Servis a podporné služby

DataCentrum

Predmetom zákazky je poskytovanie služieb súvisiacich s prevádzkou non-IT technológií datasály DataCentra a datasály MF SR v nasledovnom rozsahu:
-údržba zariadení,-pravidelné prehliadky a skúšky,-operatívny servis,-školenia,-dohľad a monitoring,-analýza dopadov pre non-IT technológie,-spracovanie a pravidelná aktualizácia prevádzkovej a riadiacej dokumentácie,-spracovanie a pravidelná aktualizácia dokumentácie pre riešenie kritických situácií,-náhradné diely,-práce
pre pre nasledovné systémy:
- technologická infraštruktúra
- klimatizácie (Uniflair, Daikin, Stulz)
- silnoprúdové rozvody a osvetlenie,
- trafostanica a RH vnútorné,
- silnprúdové rozvody – slaboprúdová kabeláž,
- zdroje nepretržitého napájania (APC)
- motorgenerátor (CAT),
- monitorovací systém (APC)
- technická a objektová bezpečnosť
- EPS – Elektrická požiarna signalizácia (Honeywell),
- THAS – Technologické hasenie (Fogtec, SIEX),
- SDP – Skorá detekcia požiaru (Xtralis, Previs),
- DZ - Detekcia zaplavenia (ICONET, Previs),
- EZS – Elektrický zabezpečovací systém (Honeywell),
- BP – Bezpečnostné priepuste (Nuova Vetro) ,
- PTV – Priemyselná televízia (DISS, HDS, cWatch PRO),
- SKV – Systém kontroly vstupov (WEGA LH),
- MON – Monitorovací systém (Winmag).

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2013-03-18. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2013-02-14.

Kto?

• DataCentrum

Čo?

Kde?

• Slovensko › Bratislavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2013-02-14	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2013-02-14)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Opravárske a údržbárske služby
Množstvo alebo rozsah: Služby na 4 roky od uzavretia zmluvy podľa bodu II.1.5).1 650 000
Celková hodnota obstarávania: 1 650 000 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Opravárske a údržbárske služby 📦

Postup
Typ konania: Užšia súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Neurčené

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Verejnoprávna inštitúcia
Názov obstarávateľa: DataCentrum
Poštová adresa: Cintorínska 5
Poštové smerovacie číslo: 814 88
Poštové mesto: Bratislava
Kontakt
Internetová adresa: http://www.datacentrum.sk 🌏
E-mail: procurement@datacentrum.sk 📧
Telefón: +421 259278224 📞
Fax: +421 252926870 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-02-14 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2013-03-18 📅
Dátum zverejnenia: 2013-02-16 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 034-054273
Odkazuje na oznámenie: 2012/S 250-414444
Číslo Ú. v. S: 34
Ďalšie informácie

Náklady spojené s účasťou v užšej súťaži znášajú záujemcovia v plnej výške bez akéhokoľvek nároku voči DataCentru. Záujemca predloží doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti (žiadosť o účasť) v písomnej forme, ktorá zabezpečí trvalé zachytenie jej obsahu, v uzavretom obale s uvedením adresy DataCentra a obchodného mena a sídla alebo miesta podnikania záujemcu s označením "Užšia súťaž – Servis a podporné služby - DOKLADY" - neotvárať. Všetky doklady potrebné k splneniu podmienok účasti predložené záujemcom musia byť originály alebo ich úradne overené kópie. Všetky doklady musia byť predložené v slovenskom jazyku. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti záujemcov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do štátneho jazyka, t.j. slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v štátnom jazyku, t.j. v slovenskom jazyku. Dokumenty vyhotovené záujemcom musia byť podpísané záujemcom, alebo osobou oprávnenou konať za záujemcu, v prípade skupiny dodávateľov podpísané každým členom skupiny dodávateľov, alebo osobou oprávnenou konať za každého člena skupiny dodávateľov. Záujemca môže písomne požiadať o vysvetlenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Žiadosť o vysvetlenie musí byť doručená do DataCentra najneskôr do 9.3.2013 do 14:00 hod. SEČ. Komunikáciu pre tieto účely DataCentrum určuje v slovenskom jazyku. Ak je žiadosť o vysvetlenie podaná faxom, musí byť potvrdená poštou alebo mailom najneskôr do 3 dní. Doklady, ktorými sa preukazuje splnenie podmienok účasti (ich všetky časti) sa odporúča, aby boli očíslované a pevne zviazané (napr. hrebeňová väzba) a technicky/vizuálne zabezpečené proti otvoreniu tejto väzby. V prípade skupiny dodávateľov, musí byť súčasťou predložených dokladov aj písomné plnomocenstvo pre člena skupiny, na komunikáciu s DataCentrom a právne úkony v rámci tohto verejného obstarávania. Úkony zástupcu za skupinu dodávateľov budú voči DataCentru záväzné. Zábezpeka sa požaduje 80 000 EUR. Zábezpeku budú skladať až záujemcovia vyzvaní na predloženie ponuky = tí ktorí ponuku predložia. Odôvodnenie použitia užšej súťaže: Záujemcovia vyzvaní na predloženie ponuky budú v súťažných podkladoch oboznámení s údajmi o priestoroch chránených v zmysle zákona č. 215/2004 o utajovaných skutočnostiach. Z toho dôvodu bude DataCentrum vydávať súťažné podklady len kvalifikovaným záujemcom.

