Skvalitnenie a dobudovanie systému digitalizácie kultúrneho, vedeckého a intelektuálneho dedičstva a sprístupňovanie digitálneho obsahu Geofondu a Ústrednej geologickej knižnice Slovenskej republiky

Štátny geologický ústav Dionýza Štúra

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2013-06-10. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2013-05-09.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• YMS, a.s.

Kto?

• Štátny geologický ústav Dionýza Štúra

Čo?

Kde?

• Bratislavský kraj › Bratislavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2013-05-09	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2013-06-03	Dodatočné informácie
2014-08-08	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2013-05-09)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Vývoj zákazníckeho softvéru (softvéru na objednávku)
Množstvo alebo rozsah:

Predmetom zákazky je skvalitnenie a dobudovanie systému digitalizácie kultúrneho, vedeckého a intelektuálneho dedičstva a sprístupňovanie digitálneho obsahu Geofondu a Ústrednej geologickej knižnice Slovenskej republiky prostredníctvom dobudovania informačného systému (digitálneho archívu) a infraštruktúry pre prevádzkovanie informačného systému.— Časť I: Dobudovanie informačného systému digitalizácie kultúrneho, vedeckého a intelektuálneho dedičstva a sprístupňovanie digitálneho obsahu Geofondu a Ústrednej geologickej knižnice Slovenskej republiky – analyza, návrh, vyvoj a nasadenie úprav informačného systému digitálneho archívu, workflow informačného systému, sprístupnenie digitalizovanych objektov na internete a na Centrálnom dátovom archíve,— Časť II: Dodávka infraštruktúry pre prevádzkovanie informačného systému digitalizácie kultúrneho, vedeckého a intelektuálneho dedičstva a sprístupňovanie digitálneho obsahu Geofondu a Ústrednej geologickej knižnice Slovenskej republiky.2 048 000

Celková hodnota obstarávania: 1 499 000 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Vývoj zákazníckeho softvéru (softvéru na objednávku) 📦

Postup
Typ konania: Užšia súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Ekonomicky najvýhodnejšia ponuka

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán
Názov obstarávateľa: Štátny geologický ústav Dionýza Štúra
Poštová adresa: Mlynská dolina 1
Poštové smerovacie číslo: 817 04
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.geology.sk/ 🌏
E-mail: drobny@visions.cc 📧
Telefón: +421 917558404 📞
Fax: +421 254771648 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-05-09 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2013-06-10 📅
Dátum zverejnenia: 2013-05-11 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 091-155081
Číslo Ú. v. S: 91
Ďalšie informácie

Záujemca predloží doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti podľa bodu III.2 tohto oznámenia osobne alebo poštou v uzatvorenom samostatnom nepriehľadnom obale v lehote podľa bodu IV.3.4. na kontaktnú adresu podľa bodu I.1 tohto oznámenia (Visions, s.r.o., Štefánikova 23, 917 01 Trnava) v pracovnych dňoch v čase od 8.00 do 11.00 a od 13.00 do 16.00 v lehote podľa tohoto oznámenia. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti záujemcov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, alebo doklady vydané v inom ako slovenskom jazyku musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do štátneho jazyka okrem dokladov predloženych v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v štátnom jazyku. Ak doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti podľa bodu III.2.1) až III.2.3) tohto oznámenia predkladá skupina dodávateľov, vloží do nepriehľadného obalu spolu s dokladmi preukazujúcimi splnenie podmienok účasti aj zmluvu o budúcej zmluve podľa bodu III.1.3) tohto oznámenia. Na obale žiadosti o účasť záujemca uvedie nasledujúce údaje: adresu verejného obstarávateľa, obchodné meno a sídlo/miesto podnikania záujemcu alebo obchodné mená a sídla/miesta podnikania všetkych členov skupiny dodávateľov, s označením "Užšia súťaž – Digitalizácia (OPIS) – Neotvárať". Záujemcom, ktorí splnia podmienky účasti, doručí verejny obstarávateľ vyzvu na predloženie ponuky a súťažné podklady. Uchádzač v postavení skupiny dodávateľov, ktory predloží ponuku, musí mať rovnaké zloženie ako záujemca v postavení skupiny dodávateľov, ktory požiadal o účasť, preukázal splnenie podmienok účasti v rámci tejto užšej súťaže a následne ho verejny obstarávateľ vyzval na predloženie ponuky a poskytol mu súťažné podklady. Záujemca môže podať žiadosť o nápravu podľa §136 ods. 1 písm. a) proti podmienkam uvedenym v oznámení podľa § 50 ods. 4, § 77 v lehote podľa § 136 ods. 3 písm. a) bod 2.

