Služby súvisiace so zabezpečením prevádzky lietadiel a aparatúr pre snímanie povrchu terénu

Národné lesnícke centrum (NLC)

Služby súvisiace so zabezpečením prevádzky lietadiel a aparatúr pre snímanie povrchu terénu za účelom zabezpečenia výstupov v rozsahu leteckého meračského snímkovania a údajov leteckého laserového scanovania, vrátane prvkov vonkajšej orientácie leteckých meračských snímok a určením trajektórie laserovej aparatúry v priestore.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2013-02-18. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2013-01-17.

Kto?

• Národné lesnícke centrum (NLC)

Čo?

• Letecké a súvisiace služby › Služby súvisiace s prevádzkou lietadiel
• Spracovanie údajov › Snímanie údajov

Kde?

• Stredné Slovensko › Banskobystrický kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2013-01-17	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2013-01-17)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Služby súvisiace s prevádzkou lietadiel
Množstvo alebo rozsah:

Ide o zabezpečenie služieb v zmysle opisu predmetu zákazky na dobu 5 rokov s opciou na ďalších 5 rokov. Predpokladaná ročná výmera snímkovaného územia SR je v rozsahu minimálne 4000 km² a maximálne 6500 km².1 500 0002 500 000

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Neurčené
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Služby súvisiace s prevádzkou lietadiel 📦

Postup
Typ konania: Užšia súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Verejnoprávna inštitúcia
Názov obstarávateľa: Národné lesnícke centrum (NLC)
Poštová adresa: T.G.Masaryka 22
Poštové smerovacie číslo: 960 92
Poštové mesto: Zvolen
Kontakt
Internetová adresa: http://www.nlcsk.org 🌏
E-mail: vo@nlcsk.org 📧
: dolniakova@nlcsk.org 📧
Telefón: +421 455314191 📞
Fax: +421 455314192 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-01-17 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2013-02-18 📅
Dátum zverejnenia: 2013-01-22 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 015-021299
Odkazuje na oznámenie: 2012/S 239-394229
Číslo Ú. v. S: 15

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Množstvo alebo rozsah:

Odhadovaná hodnota bez DPH: 1 500 000 💰
2 500 000 💰
Opis možností: Opcia na 5 rokov.
Predbežný časový harmonogram pre využitie opcií: 60 mesiacov
Trvanie: 60 mesiacov
Referenčné číslo: 2013/SD/NLMZ/01.
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: ŠFM - Monitoring a výskum lesných ekosystémov.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Zvolen.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

§ 26 ods. 1 – Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia.

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Ich splnenie preukáže podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní predložením originálnych dokladov alebo ich úradne osvedčených kópií.

Uchádzač zapísaný do zoznamu podnikateľov vedeného Úradom pre verejné obstarávanie môže doklady požadované podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní nahradiť predložením úradne osvedčenej kópie platného potvrdenia o jeho zapísaní do zoznamu podnikateľov podľa § 128 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní.

Ekonomická a finančná situácia:

§ 27 ods. 1 písm. d. prehľadom o celkovom obrate alebo prehľadom o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, najviac za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Podmienkou účasti bude ročný obrat, minimálne 300 000,- EUR za posledné tri hospodárske roky. Uchádzač predloží výkaz ziskov a strát s farebným vyznačením celkového obratu.

Odôvodnenie primeranosti podmienok účasti vo vzťahu k predmetu zákazky a potrebu jej zahrnutia v súlade s ustanovením § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní - podmienky účasti týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia: Stanovená podmienka sleduje cieľ nájsť spoľahlivého a ekonomicky seriózneho uchádzača/predávajúceho.

Technické a odborné schopnosti:

§ 28 ods. 1 písm. a. – zoznamom dodávok tovaru alebo poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom

1. bol verejný obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ;

2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní.

§ 28 ods. 1 písm. g. – údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii riadiacich zamestnancov, osobitne osôb zodpovedných za riadenie stavebných prác alebo za poskytnutie služby.