Ďalšie informácie

Náklady spojené s účasťou v užšej súťaži znášajú záujemcovia v plnej výške bez akéhokoľvek nároku voči DataCentru.

Záujemca predloží doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti (žiadosť o účasť) v písomnej forme, ktorá zabezpečí trvalé zachytenie jej obsahu, v uzavretom obale s uvedením adresy DataCentra a obchodného mena a sídla alebo miesta podnikania záujemcu s označením "Užšia súťaž – Servis a podporné služby - DOKLADY" - neotvárať.

Všetky doklady potrebné k splneniu podmienok účasti predložené záujemcom musia byť originály alebo ich úradne overené kópie. Všetky doklady musia byť predložené v slovenskom jazyku. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti záujemcov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do štátneho jazyka, t.j. slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v štátnom jazyku, t.j. v slovenskom jazyku. Dokumenty vyhotovené záujemcom musia byť podpísané záujemcom, alebo osobou oprávnenou konať za záujemcu, v prípade skupiny dodávateľov podpísané každým členom skupiny dodávateľov, alebo osobou oprávnenou konať za každého člena skupiny dodávateľov.

Záujemca môže písomne požiadať o vysvetlenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Žiadosť o vysvetlenie musí byť doručená do DataCentra najneskôr do 9.3.2013 do 14:00 hod. SEČ. Komunikáciu pre tieto účely DataCentrum určuje v slovenskom jazyku. Ak je žiadosť o vysvetlenie podaná faxom, musí byť potvrdená poštou alebo mailom najneskôr do 3 dní.

Doklady, ktorými sa preukazuje splnenie podmienok účasti (ich všetky časti) sa odporúča, aby boli očíslované a pevne zviazané (napr. hrebeňová väzba) a technicky/vizuálne zabezpečené proti otvoreniu tejto väzby.

V prípade skupiny dodávateľov, musí byť súčasťou predložených dokladov aj písomné plnomocenstvo pre člena skupiny, na komunikáciu s DataCentrom a právne úkony v rámci tohto verejného obstarávania. Úkony zástupcu za skupinu dodávateľov budú voči DataCentru záväzné.

Zábezpeka sa požaduje 80 000 EUR. Zábezpeku budú skladať až záujemcovia vyzvaní na predloženie ponuky = tí ktorí ponuku predložia. Odôvodnenie použitia užšej súťaže: Záujemcovia vyzvaní na predloženie ponuky budú v súťažných podkladoch oboznámení s údajmi o priestoroch chránených v zmysle zákona č. 215/2004 o utajovaných skutočnostiach. Z toho dôvodu bude DataCentrum vydávať súťažné podklady len kvalifikovaným záujemcom.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom zákazky je poskytovanie služieb súvisiacich s prevádzkou non-IT technológií datasály DataCentra a datasály MF SR v nasledovnom rozsahu:

-údržba zariadení,-pravidelné prehliadky a skúšky,-operatívny servis,-školenia,-dohľad a monitoring,-analýza dopadov pre non-IT technológie,-spracovanie a pravidelná aktualizácia prevádzkovej a riadiacej dokumentácie,-spracovanie a pravidelná aktualizácia dokumentácie pre riešenie kritických situácií,-náhradné diely,-práce

pre pre nasledovné systémy:

- technologická infraštruktúra

- klimatizácie (Uniflair, Daikin, Stulz)

- silnoprúdové rozvody a osvetlenie,

- trafostanica a RH vnútorné,

- silnprúdové rozvody – slaboprúdová kabeláž,

- zdroje nepretržitého napájania (APC)

- motorgenerátor (CAT),

- monitorovací systém (APC)

- technická a objektová bezpečnosť

- EPS – Elektrická požiarna signalizácia (Honeywell),

- THAS – Technologické hasenie (Fogtec, SIEX),

- SDP – Skorá detekcia požiaru (Xtralis, Previs),

- DZ - Detekcia zaplavenia (ICONET, Previs),

- EZS – Elektrický zabezpečovací systém (Honeywell),

- BP – Bezpečnostné priepuste (Nuova Vetro) ,

- PTV – Priemyselná televízia (DISS, HDS, cWatch PRO),

- SKV – Systém kontroly vstupov (WEGA LH),

- MON – Monitorovací systém (Winmag).

