Právny poradca pri výbere strategického partnera pre spoločnosť Letecké opravovne Trenčín

Ministerstvo obrany Slovenskej republiky – Akvizičná agentúra

Predmetom zákazky je druhá a tretia etapa výkonu činnosti právneho poradcu pri výbere strategického partnera pre spoločnosť Letecké opravovne Trenčín, a.s. (ďalej len Proces výberu) v súlade s obsahom materiálu Ministerstva obrany SR predloženého a schváleného na rokovaní Vlády SR dňa 10.7.2013. V rámci Procesu výberu je potrebné zohľadniť skutočnosť, že spoločnosť Letecké opravovne Trenčín, a.s. disponuje viacerými oprávneniami, osvedčeniami a certifikátmi, ktoré sú podstatné pre zachovanie jej základných výrobných spôsobilostí, a ktoré nie je možné previesť alebo inak prenechať strategickému partnerovi. Spolupráca medzi Ministerstvom obrany SR na jednej strane a strategickým partnerom na strane druhej bude realizovaná vo forme zmluvy o strategickom partnerstve pri správe spoločnosti Letecké opravovne Trenčín, a.s. uzavretej na 20 rokov. Na základe tejto zmluvy bude strategický partner oprávnený za podmienok uvedených v zmluve, podľa pokynov akcionára a v súlade s jeho záujmami, vykonávať akcionárske práva spoločnosti a spravovať podnikateľskú činnosť spoločnosti. Strategický partner bude za výkon správy každoročne platiť akcionárovi, t.j. Slovenskej republike, v ktorej mene koná Ministerstvo obrany SR, paušálnu odplatu a jeho odmenou za výkon správy bude podiel na zisku spoločnosti. Ministerstvo obrany SR bude na základe zmluvy oprávnené vykonávať kontrolnú činnosť a udeľovať pokyny na výkon správy spoločnosti.
Činnosť právneho poradcu:
— druhá etapa poradenstva – Právne poradenstvo pri príprave transakcie:
1. príprava návrhu podmienok Procesu výberu úlohou právneho poradcu bude vypracovať návrh podmienok Procesu výberu a všetkých súvisiacich dokumentov potrebných na jeho začatie vrátane zapracovania ich zmien podľa požiadaviek klienta;
2. príprava právneho a ekonomického prešetrenia (due diligence) úlohou právneho poradcu bude vypracovanie zoznamu dokumentov potrebných pre due dilligence, príprava podmienok vstupu účastníkov Procesu výberu do data room-u, definovanie požiadaviek klienta na účastníkov Procesu výberu, vypracovanie všetkých potrebných zmluvných a iných dokumentov, zapracovanie ich zmien podľa požiadaviek klienta;
3. príprava návrhu dohôd o mlčanlivosti uzatvorených s účastníkmi súťaže pred sprístupnením dokumentov, vrátane zapracovania ich zmien podľa požiadaviek klienta;
4. príprava návrhu kompletnej zmluvnej dokumentácie úlohou právneho poradcu bude vypracovať návrhy všetkých dokumentov zmluvného a/alebo korporátneho charakteru, ktoré budú predložené účastníkom Procesu výberu a ktoré budú uzatvorené ako jeho výsledok, vrátane prerokovania a vysvetľovania ich znenia klientovi a zapracovania ich zmien podľa požiadaviek klienta;
5. účasť na rokovaniach organizovaných klientom vo vzťahu k Procesu výberu úlohou právneho poradcu bude zúčastniť sa na požiadanie klienta akýchkoľvek rokovaní s tretími osobami (ktorými sa rozumejú aj iné štátne orgány alebo organizácie), ktorých predmetom bude Proces výberu a jeho príprava, prípadne také rokovanie na požiadanie klienta uskutočniť aj bez jeho priamej účasti a pri dodržaní jeho pokynov;
6. poskytovanie ďalšieho právneho poradenstva súvisiaceho s prípravou Procesu výberu podľa požiadaviek klienta úlohou právneho poradcu bude poskytnúť právne poradenstvo a právnu pomoc aj mimo rámca uvedeného v predchádzajúcich bodoch, ak sa budú týkať Procesu výberu a jeho prípravy a ak ho o to požiada klient,
— tretia etapa poradenstva – Právne poradenstvo pri realizácii transakcie:
1. právna podpora Procesu výberu úlohou právneho poradcu bude počas celej doby realizácie Procesu výberu poskytovať právne poradenstvo klientovi v potrebnom rozsahu a v požadovanej forme, vrátane predkladania návrhov zmien súvisiacej dokumentácie a vypracovania právnych stanovísk a odporúčaní, ak to bude požadovať klient;
2. právna podpora pri due dilligence – úlohou právneho poradcu bude počas celej doby realizácie tejto časti Procesu výberu poskytovať právne poradenstvo klientovi v potrebnom rozsahu a v požadovanej forme, koordinovať realizáciu vstupu účastníkov Procesu výberu do data roomu, vrátane predkladania návrhov zmien súvisiacej dokumentácie a vypracovania právnych stanovísk a odporúčaní, ak to bude požadovať klient;
3. právna podpora v procese pripomienkovania návrhov zmluvnej dokumentácie úlohou právneho poradcu bude zabezpečovať podľa pokynov Klienta proces vysvetľovania a prípadne pripomienkovania týchto návrhov s účastníkmi Procesu výberu, vrátane predkladania návrhov zmien tejto dokumentácie a vypracovania právnych stanovísk a odporúčaní, ak to bude požadovať klient;
4. právne poradenstvo pri komunikácii úlohou právneho poradcu bude zabezpečovať komunikáciu s jednotlivými účastníkmi Procesu výberu, vrátane vysvetľovania podmienok Procesu výberu a iných súvisiacich dokumentov, prípravy návrhov odpovedí na otázky účastníkov Procesu výberu, ako aj vypracovania právnych stanovísk a odporúčaní, ak to bude požadovať klient;
5. právne poradenstvo pri vyhodnocovaní súťažných ponúk úlohou právneho poradcu bude poskytnúť odbornú pomoc pri posudzovaní predložených ponúk účastníkov Procesu výberu a dokumentov predloženými v rámci týchto ponúk, vrátane vypracovania právnych stanovísk a odporúčaní, ak to bude požadovať klient;
6. právne poradenstvo pri získaní prechádzajúcich úradných a iných súhlasov, ak budú potrebné v záujme uzatvorenia a účinnosti zmlúv;
7. poskytovanie ďalšieho právneho poradenstva súvisiaceho s realizáciou Procesu výberu podľa požiadaviek klienta – úlohou právneho poradcu bude poskytnúť právne poradenstvo a právnu pomoc aj mimo rámca uvedeného v predchádzajúcich bodoch, ak sa budú týkať Procesu výberu a jeho realizácie a ak ho o to požiada klient.
Výstupy činnosti právneho poradcu budú vypracované v slovenskom a anglickom jazyku.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2014-01-03. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2013-11-27.