Ďalšie informácie

Záujemca predloží doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti podľa bodu III.2 tohto oznámenia osobne alebo poštou v uzatvorenom samostatnom nepriehľadnom obale v lehote podľa bodu IV.3.4. na kontaktnú adresu podľa bodu I.1 tohto oznámenia (Visions, s.r.o., Štefánikova 23, 917 01 Trnava) v pracovnych dňoch v čase od 8.00 do 11.00 a od 13.00 do 16.00 v lehote podľa tohoto oznámenia. Doklady preukazujúce splnenie

podmienok účasti záujemcov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, alebo doklady vydané v inom ako slovenskom jazyku musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do štátneho jazyka okrem dokladov predloženych v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v štátnom jazyku. Ak doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti podľa bodu III.2.1) až III.2.3) tohto oznámenia predkladá skupina dodávateľov, vloží do nepriehľadného obalu spolu s dokladmi preukazujúcimi splnenie podmienok účasti aj zmluvu o budúcej zmluve podľa bodu III.1.3) tohto oznámenia. Na obale žiadosti o účasť záujemca uvedie nasledujúce údaje: adresu verejného obstarávateľa, obchodné meno a sídlo/miesto podnikania záujemcu alebo obchodné mená a sídla/miesta podnikania všetkych členov skupiny dodávateľov, s označením "Užšia súťaž – Digitalizácia (OPIS) – Neotvárať".

Záujemcom, ktorí splnia podmienky účasti, doručí verejny obstarávateľ vyzvu na predloženie ponuky a súťažné podklady. Uchádzač v postavení skupiny dodávateľov, ktory predloží ponuku, musí mať rovnaké zloženie

ako záujemca v postavení skupiny dodávateľov, ktory požiadal o účasť, preukázal splnenie podmienok účasti v rámci tejto užšej súťaže a následne ho verejny obstarávateľ vyzval na predloženie ponuky a poskytol mu súťažné podklady.

Záujemca môže podať žiadosť o nápravu podľa §136 ods. 1 písm. a) proti podmienkam uvedenym v oznámení podľa § 50 ods. 4, § 77 v lehote podľa § 136 ods. 3 písm. a) bod 2.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Číslo časti: 1
Názov časti: Skvalitnenie a dobudovanie informačného systému digitalizácie kultúrneho, vedeckého a intelektuálneho dedičstva a sprístupňovanie digitálneho obsahu Geofondu a Ústrednej geologickej knižnice Slovenskej republiky
Krátky popis:

Skvalitnenie a dobudovanie informačného systému digitalizácie kultúrneho, vedeckého a intelektuálneho dedičstva a sprístupňovanie digitálneho obsahu Geofondu a Ústrednej geologickej knižnice Slovenskej republiky – analyza, návrh, vyvoj a nasadenie úprav informačného systému digitálneho archívu, workflow informačného systému, sprístupnenie digitalizovanych objektov na internete a na Centrálnom dátovom archíve.

Množstvo alebo rozsah: Skvalitnenie a dobudovanie informačného systému digitalizácie kultúrneho, vedeckého a intelektuálneho dedičstva a sprístupňovanie digitálneho obsahu Geofondu a Ústrednej geologickej knižnice Slovenskej republiky – analyza, návrh, vyvoj a nasadenie úprav informačného systému digitálneho archívu, workflow informačného systému, sprístupnenie digitalizovanych objektov na internete a na Centrálnom dátovom archíve.
Trvanie: 6 mesiacov
Číslo časti: 2
Názov časti: Skvalitnenie a dobudovanie infraštruktúry systému digitalizácie kultúrneho, vedeckého a intelektuálneho dedičstva a sprístupňovanie digitálneho obsahu Geofondu a Ústrednej geologickej knižnice Slovenskej republiky
Krátky popis:

