Poskytnutie služby na energeticky úsporný projekt

Národný ústav tuberkulózy, pľúcnych chorôb a hrudníkovej chirurgie Vyšné Hágy

Predmetom zákazky verejného obstarávania je poskytovanie energetických služieb so zaručeným výsledkom pre budovy v areáli verejného obstarávateľa metódou Energy Performance Contracting.
To znamená, že dodávateľ analyzuje stav predmetných budov a zariadení a spotrebu energie v nich, navrhne technické opatrenia na zlepšenie energetickej hospodárnosti a na zníženie súvisiacich prevádzkových nákladov predmetných budov a zariadení, tieto opatrenia realizuje, dohliada na prevádzkovanie energetického systému predmetných budov a zariadení po realizácii opatrení a vyčísľuje dosiahnuté úspory, zaručí sa za úspory dosiahnuté po realizácii opatrení a zabezpečí financovanie celého projektu na základe dosahovaných úspor.
Služby dodávateľa zahrňujú všetky hmotné i nehmotné dodávky, zaisťujúce dosiahnutie úspor v spotrebe energií a prípadne aj ostatných prevádzkových nákladov.
Verejný obstarávateľ garantuje, že po dobu trvania zmluvy zachová rovnaké prevádzkové náklady ako pred projektom a rozdiel vzniknutý úsporami použije na splácanie všetkých nákladov projektu.
Dodávateľ garantuje, že pokiaľ nebude dosiahnutá očakávaná úspora, verejný obstarávateľ nie je povinný doplácať za nedosiahnutú úsporu.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2013-08-19. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2013-06-28.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• AB Facility, s.r.o.

Kto?

• Národný ústav tuberkulózy, pľúcnych chorôb a hrudníkovej chirurgie Vyšné Hágy

Čo?

Kde?

• Východné Slovensko › Prešovský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2013-06-28	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2013-07-10	Dodatočné informácie
2013-11-13	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2013-06-28)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Energetika a súvisiace služby
Množstvo alebo rozsah: 1 200 000
Celková hodnota obstarávania: 1 200 000 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Energetika a súvisiace služby 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Ekonomicky najvýhodnejšia ponuka

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Verejnoprávna inštitúcia
Názov obstarávateľa: Národný ústav tuberkulózy, pľúcnych chorôb a hrudníkovej chirurgie Vyšné Hágy
Poštová adresa: Vyšné Hágy 10
Poštové smerovacie číslo: 059 84
Poštové mesto: Vysoké Tatry
Kontakt
E-mail: scholtz@hagy.sk 📧
Telefón: +421 524414111 📞
Fax: +421 524497715 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-06-28 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2013-08-19 📅
Dátum zverejnenia: 2013-07-03 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 127-218434
Číslo Ú. v. S: 127
Ďalšie informácie

Verejný obstarávateľ pri zadávaní zákazky využíva elektronickú komunikáciu prostredníctvom systému EVO, www.evo.gov.sk (ďalej len systém EVO), na vydávanie súťažných podkladov a vysvetľovanie súťažných podkladov. Záujemca sa musí pre účasť v tejto zákazke a hlavne pre účasť v elektronickej aukcii zaregistrovať prostredníctvom systému EVO a pokračovať ďalej v zmysle usmernení v systéme EVO a v súťažných podkladoch, ktoré si stiahne po odsúhlasení žiadosti o registráciu verejným obstarávateľom. V systéme EVO je pre záujemcov k dispozícii príručka uchádzača, v ktorej sú v bode 3.2 uvedené pokyny pre účasť na verejnej súťaži. Súťažné podklady budú prístupné iba záujemcom zaregistrovaným cez systém EVO. Verejný obstarávateľ neposkytne záujemcom súťažné podklady v listinnej podobe. Verejný obstarávateľ neposkytne súťažné podklady záujemcovi, ktorý o ne nepožiada prostredníctvom systému EVO. V prípade technických či iných objektívnych problémov, ktoré neumožnia elektronickú komunikáciu prostredníctvom systému EVO, bude zákazka prebiehať listinne (písomne) v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní. Uchádzač ponuku elektronicky do systému EVO nepredkladá. Súťažné ponuky uchádzači doručia v písomnej forme v uzatvorenej obálke na adresu verejného obstarávateľa- podrobnosti v súťažných podkladoch. Verejný obstarávateľ odsúhlasí prístup k súťažným podkladom v systéme EVO do lehoty na prijímanie žiadostí o súťažné podklady alebo o prístup k dokumentom uvedenej v časti IV.3.3 tohto oznámenia. Po tomto termíne neodsúhlasí žiadnu žiadosť o prístup k súťažným podkladom. Prístup do elektronickej aukcie bude umožnený len tým uchádzačom, ktorí boli registrovaní v zákazke v systéme EVO.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom zákazky verejného obstarávania je poskytovanie energetických služieb so zaručeným výsledkom pre budovy v areáli verejného obstarávateľa metódou Energy Performance Contracting.