Kto?

• Ministerstvo obrany Slovenskej republiky – Akvizičná agentúra

Čo?

• Právne služby › Právne poradenstvo a informačné služby

Kde?

• Slovensko › Slovensko

História obstarávania

Dátum	Dokument
2013-11-27	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2014-10-09	Dodatočné informácie

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2013-11-27)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Právne poradenstvo a informačné služby
Množstvo alebo rozsah: 280 000
Celková hodnota obstarávania: 280 000 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Právne poradenstvo a informačné služby 📦

Postup
Typ konania: Rokovacie konanie
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Ministerstvo alebo iný štátny alebo federálny orgán
Názov obstarávateľa: Ministerstvo obrany Slovenskej republiky – Akvizičná agentúra
Poštová adresa: Kutuzovova 8
Poštové smerovacie číslo: 832 47
Poštové mesto: Bratislava-Nové mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.mod.gov.sk 🌏
E-mail: matej.gal@mod.gov.sk 📧
Telefón: +421 960312204 📞
Fax: +421 960312528 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-11-27 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2014-01-03 📅
Dátum zverejnenia: 2013-11-29 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 232-402843
Číslo Ú. v. S: 232
Ďalšie informácie

a) Realizovanie druhej a tretej etapy právneho poradenstva je podmienené uznesením Vlády Slovenskej republiky. b) Žiadosti o účasť môžu záujemcovia predkladať: — poštou: Ministerstvo obrany Slovenskej republiky Akvizičná agentúra Kutuzovova č. 8 832 47 Bratislava, — osobne: Ministerstvo obrany Slovenskej republiky, Kutuzovova 8, Bratislava; SABR Bezpečnostný úrad MO SR Číslo budovy: 16, Číslo kancelárie: 1.02 v pracovné dni od 8.00 hod. do 15.00 hod. Uchádzač k písomnej žiadosti o účasť doloží dokumenty dokazujúce splnenie podmienok podľa bodu III.2. Podmienky účasti tohto oznámenia. Žiadosť uchádzač doručí v nepriehľadnom obale zabezpečenom proti nežiaducemu otvoreniu s heslom „Právny poradca pri výbere strategického partnera” v lehote na predkladanie žiadostí o účasť uvedenej v bode IV.3.4. tohto oznámenia na vyššie uvedenú adresu. Na vonkajšej strane obalu uchádzač/záujemca uvedie obchodné meno a sídlo záujemcu, resp. obchodné mená a sídla všetkých členov skupiny záujemcov. c) Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané: 31.3.2014. d) Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predložením dokladov požadovaných verejným obstarávateľom znáša záujemca/ uchádzač bez finančného nároku voči verejnému obstarávateľovi, a to bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania.