Predmetom zákazky je dodanie tovarov pre skvalitnenie a dobudovanie infraštruktúry pre prevádzkovanie informačného systému digitalizácie kultúrneho, vedeckého a intelektuálneho dedičstva a sprístupňovanie digitálneho obsahu Geofondu a Ústrednej geologickej knižnice Slovenskej republiky v nasl.…

… rozsahu: — automatizovaná pásková knižnica 1 ks, — pásková mechanika 4 ks, — obslužny softvér k páskovej knižnici 1 ks, — obslužny softvér pre server a páskovú knižnicu 1 ks, — sieťovy prepínač 1 ks, — diskové polia a servery 5 ks, — rack 1 ks, — cartrige do páskovej knižnice 16 ks, — softvér pre manažment serverov a diskovych polí 12 ks, — scanner 3 ks, — obslužné zariadenia k digitalizačnej linke 1 ks, — počítač 15 ks, — monitor k počítaču 27 ks, — kancelársky softvér 15 ks, — dátové pole 1 ks,— notebook 6 ks, — externy pevny disk 6 ks, — WiFi router 5 ks, switch 4 ks, — záložny zdroj 15 ks, — prepäťová ochrana 15 ks,— multifunkčné zariadenie 3 ks, — rezačka 1 ks, — zošívačka 2 ks, — mobilny projektor 1 ks, — plátno k projektoru 1 ks,— softvér pre tvorbu publikácií 1 ks, — archivačny softvér 20 ks, — softvér pre správu digitálnych snímkov 20 ks.

… rozsahu:

— automatizovaná pásková knižnica 1 ks,

— pásková mechanika 4 ks,

— obslužny softvér k páskovej knižnici 1 ks,

— obslužny softvér pre server a páskovú knižnicu 1 ks,

— sieťovy prepínač 1 ks,

— diskové polia a servery 5 ks,

— rack 1 ks,

— cartrige do páskovej knižnice 16 ks,

— softvér pre manažment serverov a diskovych polí 12 ks,

— scanner 3 ks,

— obslužné zariadenia k digitalizačnej linke 1 ks,

— počítač 15 ks,

— monitor k počítaču 27 ks,

— kancelársky softvér 15 ks,

— dátové pole 1 ks,

— notebook 6 ks,

— externy pevny disk 6 ks,

— WiFi router 5 ks, switch 4 ks,

— záložny zdroj 15 ks,

— prepäťová ochrana 15 ks,

— multifunkčné zariadenie 3 ks,

— rezačka 1 ks,

— zošívačka 2 ks,

— mobilny projektor 1 ks,

— plátno k projektoru 1 ks,

— softvér pre tvorbu publikácií 1 ks,

— archivačny softvér 20 ks,

— softvér pre správu digitálnych snímkov 20 ks.

Množstvo alebo rozsah: Predmetom zákazky je dodanie tovarov pre skvalitnenie a dobudovanie infraštruktúry pre prevádzkovanie informačného systému digitalizácie kultúrneho, vedeckého a intelektuálneho dedičstva a sprístupňovanie digitálneho obsahu Geofondu a Ústrednej geologickej knižnice Slovenskej republiky v nasl. rozsahu: — automatizovaná pásková knižnica 1 ks, — pásková mechanika 4 ks, — obslužny softvér k páskovej knižnici 1 ks, — obslužny softvér pre server a páskovú knižnicu 1 ks, — sieťovy prepínač 1 ks, — diskové polia a servery 5 ks, — rack 1 ks, — cartrige do páskovej knižnice 16 ks, — softvér pre manažment serverov a diskovych polí 12 ks, — scanner 3 ks, — obslužné zariadenia k digitalizačnej linke 1 ks, — počítač 15 ks, — monitor k počítaču 27 ks, — kancelársky softvér 15 ks, — dátové pole 1 ks,— notebook 6 ks, — externy pevny disk 6 ks, — WiFi router 5 ks, switch 4 ks, — záložny zdroj 15 ks, — prepäťová ochrana 15 ks,— multifunkčné zariadenie 3 ks, — rezačka 1 ks, — zošívačka 2 ks, — mobilny projektor 1 ks, — plátno k projektoru 1 ks,— softvér pre tvorbu publikácií 1 ks, — archivačny softvér 20 ks, — softvér pre správu digitálnych snímkov 20 ks.