Množstvo alebo rozsah: Služby na 4 roky od uzavretia zmluvy podľa bodu II.1.5).
Trvanie: 48 mesiacov
Referenčné číslo: 1/2013.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: DataCentrum, Bratislava.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Záujemca musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Ich splnenie preukáže dokladmi podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní. Podmienku účasti podľa § 26 ods. 1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní, t.j. že nebolo záujemcovi v predchádzajúcich troch rokoch preukázané závažné porušenie odborných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ preukázať, záujemca

nedokladuje, dôkazné bremeno je na strane DataCentra. Potvrdenie o zápise do zoznamu podnikateľov podľa § 128 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní, ktorý vedie Úrad pre verejné obstarávanie, oprávňuje podnikateľa preukázať vo verejnom obstarávaní splnenie všetkých podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Ak záujemca nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla. Ak má záujemca sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla záujemcu. Doklady a dokumenty, ktorými záujemca preukazuje osobné postavenie, vyhotovené v inom ako štátnom jazyku, t. j. v slovenskom jazyku, musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do štátneho jazyka, t. j. do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Skupina poskytovateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. Doklady a dokumenty, ktorými záujemca preukazuje osobné postavenie musia byť v ponuke predložené ako originály alebo ich úradne osvedčené kópie.

Ekonomická a finančná situácia:

Podľa § 27 ods. 1 písm. a): vyjadrenie banky (bánk), pobočky zahraničnej banky alebo zahraničnej banky v ktorej má záujemca vedený účet že záujemca nebol v predchádzajúcich rokoch (2010, 2011, 2012) alebo v období od začiatku podnikateľskej činnosti, ak podniká kratšie, ako sú požadované roky, v nepovolenom debete, v prípade splácania úveru dodržuje splátkový kalendár, jeho účet/ty nebol/i predmetom exekúcie, aktuálne k dátumu vyhlásenia súťaže. V prípade, ak má záujemca účty vo viacerých bankách, DataCentrum požaduje bankovú informáciu od každej z nich. Záujemca zároveň predloží čestné vyhlásenie, že v iných bankách, pobočkách zahraničných bánk alebo zahraničných bánk, ako tých, ktorých vyjadrenia predkladá, nemá vedené účty ani záväzky. Výpis z účtu sa nepovažuje za vyjadrenie banky. Prepočet inej meny na EUR sa prepočíta podľa kurzu ECB (Európskej centrálnej banky) aktuálneho v dobe, kedy došlo ku skutočnosti rozhodujúcej pre preukázanie splnenia relevantnej podmienky účasti na preukázanie ekonomickej spôsobilosti. Záujemca zároveň podrobne zdokumentuje prepočítavací postup pri každom doklade, v ktorom sa prepočet meny vykonal.

Podľa § 27 ods. 1 písm. d): prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, za posledné tri hospodárske roky, t.j. 2010, 2011 a 2012 resp. za roky, ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti, záujemca preukáže Výkazom ziskov a strát alebo Výkazom o príjmoch a výdavkoch, pričom požadovaný obrat spolu za posledné tri hospodárske roky t.j. 2010, 2011 a 2012 musí byť minimálne 3 000 000 EUR (slovom: trimilióny euro) alebo ich ekvivalent v cudzej mene.

Výkazy ziskov a strát a výkazy o príjmoch a výdavkoch za uvedené obdobie musia byť overené príslušným správcom dane (za rok 2012 sa nevyžaduje potvrdenie príslušným správcom dane, záujemca predloží požadované doklady za rok 2012 s čestným prehlásením o správnosti uvedených údajov) podľa zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní resp. podľa rovnocenných predpisov platných v krajinách EU; za overenie sa považuje označenie kolkom alebo iným spôsobom, ktorým správca dane overuje tento doklad; za overenie sa nepovažuje označenie dokladu len pečiatkou o doručení správcovi dane a pod.; DataCentrum bude akceptovať aj formu overenia predmetného dokladu nasledovným spôsobom: doklad už bol v minulosti overený správcom dane a takto overený doklad bude predložený vo fotokópii, ktorá bude úradne overená.

Záujemca môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí záujemca DataCentru preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje záujemca písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi poskytnuté. Odôvodnenie podmienky: DataCentrum si potrebuje, vzhľadom na predpokladanú hodnotu zákazky, overiť záujemcovu ekonomickú stabilitu a schopnosť bezproblémovo plniť predmet zákazky, a to v rozsahu primerane k predpokladanej hodnote zákazky.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

V prípade, že doklady predkladá záujemca so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, musí predložiť doklady ekvivalentné k výkazu ziskov a strát alebo výkazu o príjmoch a výdavkoch, ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Súčasne musí uviesť, ktorý číselný údaj v doklade preukazuje požadovanú výšku obratu. V prípade zistenia rozdielov v obsahu dokladov predložených v pôvodnom jazyku a preložených dokladov, je rozhodujúci preklad v slovenskom jazyku.