Ďalšie informácie

a) Realizovanie druhej a tretej etapy právneho poradenstva je podmienené uznesením Vlády Slovenskej republiky.

b) Žiadosti o účasť môžu záujemcovia predkladať:

— poštou: Ministerstvo obrany Slovenskej republiky

Akvizičná agentúra

Kutuzovova č. 8

832 47 Bratislava,

— osobne: Ministerstvo obrany Slovenskej republiky,

Kutuzovova 8, Bratislava;

SABR Bezpečnostný úrad MO SR

Číslo budovy: 16, Číslo kancelárie: 1.02

v pracovné dni od 8.00 hod. do 15.00 hod.

Uchádzač k písomnej žiadosti o účasť doloží dokumenty dokazujúce splnenie podmienok podľa bodu III.2. Podmienky účasti tohto oznámenia. Žiadosť uchádzač doručí v nepriehľadnom obale zabezpečenom proti nežiaducemu otvoreniu s heslom „Právny poradca pri výbere strategického partnera” v lehote na predkladanie žiadostí o účasť uvedenej v bode IV.3.4. tohto oznámenia na vyššie uvedenú adresu. Na vonkajšej strane obalu uchádzač/záujemca uvedie obchodné meno a sídlo záujemcu, resp. obchodné mená a sídla všetkých členov skupiny záujemcov.

c) Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané: 31.3.2014.

d) Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predložením dokladov požadovaných verejným obstarávateľom znáša záujemca/ uchádzač bez finančného nároku voči verejnému obstarávateľovi, a to bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Činnosť právneho poradcu:

— druhá etapa poradenstva – Právne poradenstvo pri príprave transakcie:

1. príprava návrhu podmienok Procesu výberu úlohou právneho poradcu bude vypracovať návrh podmienok Procesu výberu a všetkých súvisiacich dokumentov potrebných na jeho začatie vrátane zapracovania ich zmien podľa požiadaviek klienta;

2. príprava právneho a ekonomického prešetrenia (due diligence) úlohou právneho poradcu bude vypracovanie zoznamu dokumentov potrebných pre due dilligence, príprava podmienok vstupu účastníkov Procesu výberu do data room-u, definovanie požiadaviek klienta na účastníkov Procesu výberu, vypracovanie všetkých potrebných zmluvných a iných dokumentov, zapracovanie ich zmien podľa požiadaviek klienta;

3. príprava návrhu dohôd o mlčanlivosti uzatvorených s účastníkmi súťaže pred sprístupnením dokumentov, vrátane zapracovania ich zmien podľa požiadaviek klienta;

4. príprava návrhu kompletnej zmluvnej dokumentácie úlohou právneho poradcu bude vypracovať návrhy všetkých dokumentov zmluvného a/alebo korporátneho charakteru, ktoré budú predložené účastníkom Procesu výberu a ktoré budú uzatvorené ako jeho výsledok, vrátane prerokovania a vysvetľovania ich znenia klientovi a zapracovania ich zmien podľa požiadaviek klienta;

5. účasť na rokovaniach organizovaných klientom vo vzťahu k Procesu výberu úlohou právneho poradcu bude zúčastniť sa na požiadanie klienta akýchkoľvek rokovaní s tretími osobami (ktorými sa rozumejú aj iné štátne orgány alebo organizácie), ktorých predmetom bude Proces výberu a jeho príprava, prípadne také rokovanie na požiadanie klienta uskutočniť aj bez jeho priamej účasti a pri dodržaní jeho pokynov;

6. poskytovanie ďalšieho právneho poradenstva súvisiaceho s prípravou Procesu výberu podľa požiadaviek klienta úlohou právneho poradcu bude poskytnúť právne poradenstvo a právnu pomoc aj mimo rámca uvedeného v predchádzajúcich bodoch, ak sa budú týkať Procesu výberu a jeho prípravy a ak ho o to požiada klient,

— tretia etapa poradenstva – Právne poradenstvo pri realizácii transakcie:

1. právna podpora Procesu výberu úlohou právneho poradcu bude počas celej doby realizácie Procesu výberu poskytovať právne poradenstvo klientovi v potrebnom rozsahu a v požadovanej forme, vrátane predkladania návrhov zmien súvisiacej dokumentácie a vypracovania právnych stanovísk a odporúčaní, ak to bude požadovať klient;