— automatizovaná pásková knižnica 1 ks,

— pásková mechanika 4 ks,

— obslužny softvér k páskovej knižnici 1 ks,

— obslužny softvér pre server a páskovú knižnicu 1 ks,

— sieťovy prepínač 1 ks,

— diskové polia a servery 5 ks,

— rack 1 ks,

— cartrige do páskovej knižnice 16 ks,

— softvér pre manažment serverov a diskovych polí 12 ks,

— scanner 3 ks,

— obslužné zariadenia k digitalizačnej linke 1 ks,

— počítač 15 ks,

— monitor k počítaču 27 ks,

— kancelársky softvér 15 ks,

— dátové pole 1 ks,

— notebook 6 ks,

— externy pevny disk 6 ks,

— WiFi router 5 ks, switch 4 ks,

— záložny zdroj 15 ks,

— prepäťová ochrana 15 ks,

— multifunkčné zariadenie 3 ks,

— rezačka 1 ks,

— zošívačka 2 ks,

— mobilny projektor 1 ks,

— plátno k projektoru 1 ks,

— softvér pre tvorbu publikácií 1 ks,

— archivačny softvér 20 ks,

— softvér pre správu digitálnych snímkov 20 ks.

Trvanie: 2 mesiacov
Množstvo alebo rozsah:

— Časť I: Dobudovanie informačného systému digitalizácie kultúrneho, vedeckého a intelektuálneho dedičstva a sprístupňovanie digitálneho obsahu Geofondu a Ústrednej geologickej knižnice Slovenskej republiky – analyza, návrh, vyvoj a nasadenie úprav informačného systému digitálneho archívu, workflow informačného systému, sprístupnenie digitalizovanych objektov na internete a na Centrálnom dátovom archíve,

— Časť II: Dodávka infraštruktúry pre prevádzkovanie informačného systému digitalizácie kultúrneho, vedeckého a intelektuálneho dedičstva a sprístupňovanie digitálneho obsahu Geofondu a Ústrednej geologickej knižnice Slovenskej republiky.

Referenčné číslo: Sguds.
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: Operačny program informaticácia spoločnosti.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Bratislava.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti, tykajúcich sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z.z. v znení neskorších predpisov predložením dokladov podľa § 26 ods. 2, resp. ods. 4, 5, alebo § 128 ods. 1, resp. § 32 ods. 8, a to v súlade s § 19 ods. 3 uvedeného zákona. Doklady musia byt predložené ako originály, alebo overené fotokópie.

Ekonomická a finančná situácia:

Záujemca preukáže splnenie podmienok účasti, tykajúcich sa ekonomickej a finančnej spôsobilosti podľa § 27 zákona č. 25/2006 Z.z. v znení neskorších predpisov predložením dokladov, preukazujúcich splnenie podmienok účasti alebo podľa § 32 ods. 8 čestnym vyhlásením. Doklady musia byt predložené ako originály, alebo overené fotokópie.

a) podľa § 27 ods. 1 písm. d) prehľadom o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky tyka za posledné 3 ukončené hospodárske roky (2010, 2011, 2012), za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo

začatia prevádzkovania činnosti; záujemca preukazuje vykazom ziskov a strát (položka Tržby z predaja vlastnych vyrobkov a služieb – riadok 05 vykazu ziskov a strát), alebo vykazom o príjmoch a vydavkoch podľa platnych právnych predpisov, overenym príslušnym správcom dane resp. príslušnou inštitúciou podla krajiny sídla záujemcu;

b) podľa § 27ods. 1 písm. a) zákona 25/2006 Z.z. vyjadrením banky alebo pobočky zahraničnej banky, ktorej/ktorych je uchádzač klientom o schopnosti plniť finančné záväzky, ktoré musí obsahovať informácie o tom, že uchádzač je klientom banky, v prípade splácania úveru dodržiava splátkovy kalendár, jeho bežny účet nie je predmetom exekúcie, že si plní voči banke všetky záväzky;

c) čestné vyhlásenie podpísané osobou oprávnenou konať v mene uchádzača, v ktorom uchádzač vyhlási, že nemá otvoreny účet a záväzky v inej banke/bankách okrem tej/tych, od ktorej/ktorych predložil vyššie uvedené potvrdenie/potvrdenia.

V prípade, že uchádzač využije na preukázanie finančného a ekonomického postavenia finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah záujemca musí verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia v súlade s § 27 ods. 2 zák. č. 25/2006 Z. z. v znení neskorších predpisov.

Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti tykajúcich sa finančného a ekonomického postavenia v súlade s § 31 ods. 3, resp. 4 zákona č. 25/2006 Z. z. v znení neskorších predpisov.

V súlade s ustanovením § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní, verejny obstarávateľ odôvodňuje primeranosť každej určenej podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky a potrebu jej zahrnutia nasledovne: Všetky podmienky ekonomického a finančného postavenia sledujú cieľ nájsť schopného dodávateľa, ktory si plní všetky svoje záväzky včas a riadne a je schopny prefinancovať predmet zákazky v lehote splatnosti faktúr. Podmienky sú požadované v súlade s ustanovením a odporúčaním § 27 zákona overejnom obstarávaní a sú primerané v porovnaní s rozsahom predmetu zákazky, predpokladanou hodnotu zákazky, lehotou splatnosti faktúr a dĺžkou trvania tejto zákazky.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

a) obrat v oblasti, ktorej sa predmet zákazky tyka, vo vyške minimálne 4 000 000 EUR za požadované obdobie, alebo ekvivalent v inej mene prepočítany na Euro podľa kurzu ECB k dátumu ukončenia daného hospodárskeho roku.

Technické a odborné schopnosti:

Záujemca preukáže splnenie podmienok účasti, tykajúcich sa technickej spôsobilosti podľa § 28 zákona č. 25/2006 Z.z. v znení neskorších predpisov predložením dokladov, preukazujúcich splnenie podmienok účasti alebo podľa

§ 32 ods. 8 čestnym vyhlásením. Doklady musia byt predložené ako originály, alebo overené fotokópie.

a) podľa § 28 ods. 1 písm. a) zoznamom dodávok tovaru alebo poskytnutych služieb za predchádzajúce tri roky s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom:

1. bol verejny obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí tento verejny obstarávateľ;

2. bola iná osoba ako verejny obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní;

b) podľa § 28 ods. 1 písm. g) údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii riadiacich zamestnancov, osobitne osôb zodpovednych za poskytnutie služby.

a) Predmetné podmienky vyplyvajú z § 28 ZVO a verejny obstarávateľ sa tymito požiadavkami usiluje preukázať potrebné technické zdroje uchádzača pre danú zákazku, preveriť primerané skúsenosti pri realizovaní služieb rovnakého alebo podobného charakteru a zložitosti, ako je predmet zákazky;

b) Projektovy manažér – Požiadavky na experta sú potrebné a primerané, nakoľko v rámci dodania predmetu zákazky bude vytvoreny projektovy tím zloženy zo zástupcov verejného obstarávateľa a záujemcu, ktory bude riadiť poskytovanie tohto predmetu zákazky. Taktiež bude potrebná rozsiahla koordinácia prác na strane verejného obstarávateľa ako aj záujemcu, zabezpečenie kvality, riadenie rizík. Hlboká znalosť metodiky a skúsenosti s riadením bude potrebná aj kvôli zvládnutiu implementačnej fázy projektu.

Analytik – Požiadavky na experta sú potrebné a primerané hlavne s ohľadom na potrebu znalosti v oblasti analytického modelovania IS. Súčasťou dodania predmetu zákazky bude spracovanie a úprava podrobnej analyzy

požiadaviek na IS a dokumentácie funkčného a technického návrhu IS verejného obstarávateľa to všetky v súlade s medzinárodnymi štandardami UML pre tvorbu analyzy IS.

Technologicky návrhár – Požiadavky na experta sú nevyhnutné nakoľko v rámci dodania predmetu zákazky bude dodávany tímom vyvojárov rozsiahly IS, ktory bude treba architektonicky navrhnúť a integrovať so stávajúcimi

interného systému ako aj ostatnych komponentov IS verejnej správy v súlade s Národnou koncepciou informatizácie verejnej správy (NKIVS) a za podmienok dodržania štandardov a najvyššej kvality dodávky.

Vedúci programátor - Požiadavky na experta sú primerané a potrebné z toho dôvodu, že v rámci dodania predmetu zákazky bude vytvoreny a implementovany komplexny IS, ktory bude nutné integrovať so stávajúcimi systémami za podmienok dodržania požadovanych štandardov a najvyššej kvality dodávky.