Technické a odborné schopnosti:

§ 28 ods. 1 písm. a) body 1 a 2: zoznam zmlúv za predchádzajúce tri roky (2010, 2011, 2012) s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov.Zoznam musí byť podpísaný štatutárnym orgánom záujemcu (osobou oprávnenou konať spôsobom, ako je to uvedené v obchodnom registri / živnostenskom registri / rovnocenný register v krajine sídla záujemcu) alebo splnomocnenou osobou konať v jeho mene na základe splnomocnenia podľa platných právnych noriem v krajine sídla záujemcu, a to v origináli alebo úradne osvedčenej kópii. DataCentrum požaduje preukázanie minimálne jedného obchodného prípadu za obdobie 2010, 2011 a 2012 týkajúceho sa vykonávania prevádzky, dohľadu, záručného a pozáručného servisu, údržby, dohľadu a monitoringu v režime 24x7x365, dátového centra zariadení non IT technológií v hodnote minimálne 200.000,- EUR bez DPH (slovom: dvestotisíc EUR bez DPH) a preukázanie minimálne jedného obchodného prípadu za obdobie 2010, 2011 a 2012 týkajúceho sa realizácie non IT technológií dátovej sály alebo dátového centra v rozsahu: vnútorné silnoprúdové elektrické rozvody a osvetlenie vrátane trás pre dátové rozvody, chladenie, UPS, motorgenerátor, bezpečnostné systémy (Systém kontroly vstupov, Poplachový systém na hlásenie narušenia, Elektrická požiarna signalizácia, Kamerový systém) v hodnote minimálne 500.000,- EUR bez DPH (slovom: päťstotisíc EUR bez DPH). Ak odberateľom bol verejný obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení zmlúv potvrdí tento verejný obstarávateľ, ak odberateľom bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení zmlúv bude potvrdený odberateľom, ak nie je možné získať potvrdenie od tejto osoby, vyhlásením záujemcu o ich poskytnutí. Prepočet inej meny na EUR sa prepočíta podľa kurzu ECB (Európskej centrálnej banky) aktuálneho v dobe, kedy došlo ku skutočnosti rozhodujúcej pre preukázanie splnenia relevantnej podmienky účasti na preukázanie technickej spôsobilosti. Záujemca zároveň podrobne zdokumentuje prepočítavací postup pri každom doklade, v ktorom sa prepočet meny vykonal. Odôvodnenie: DataCentrum požadovaním tejto podmienky účasti skúma schopnosť záujemcu dodať požadovaný predmet zákazky. Požadovaním referencií skúma odborné schopnosti záujemcu realizovať riešenie rovnaké alebo podobné ako je predmet tejto zákazky. Podmienka účasti je potrebná a primeraná vo vzťahu k predmetu zákazky pretože záujemca musí preukázať, že má praktické skúsenosti s realizáciou služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky. 2 Záujemca predloží podľa § 28 ods. 1 písm. g) a § 32 ods. 7 zákona údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii všetkých expertov záujemcu, ktorí budú zodpovední za poskytnutie služieb, a to požadované certifikáty expertov a profesijné životopisy. Profesijný životopis musí obsahovať: a)titul, meno a priezvisko,b)údaje o priebehu vzdelania experta, absolvované školenia, c)história zamestnania (zamestnávateľ, trvanie pracovného pomeru, pozícia ktorú expert zastával),d)praktické skúsenosti (názov referencie/projektu, odberateľ, popis referencie/projektu, pozícia na projekte, obdobie rok od – do), e)dátum a podpis experta.

Technické a odborné schopnosti

Záujemca vyššie uvedeným spôsobom preukáže splnenie nasledujúcich minimálnych požiadaviek na expertov:

Expert č. 1: Projektový manažér - bude zodpovedný za celkové riadenie celostného projektu a dodávok, za komunikáciu s projektovým manažérom DataCentra a za denný chod projektu. Na dostatočnej odbornej úrovni sa musí orientovať v problematike celého projektu.a)minimálne 3ročné odborné skúseností v pozícii projektového manažéra projektov technickej a objektovej bezpečnosti (preukáže prostredníctvom životopisu v časti „história zamestnania“),b)minimálne 3 praktické skúsenosti v oblasti riadenia projektov technickej a objektovej bezpečnosti v pozícii projektového manažéra (preukáže prostredníctvom životopisu v časti „praktické skúsenosti“), c)získaný a platný certifikát IPMA (International Project Management Association) na úrovni B na odbornú spôsobilosť pre riadenie projektov alebo ekvivalent daného certifikátu od inej akreditovanej autority, d)získaný a platný certifikát ITIL Foundation alebo ekvivalent daného certifikátu od inej akreditovanej autority.

Odôvodnenie: Požiadavky na Experta č. 1 Projektový manažér sú potrebné a primerané, pretože v rámci dodania predmetu zákazky bude plánovať, koordinovať a riadiť služby.

