Servisné služby a tovary

DataCentrum

Servisné služby súvisiace so zabezpečením prevádzky a rozvoja komunikačno-technologickej a bezpečnostnej infraštruktúry DataCentra, trunkové káble, SAN switche.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2013-07-30. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2013-06-27.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• SIT consulting a.s.

Kto?

• DataCentrum

Čo?

Kde?

• Slovensko › Bratislavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2013-06-27	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2014-01-07	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2013-06-27)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Služby pre počítačové siete
Množstvo alebo rozsah:

Počas štyroch rokov:—140 ks trunkových káblov v dĺžkach od 10 do 40 metrov, SAN switch 2 kusy: — technológia 16Gb/s, kompatibilná s 8Gb/s full duplex Fibre Channel, počet portov 48x 16Gb/s osadených s SFP Modulmi 16Gb/s, rozšíriteľné na 192 portov, priepustnosť 4 Tb/s full duplex, dostupnosť - všetky komponenty zariadenia musia byť zdvojené, bez SPOF.— servisné služby súvisiace so zabezpečením prevádzky a rozvoja komunikačno-technologickej a bezpečnostnej infraštruktúry pre DataCentrum v týchto oblastiach:1. demilitarizovanej zóny (DMZ);2. antivírovej a antispamovej ochrany;3. lokálnej siete (LAN);4. storage siete (SAN);5. rezortnej komunikačnej siete (WAN 5HQ);6. hlasových paketových služieb (VoIP);7. fyzickej infraštruktúry (cabling infrastructure) dátovej sály DataCentra;8. správa a rozširovanie monitorovacieho systému AirstripOne.Služby v rozsahu cca 460 človekohodín mesačne.710 000

Celková hodnota obstarávania: 710 000 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Služby pre počítačové siete 📦

Postup
Typ konania: Užšia súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Ekonomicky najvýhodnejšia ponuka

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Verejnoprávna inštitúcia
Názov obstarávateľa: DataCentrum
Poštová adresa: Cintorínska 5
Poštové smerovacie číslo: 814 88
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré Mesto
Kontakt
E-mail: procurement@datacentrum.sk 📧
Telefón: +421 259278224 📞

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-06-27 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2013-07-30 📅
Dátum zverejnenia: 2013-06-29 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 125-214630
Číslo Ú. v. S: 125
Ďalšie informácie

Náklady spojené s účasťou v užšej súťaži znášajú záujemcovia v plnej výške bez akéhokoľvek nároku voči DataCentru. Záujemca predloží doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti (žiadosť o účasť) v písomnej forme, ktorá zabezpečí trvalé zachytenie jej obsahu, v uzavretom obale s uvedením adresy DataCentra a obchodného mena a sídla alebo miesta podnikania záujemcu s označením "Užšia súťaž SERVIS - DOKLADY" - neotvárať". Všetky doklady potrebné k splneniu podmienok účasti predložené záujemcom musia byť originály alebo ich úradne osvedčené kópie. Všetky doklady musia byť predložené v slovenskom jazyku. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti záujemcov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do štátneho jazyka, t.j. slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Dokumenty vyhotovené záujemcom musia byť podpísané záujemcom, alebo osobou oprávnenou konať za záujemcu, v prípade skupiny dodávateľov podpísané každým členom skupiny dodávateľov, alebo osobou oprávnenou konať za každého člena skupiny dodávateľov. Záujemca môže písomne požiadať o vysvetlenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Žiadosť o vysvetlenie musí byť doručená do DataCentra najneskôr do 18.7 do 14:00 hod. SEČ. Komunikáciu pre tieto účely DataCentrum určuje v slovenskom jazyku. Ak je žiadosť o vysvetlenie podaná faxom, musí byť potvrdená poštou alebo mailom doručenými DataCentru najneskôr do 3 dní. Doklady, ktorými sa preukazuje splnenie podmienok účasti (ich všetky časti) sa odporúča, aby boli očíslované a pevne zviazané (napr. hrebeňová väzba) a technicky/vizuálne zabezpečené proti otvoreniu tejto väzby. V prípade skupiny dodávateľov, musí byť súčasťou predložených dokladov aj písomné plnomocenstvo pre člena skupiny, na komunikáciu s DataCentrom a právne úkony v rámci tohto verejného obstarávania. Úkony zástupcu za skupinu budú voči DataCentru záväzné. Zábezpeka sa požaduje vo výške 35 000 EUR. Zábezpeku budú skladať až záujemcovia vyzvaní na predloženie ponuky = tí ktorí ponuku predložia. V prípade, ak sa záujemca rozhodne preukázať splnenie podmienok účasti čestným vyhlásením podľa § 32 ods. 8 zákona, musí toto vyhlásenie obsahovať text o tom, že záujemca (príp.skupina) spĺňa podmienky účasti v rozsahu minimálne určenom v tomto oznámení (uvedie konkrétne čísla plnenia zmlúv, jednotlivých referencií, množstva a druhu certifikátov atď.). Vzor čestného vyhlásenia je na stránke DataCentra ( www.datacentrum.sk ) v profile verejného obstarávateľa. Čestné vyhlásenie v prípade jeho predloženia musí byť vyplnené úplne. Odôvodnenie použitia užšej súťaže: Vzhľadom na množstvo firiem poskytujúcich služby informačných technológií, DataCentrum má zámer vyzvať na predloženie ponuky a vydanie súťažných podkladov len kvalifikovaných záujemcov.