§ 28 ods. 1 písm. j. – údajmi o strojovom a technickom vybavení, ktoré má uchádzač alebo záujemca k dispozícii na uskutočnenie stavebných prác alebo na poskytnutie služby.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

§ 28 ods. 1 písm. a. - Uchádzač predloží zoznam 3 referencií na dodávky rovnakého, alebo podobného/porovnateľného charakteru ako je predmet zákazky v minimál nej výške 150 000,- EUR bez DPH realizované v predchádzajúcich 3 rokoch od vyhlásenia verejného obstarávania pričom minimálne 1 z predložených referencií musí byť realizovaná za dodržania podmienok pri leteckom snímkovaní vyplývajúcich z § 64 zákona 215/2004 Z.z. z o ochrane utajovaných skutočností a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Zoznam musí obsahovať obchodné meno a sídlo objednávateľa, opis predmetu plnenia, zmluvnú cenu, lehotu plnenia, potvrdenie objednávateľa o pravdivosti poskytnutej referencie, potvrdenie musí byť podpísané osobou oprávnenou konať v mene objednávateľa v predmetnej veci s uvedením mena oprávnenej osoby a jej funkcie.

§ 28 ods. 1 písm. g. –

a) Uchádzač nižšie uvedeným spôsobom preukáže splnenie nasledujúcich minimálnych požiadaviek na jednotlivých špecialistov na pozíciách: riadiaci a kontrolný pracovník, bezpečnostný pracovník, pilot a operátor.

Požaduje sa aby uchádzač predložil, že disponuje minimálne jednu osobu na pozícii špecialistu č.1 Riadiaceho a kontrolného pracovníka, minimálne jednu osobu na pozícii špecialistu č.2 Bezpečnostného pracovníka, minimálne dve osoby na pozícii špecialistu č.3 Pilot fotogrametricky modifikovaného lietadla a minimálne dve osoby na pozícii špecialistu č.4 Operátor leteckej meračskej kamery a leteckého laserového skenera, pričom každá z uvedených osôb môže vystupovať v len v jednej pozícii špecialistu.

Špecialista č.1: Riadiaci a kontrolný pracovník:

- minimálne 5 ročné odborné skúseností na pozícii riadiaceho a kontrolného pracovníka v oblasti snímania povrchu terénu bezkontaktnými metódami diaľkového prieskumu zeme (uchádzač dokladuje prostredníctvom profesijného životopisu),

- minimálne 5 praktických skúseností na projektoch v oblasti snímania povrchu terénu bezkontaktnými metódami diaľkového prieskumu zeme za posledných 5 rokov na pozícii riadiaceho a kontrolného pracovníka, pričom pri každom z projektov bolo zaznamenané územie s celkovou rozlohou minimálne 4000 km2 (uchádzač dokladuje prostredníctvom profesijného životopisu vrátane názvu každého projektu, rozlohy nasnímaného územia, roku realizácie a objednávateľa, pre ktorého bol daný projekt realizovaný),

- platné osvedčenie Národného bezpečnostného úradu (NBÚ) na stupeň utajenia minimálne “Dôverné“ (uchádzač dokladuje platným osvedčením NBÚ vydaným pre navrhnutého špecialistu).

Špecialista č.2: Bezpečnostný pracovník:

- minimálne 3 ročné odborné skúseností na pozícii bezpečnostného pracovníka pri manipulácii s utajovanými skutočnosťami v zmysle §64 ods. 4 zákona 215/2004 Z.z. (uchádzač dokladuje prostredníctvom profesijného životopisu),

- minimálne 3 praktické skúsenosti na projektoch za posledné 3 roky na pozícii bezpečnostného pracovníka pracujúceho s utajovanými skutočnosťami v zmysle §64 ods. 4 zákona 215/2004 Z.z., pričom pri každom z projektov, s ktorými bezpečnostný pracovník manipuloval ako s utajovanými skutočnosťami v zmysle §64 ods. 4 zákona 215/2004 Z.z., bolo zaznamenané územie s celkovou rozlohou minimálne 4000 km² (uchádzač dokladuje prostredníctvom profesijného životopisu vrátane názvu každého projektu, rozlohy nasnímaného územia, roku realizácie a objednávateľa, pre ktorého bol daný projekt realizovaný),

Špecialista č.3: Pilot fotogrametricky modifikovaného lietadla:

- minimálne 3 ročné odborné skúseností na pozícii pilota fotogrametricky modifikovaného lietadla a odborné skúsenosti pri leteckom meračskom snímkovaní a leteckom laserovom skenovaní (uchádzač dokladuje prostredníctvom profesijného životopisu),

- minimálne 3 praktické skúsenosti na projektoch za posledné 3 roky, pri ktorých špecialista pilotoval fotogrametricky modifikované lietadlo, pričom pri každom z projektov bolo zaznamenané územie s celkovou rozlohou minimálne 4000 km² (uchádzač dokladuje prostredníctvom profesijného životopisu vrátane názvu každého projektu, rozlohy nasnímaného územia, roku realizácie a objednávateľa, pre ktorého bol daný projekt realizovaný),

- uvedenie čísla preukazu obchodného pilota (uchádzač dokladuje prostredníctvom profesijného životopisu),

- platné osvedčenie Národného bezpečnostného úradu (NBÚ) na stupeň utajenia minimálne „Dôverné“ (uchádzač dokladuje platným osvedčením NBÚ vydaným pre navrhnutého špecialistu).