V prípade, že uchádzač využije na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah v čase podania ponúk, je uchádzač povinny verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti v súlade s § 28 ods. 2 zák. č. 25/2006 Z. z. v znení neskorších predpisov.

Skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, preukazuje splnenie podmienok účasti podľa tohto boduv súlade s § 31 ods. 3, resp. 4 zákona č. 25/2006 Z. z. v znení neskorších predpisov.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

a) min. 3 referencie za predchádzajúce 3 roky (2010, 2011, 2012) na poskytnuté služby ekvivalentné k predmetu zákazky, v súhrnnej hodnote min. 2 000 000 EUR bez DPH;

b) Kľúčovy expert č. 1 Projektovy manažér:

— minimálne 3-ročné skúsenosti (prax) s riadením projektov v oblasti informačnych technológií v pozícii projektového manažéra; túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže napr. životopisom,

— minimálne 3 praktické skúsenosti s riadením projektov podobného typu a veľkosti ako je predmet zákazky; túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže zoznamom projektov,

— držiteľ certifikátu projektového riadenia, napr. Prince 2 alebo ekvivalentny; túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže platnym certifikátom.

Kľúčovy expert č. 2 Analytik:

— minimálne 3 praktické skúsenosti s realizáciou projektu rozsahu porovnateľnom k predmetu zákazky v pozícii analytika; túto podmienku účasti záujemca preukáže napr. životopisom so zoznamom realizovanych projektov,

— držiteľ certifikátu OMG UML Professional alebo ekvivalentny; túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže platnym certifikátom.

Kľúčovy expert č. 3 Technologicky návrhár / Architekt:

— minimálne 3 praktické skúsenosti s realizáciou projektu rozsahu porovnateľnom k predmetu zákazky v pozícii technologického návrhára; túto podmienku účasti záujemca preukáže napr. životopisom so zoznamom realizovanych projektov,

Kľúčovy expert č. 4 Vedúci programátor:

— minimálne 3 praktické skúsenosti s realizáciou projektu rozsahu porovnateľnom k predmetu zákazky v pozícii vedúceho programátora; túto podmienku účasti záujemca preukáže napr. životopisom so zoznamom realizovanych projektov.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

Verejny obstarávateľ požaduje zábezpeku v zmysle zákona o verejnom obstarávaní vo vyške 100 000 EUR.

Spôsob zloženia zábazpeky upravujú súťažné podklady.

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky bude financovany z Operačného programu informatizácia spoločnosti a z vlastnych prostriedkov verejného obstarávateľa. Verejny obstarávateľ neposkytuje preddavky. Splatnosť faktúr bude 30 dní. Dodávateľ fakturuje čiastkové plnenia, akceptované verejnym obstarávateľom počas plnenia zmluvy.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Verejny obstarávateľ požaduje z dôvodov riadneho plnenia zmluvy od skupiny uchádzačov vytvorenie určitej právnej formy (právnickej osoby, napr. spoločnosť s ručením obmedzenym, záujmové združenie právnickych

osôb a pod.), ak ponuka skupiny uchádzačov bude prijatá.

Iné osobitné podmienky:

Úspešny uchádzač predloží pred podpisom zmluvy s verejnym obstarávateľom platnú licenciu od autora informačného systému digitálny archív (ITIS – WEB CM, autor spol. YMS a.s. so sídlom Hornopotočná 1, 917 01

Trnava) na úpravu, zmenu a doplnenie diela podľa § 18 ods 2 písm. d) a § 40 a nasl. autorského zákona (zákon č. 618/2003 Z.z.).

Odôvodnenie: predmet zákazky je realizovany zásahom do diela, chráneného autorskym zákonom. Pre realizáciu predmetu zákazky musí dodávateľ preukázať oprávnenie zasahovať do diela. Nositeľom autorskych práv je spol. YMS a.s.

Mená a odborné kvalifikácie zamestnancov ✅

Postup
Objektívne kritériá výberu:

Neobmedzuje sa počet uchádzačov, ktorí budú vyzvaní na predloženie ponuky alebo na účasť.

