vo finančnom vyjadrení 280.330 EUR bez DPH.

Referenčné číslo: 11/2013
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Ústav na výkon trestu odňatia slobody a Ústav na výkon väzby Leopoldov, Centrálny sklad bojovej a operatívnej techniky ZVJS v Leopoldove, Gucmanova 19/670, 920 41 Leopoldov.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Ich splnenie preukáže podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní predložením originálnych dokladov alebo ich úradne osvedčených kópií. Uchádzač zapísaný do zoznamu podnikateľov vedeného Úradom pre verejné obstarávanie môže doklady požadované podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní nahradiť predložením platného potvrdenia alebo úradne osvedčenej kópie platného potvrdenia o jeho zapísaní do zoznamu podnikateľov podľa § 128 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. § 26 ods.1 písm. a) - uchádzač, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu nebol právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny alebo za trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme. Uchádzač predloží výpis z registra trestov nie starší ako tri mesiace. § 26 ods. písm. b) - uchádzač, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu nebol právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním. Uchádzač predloží výpis z registra trestov nie starší ako tri mesiace. § 26 ods. písm. c) na uchádzača nebol vyhlásený konkurz, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku. Uchádzač predloží potvrdenie príslušného súdu nie staršie ako tri mesiace. § 26 ods. 1 písm. d) - uchádzač nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia. Uchádzač predloží potvrdenie zo Sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne nie staršie ako tri mesiace. § 26 ods. písm. e) - uchádzač nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia. Uchádzač predloží potvrdenie miestne príslušného daňového úradu nie staršie ako tri mesiace. § 26 ods. písm. f) - uchádzač je oprávnený dodávať tovar. § 26 ods. písm. g) - uchádzačovi nebolo v predchádzajúcich troch rokoch preukázané závažné porušenie odborných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ preukázať. Uchádzač nepredkladá verejnému obstarávateľovi žiadne potvrdenie. § 26 ods. 1 písm. h) - nemá právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní alebo nie je osobou, 1. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, 2. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá je alebo v čase, kedy prebiehalo verejné obstarávanie vo vzťahu ku ktorému bol právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, bola 2a. spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou osoby, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, 2b. právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, kedy k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, 3. ktorá sa stala právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, kedy k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní. Uchádzač predloží čestné vyhlásenie o všetkých uvedených skutočnostiach.

Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť

Ekonomická a finančná situácia:

Požadované finančné a ekonomické postavenie uchádzač preukáže nasledovne: 1.) v súlade

s § 27 ods. 1 písm. a) predložením dokladov: 1. vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky, ktorým môže byť prísľub banky alebo pobočky zahraničnej banky o poskytnutí úveru, 2. čestné vyhlásenie, že nemá vedený účet v iných bankách, ako v tých, ktorých vyjadrenie predkladá vo svojej ponuke.

Minimálna požadovaná úroveň:

Verejný obstarávateľ požaduje predložiť vyjadrenie banky/bánk o schopnosti plniť finančné záväzky a to, že uchádzač nebol v predchádzajúcich troch rokoch (2010, 2011 a 2012) a taktiež nie je v súčasnosti v nepovolenom debete, v prípade splácania úveru dodržuje splátkový kalendár, jeho bežný účet nie je a nebol predmetom exekúcie. Vyjadrenie banky/bánk nesmie byť staršie ako 3 mesiace odo dňa stanoveného ako termín na predkladanie ponúk Uchádzač zároveň predloží čestné vyhlásenie, že v iných bankách ako tých, ktorých potvrdenie predkladá nemá vedené účty a ani žiadne záväzky. Doklady budú predložené ako originály, alebo úradne overené kópie.

2.) v súlade s § 27 ods. 1 písm. d) predložením prehľadom o celkovom obrate alebo prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, najviac za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.

Požaduje sa prehľad o dosiahnutom obrate za roky 2010, 2011 a 2012 spolu za všetky tri roky vo výške minimálne pre: 1.časť Pištole: 800.000,- eur, pre 2.časť Samopaly 200.000,- eur.