Špecialista č.4: Operátor leteckej meračskej kamery a leteckého laserového scanera:

- minimálne 3 ročné odborné skúseností na pozícii operátora leteckej meračskej kamery a leteckého laserového skenera, a minimálne 3 ročné odborné skúsenosti pri zabezpečovaní záznamov leteckého meračského snímkovania a leteckého laserového skenovania (uchádzač dokladuje prostredníctvom profesijného životopisu),

- minimálne 3 praktické skúsenosti na projektoch za posledné 3 roky, pri ktorých špecialista zastával pozíciu operátora leteckej meračskej kamery alebo leteckého laserového skenera, pričom pri každom z projektov bolo jedným z uvedených senzorov zaznamenané územie s celkovou rozlohou minimálne 4000 km² (uchádzač dokladuje prostredníctvom profesijného životopisu vrátane názvu každého projektu, rozlohy nasnímaného územia, roku realizácie a objednávateľa, pre ktorého bol daný projekt realizovaný),

b) požaduje sa aby uchádzač dokladoval spôsobilosť podľa § 64, ods.1 a 2, zákona č.215/2004 o ochrane utajovaných skutočností a o zmene a doplnení niektorých zákonov úradne overenou kópiou platného oprávnenia o priemyselnej bezpečnosti podnikateľa vydaným Národným bezpečnostným úradom v súlade s § 50 ods. 1 zákona č. 215/2004 Z. z. o ochrane utajovaných skutočností a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov;

c) požaduje sa aby uchádzač dokladoval spôsobilosť na postúpenie utajovaných skutočností zo štátneho orgánu uchádzačovi pri vydávaní a realizácii súhlasov Ministerstva obrany Slovenskej republiky na letecké snímkovanie podľa § 64 zákona č.215/2004 Z.z. o ochrane utajovaných skutočností a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov úradne overenou kópiou Zmluvy o postupovaní utajovaných skutočností, kde v zozname oprávnených osôb musia byť uvedené osoby zodpovedné za poskytnutie služby: jeden špecialista č.1: Riadiaci a kontrolný pracovník, jeden špecialista č.2: Bezpečnostný pracovník, dvaja špecialisti č.3 Pilot fotogrametricky modifikovaného lietadla a 2 špecialisti č.4 Operátor leteckej meračskej kamery a leteckého laserového skenera;

d) požaduje sa, aby uchádzač dokladoval platné povolenie vydané Leteckým úradom v zmysle § 44 ods. 2 zák. č. 143/1998 Z. z. v znení neskorších predpisov alebo v zmysle § 40 ods. 1 zákona č. 143/1998 Z. z. v znení neskorších predpisov.

§ 28 ods. 1 písm. j.

e) Požaduje sa aby uchádzač vlastnil, alebo mal v prenájme na dobu trvania zmluvy minimálne 2 lietadlá vo fotogrametrickej modifikácii technicky spôsobilé niesť požadovanú aparatúru v zmysle súťažných podkladov. Možnosť disponovať lietadlami v období realizácie zmluvy s verejným obstarávateľom preukázať vyhlásením štatutára organizácie o vlastníctve zariadení, alebo zabezpečeným zmluvným prísľubom inej osoby, ktorá zariadeniami disponuje, počas celej doby platnosti zmluvy v nadväznosti na § 28 ods. 2 citovaného zákona. V prípade zabezpečeného zmluvného prísľubu žiadame predložiť napr. nájomnú zmluvu, zmluvu o budúcej zmluve a pod, ktorá bude toto zabezpečenie obsahovať.