Expert č. 2 – manažér bezpečnosti - bude zodpovedný za organizáciu vypracovania prevádzkovej dokumentácie, za návrh a dodržiavanie bezpečnostných pravidiel pri realizácii projektu. a)minimálne 3 ročné odborné skúseností v pozícii manažéra bezpečnosti pri riadení projektov ezpečnostných informačných systémov (preukáže prostredníctvom životopisu v časti „história zamestnania“), b) minimálne 3 praktické skúsenosti v pozícii manažéra bezpečnosti pri riadení projektov bezpečnostných informačných systémov (preukáže prostredníctvom životopisu v časti „praktické skúsenosti“), c)získaný a platný certifikát CISM alebo ekvivalent daného certifikátu od inej akreditovanej autority.

Odôvodnenie: Predmetom zákazky je aj spracovanie prevádzkovej dokumentácie, preto záujemca musí preukázať, že na plnenie predmetu zákazky má k dispozícii odborné kapacity.

Expert č. 3 – špecialista v oblasti auditu, riadenia bezpečnosti a analýzy -

bude dohliadať nad praktickou realizáciou spracovania prevádzkovej dokumentácie, dokumentácie riešenia kritických stavov, analýzy dopadov a návrhu eliminácie zistených rizík. a)minimálne 3 ročné odborné skúseností v pozícii experta v oblasti auditu, riadenia a bezpečnosti (preukáže prostredníctvom životopisu v časti „história zamestnania“), b)minimálne 3 praktické skúsenosti v pozícii experta v oblasti auditu, riadenia a bezpečnosti (preukáže prostredníctvom životopisu v časti „praktické skúsenosti“), c)získaný a platný certifikát CISA , CRISC alebo ekvivalent certifikátov od inej akreditovanej autority.

Expert č. 4 – špecialista pre monitorovací systém Winmag - bude zodpovedný za poskytovanie komplexných služieb v oblasti programovania a spávy systému WinMag. a)minimálne 3 ročné odborné skúsenosti v oblasti monitorovania systémovými nástrojmi Honeywell – Winmag (preukáže prostredníctvom životopisu v časti „história zamestnania“), b) minimálne 3 praktických skúseností v oblasti monitorvania systémovými nástrojmi Honeywell-Winmag preukáže prostredníctvom životopisu v časti „praktické skúsenosti“), c)osvedčenie – programátor Winmag.

Odôvodnenie: Predmetom zákazky sú služby spojené s prevádzkou datasály, kde je využívaný aj monitorovací systém Winmag, preto záujemca musí preukázať, že na plnenie predmetu zákazky má k dispozícii príslušné odborné kapacity.

Expert č. 5 - špecialista pre Honeywell MB Series - špecialista pre elektronické zabezpečovacie systémy Honeywell MB series bude zodpovedný za poskytovanie komplexných služieb v oblasti prevádzky, spávy a kontroly systému. a) minimálne 3 ročné odborné skúsenosti v oblasti elektronických zabezpečovacích systémov (preukáže prostredníctvom životopisu v časti „história zamestnania“), b)minimálne 3 praktických skúseností v oblasti monitorvania systémovými nástrojmi Honeywell-MB Series preukáže prostredníctvom životopisu v časti „praktické skúsenosti“), c)osvedčenie – návrh a programovanie MB series.

Odôvodnenie: Predmetom zákazky sú služby spojené s prevádzkou datasály, kde je implementovaný aj zabezpečovací systém Honeywell MB Series, preto záujemca musí preukázať, že na plnenie predmetu zákazky má k dispozícii príslušné odborné kapacity.

Expert č. 6 - špecialista pre systémy elektronickej požiarnej signalizácie Honeywell/ESSER - bude zodpovedný za poskytovanie komplexných služieb v oblasti prevádzky, spávy a kontroly systému. a) minimálne 3 ročné odborné skúsenosti v oblasti systémov elektronických požiarnych signalizácií Honeywell/ESSER (preukáže prostredníctvom životopisu v časti „história zamestnania“), b) minimálne 3 praktických skúseností v oblasti elektronicje požiarnej signalizácie Honeywell/ESSER preukáže prostredníctvom životopisu v časti „praktické skúsenosti“), c)osvedčenie – Oprávnenie na inštaláciu, opravu a kontrolu.

Odôvodnenie: Predmetom zákazky sú služby spojené s prevádzkou datasály, kde je implementovaný aj systém elektronickej požiarnej signalizácie Honeywell/ESSER, preto záujemca musí preukázať, že na plnenie predmetu zákazky má k dispozícii príslušné odborné kapacity.

Expert č. 7 – špecialista pre systémy skorej detekcie požiaru Xtralis/ICAM - bude zodpovedný za poskytovanie komplexných služieb v oblasti prevádzky, spávy a kontroly systému. a)minimálne 3 ročné odborné skúsenosti v oblasti systémov skorej detekcie požiaru Xtralis/ICAM (preukáže prostredníctvom životopisu v časti „história zamestnania“), b)minimálne 3 praktických skúseností v oblasti skorej detekcie požiaru Xtralis/ICAM preukáže prostredníctvom životopisu v časti „praktické skúsenosti“), c)osvedčenie – Osvedčenie na inštaláciu, opravu a kontrolu.