Ďalšie informácie

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Servisné služby súvisiace so zabezpečením prevádzky a rozvoja komunikačno-technologickej a bezpečnostnej infraštruktúry DataCentra, trunkové káble, SAN switche.

Množstvo alebo rozsah:

Počas štyroch rokov:

—140 ks trunkových káblov v dĺžkach od 10 do 40 metrov, SAN switch 2 kusy:

— technológia 16Gb/s, kompatibilná s 8Gb/s full duplex Fibre Channel, počet portov 48x 16Gb/s osadených s SFP Modulmi 16Gb/s, rozšíriteľné na 192 portov, priepustnosť 4 Tb/s full duplex, dostupnosť - všetky komponenty zariadenia musia byť zdvojené, bez SPOF.

— servisné služby súvisiace so zabezpečením prevádzky a rozvoja komunikačno-technologickej a bezpečnostnej infraštruktúry pre DataCentrum v týchto oblastiach:

1. demilitarizovanej zóny (DMZ);

2. antivírovej a antispamovej ochrany;

3. lokálnej siete (LAN);

4. storage siete (SAN);

5. rezortnej komunikačnej siete (WAN 5HQ);

6. hlasových paketových služieb (VoIP);

7. fyzickej infraštruktúry (cabling infrastructure) dátovej sály DataCentra;

8. správa a rozširovanie monitorovacieho systému AirstripOne.

Služby v rozsahu cca 460 človekohodín mesačne.

Trvanie: 48 mesiacov
Referenčné číslo: 5/2013.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: DataCentrum, Bratislava

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Záujemca musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 zákona Slovenskej republiky č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní v znení aktuálnom ku dňu vyhlásenia tejto súťaže (ďalej len zákon). Ich splnenie preukáže dokladmi podľa § 26 ods. 2 zákona. Predloženie potvrdenia o zápise do zoznamu podnikateľov podľa§ 128 ods. 1 zákona, oprávňuje podnikateľa preukázať vo verejnom obstarávaní splnenie všetkých podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 1. Ak záujemca nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov podľa § 26 ods. 2 zákona alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných

v krajine jeho sídla. Ak má záujemca sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla záujemcu. Doklady a dokumenty, ktorými záujemca preukazuje osobné postavenie,vyhotovené v inom ako štátnom jazyku, t. j. v slovenskom jazyku, musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do štátneho jazyka, t. j. do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Skupina poskytovateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo

verejnom obstarávaní podľa § 31 ods. 3 zákona. Doklady a dokumenty, ktorými záujemca preukazuje osobné postavenie musia byť v ponuke predložené ako originály alebo ich úradne osvedčené kópie.