2. právna podpora pri due dilligence – úlohou právneho poradcu bude počas celej doby realizácie tejto časti Procesu výberu poskytovať právne poradenstvo klientovi v potrebnom rozsahu a v požadovanej forme, koordinovať realizáciu vstupu účastníkov Procesu výberu do data roomu, vrátane predkladania návrhov zmien súvisiacej dokumentácie a vypracovania právnych stanovísk a odporúčaní, ak to bude požadovať klient;

3. právna podpora v procese pripomienkovania návrhov zmluvnej dokumentácie úlohou právneho poradcu bude zabezpečovať podľa pokynov Klienta proces vysvetľovania a prípadne pripomienkovania týchto návrhov s účastníkmi Procesu výberu, vrátane predkladania návrhov zmien tejto dokumentácie a vypracovania právnych stanovísk a odporúčaní, ak to bude požadovať klient;

4. právne poradenstvo pri komunikácii úlohou právneho poradcu bude zabezpečovať komunikáciu s jednotlivými účastníkmi Procesu výberu, vrátane vysvetľovania podmienok Procesu výberu a iných súvisiacich dokumentov, prípravy návrhov odpovedí na otázky účastníkov Procesu výberu, ako aj vypracovania právnych stanovísk a odporúčaní, ak to bude požadovať klient;

5. právne poradenstvo pri vyhodnocovaní súťažných ponúk úlohou právneho poradcu bude poskytnúť odbornú pomoc pri posudzovaní predložených ponúk účastníkov Procesu výberu a dokumentov predloženými v rámci týchto ponúk, vrátane vypracovania právnych stanovísk a odporúčaní, ak to bude požadovať klient;

6. právne poradenstvo pri získaní prechádzajúcich úradných a iných súhlasov, ak budú potrebné v záujme uzatvorenia a účinnosti zmlúv;

7. poskytovanie ďalšieho právneho poradenstva súvisiaceho s realizáciou Procesu výberu podľa požiadaviek klienta – úlohou právneho poradcu bude poskytnúť právne poradenstvo a právnu pomoc aj mimo rámca uvedeného v predchádzajúcich bodoch, ak sa budú týkať Procesu výberu a jeho realizácie a ak ho o to požiada klient.

Výstupy činnosti právneho poradcu budú vypracované v slovenskom a anglickom jazyku.

Trvanie: 9 mesiacov
Referenčné číslo: AA-1535/2013-OOKTIT
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Ministerstvo obrany Slovenskej republiky

Kutuzovova 8

832 47 Bratislava

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Ich splnenie preukáže podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní predložením originálnych dokladov požadovaných v bodoch 1.1 až 1.5. alebo ich úradne overených kópií, alebo je možné ich preukázať v zmysle § 128 zákona o verejnom obstarávaní.

1.1. výpisom z registra trestov alebo rovnocenným dokladom vydaným príslušným súdom alebo správnym orgánom v krajine svojho sídla nie starším ako tri mesiace ku dňu lehoty na predkladanie ponúk, že nebol uchádzač ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti alebo za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, alebo za trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme;

1.2. výpisom z registra trestov alebo rovnocenným dokladom vydaným príslušným súdom alebo správnym orgánom v krajine svojho sídla nie starším ako tri mesiace ku dňu lehoty na predkladanie ponúk, že nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním;

1.3. potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace ku dňu lehoty na predkladanie ponúk alebo rovnocenným dokladom vydaným príslušným súdom alebo správnym orgánom v krajine svojho sídla, že nebol naňho vyhlásený konkurz, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku;

1.4. potvrdením Sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne nie starším ako tri mesiace ku dňu lehoty na predkladanie ponúk, že nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;

1.5. potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie starším ako tri mesiace ku dňu lehoty na predkladanie ponúk, že nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;

1.5.1. dokladom o oprávnení dodávať tovar vo vzťahu aspoň k jednému predmetu zákazky, na ktorú predkladá uchádzač žiadosť o účasť, v ktorom musí byť zapísaný predmet podnikania oprávňujúci uchádzača na dodanie tovaru, alebo čestné vyhlásenie podľa predpisov v krajine svojho sídla, že uchádzač je oprávnený na dodanie tovaru alebo čestné vyhlásenie podľa predpisov v krajine svojho sídla;

1.5.1.1. živnostenským oprávnením alebo výpisom zo živnostenského registra (predkladá fyzická osoba podnikateľ, príspevková organizácia podnikateľ);

1.5.1.2. výpisom z obchodného registra (predkladá právnická osoba podnikateľ, fyzická osoba podnikateľ zapísaný v obchodnom registri;

1.5.1.3. iným než živnostenským oprávnením, vydaným podľa osobitných predpisov;

1.5.1.4 čestným vyhlásením že nemá právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní alebo nie je osobou,

1. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní,

2. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá je alebo v čase, kedy prebiehalo verejné obstarávanie vo vzťahu ku ktorému bol právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní; bola

2a. spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou osoby, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;

2b. právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, kedy k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;

2. ktorá sa stala právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, kedy k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní.