To znamená, že dodávateľ analyzuje stav predmetných budov a zariadení a spotrebu energie v nich, navrhne technické opatrenia na zlepšenie energetickej hospodárnosti a na zníženie súvisiacich prevádzkových nákladov predmetných budov a zariadení, tieto opatrenia realizuje, dohliada na prevádzkovanie energetického systému predmetných budov a zariadení po realizácii opatrení a vyčísľuje dosiahnuté úspory, zaručí sa za úspory dosiahnuté po realizácii opatrení a zabezpečí financovanie celého projektu na základe dosahovaných úspor.

Služby dodávateľa zahrňujú všetky hmotné i nehmotné dodávky, zaisťujúce dosiahnutie úspor v spotrebe energií a prípadne aj ostatných prevádzkových nákladov.

Verejný obstarávateľ garantuje, že po dobu trvania zmluvy zachová rovnaké prevádzkové náklady ako pred projektom a rozdiel vzniknutý úsporami použije na splácanie všetkých nákladov projektu.

Dodávateľ garantuje, že pokiaľ nebude dosiahnutá očakávaná úspora, verejný obstarávateľ nie je povinný doplácať za nedosiahnutú úsporu.

Trvanie: 108 mesiacov
Referenčné číslo: 162013
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: NÚTPCHaHCH Vyšné Hágy

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 zákona o VO a preukázať ich splnenie dokladmi podľa § 26 ods. 2, resp. 4 zákona o VO v originálnom vyhotovení alebo ako úradne overené fotokópie týchto dokladov. Všetky doklady musia dokumentovať aktuálny stav, ich platnosť musí byť v súlade s § 26 ods. 2 zákona o VO.

Uchádzač zapísaný v zozname podnikateľov môže nahradiť doklady uvedené v § 26 ods. 2 zákona o VO predložením originálu alebo úradne overenej fotokópie potvrdenia Úradu o zápise do zoznamu podnikateľov platnom v čase predkladania dokladov na splnenie podmienok účasti na verejnom obstarávaní v zmysle § 128 a § 133 zákona č. 25/2006 Z. z. o VO a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších právnych predpisov. Ak doklady na splnenie podmienok účasti na verejnom obstarávaní predkladá skupina dodávateľov, osobné postavenie záujemcov predkladá každý člen skupiny osobitne.

Ekonomická a finančná situácia:

Požadované doklady – dôkazové prostriedky v zmysle § 27 ods. 1 písm. d).

d) Prehľadom o celkovom obrate alebo prehľadom o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka. Uchádzač uvedie v ponuke výšku obratu ( bez DPH ) za posledné tri ukončené hospodárske roky a musí byť dokladovaná formou predloženia účtovnej uzávierky – Výkazom ziskov a strát. Predložené doklady musia byť overené príslušným daňovým úradom, originálom alebo overenou kópiou. Budeme posudzovať splnenie požadovanej výšky obratu zo súčtu položiek v riadku 01 Tržby z predaja tovaru spolu s riadkom 05 Tržby z predaja vlastných výrobkov a služieb Výkazu ziskov a strát. V prípade, že má uchádzač povolený odklad termínu na podanie daňového priznania, predloží za príslušný hospodárky rok čestné vyhlásenie o dosiahnutom obrate s relevantnými ekvivalentnými dokladmi. V prípade, že záujemca využije na preukázanie ekonomického a finančného postavenia finančné zdroje inej osoby bez ohladu na ich právny vzťah musí reálne preukázať, že disponuje zdrojmi v požadovanej výške. Túto skutočnosť preukáže písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou obsahujúcou záväzok tejto osoby, že zdroje poskytne počas celého trvania zmluvného vzťahu.