Ekonomická a finančná situácia:

Podľa § 27 písm. d) zákona: prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka (výkazy ziskov a strát alebo výkazy o príjmoch a výdavkoch, a čestné vyhlásenie o obrate dosiahnutom v predmete zákazky, za hospodárske roky 2010 - 2012), za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Požadované výkazy ziskov a strát alebo výkazy o príjmoch a výdavkoch záujemca predloží ako doslovný odpis vyhotovený správcom dane, resp. podľa právnych predpisov v krajine jeho sídla. Ekvivalent v inej mene musí byť záujemcom prepočítaný podľa kurzu Európskej centrálnej banky.

(ďalej len ECB) z inej meny na EUR, ktorý bol zverejnený ECB ako posledný v príslušnom roku.

Odôvodnenie podmienky: DataCentrum si vzhľadom na predpokladanú hodnotu zákazky a dĺžku zmluvného

vzťahu potrebuje overiť záujemcovu ekonomickú stabilitu a schopnosť bezproblémovo plniť predmet zákazky.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Požaduje sa preukázanie obratu pre servisné služby súvisiace so zabezpečením prevádzky a rozvoja komunikačno-technologickej a bezpečnostnej infraštruktúry minimálne vo výške 1 500 000 EUR bez DPH spolu za požadované obdobie.

Technické a odborné schopnosti:

Záujemca musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa technickej a odbornej spôsobilosti podľa zákona:

1. Predložením zoznamu zmlúv podľa § 28 ods. 1 zákona za roky 2010 - 2012 s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov a potvrdeniami jednotlivých referencií na osobitných dokladoch vydaných objednávaťeľmi (potvrdia menom podpisom a uvedením dátumu osoby oprávnenej konať v mene objednávateľa podľa obchodného alebo iného registra, príp. štatutárnym zástupcom objednávajúcej organizácie). DataCentrum požaduje predložiť zoznam zmlúv na poskytovanie služieb a dodávku tovaru v celkovej

min. hodnote min. 1 500 000 EUR bez DPH za požadované obdobie spolu pričom sa požaduje preukázať jednotlivým potvrdením min. jeden obchodný prípad minimálne v hodnote 500 000 EUR bez DPH za požadované obdobie (2010 - 2012). Za poskytnutie služieb a tovarov rovnakého alebo podobného charakteru sa považuje inštalácia a poskytovanie služieb súvisiacich s HW a SW, poskytovaním HW a SW podpory a údržby pre vybudovanie konsolidovaného prostredia pre

informačné systémy. Realizácia v rokoch 2010, 2011 a 2012.

Odôvodnenie podmienky:

DataCentrum si vzhľadom na predpokladanú hodnotu zákazky a dĺžku zmluvného vzťahu potrebuje overiť záujemcovu skúsenosť a schopnosť bezproblémovo plniť predmet zákazky.

2. § 28 ods. 1 písm. c) zákona č. 25/2006 Z. z.:

— záujemca preukáže údaje o technikoch alebo technických orgánoch, ktorí budú zodpovední za kontrolu kvality bez ohľadu na to, v akom zmluvnom vzťahu sú k záujemcovi,

— DataCentrum požaduje, aby záujemca preukázal, že na plnenie predmetu zákazky má k dispozícii špecialistov, ktorí garantujú jeho odbornosť tým, že spĺňajú tieto požiadavky na poskytnutie služby,

— Záujemca preukáže odbornú kvalifikáciu týchto osôb, ktoré budú zodpovedné za plnenie zmluvy, predložením nasledovných certifikátov priamo výrobcom alebo inou osobou oprávnenou vydať takýto certifikát, nasledovne:

— získaný a platný certifikát od výrobcu serverov typ…

… RISC/EPIC alebo od inej osoby oprávnenej vydať takýto certifikát preukazujúci odborné skúsenosti experta v oblasti inštalácie, konfigurovania a servisu serverov typ RISC/EPIC minimálne na úrovni akreditovaný špecialista pre integráciu serverových riešení (najmenej pre 2 osoby),

… x86 alebo od inej osoby oprávnenej vydať takýto certifikát preukazujúci odborné skúsenosti experta v oblasti inštalácie, konfigurovania a servisu serverov typ x86, minimálne na úrovni akreditovaný špecialista pre integráciu serverových riešení (najmenej pre 2 osoby), získaný a platný certifikát od výrobcu sieťových technológií LAN, alebo od inej osoby oprávnenej vydať takýto certifikát preukazujúci odborné skúsenosti experta v oblasti inštalácie, konfigurovania a servisu sieťových technológií LAN, (najmenej pre 2 osoby),