1.5.1.5. čestným vyhlásením, že nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia odmeny alebo odplaty zo zmluvy s osobou, ktorá je alebo bola subdodávateľom vo vzťahu k zákazke zadanej podľa tohto zákona, ktorá sa vymáha výkonom rozhodnutia;

1.5.1.6. čestným vyhlásením, že nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia mzdy, platu alebo inej odmeny za prácu, náhrady mzdy alebo odstupného, na ktorých vyplatenie má zamestnanec nárok, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;

1.6. ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov uvedených v bode 1.1 až 1.5.1.3., alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla;

1.7. ak má uchádzač sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača;

1.8. uchádzač zapísaný do zoznamu podnikateľov pre verejné obstarávanie môže doklady podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní, nahradiť predložením platného potvrdenia o jeho zapísaní do zoznamu podnikateľov podľa § 128 zákona o verejnom obstarávaní;

1.9. v prípade, že platné potvrdenie o zapísaní do zoznamu podnikateľov nezahŕňa doklady podľa § 26 ods. 2 písm. f) a g) zákona o verejnom obstarávaní, uchádzač je povinný tieto doklady predložiť formou čestného vyhlásenia;

1.10. skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne;

1.11. ak viac osôb tvorí štatutárny orgán, alebo sú členmi štatutárneho orgánu doklady podľa bodov 1.1. a 1.2. predkladajú všetky osoby štatutárneho orgánu;

1.12. splnenie podmienky účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti, predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní v čase a spôsobom určeným verejným obstarávateľom.

Nepredloženie dokladov v tejto lehote sa považuje za nesplnenie podmienok účasti.

Ekonomická a finančná situácia:

Uchádzač v ponuke predloží nasledovné doklady, ktorými preukazuje svoje finančné a ekonomické postavenie ako dôkazy, že v predchádzajúcom období bol z hľadiska svojho ekonomického a finančného postavenia schopný úspešne splniť zmluvy rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky, resp. v súčasnom období je z hľadiska svojho ekonomického a finančného postavenia schopný riadne plniť takúto zmluvu. Uchádzač predkladá originálne doklady alebo ich úradne overené kópie.

Požadované finančné a ekonomické postavenie uchádzač preukáže:

2.1. podľa § 27 ods. 1. písm. a) vyjadrením banky alebo pobočky zahraničnej banky, potvrdzujúcim schopnosť uchádzača plniť si finančné záväzky. Uvedený doklad nesmie byť starší ako tri mesiace ku dňu predkladania ponúk.

Uchádzač predloží čestné vyhlásenie, že nemá účty v iných bankách ako tých, za ktoré predložil vyjadrenie banky. Výpis z účtu sa nepovažuje za vyjadrenie banky.

Odôvodnenie primeranosti podmienky účasti § 27 ods. 1 písm a):

— ide o ochranu verejného obstarávateľa, aby nebola uzavretá zmluva s uchádzačom, ktorý ma problémy s plnením svojich záväzkov;

2.2. podľa § 27 ods. 1 písm. d) prehľadom o dosiahnutom obrate v oblasti ktorej sa predmet zákazky týka, najviac za tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.

Odôvodnenie primeranosti podmienky účasti § 27 ods. 1 písm. d):

— od právneho poradcu sa vyžaduje stanovená minimálna výška obratu v oblasti ktorej sa predmet zákazky týka, ktorá má preukázať jeho stabilnú a silnú pozíciu na trhu poskytovania právnych služieb;

2.3. ak uchádzač preukazuje finančné a ekonomické postavenie prostredníctvom inej osoby, v tomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukazovanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou a touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté;

2.4. ak uchádzač nedokáže z objektívnych dôvodov preukázať finančné a ekonomické postavenie určeným dokladom, verejný obstarávateľ môže uznať aj iný doklad, ktorým sa preukazuje finančné a ekonomické postavenie;

2.5. splnenie podmienky účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti, predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní v čase a spôsobom určeným verejným obstarávateľom.