Kritériá udeľovania
Kritérium: 1. Cena za časť I zákazky vrátane DPH (60)
2. Cena za časť II zákazky vrátane DPH (40)
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 31753604
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Visions, s.r.o., Štefánikova 23, 917 01 Trnava
Radoslav Drobný
Adresa profilu kupujúceho: http://www.geology.sk/ 🌏
URL dokumentov: http://www.evo.gov.sk 🌏

Odkaz
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: Sguds.
Ďalšie informácie

podmienok účasti záujemcov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, alebo doklady vydané v inom ako slovenskom jazyku musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do štátneho jazyka okrem dokladov predloženych v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v štátnom jazyku. Ak doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti podľa bodu III.2.1) až III.2.3) tohto oznámenia predkladá skupina dodávateľov, vloží do nepriehľadného obalu spolu s dokladmi preukazujúcimi splnenie podmienok účasti aj zmluvu o budúcej zmluve podľa bodu III.1.3) tohto oznámenia. Na obale žiadosti o účasť záujemca uvedie nasledujúce údaje: adresu verejného obstarávateľa, obchodné meno a sídlo/miesto podnikania záujemcu alebo obchodné mená a sídla/miesta podnikania všetkych členov skupiny dodávateľov, s označením "Užšia súťaž – Digitalizácia (OPIS) – Neotvárať".

Záujemcom, ktorí splnia podmienky účasti, doručí verejny obstarávateľ vyzvu na predloženie ponuky a súťažné podklady. Uchádzač v postavení skupiny dodávateľov, ktory predloží ponuku, musí mať rovnaké zloženie

ako záujemca v postavení skupiny dodávateľov, ktory požiadal o účasť, preukázal splnenie podmienok účasti v rámci tejto užšej súťaže a následne ho verejny obstarávateľ vyzval na predloženie ponuky a poskytol mu súťažné podklady.

Záujemca môže podať žiadosť o nápravu podľa §136 ods. 1 písm. a) proti podmienkam uvedenym v oznámení podľa § 50 ods. 4, § 77 v lehote podľa § 136 ods. 3 písm. a) bod 2.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Zdroj: OJS 2013/S 091-155081 (2013-05-09)

Dodatočné informácie (2013-06-03)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-06-03 📅
Dátum zverejnenia: 2013-06-05 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 107-183092
Odkazuje na oznámenie: 2013/S 91-155081
Číslo Ú. v. S: 107
Zdroj: OJS 2013/S 107-183092 (2013-06-03)

Oznámenia o zadaní zákazky (2014-08-08)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 2 512 349 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Typ obstarávateľa: Štátna alebo federálna agentúra/úrad
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré Mesto

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2014-08-08 📅
Dátum zverejnenia: 2014-08-13 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 154-277394
Číslo Ú. v. S: 154
Ďalšie informácie

Členovia komisie pre vyhodnotenie ponúk: RNDr. Štefan Káčer, Ing. Miroslav Antalík, RNDr. Róbert Cibula, Ing. Juraj Balúch, Radoslav Drobný, Ing. Marta Gandžalová Janečková. Predpokladaná hodnota pre časť I predmetu zákazky: 1 499 000 EUR bez DPH. Predpokladaná hodnota pre časť II predmetu zákazky: 549 000 EUR bez DPH. Celková konečná hodnota pre časť I predmetu zákazky: 1 798 800 EUR vrátane DPH. Celková konečná hodnota pre časť II predmetu zákazky: 713 549 EUR vrátane DPH. Zmluva o dielo na časť I predmetu zákazky a kúpna zmluva na časť II predmetu zákazky boli uzavreté v rovnakom termíne s úspešným uchádzačom spol. YMS, a.s. (viď bod V.3 oznámenia).

Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: Sguds
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Bratislava

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2014-08-06 📅
Názov: YMS, a.s.
Poštová adresa: Hornopotočná
Poštové mesto: Trnava
Poštové smerovacie číslo: 917 01
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: viera.maronova@yms.sk 📧
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 3

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 36224278

Odkaz
Identifikátory
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2013/S 107-183092

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.BOX 58
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Dunajská 68, P.O.Box 58
Zdroj: OJS 2014/S 154-277394 (2014-08-08)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Služby informačných technológií: konzultácie, vývoj softvéru, internet a podpora (14 nové verejné obstarávania)

Programovanie softvéru a poradenstvo (11)

Vývoj zákazníckeho softvéru (softvéru na objednávku) (1)

Vývoj softvéru na spracovanie transakcií a zákazníckeho softvéru