Uchádzač predloží 1.) výkazy ziskov a strát za roky 2010, 2011 a 2012 - originály potvrdené správcom dane (príslušným daňovým úradom) alebo fotokópie originálov potvrdené správcom dane úradne overené na každej strane (resp. ekvivalentný originálny alebo úradne overený doklad, platný v krajine sídla uchádzača, z ktorého bude zrejmý dosiahnutý obrat).

2.) prehľad o celkovom obrate za roky 2010, 2011 a 2012 vypracovaný uchádzačom - originál podpísaný jeho štatutárnym orgánom, v ktorom uvedie údaje z riadkov 01. a 05. z výkazu ziskov a strát (resp. z ekvivalentného dokladu, platného v krajine sídla uchádzača) a celkový súčet za roky 2010, 2011 a 2012.

Uchádzač môže v súlade s § 27 ods. 2 na preukázanie finančného alebo ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného alebo ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné alebo ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného alebo ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje uchádzačovi poskytnuté.

Odôvodnenie primeranosti a potreby podmienky účasti: podmienka vychádza z predpokladu, že uchádzač má dostatočné finančné zabezpečenie a disciplínu a zároveň sa tým preukazuje jeho schopnosť uhrádzať prípadné pohľadávky.

Technické a odborné schopnosti:

Technickú alebo odbornú spôsobilosť uchádzač preukáže: 1.) v súlade s § 28 ods. 1 písm. a) predložením zoznamu dodávok tovaru za predchádzajúce tri roky s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom bol verejný obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ, ak bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní.

Minimálna požadovaná úroveň: Uchádzač predloží zoznam dodávok rovnakého tovaru ako je predmet zákazky, ktoré boli dodané do štátnych ozbrojených zložiek za posledné 3 roky (2010, 2011 a 2012) v celkovom objeme za všetky tri roky minimálne pre: 1. časť Pištole: 500.000,- eur vrátane DPH, pričom min. jedna deklarovaná zmluva/objednávka musí byť v min. objeme 100.000,- eur vrátane DPH. 2. časť Samopaly: 200.000,- eur vrátane DPH, pričom min. jedna deklarovaná zmluva/objednávka musí byť v min. objeme 20.000,- eur vrátane DPH.

V zozname dodávok uchádzač uvedie:

— názov alebo obchodné meno odberateľa a adresu jeho sídla vrátane štátu,

— názov dodaného tovaru,

— zmluvnú cenu a skutočne uhradenú cenu za dodávku predmetu zákazky s odôvodnením rozdielu cien,

— zmluvný termín a skutočný termín dodávky predmetu zákazky s odôvodnením rozdielu termínu dodávky,

— kontakt na odberateľa, potrebný pre overenie si uvedených informácií (meno, funkcia a telefonický kontakt).

2.) v súlade s § 28 ods. 1 písm. l) predloží 1. opis a fotografie predmetu zákazky; 2. vyhlásenia zhody a doplňujúce podklady k nim, certifikáty vydané autorizovanými osobami alebo notifikovanými osobami, ktoré majú oprávnenie na posudzovanie zhody výrobkov s technickými špecifikáciami.

Minimálna požadovaná úroveň: 1. Opis: Uchádzač predloží technickú dokumentáciu s uvedením rozmerov a parametrov a podrobnou technickou špecifikáciou predmetu zákazky vrátane stručného výrobného postupu a rozpisu jednotlivých súčiastok s ich očíslovaním a uvedením názvu. 2. Fotografie: Uchádzač predloží farebné fotografie oboch strán položky/položiek predmetu zákazky, na ktorú/ktoré predkladá svoju ponuku, vo formáte A4. 3. Certifikát výrobku: Uchádzač predloží originál alebo úradne overenú kópiu certifikátu o typovej skúške, homologizácií, vyhlásenie o zhode vydané akreditovanou skúšobňou a adekvátne doklady preukazujúce zhodu parametrov ponúkaných zbraní v súlade s technickou špecifikáciou požadovanou verejným obstarávateľom, napr. záverečný protokol s výsledkami vykonaných skúšok s uvedením požadovaných parametrov podľa technickej špecifikácie alebo protokoly o skúškach. Pre 2. časť Samopaly sa predkladajú výsledky vojenských skúšok v rámci krajín NATO. Min. požadované parametre v záverečnom protokole, resp. v protokole o skúškach: 1. časť Pištole podľa technickej špecifikácie, uvedenej v časti B.1 Opis predmetu zákazky, bod 41., - Spoločné požiadavky, písm. c), d), e); a samostatná časť opisu 1. časť Pištole - písm. l). 2. časť Samopaly podľa technickej špecifikácie, uvedenej v časti B.1 Opis predmetu zákazky, bod 41., Spoločné požiadavky, písm. c), d), e).

