Plynotesný protichemický ochranný oblek typ 1a ET

Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky

Predmetom zákazky je zabezpečenie dodávky plynotesných protichemických oblekov typ 1a ET. Jedná sa o ochranný oblek s prívodom dýchateľného vzduchu nezávislého od okolitého ovzdušia, a to pomocou autonómneho dýchacieho prístroja so stlačeným vzduchom s otvoreným okruhom, ktorý je nosený vo vnútri ochranného obleku. Ochranný oblek je určený pre ochranu povrchu tela užívateľa, ako jeho osobný ochranný prostriedok, pri nasadzovaní do prostredia zamoreného únikom nebezpečnej látky neznámeho pôvodu v zmysle STN EN 943 časť 2.
— Predpokladaný počet kusov: 600.
Podrobný opis predmetu zákazky, technické požiadavky budú uvedené v súťažných podkladoch.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2013-10-15. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2013-08-28.

Kto?

• Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky

Čo?

• Špeciálne odevy a doplnky › Špeciálne odevy

Kde?

• Slovensko › Slovensko

História obstarávania

Dátum	Dokument
2013-08-28	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2013-10-07	Dodatočné informácie

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2013-08-28)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Špeciálne odevy
Množstvo alebo rozsah: 2 100 000
Celková hodnota obstarávania: 2 100 000 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Špeciálne odevy 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Ministerstvo alebo iný štátny alebo federálny orgán
Názov obstarávateľa: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky
Poštová adresa: Pribinova 2
Poštové smerovacie číslo: 812 72
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré mesto
Kontakt
E-mail: tomas.kundrat@minv.sk 📧
Telefón: +421 250944573 📞
Fax: +421 25094046 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-08-28 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2013-10-15 📅
Dátum zverejnenia: 2013-08-30 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 168-291310
Odkazuje na oznámenie: 2013/S 142-246855
Číslo Ú. v. S: 168
Ďalšie informácie

1. Súťažné podklady si záujemca vyžiada na základe písomnej žiadosti v slovenskom jazyku doručenej elektronicky na emailovú dresu kontaktnej osoby uvedenú v bode I.1) tohto oznámenia, v lehote uvedenej v bode IV. 3.3.) tohto oznámenia. Súťažné podklady vrátane príloh bude verejný obstarávateľ poskytovať výlučne v elektronickej forme na e-mailovú adresu záujemcu, uvedenú v doručenej žiadosti o poskytnutie súťažných podkladov. 2. Žiadosť o účasť je potrebné predložiť v tom istom jazyku, ako sa požaduje predloženie ponuky. 3. Komunikačným jazykom v tejto verejnej súťaži je slovenský jazyk. 4. Informácia k bodom II.1.4) a II.3) tohto oznámenia: — uvedená lehota trvania rámcovej dohody (48 mesiacov) je uvedená od dňa účinnosti rámcovej dohody, nie uzatvorenia. 5. Verejný obstarávateľ upozorňuje, že sa uplatňuje znenie § 38 zákona za nasledujúcich podmienok: — za včas doručenú požiadavku záujemcu o vysvetlenie súťažných podkladov sa bude považovať požiadavka o vysvetlenie doručená najneskôr do 3.10.2013.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

— Predpokladaný počet kusov: 600.

Podrobný opis predmetu zákazky, technické požiadavky budú uvedené v súťažných podkladoch.

Trvanie: 48 mesiacov
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Prezídium Hasičského a záchranného zboru MV SR, Drieňová 22, 826 86 Bratislava 29.

Záchranná brigáda Hasičského a záchranného zboru v…

… Malackách,Továrenská I, 901 01 Malacky.

… Žiline, Bánovská 8111, 010 01 Žilina.

… Humennom, Mierová 3, 066 01 Humenné.

Požiarnotechnický a expertízny ústav MV SR, Rožňavská 11, 831 04 Bratislava.

Stredná škola požiarnej ochrany v Žiline, Bytčianska 2, 011 15 Žilina.

Výcvikové centrum HaZZ Lešť, 962 63 Lešť-Pliešovce.