Odôvodnenie: Predmetom zákazky sú služby spojené s prevádzkou datasály, kde je implementovaný aj systém skorej detekcie požiaru Xtralis/ICAM, preto záujemca musí preukázať, že na plnenie predmetu zákazky má k dispozícii príslušné odborné kapacity.

Expert č. 8 - špecialista pre stabilné hasiace systémy SIEX - bude zodpovedný za poskytovanie komplexných služieb v oblasti prevádzky, spávy a kontroly systému. a) minimálne 3 ročné odborné skúsenosti v oblasti stabilných hasiacich systémov SIEX (preukáže prostredníctvom životopisu v časti „história zamestnania“), b)minimálne 3 praktické skúsenosti v oblasti stabilných hasiacich systémov preukáže prostredníctvom životopisu v časti „praktické skúsenosti“), c)osvedčenie – Oprávnenie na inštaláciu, opravu a kontrolu.

Odôvodnenie: Predmetom zákazky sú služby spojené s prevádzkou datasály, kde je implementovaný aj systém stabilného hasiaceho zariadenia SIEX, preto záujemca musí preukázať, že na plnenie predmetu zákazky má k dispozícii príslušné odborné kapacity.

Expert č. 9 - čpecialista pre technologické hasenie Fogtec - bude zodpovedný za poskytovanie komplexných služieb v oblasti prevádzky, spávy a kontroly systému. a) minimálne 3 ročné odborné skúsenosti v oblasti stabilných hasiacich systémov Fogtec (preukáže prostredníctvom životopisu v časti „história zamestnania“), b)minimálne 1 praktická skúsenosť v oblasti technologického hasenia preukáže prostredníctvom životopisu v časti „praktické skúsenosti“), c)osvedčenie – Oprávnenie na servis a údržbu.

Odôvodnenie: Predmetom zákazky sú služby spojené s prevádzkou datasály, kde je implementovaný aj systém technologického hasenia Fogtec, preto záujemca musí preukázať, že na plnenie predmetu zákazky má k dispozícii príslušné odborné kapacity.

Expert č. 10 - špecialista pre monitoring non-IT technológií – StruxureWare Central - bude zodpovedný za poskytovanie komplexných služieb v oblasti konfigurácie, nastavovanie parametrov, prevádzky, spávy a kontroly systému. Preukáže platným certifikátom StruxureWare Central výrobcu Schneider Electric.

Expert č. 11 - Revízny technik - Revízny technik pre vyhradené technické zariadenia elektrické. Preukáže platným certifikátom - Revízny technik vyhradeného technického zariadenia elektrického podľa §24 Vyhl. MV SR 508 /2009 Z.z.

Expert č. 12 - Odborný pracovník pre vykonávanie odborných prehliadok a skúšok prevádzkovaných tlakových zariadení. Získané osvedčenie odborný pracovník pre vykonávanie odborných prehliadok a skúšok prevádzkovaných tlakových zariadení podľa §16 ods. 1 zákona č. 124/2006 Z.z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci, na základe preverenia odbornej spôsobilosti podľa § 14 ods. 2 v nadväznosti na § 14 ods. 1 písm c) zákona č. 124 / 2006 Z.z.

Expert č. 13 - Odborný pracovník pre vykonávanie odborných prehliadok a skúšok prevádzkovaných plynových zariadení. Získané osvedčenie odborný pracovník pre vykonávanie odborných prehliadok a skúšok prevádzkovaných plynových zariadení podľa §16 ods. 1 zákona č. 124/2006 Z.z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci, na základe preverenia odbornej spôsobilosti podľa § 14 ods. 2 v nadväznosti na § 14 ods. 1 písm c) zákona č. 124 / 2006 Z.z.

Záujemca za každého experta predloží čestné prehlásenie podpísané expertom, že informácie a údaje uvedené v profesnom životopise sú pravdivé.

DataCentrum požaduje od záujemcu: a) predloženie certifikátu systému riadenia kvality podľa ISO radu 9001 (systém manažérstva kvality) na služby v oblasti projektovania a implementácie bezpečnostných systémov respektíve iný certifikát (doklad) prezentujúci zavedený systém riadenia kvality záujemcu podľa § 29 zákona. DataCentrum prijme aj iné dôkazy predložené záujemcom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu.

Záujemca predloží certifikát systému environmentálneho manažérstva podľa ISO radu 14001 na služby a dodávku tovarov v oblasti projektovania a implementácie bezpečnostných systémov respektíve iný certifikát (doklad) prezentujúci zavedený systém environmentálneho manažérstva záujemcu podľa § 30 zákona. DataCentrum prijme aj iné dôkazy predložené záujemcom,ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu

Odôvodnenie: DataCentrum požadovaním tejto podmienky účasti skúma schopnosť záujemcu dodať požadovaný predmet zákazky prostredníctvom expertov, ktorí sa budú podieľať na dodaní predmetu zákazky. Podmienka účasti je potrebná a primeraná vo vzťahu k predmetu zákazky, pretože záujemca musí preukázať, že má k dispozícii technikov, ktorí sa budú podieľať na prevádzke, nastavovaní, konfigurovaní, oprave a prehliadkach jednotlivých systémov a majú platné certifikáty, resp. absolvované školenia preukazujúce ich odbornú spôsobilosť na vykonávanie činností, ktoré sú predmetom zákazky, na zariadeniach vo vlastníctve DataCentra a Ministerstva financií.

Záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí záujemca DataCentru preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje záujemca písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity záujemcovi poskytnuté.

Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne osvedčených kópií všetkých dokladov.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Minimálna požadovaná úroveň štandardov: a)záujemca predloží doklad o partnerstve a zástúpení Caterpillar pre Slovenskú republiku, b) záujemca predloží doklad o parnerstve pre systémy Uniflair a Daikin, c) záujemca predloží potvrdenie o partnerstve Schneider Electric pre dizajn a realizáciu a prevádzku dátových centier v oblastiach: elektroinštalácie, busbarové systémy, UPS, chladenie, racky a príslušenstvo a monitoring, d) záujemca predloží doklad o certifikácii APC Gold Partner, e) záujemca predloží doklad o partnerstve pre inštaláciu, opravu a kontrolu zariadení Elektonickej požiarnej signalizácie – Honeywell/ESSER, f) záujemca predloží potvrdenie, že je systémovým integrátorom pre Systém kontroly vstupov WEGA LH, g) záujemca predloží potvrdenie, že je systémovým integrátorom pre Honeywell MB series, h) záujemca predloží doklad o autorizovanom partnerstve a zastúpení výrobcu pre stabilné hasiace systémy SIEX.

Plnenie zákazky
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky sa bude financovať z prostriedkov rozpočtu DataCentra. Úhrada faktúr sa bude uskutočňovať mesačne bezhotovostným platobným stykom, a to výhradne prevodným príkazom v eurách v 30 dňovej lehote splatnosti.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

V prípade ak bude prijatá ponuka skupiny, DataCentrum požaduje vytvorenie novej spoločnosti pred uzavretím zmluvy z členov skupiny pre účel plnenia predmetu zákazky. Takouto spoločnosťou môže byť verejná obchodná spoločnosť alebo spoločnosť s ručeným obmedzením, alebo akciová spoločnosť alebo komanditná spoločnosť alebo vytvorenie združenia podľa Občianskeho zákonníka alebo vytvorenie európskej spoločnosti podľa zákona č. 562/2004 Z. z. o európskej spoločnosti resp. iná, ktorá bude mať právnu subjektivitu (rozhodnutie ostáva na skupine).

Iné osobitné podmienky:

Požaduje sa:

a) predloženie licencie na prevádzkovanie technickej služby v rozsahu podľa § 7 ods. 1 zákona č. 473/2005 Z.z. o poskytovaní služieb v oblasti súkromnej bezpečnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o súkromnej bezpečnosti): projektovanie, montáž, údržba, revízia alebo oprava zabezpečovacích systémov alebo poplachových systémov a systémov a zariadení umožňujúcich sledovanie pohybu a konania osoby v chránenom objekte, na chránenom mieste alebo v ich okolí,

b) predloženie certifikátu systému manažérstva informačnej bezpečnosti podľa ISO radu 27001 na služby v oblasti projektovania a implementácie bezpečnostných systémov respektíve iný certifikát (doklad) prezentujúci zavedený systém manažérstva informačnej bezpečnosti záujemcu podľa § 29 zákona o verejnom obstarávaní. DataCentrum prijme aj iné dôkazy predložené záujemcom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu.

c) predloženie platného Potvrdenia o priemyselnej bezpečnosti podnikateľa v zmysle zákona č. 215/2005 Z. z. o utajovaných skutočnostiach na stupeň utajenia minimálne „Dôverné“.

Zdôvodnenie: Úspešný uchádzač bude pri svojej práci vykonávať činnosti a vstupovať do chráneného priestoru určeného v zmysle zákona č. 215/2004 o utajovaných skutočnostiach. Z toto dôvodu je potrebné, aby splnil všetky zákonom stanovené náležitosti.

d) predloženie osobitného oprávnenia na inštalácie, opravu a kontrolu podľa § 11 zákona NR SR č. 314/2001 Z.z. o ochrane pred požiarmi a § 35 vyhlášky MV SR č. 121/2002 Z.z. o požiarnej prevencii na výkon činností" projekcia, inštalácia oprava a kontrola systémov EPS na dotknuté systémy.