Pre realizáciu predmetu obstarania sa požadujú min. 2 lietadlá vo fotogrametrickej modifikácii s osvedčením o platnej letovej spôsobilosti, prevádzkovou špecifikáciou, s uvedením typu a imatrikulácie lietadla. Každé z fotogrametricky modifikovaných lietadiel musí spĺňať súčasne dve základné požiadavky:

1. požiadavku minimálnej nosnosti lietadla 370 kg (posádka, príslušenstvo, aparatúra pre snímanie povrchu terénu poskytnutá obstarávateľom, bez hmotnosti potrebného paliva pre splnenie požiadavky č.2;

2. požiadavku na výdrž lietadla na jedno plnenie, ktorá musí byť najmenej 5 letových hodín pri neprekročení maximálnej povolenej vzletovej hmotnosti lietadla daného typu. Požaduje sa, aby uchádzač predložil doklady k danému typu lietadla, z ktorých je možné preukázať súčasné splnenie obidvoch požiadaviek.

Pod pojmom modifikované lietadlo rozumieme lietadlo vo fotogrametrickej úprave s dostatočným elektrickým napájaním a minimálne jedným otvorom vhodným svojimi rozmermi pre inštaláciu aparatúry uvedenej v prílohe č. 3 a schopnosťou poskytovania služieb;

f) Požaduje sa aby uchádzač disponoval minimálne 1 velkoformátová digitálna meračská kamera (frame camera) s gyroskopickou stabilizáciou a redukciou zmazu, s uvedením typu kamery a predložením kópie certifikovaného kalibračného protokolu kamery nie staršieho ako 24 mesiacov a 1 letecký laserový skener s uvedením typu skenera, ktorý pri leteckom laserovom skenovaní zabezpečí pravidelné rozloženie laser skenovaných bodov pri dodržaní podmienky, že priemerné vzdialenosti medzi laser skenovanými bodmi v smere letu a naprieč smeru letu nesmú mať väčší vzájomný rozdiel ako 10 %. Veľkosť pixla panchromatického senzora kamery nesmie byť väcšia ako 6 µm a výsledná veľkosť jednej leteckej meračskej snímky pre fotogrametrické spracovanie nesmie byť menšia ako 180 Mpix. Požaduje sa preukázanie možnosti disponovať uvedenými zariadeniami vyhlásením štatutára organizácie o ich vlastníctve, alebo predložením zmluvného prísľubu inej osoby, ktorá zariadeniami disponuje (nájomná zmluva, zmluva o budúcej zmluve a pod.). Možnosť disponovat zariadeniami v období celej doby platnosti zmluvy preukázať písomnou zmluvou, v nadväznosti na § 28 ods.2 citovaného zákona.

Odôvodnenie primeranosti podmienok účasti vo vzťahu k predmetu zákazky a potrebu jej zahrnutia v súlade s ustanovením § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní - podmienky účasti týkajúce technickej a odbornej spôsobilosti: Verejný obstarávateľ danou podmienkou mieni overiť stabilitu a skúsenosti uchádzača na trhu s predmetom zákazky za účelom preukázania spôsobilosti a schopnosti uchádzača realizovať daný predmet zákazky. S ohľadom na nutnosť minimalizácie výpadkov lietadla alebo inštalovaných zariadení a s ohľadom na maximálnu efektívnosť procesu snímania povrchu terénu počas poskytovania služieb pre bezproblémové zabezpečenie leteckých snímok a údajov leteckého laserového skenovania pre potreby vyhotovenia Programov starostlivosti o les.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

Zábezpeka je stanovená vo výške 75 000,- EUR. Bližšie bude uvedené v súťažných podkladoch.

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky bude financovaný z prostriedkov kontraktu uzatvoreného medzi MPRV SR a NLC, ktoré sú určené na zabezpečenie leteckých snímok pre vyhotovenie Programov starostlivosti o les a hospodárskych zmlúv súvisiacich so zabezpečením a spracovaním leteckých snímok a údajov z leteckého scanovania.

Mená a odborné kvalifikácie zamestnancov ✅

Postup
Jazyky
Jazyk: čeština 🗣️
slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 42001315
Kontakt
Kontaktné miesto: Národné lesnícke centrum (NLC)
Mgr. Sidónia Dolniaková

Odkaz
Dátumy
Dátum zverejnenia: 2012-12-12 📅
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: 2013/SD/NLMZ/01.
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2012/S 239-394229

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2013/S 015-021299 (2013-01-17)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Dopravné služby (bez prepravy odpadu) (9 nové verejné obstarávania)

Letecké dopravné služby

Letecké a súvisiace služby