Krajské riaditeľstvá Hasičského a záchranného zboru:

— KR HaZZ Bratislava, Staromestská 6, 811 03 Bratislava,

— KR HaZZ Trnava, Vajanského 22, 917 77 Trnava,

— KR HaZZ Trenčín, Štefánikova 20, 911 49 Trenčín,

— KR HaZZ Nitra, Dolnočermánska 64, 949 01 Nitra,

— KR HaZZ Žilina, Nám. požiarnikov, 010 01 Žilina,

— KR HaZZ Banská Bystrica, Komenského 27, 974 01 Banská Bystrica,

— KR HaZZ Prešov, Požiarnická 1, 080 01 Prešov,

— KR HaZZ Košice, Komenského 52,040 01 Košice-Sever.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Vyžaduje sa splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (zákon). Uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 26 zákona v súlade s ustanoveniami zákona a výkladovým stanoviskom č. 10/2013 k osobnému postaveniu podľa zákona, uverejnenom na internetovej stránke Úradu pre verejné obstarávanie.

V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

Odôvodnenie primeranosti použitia každej určenej podmienky účasti podľa § 26 zákona vo vzťahu k predmetu zákazky a potrebu jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona: Podmienky účasti na osobné postavenie vyplývajú z § 26 a § 32 ods. 1 zákona.

Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne osvedčených kópií všetkých dokladov uvedených podľa tohto bodu oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania.

Ekonomická a finančná situácia:

Uchádzač musí preukázať finančné a ekonomické postavenie podľa § 27 ods. 1 písm. a) zákona.

Minimálna požadovaná úroveň štandardov.

Verejný obstarávateľ požaduje predloženie vyjadrenia od banky alebo pobočky zahraničnej banky alebo zahraničnej banky (banka/banky), v ktorej má uchádzač vedený účet, o schopnosti uchádzača plniť finančné záväzky, ktoré musí obsahovať informáciu o tom, že uchádzač nie je v nepovolenom debete, v prípade splácania úveru, dodržuje splátkový kalendár a, že jeho bežný účet nie je predmetom exekúcie. Toto vyjadrenie sa musí vzťahovať na obdobie predchádzajúcich dvoch rokov, resp. na obdobie, za ktoré sú údaje dostupné v závislosti od vzniku, alebo začatia prevádzkovania činnosti/zriadenia účtu. Za predchádzajúce obdobie sa pre účely tejto zákazky považujú dva roky predchádzajúce dňu, ktorý je posledným dňom, pred dňom lehoty na predkladanie ponúk.

K vyjadreniu banky/bánk uchádzač zároveň predloží čestné vyhlásenie, že nemá vedené účty ani záväzky v inej/ých banke/ách ako tej/tých, od ktorej/ktorých predložil vyššie uvedené vyjadrenie.

Odôvodnenie primeranosti použitia určenej podmienky účasti podľa § 27 zákona vo vzťahu k predmetu zákazky a potrebu jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona:

— v tejto požiadavke verejného obstarávateľa nie je požadovaný žiaden číselný údaj a teda požiadavka je primeraná a jej potreba vyplynula z dôvodu overenia a preukázania finančnej spoľahlivosti uchádzača, t.j. že uchádzač je aj po finančnej stránke spoľahlivým partnerom.

V prípade, že uchádzač využije na preukázanie finančného a ekonomického postavenia finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah v čase podania ponuky, je uchádzač povinný verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení kúpnej zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukáže uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu.

Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 zákona vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje uchádzačovi poskytnuté. V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, požaduje sa preukázanie splnenia podmienok účasti podľa tohto bodu oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania za všetkých členov skupiny spoločne. Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne osvedčených kópií všetkých dokladov uvedených podľa tohto bodu oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania.

Technické a odborné schopnosti:

Uchádzač musí preukázať technickú alebo odbornú spôsobilosť podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona a zákona).

Minimálna požadovaná úroveň štandardov.

Verejný obstarávateľ požaduje predloženie zoznamu dodávok tovaru, ktorý musí obsahovať minimálne údaje podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona doplneného o referencie obsahujúce údaje podľa § 9a ods. 2 zákona, písm. a), b), c) d) a g) zákona.

Za predchádzajúce 3 roky sa pre účely tejto zákazky považujú 3 roky predchádzajúce dňu, ktorý je posledným dňom, pred dňom lehoty na predkladanie ponúk.

Verejný obstarávateľ požaduje predloženie zoznamu poskytnutých služieb, ktorý musí obsahovať minimálne údaje podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona doplneného o referencie obsahujúce údaje podľa § 9a ods. 2 písm. a), b), c), d) a g) zákona v nadväznosti na § 155m ods. 11 zákona.