Nepredloženie dokladov v tejto lehote sa považuje za nesplnenie podmienok účasti.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Požadované finančné a ekonomické postavenie záujemca preukáže:

— v zmysle § 27 ods. 1 písm. d) prehľadom o dosiahnutom obrate v oblasti ktorej sa predmet zákazky týka za posledné tri hospodárske roky 2010, 2011 a 2012, resp. za roky, ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti, pričom požadovaný obrat v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, spolu za tieto predchádzajúce tri hospodárske roky musí byť minimálne vo výške 280 000 EUR bez DPH.

Prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti ktorej sa predmet zákazky týka záujemca podloží výkazmi ziskov a strát alebo výkazmi o príjmoch a výdavkoch za posledné tri hospodárske roky. Súčasťou predložených výkazov musí byť overenie príslušného daňového úradu podľa zákona č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov v znení neskorších predpisov.

Na vyčíslenie dosiahnutého obratu sa pri prepočte inej meny na menu euro použije kurz NBS platný ku dňu uskutočnenia účtovného prípadu u záujemcu so sídlom v Slovenskej republike. Uchádzač so sídlom mimo Slovenskej republiky pri prepočte inej meny na menu euro použije kurz Európskej centrálnej banky platný ku dňu uskutočnenia účtovného prípadu.

V prípade, že doklady predkladá záujemca so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, musí predložiť doklady ekvivalentné k výkazu ziskov a strát alebo výkazu o príjmoch a výdavkoch, ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. V prípade zistenia rozdielov v obsahu dokladov predložených v pôvodnom jazyku a preložených dokladov v slovenskom jazyku, je rozhodujúci preklad v slovenskom jazyku. Od zahraničného záujemcu sa tiež vyžaduje overenie uvedených dokladov miestne príslušným správcom dane. Ak záujemca so sídlom mimo Slovenskej republiky z objektívnych dôvodov nevie predložiť takto overené doklady, predloží o tejto skutočnosti čestné vyhlásenie aj s uvedením objektívneho dôvodu v ktorom bude zároveň uvedená aj výška obratu za príslušné hospodárske roky.

Technické a odborné schopnosti:

Záujemca v ponuke predloží nasledovné doklady, ktorými preukazuje svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť ako dôkazy, že v predchádzajúcom období bol z hľadiska svojej technickej alebo odbornej spôsobilosti schopný úspešne splniť zmluvy rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky. Uchádzač predkladá originálne doklady alebo ich úradne overené kópie.

Požadovanú technickú alebo odbornú spôsobilosť v zmysle § 28 ods. 1 písm. a) záujemca preukáže:

Zoznamom minimálne troch poskytnutých služieb pričom:

— tieto dokazujú skúsenosti s poskytovaním služieb v oblasti poskytovania právneho poradenstva pri obdobných projektoch, ktorými sa rozumejú transformácia spoločnosti alebo organizácie (t.j. fúzie, akvizície, privatizácie, predaj alebo iná forma naloženia s podstatnou časťou aktív alebo dlhodobý nájom podstatnej časti aktív), PPP projekty alebo projekty v oblasti bankového financovania (zastupovanie banky alebo dlžníka), a to za predchádzajúce tri roky (2010, 2011 a 2012),

— každá z poskytnutých služieb (t.j. odmena za poskytnutú službu) dosiahla hodnotu minimálne 50 000 EUR bez DPH, a v súčte troch zákaziek aspoň hodnotu 280 000 EUR bez DPH,

— každá zákazka na poskytnutie služieb sa vzťahovala na obchodné transakcie v hodnote minimálne 25 000 000 EUR s DPH a každá zákazka bola úspešne ukončená, tj. projekt bol zrealizovaný podpísaním príslušnej zmluvnej a/alebo korporátnej dokumentácie.

Na vyčíslenie poskytnutých právnych služieb sa pri prepočte inej meny na menu euro použije kurz NBS platný ku dňu uskutočnenia účtovného prípadu u záujemcu so sídlom v Slovenskej republike. Záujemca so sídlom mimo Slovenskej republiky pri prepočte inej meny na menu euro použije kurz Európskej centrálnej banky platný ku dňu uskutočnenia účtovného prípadu.

V zozname poskytnutých služieb bude uvedené:

a) názov alebo obchodné meno zmluvného partnera, adresu jeho sídla alebo miest podnikania;

b) stručný opis predmetu plnenia;

c) cenu skutočne fakturovanú a uhradenú za poskytnutie služieb;

d) termín (obdobie od .... do .....) poskytnutých služieb;

e) meno a priezvisko, telefonický, e mailový kontakt na osobu verejného obstarávateľa, resp. odberateľa pre potreby overenia údajov,

Odôvodnenie primeranosti požiadavky podľa § 28 ods. 1 písm. a):

— požadované referencie majú dokladovať skúsenosti s poskytovaním právnych služieb obdobného charakteru, pričom sú stanovené s prihliadnutím na celkovú hodnotu obstarávanej zákazky.