— získaný a platný certifikát od výrobcu technológií SAN, alebo od inej osoby oprávnenej vydať takýto certifikát preukazujúci odborné skúsenosti experta v oblasti inštalácie, konfigurovania a servisu technológií SAN,

(najmenej pre 2 osoby),

— získaný a platný certifikát od výrobcu technológií na archiváciu dát, alebo od inej osoby oprávnenej vydať takýto certifikát preukazujúci odborné skúsenosti experta v oblasti inštalácie, konfigurovania technológií na archiváciu dát, (najmenej pre jednu osobu), — získaný a platný certifikát od výrobcu IDS/IPS technológií, alebo od inej osoby oprávnenej vydať takýto certifikát preukazujúci odborné skúsenosti experta v oblasti inštalácie, konfigurovania IDS/IPS technológií. (najmenej pre jednu osobu).

Záujemca preukáže odbornú kvalifikáciu osôb, ktoré budú zodpovedné za plnenie zmluvy časť poskytovanie služieb, týkajúcich sa novododávanej a existujúcej infraštruktúry, predložením nasledovných certifikátov priamo výrobcom alebo inou osobou oprávnenou vydať takýto certifikát, nasledovne:

— získaný a platný certifikát o odbornej a technickej spôsobilosti…

… v oblasti projektového manažmentu na úrovni B podľa IPMA (International Project Management Association) alebo Prince2 professional alebo ekvivalent (najmenej pre 2 osoby),

… v oblasti architektúry riešení na úrovni Enterprise Architecture TOGAF, PeaF alebo ekvivalent (najmenej pre jednu osobu),

… konzultanta v oblasti riadenia IT služieb na úrovni ITIL Foundation alebo ekvivalent. (najmenej pre 2 osoby),

… IT špecialistu zahŕňajúcej inštaláciu, implementáciu a administráciu riešení IBM AIX alebo ekvivalent na úrovni IBM Certified System Administrator alebo ekvivalent.a IBM Certified Specialist Power

Systems Technical Support for AIX alebo ekvivalent (najmenej pre 2 osoby),

— získaný a platný certifikát o odbornej a technickej spôsobilosti IT špecialistu zahŕňajúcej inštaláciu,…

… implementáciu a administráciu riešení VMware systémov alebo ekvivalent na úrovni VMware Certified Professional alebo ekvivalent (najmenej pre 3 osoby),

… implementáciu a administráciu riešení Microsoft Windows Server systémov alebo ekvivalent na úrovni Microsoft Certified IT Professional – Enterprise Administrator alebo ekvivalent. (najmenej pre 3 osoby),

… konfiguráciu a administráciu riešení zálohovania IBM Tivoli Storage Manager alebo ekvivalent na úrovni IBM Certified Deployment Professional Tivoli Storage Manager alebo ekvivalent. (najmenej pre 2 osoby),

… konfiguráciu a administráciu riešení IDS/IPS HP Tippingpoint alebo ekvivalent na úrovni HP TippingPoint Certified Security Expert alebo ekvivalent. (najmenej

pre 2 osoby), - získaný a platný certifikát o odbornej a technickej spôsobilosti konzultanta v oblasti riadenia rizika a informačných systémov – CRISC (Certified in Risk and Information System Control) alebo ekvivalent (najmenej pre jednu osobu),

Záujemca môže preukázať splnenie viacerých vyššie uvedených požiadaviek prostredníctvom jedného certifikovaného experta, t. j. jeden certifikovaný expert môže mať viac získaných a platných certifikátov. Odôvodnenie: DataCentrum požaduje preukázanie certifikácie uvedených špecialistov, ktorí budú odborne garantovať inštaláciu a servisné zabezpečenie predmetu dodávky čo do rozsahu tak aj kvality. Všetky vyššie uvádzané produkty v súčasnosti DataCentrum reálne používa a je žiadúce, aby úspešný dodávateľ bol odborne spôsobilý garantovať integráciu dodávaného Hardware do existujúceho prostredia IT infraštruktúry DataCentra.