Dodávateľ, ktorý nie je výrobcom ani dovozcom predmetu zákazky do EU, predloží kópie dokladov.

Podľa § 29 uchádzač predloží certifikát potvrdzujúci zavedenie a používanie systému manažérstva kvality uchádzačom podľa normy EN ISO 9001/EN ISO 9001:2008 alebo opis prijatých opatrení na zabezpečenie kvality.

V prípade, že uchádzač v súlade s § 28 ods. 2 využije na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti podľa § 28 technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah, je uchádzač povinný verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Uchádzač v takom prípade v súlade s § 28 ods. 2 predloží overenú kópiu zmluvy medzi ním a osobou, ktorej technické a odborné kapacity bude využívať, uzatvorenú na obdobie jej platnosti v dĺžke trvania platnosti zmluvy, ktorá bude výsledkom tejto verejnej súťaže a z ktorej bude exaktne vyplývať, že táto osoba bude k dispozícii pre účely predmetu tejto zákazky.

Táto osoba/osoby musí/musia spĺňať podmienku účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f)

vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté. Uchádzač zároveň predloží overenú kópiu dokladu o oprávnení poskytovať službu tejto osoby/osôb.

Odôvodnenie primeranosti a potreby podmienok účasti podľa §§ 28 a 29 zákona: Verejný obstarávateľ určenými podmienkami účasti zabezpečuje kvalitné dodanie predmetu zákazky v súlade s platným právnym poriadkom vo vzťahu k určeným požiadavkám na predmet zákazky.

Plnenie zákazky
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky bude financovaný z prostriedkov štátneho rozpočtu. Verejný obstarávateľ neposkytuje zálohy na plnenie predmetu zákazky. Predmet zákazky bude hradený bezhotovostnou platbou.

Postup
Trvanie rámcovej dohody v mesiacoch: 48
Lehota viazanosti ponuky: 2014-02-28 📅
Dátum otvárania ponúk: 2013-08-19 📅
Miesto otvárania:

Otváranie ponúk je v súlade s § 43 ods. 3 zákona neverejné - použije sa elektronická aukcia.

Miesto: Otváranie ponúk je v súlade s § 43 ods. 3 zákona neverejné - použije sa elektronická aukcia.
Jazyky
Ďalšie jazyky: slovenský jazyk

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00212008
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Šagátova 1, 813 04 Bratislava
Bc. Zdenka Rumanová

Odkaz
Dátumy
Dátum zverejnenia: 2013-06-26 📅
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: 11/2013
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2013/S 122-208824
Ďalšie informácie

Zákazka bude realizovaná prostredníctvom elektronického systému EVO. Pri realizácii ponuky k tejto zákazke je potrebné, aby záujemca/uchádzač postupoval v zmysle pokynov uvedených na internetovej stránke Úradu pre verejné obstarávanie http://www.evo.gov.sk cez portál EVO s publikovanými zákazkami. Súťažné podklady budú prístupné len zaregistrovaným záujemcom cez systém EVO.

Presný dátum a čas otvárania častí ponúk označených ako Kritériá bude v súlade s ust. § 41 ods. 2 a 3 zákona oznámený všetkým uchádzačom, ktorých ponuky neboli vylúčené. Detailný popis požiadaviek na predkladanie ponúk, ako aj postup pri otváraní jednotlivých častí ponúk je uvedený v súťažných podkladoch.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.BOX 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Zdroj: OJS 2013/S 126-215653 (2013-06-27)

Dodatočné informácie (2013-11-18)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-11-18 📅
Dátum zverejnenia: 2013-11-20 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 225-391189
Odkazuje na oznámenie: 2013/S 126-215653
Číslo Ú. v. S: 225
Zdroj: OJS 2013/S 225-391189 (2013-11-18)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Bezpečnostné, hasičské, policajné a ochranné vybavenie (5 nové verejné obstarávania)

Zbrane, munícia a súvisiace časti

Strelné zbrane

Ľahké strelné zbrane