Požadovanú technickú alebo odbornú spôsobilosť v zmysle § 28 ods. 1 písm. g) záujemca preukáže údajmi o vzdelaní a odbornej praxi riadiacich zamestnancov, a zamestnancov zodpovedných za poskytnutie služby.

Odôvodnenie primeranosti požiadavky podľa § 28 ods. 1 písm. g):

— uvedené požiadavky na vedúcich členov projektového tímu právneho poradcu majú zabezpečiť riadenie poskytovania právnych služieb pre verejného obstarávateľa skúsenými odborníkmi s príslušnou praxou, ktorá pritom zodpovedá charakteru zadávanej zákazky.

Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. Ak uchádzač alebo záujemca preukázal technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť technickými a odbornými kapacitami inej osoby a počas trvania zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač alebo záujemca je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.

Splnenie podmienky účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti, predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní v čase a spôsobom určeným verejným obstarávateľom.

Nepredloženie dokladov v tejto lehote sa považuje za nesplnenie podmienok účasti.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Minimálna požadovaná úroveň podľa § 28 ods. 1 písm. a).

Skúsenosti s poskytovaním služieb v oblasti poskytovania právneho poradenstva pri obdobných projektoch, ktorými sa rozumejú transformácia spoločnosti alebo organizácie (t.j., fúzie, akvizície, privatizácie, predaj alebo iná forma naloženia s podstatnou časťou aktív alebo dlhodobý nájom podstatnej časti aktív), PPP projekty alebo projekty v oblasti bankového financovania (zastupovanie banky alebo dlžníka), a to za predchádzajúce tri roky (2010, 2011 a 2012).

Preukázanie podmienky účasti záujemca preukáže zoznamom minimálne troch poskytnutých služieb, ktoré musia splniť podmienky uvedené v predchádzajúcej vete tohto bodu, pričom:

— každá z poskytnutých služieb (t.j. odmena za poskytnutú službu) dosiahla hodnotu minimálne 50 000 EUR bez DPH, a v súčte troch zákaziek aspoň hodnotu 280 000 EUR bez DPH,

— každá zákazka na poskytnutie služieb sa vzťahovala na obchodné transakcie v hodnote minimálne 25 000 000 EUR s DPH a každá zákazka bola úspešne ukončená, t.j. projekt bol zrealizovaný podpísaním príslušnej zmluvnej a/alebo korporátnej dokumentácie.

Minimálna požadovaná úroveň podľa § 28 ods. 1 písm. g):

1. vedúci právny expert bude komplexne riadiť poskytovanie právnych služieb a komunikáciu s klientom (prípadne na základe jeho poverenia s tretími osobami) v zásadných otázkach, pričom na vyžiadanie klienta bude prítomný a bude poskytovať odporúčania pre klienta v kľúčových fázach projektu a pri rozhodovaniach klienta, ktoré môžu podstatným spôsobom ovplyvniť úspešnosť prípravy a realizácie transakcie

Vedúci právny expert musí spĺňať nasledovné požiadavky:

— ukončené vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa v odbore právo,

— minimálne posledných 8 celých kalendárnych rokov pôsobil v oblasti právneho poradenstva ako advokát,

— viedol ako člen tímu (v postavení vedúceho tímu právneho poradcu) minimálne 2 projekty uvedené pod bodom 2.3 vyššie,

2. Právny expert senior bude riadiť projektový tím poradcu v niektorých čiastkových fázach prípravy a realizácie projektu, pričom v takom prípade bude riadiť komunikáciu s klientom a na základe jeho poverenia s tretími osobami.

Právny expert senior musí spĺňať nasledovné požiadavky:

— minimálne posledných 6 celých kalendárnych rokov pôsobil v oblasti právneho poradenstva ako advokát,

— viedol ako člen tímu (v postavení vedúceho tímu právneho poradcu alebo jeho zástupcu) minimálne 1 projekt uvedený pod bodom 2.3 vyššie,

— vykonávanie právneho poradenstva pri minimálne 2 projektoch uvedených pod bodom 2.3 vyššie.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

8 000 EUR.

Bližšie informácie týkajúce sa zábezpeky budú uvedené v súťažných podkladoch. Zábezpeka sa bude vyžadovať od vybraných uchádzačov, ktorí budú vyzvaní na predloženie ponuky.