— DataCentrum si vzhľadom na predpokladanú hodnotu zákazky a dĺžku zmluvného vzťahu potrebuje overiť záujemcovu schopnosť personálne plniť predmet zákazky;

3. § 28 ods. 1 písm. d zákona:

— záujemca preukáže schopnosť poskytnúť klientské pracovisko (napr. Hotline, Helpdesk, Call centrum) ako centrálneho pracoviska na nahlasovanie vád a servisných hlásení počas záručného servisu výpočtovej techniky, ktorá je predmetom zákazky, s celodennou prevádzkou,

— nahlasovanie záručných vád ako aj ostatná vzájomná komunikácia musí byť umožnená aj v slovenskom jazyku,

— záujemca predloží čestné vyhlásenia o existencii klientskeho pracovisko podľa vyššie uvedených požiadaviek a reálne aktuálne kontakty na pracovisko.

Odôvodnenie:

— DataCentrum si na základe predložených zoznamov overuje schopnosť a skúsenosti záujemcu na spoľahlivé poskytovanie predmetu zákazky, na základe údajov o technikoch, odborné zabezpečenie kvality servisu;

4. záujemca predloží čestné vyhlásenie o podiele plnenia zo zmluvy, ktorý má záujemca v úmysle zabezpečiť subdodávateľmi; každý jeden subjekt, ktorý sa bude podieľať na plnení zmluvy musí byť jasne definovaný, ako aj jeho podiel na plnení predmetu zákazky v %.

Plnenie zákazky
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Zákazka bude hradená z rozpočtových prostriedkov DataCentra, na základe mesačných výkazov služieb a dodaných tovarov.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

V prípade ak bude prijatá ponuka skupiny, DataCentrum požaduje vytvorenie novej spoločnosti pred uzavretím zmluvy z členov skupiny pre účel plnenia predmetu zákazky. Takouto spoločnosťou môže byť verejná obchodná spoločnosť alebo spoločnosť s ručeným obmedzením, alebo akciová spoločnosť alebo komanditná spoločnosť alebo vytvorenie združenia podľa Občianskeho zákonníka alebo vytvorenie európskej spoločnosti podľa zákona č. 562/2004 Z. z. o európskej spoločnosti resp. iná, ktorá bude mať právnu subjektivitu (rozhodnutie ostáva na skupine).

Mená a odborné kvalifikácie zamestnancov ✅

Postup
Trvanie rámcovej dohody v mesiacoch: 48
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00151564
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: DataCentrum
Ing. Peter Prokeš

Odkaz
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: 5/2013.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Informácie o lehotách na podanie odvolania: do 10 dní odo dňa uverejnenia tohoto oznámenia.
Zdroj: OJS 2013/S 125-214630 (2013-06-27)

Oznámenia o zadaní zákazky (2014-01-07)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Údržba a opravy zariadení dátových sietí
Celková hodnota obstarávania: 709 980 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Údržba a opravy zariadení dátových sietí 📦

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Kontakt
Internetová adresa: http://www.datacentrum.sk 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2014-01-07 📅
Dátum zverejnenia: 2014-01-08 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 005-005163
Odkazuje na oznámenie: 2013/S 125-214630
Číslo Ú. v. S: 5
Ďalšie informácie
Peter Holba, Peter Švihorík, Peter Prokeš.

Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: 5/2013
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: DataCentrum, Bratislava.

Postup
Kritériá udeľovania
Kritérium: 1. Najnižšia cena (90)
2. Ideový návrh zapojenia a konfigurácie ponúkaných SAN prepínačov z pohľadu dosiahnutia maximálnej bezpečnosti danej infraštruktúry (10)

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2013-12-30 📅
Názov: SIT consulting a.s.
Poštová adresa: Mlynské Nivy 54
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 821 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 1

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 44219362
Zdroj: OJS 2014/S 005-005163 (2014-01-07)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Služby informačných technológií: konzultácie, vývoj softvéru, internet a podpora (13 nové verejné obstarávania)

Služby pre počítačové siete