Uchádzač predloží prehľad o dosiahnutom obrate, ktorej sa predmet zákazky týka, za posledné 3 ukončené hospodárske roky aj formou samostatného listu.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Odôvodnenie primeranosti a potreby podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 ZVO:

— celkový obrat za posledné tri ukončené hospodárske roky ( spolu) musí byť v minimálnej výške 9 000 000 EUR.

Ak prevádzkovanie činnosti uchádzača je kratšie ako tri roky, prehľad o dosiahnutom obrate za obdobie prevádzkovania podnikateľskej činnosti musí byť v alikvotnej hodnote zo sumy 9 000 000 EUR (priemerne 3 000 000 EUR/rok).

Predmetná podmienka vyjadruje stav ekonomickej a finančnej situácie uchádzača a verejný obstarávateľ sa chce uitiť, že víťazný uchádzač je schopný si plniť svoje záväzky a znášať náklady spojené so zabezpečením služby.

Technické a odborné schopnosti:

Požadované doklady – dôkazové prostriedky v zmysle § 28 ods.1 písm.:

a) zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky s uvedením cien, lehôt poskytovania služieb a odberateľov; v prípade ak odberateľom bol verejný obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ, ak odberateľom bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní.

Verejný obstarávateľ požaduje preukázanie vykonaných prác:

— Zoznamom poskytnutých služieb metódou EPC so zaručeným výsledkom minimálne u 2 odberateľov, s finančnou hodnotou realizovaných opatrení minimálne 400 000 EUR za každý projekt, a aspoň u 1 odberateľa musí byť s finančnou hodnotou realizovaných opatrení vyššou ako 800 000 EUR bez DPH, alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene, doplneným dôkazom o plnení, potvrdeným odberateľom.

V prípade, že záujemca využije na preukázanie technickej a odbornej spôsobilosti technické a odborné kapacity inej osoby bez ohľadu na ich právny vztah musí reálne preukázať, že disponuje kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej a odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukáže písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou obsahujúcou záväzok tejto osoby, že svoje technické a odborné kapacity poskytne počas celého trvania zmluvného vzťahu.

Odôvodnenie v zmysle § 32 ods.6 zákona o verejnom obstarávaní:

— podmienka a pre ňu určená minimálna úroveň štandardu má preukázať dostatočné skúsenosti záujemcu v segmente realizácie obstarávaných stavebných prác. Minimálna úroveň štandardov je primeraná, nakoľko požadované práce za predchádzajúce tri roky sú primeranou požiadavkou na preukázanie skúsenosti záujemcu s realizáciou obdobných plnení.

c) údajmi o technikoch alebo technických orgánoch, tých, ktorí sú zodpovední za kontrolu kvality bez ohľadu na to, v akom zmluvnom vzťahu sú k uchádzačovi.

1/ Uchádzač predloží Oprávnenie na vykonanie montáže a opráv vyhradených technických zariadení tlakových vydané Technickou inšpekciou a Oprávnenie na vykonanie montáže a opráv vyhradených technických zariadení plynových vydané Technickou inšpekciou.

2/ Uchádzač predloží Osvedčenie o odbornej spôsobilosti pre činnosť:

— stavbyvedúci na Pozemné stavby,

— stavbyvedúci na Technické, technologické a energetické vybavenie stavieb.

Odôvodnenie v zmysle § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní:

— preukázanie skutočnosti, že v predchádzajúcom období bol schopný, technicky a odborne spôsobilý úspešne plniť zmluvy rovnakého alebo podobného charakteru ako zmluva, ktorá je požadovaná.

Ďalej sa požaduje Certifikát záujemcu na systém environmentálneho manažérstva v predmete zákazky minimálne podľa EN ISO 14001:2004, resp. preukázanie iných dôkazov preukazujúcich opatrenia na zabezpečenie systému environmentálneho manažérstva v súlade s § 30 zákona o verejnom obstarávaní.