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Cena za dodanie predmetu zákazky bude uhradená na základe faktúry vystavenej verejnému obstarávateľovi uchádzačom podľa všetkých náležitostí ustanovených podľa zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov, údaje v zmysle Obchodného zákonníka, ako aj číslo zmluvy. Neoddeliteľnou prílohou faktúry bude protokol o odovzdaní predmetu zákazky podpísaný určenými zástupcami zmluvných strán.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Skupina dodávateľov nemusí pred predložením ponuky vytvoriť právne vzťahy, musí však stanoviť lídra skupiny dodávateľov. Všetci členovia takejto skupiny dodávateľov utvorenej na dodanie predmetu zákazky musia udeliť splnomocnenie jednému z členov skupiny dodávateľov konať v mene všetkých členov skupiny dodávateľov a prijímať pokyny v tomto verejnom obstarávaní, ako aj konať v mene skupiny pre prípad prijatia jej ponuky, podpisu zmluvy a komunikácie/zodpovednosti v procese plnenia zmluvy.

Mená a odborné kvalifikácie zamestnancov ✅

Postup
Predpokladaný počet uchádzačov: 5
Objektívne kritériá výberu:

Verejný obstarávateľ poskytne súťažné podklady a vyzve na rokovacie konanie 5 uchádzačov, poradie ktorých bude určené nasledovným spôsobom: Spomedzi všetkých budú vybraní tí záujemcovia, u ktorých súčet troch najvyšších referenčných zákaziek preukazujúcich skúsenosti z oblasti poskytovania služieb v zmysle uvedeného z hľadiska hodnoty obchodnej transakcie bude najvyšší. V prípade, že záujemca nešpecifikuje u referenčných zákaziek z akéhokoľvek dôvodu hodnotu dotknutej obchodnej transakcie, bude sa takáto referenčná zákazka považovať za zákazku u ktorej je hodnota obchodnej transakcie 25 000 000 EUR s DPH, teda minimálna požadovaná hodnota v zmysle vyššie uvedeného. V uvedenom prípade záujemca predkladá čestné vyhlásenie, v ktorom vyhlási:

— poskytnutá služba dosiahla hodnotu 50 000 EUR bez DPH a v súčte troch zákaziek aspoň 280 000 EUR bez DPH,

— zákazka na poskytnutie služieb sa vzťahovala na obchodné transakcie v hodnote minimálne 25 000 000 EUR s DPH.

Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 30845572
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Akvizičná Agentúra MO SR Kutuzovova 8, 832 47 Bratislava
Mgr. Matej Gál

Odkaz
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: AA-1535/2013-OOKTIT
Ďalšie informácie

a) Realizovanie druhej a tretej etapy právneho poradenstva je podmienené uznesením Vlády Slovenskej republiky.

b) Žiadosti o účasť môžu záujemcovia predkladať:

— poštou: Ministerstvo obrany Slovenskej republiky

Akvizičná agentúra

Kutuzovova č. 8

832 47 Bratislava,

— osobne: Ministerstvo obrany Slovenskej republiky,

Kutuzovova 8, Bratislava;

SABR Bezpečnostný úrad MO SR

Číslo budovy: 16, Číslo kancelárie: 1.02

v pracovné dni od 8.00 hod. do 15.00 hod.

Uchádzač k písomnej žiadosti o účasť doloží dokumenty dokazujúce splnenie podmienok podľa bodu III.2. Podmienky účasti tohto oznámenia. Žiadosť uchádzač doručí v nepriehľadnom obale zabezpečenom proti nežiaducemu otvoreniu s heslom „Právny poradca pri výbere strategického partnera” v lehote na predkladanie žiadostí o účasť uvedenej v bode IV.3.4. tohto oznámenia na vyššie uvedenú adresu. Na vonkajšej strane obalu uchádzač/záujemca uvedie obchodné meno a sídlo záujemcu, resp. obchodné mená a sídla všetkých členov skupiny záujemcov.

c) Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané: 31.3.2014.

d) Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predložením dokladov požadovaných verejným obstarávateľom znáša záujemca/ uchádzač bez finančného nároku voči verejnému obstarávateľovi, a to bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Zdroj: OJS 2013/S 232-402843 (2013-11-27)

Dodatočné informácie (2014-10-09)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2014-10-09 📅
Dátum zverejnenia: 2014-10-14 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 197-348162
Odkazuje na oznámenie: 2013/S 232-402843
Číslo Ú. v. S: 197
Zdroj: OJS 2014/S 197-348162 (2014-10-09)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Podnikateľské služby: právo, marketing, konzultácie, nábor pracovníkov, tlačiarenské a bezpečnostné služby (6 nové verejné obstarávania)

Právne služby