Mená a odborné kvalifikácie zamestnancov ✅

Postup
Predpokladaný počet uchádzačov: 10
Objektívne kritériá výberu:

1. Kritérium. Celkový počet obchodných prípadov v hodnote od 200 000 EUR bez DPH pre vykonávania prevádzky, dohľadu, záručného a pozáručného servisu, údržby, dohľadu a monitoringu v režime 24x7x365, dátového centra zariadení non IT technológií v hodnote minimálne 200.000 EUR bez DPH - váhovosť 70%. Maximálny počet 70 bodov sa pridelí záujemcovi s najvyšším počtom potvrdených obchodných prípadov (nad 200 000 EUR) a pri ostatných záujemcoch sa určí úmerou.2.kritérium: Celkový počet obchodných prípadov v hodnote od 500 000 EUR bez DPH pre realizácie non IT technológií dátovej sály alebo dátového centra v rozsahu: vnútorné silnoprúdové elektrické rozvody a osvetlenie vrátane trás pre dátové rozvody, chladenie, UPS, motorgenerátor, bezpečnostné systémy (Systém kontroly vstupov, Poplachový systém na hlásenie narušenia, Elektrická požiarna signalizácia, Kamerový systém) – váhovosť 30 %. Maximálny počet 30 bodov sa pridelí záujemcovi s najvyšším počtom potvrdených obchodných prípadov a pri ostatných záujemcoch sa určí úmerou. Po výpočte počtu bodov zaokrúhlených na dve desatinné miesta za jednotlivé posudzované kritériá sa vykoná vzájomný súčet pridelených bodov za posudzované kritériá. Následne DataCentrum zostaví poradie takto: Záujemcovi s najvyšším počtom bodov priradí 1. miesto a ostatným zostupne. DataCentrum vyzve na predloženie ponuky vybraných záujemcov, ktorí sa umiestnili na 1. až 10. mieste.

Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 151564
Názov obstarávateľa: Ministerstvo financií Slovenskej republiky
Národné registračné číslo: 151742
Poštová adresa: Štefanovičova ul. č. 5
Poštové smerovacie číslo: 817 52
Kontakt
Kontaktné miesto: DataCentrum
Peter Prokeš
Internetová adresa: www.datacentrum.sk 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum zverejnenia: 2012-12-29 📅
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: 1/2013.
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2012/S 250-414444
Ďalšie informácie

Náklady spojené s účasťou v užšej súťaži znášajú záujemcovia v plnej výške bez akéhokoľvek nároku voči DataCentru.

Záujemca predloží doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti (žiadosť o účasť) v písomnej forme, ktorá zabezpečí trvalé zachytenie jej obsahu, v uzavretom obale s uvedením adresy DataCentra a obchodného mena a sídla alebo miesta podnikania záujemcu s označením "Užšia súťaž – Servis a podporné služby - DOKLADY" - neotvárať.

Všetky doklady potrebné k splneniu podmienok účasti predložené záujemcom musia byť originály alebo ich úradne overené kópie. Všetky doklady musia byť predložené v slovenskom jazyku. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti záujemcov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do štátneho jazyka, t.j. slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v štátnom jazyku, t.j. v slovenskom jazyku. Dokumenty vyhotovené záujemcom musia byť podpísané záujemcom, alebo osobou oprávnenou konať za záujemcu, v prípade skupiny dodávateľov podpísané každým členom skupiny dodávateľov, alebo osobou oprávnenou konať za každého člena skupiny dodávateľov.

Záujemca môže písomne požiadať o vysvetlenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Žiadosť o vysvetlenie musí byť doručená do DataCentra najneskôr do 9.3.2013 do 14:00 hod. SEČ. Komunikáciu pre tieto účely DataCentrum určuje v slovenskom jazyku. Ak je žiadosť o vysvetlenie podaná faxom, musí byť potvrdená poštou alebo mailom najneskôr do 3 dní.

Doklady, ktorými sa preukazuje splnenie podmienok účasti (ich všetky časti) sa odporúča, aby boli očíslované a pevne zviazané (napr. hrebeňová väzba) a technicky/vizuálne zabezpečené proti otvoreniu tejto väzby.

V prípade skupiny dodávateľov, musí byť súčasťou predložených dokladov aj písomné plnomocenstvo pre člena skupiny, na komunikáciu s DataCentrom a právne úkony v rámci tohto verejného obstarávania. Úkony zástupcu za skupinu dodávateľov budú voči DataCentru záväzné.

Zábezpeka sa požaduje 80 000 EUR. Zábezpeku budú skladať až záujemcovia vyzvaní na predloženie ponuky = tí ktorí ponuku predložia. Odôvodnenie použitia užšej súťaže: Záujemcovia vyzvaní na predloženie ponuky budú v súťažných podkladoch oboznámení s údajmi o priestoroch chránených v zmysle zákona č. 215/2004 o utajovaných skutočnostiach. Z toho dôvodu bude DataCentrum vydávať súťažné podklady len kvalifikovaným záujemcom.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Informácie o lehotách na podanie odvolania: Do 10 dní odo dňa uverejnenia tohoto oznámenia.
Zdroj: OJS 2013/S 034-054273 (2013-02-14)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Opravárske a údržbárske služby (8 nové verejné obstarávania)