Požiadavka na Certifikát podľa § 30 sa požaduje z dôvodu zabezpecenia kvality realizácie diela.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Záujemca musí preukázať, že za posledné 3 roky zrealizoval aspoň 3 projekty v oblasti poskytovania energetických služieb so zaručeným výsledkom, z toho minimálne u 2 odberateľov, s finančnou hodnotou realizovaných opatrení minimálne 400 000 EUR za každý projekt, a aspoň u 1 odberateľa musí byť s finančnou hodnotou realizovaných opatrení vyššou ako 800 000 EUR bez DPH, alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene, doplneným dôkazom o plnení, potvrdeným odberateľom.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

Zábezpeka je stanovená vo výške 60 000 EUR. Podmienky a spôsob zloženia je uvedený v súťažných podkladoch.

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Energeticky úsporné opatrenia budú zrealizované na náklady dodávateľa, ktoré bude verejný obstarávateľ postupne hradiť z dosiahnutých úspor. Dodávateľ nesie riziko nedosiahnutia ním navrhnutých a zrealizovaných opatrení.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Uchádzačom môže byť fyzická osoba alebo právnická osoba vystupujúca voči verejnému obstarávateľovi samostatne, alebo skupina fyzických osôb/právnických osôb vystupujúcich voči verejnému obstarávateľovi spoločne. Ak ponuku predloží skupina dodávateľov podľa § 31 zákona o verejnom obstarávaní a jej ponuka bude prijatá, bude verejný obstarávateľ vyžadovať vytvorenie právnych vzťahov v zmysle platnej legislatívy z dôvodu riadneho plnenia zmluvy. Zmluva musí byť uzatvorená písomne a musí obsahovať podmienky pre všetkých účastníkov skupiny, ako sa majú pričiniť o dosiahnutie dohovoreného účelu, na ktorý skupina vznikla. Zmluva musí obsahovať splnomocnenie niektorého účastníka skupiny na zastupovanie ostatných účastníkov pri dosahovaní dohovoreného účelu a na vykonávanie právnych úkonov a musí byť určené spoločné meno skupiny, pod ktorým budú vystupovať.

Mená a odborné kvalifikácie zamestnancov ✅

Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2013-12-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2013-08-20 📅
Miesto otvárania:

V procese vyhodnotenia ponúk sa použije elektronická aukcia, preto otváranie ponúk bude neverejné.

Miesto: V procese vyhodnotenia ponúk sa použije elektronická aukcia, preto otváranie ponúk bude neverejné.
Kritériá udeľovania
Kritérium: 1. Ročná výška zaručených úspor palív a energií (50)
2. Ponuková cena (20)
3. Výška hmotných investícií (20)
4. Podiel verejného obstarávateľa na nadúspore (10)
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00227811
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: NÚTPCHaHCH Vyšné Hágy
Rudolf Scholtz

Odkaz
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: 162013

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Zdroj: OJS 2013/S 127-218434 (2013-06-28)

Dodatočné informácie (2013-07-10)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-07-10 📅
Dátum zverejnenia: 2013-07-12 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 134-232287
Odkazuje na oznámenie: 2013/S 127-218434
Číslo Ú. v. S: 134
Zdroj: OJS 2013/S 134-232287 (2013-07-10)

Oznámenia o zadaní zákazky (2013-11-13)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 956 000 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-11-13 📅
Dátum zverejnenia: 2013-11-15 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 222-387191
Číslo Ú. v. S: 222
Ďalšie informácie

Mgr. Štefan Rusnák predseda komisie, Rastislav Olejník člen komisie, Mgr. František Ohalek člen komisie.

Objekt
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: NÚTPCHaHCH Vyšné Hágy.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2013-10-30 📅
Názov: AB Facility, s.r.o.
Poštová adresa: Závodského 49
Poštové mesto: Žilina
Poštové smerovacie číslo: 010 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 2

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 44390823
Zdroj: OJS 2013/S 222-387191 (2013-11-13)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Architektonické, stavebné, inžinierske a inšpekčné služby (18 nové verejné obstarávania)

Inžinierske služby (9)

Poradenský inžiniering a stavebné služby (1)

Energetika a súvisiace služby