Zoznamom minimálne dvoch dodávok tovaru musí uchádzač preukázať, že za rozhodné obdobie dodal na základe uzavretej/ých zmluvy/úv so zmluvným/i partnerom/mi rovnaký predmet zákazky (Plynotesný protichemický ochranný oblek typ 1a ET) v minimálnej početnosti 500 ks pri jednom realizovanom odbere/dodávke.

Zoznam musí obsahovať minimálne nasledujúce údaje/informácie:

1. názov zmluvy;

2. stručný popis a rozsah predmetu zmluvy;

3. názov a sídlo odberateľa;

4. zmluvnú cenu a cenu skutočne fakturovanú a uhradenú;

5. čas realizácie/plnenia zmluvy, (v tvare od DD.MM.RRRR – do DD. MM. RRRR);

6. údaje na kontaktnú osobu zmluvného odberateľa, potrebné pre overenie si požadovaných informácií.

Odôvodnenie primeranosti použitia určenej podmienky účasti podľa § 28 zákona vo vzťahu k predmetu zákazky a potrebu jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona:

— verejný obstarávateľ podmienku účasti podľa § 28 zákona zadefinoval striktne vo vzťahu k predmetu zákazky s cieľom dosiahnuť čestnú hospodársku súťaž medzi kvalifikovanými záujemcami. Podmienka účasti je primeraná a jej potreba vyplynula z dôvodu overenia si skutočnosti, či uchádzači disponujú odbornými skúsenosťami z oblasti predmetu zákazky a sú oprávnení a schopní ho plniť/dodať/poskytnúť.

V prípade, že uchádzač využije na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah v čase podania ponuky, je uchádzač povinný verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení kúpnej zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukáže uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 zákona vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté.

Na vyčíslenie uvedených cien dodaných tovarov sa pri prepočte inej meny na menu euro použije kurz Európskej centrálnej banky platný v deň odoslania oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania na predmetnú verejnú súťaž na zverejnenie v Úradnom vestníku EÚ.

V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti podľa tohto bodu oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania za všetkých členov skupiny spoločne. Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne osvedčených kópií všetkých dokladov uvedených podľa tohto bodu oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania. Uchádzačom predkladané doklady musia byť v rovnakej, alebo ekvivalentnej forme podľa uvedenej požiadavky verejného obstarávateľa, pričom z týchto dokladov preukazujúcich spôsobilosť podľa § 27 a § 28 zákona musí byť zrejmé splnenie vyššie identifikovaných minimálnych úrovní požadovaných verejným obstarávateľom a rovnako musí byť zrejmé, že preukazovanie sa týka osoby uchádzača.

Splnenie podmienok účasti môže uchádzač preukázať čestným vyhlásením podľa § 32 ods. 11 zákona, pričom z uchádzačom predloženého predmetného čestného vyhlásenia musí byť jednoznačne zrejmé, že rozsahom, obsahom aj spôsobom spĺňa podmienky účasti preukazované čestným vyhlásením, stanovené verejným obstarávateľom a uvedené v bode III.2 tohto oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania ku dňu predkladania ponúk a je schopný túto skutočnosť preukázať.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

Nevyžaduje sa zábezpeka podľa zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania budú uvedené v návrhu zmluvných podmienok/rámcovej dohody.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Skupina dodávateľov nemusí pred predložením ponuky vytvoriť právne vzťahy, musí však stanoviť lídra skupiny dodávateľov. Všetci členovia takejto skupiny dodávateľov utvorenej na dodanie predmetu zákazky musia udeliť splnomocnenie jednému z členov skupiny dodávateľov konať v mene všetkých členov skupiny dodávateľov a prijímať pokyny v tomto verejnom obstarávaní, ako aj konať v mene skupiny pre prípad prijatia jej ponuky, podpisu zmluvy a komunikácie/zodpovednosti v procese plnenia zmluvy.

Iné osobitné podmienky:

1. Do 10 dní odo dňa účinnosti tejto Dohody sa Predávajúci zaväzuje dodať Kupujúcemu podnikovú normu detailne opisujúcu dodávaný Tovar (ďalej len Norma). Do 10 dní odo dňa účinnosti tejto Dohody sa Predávajúci zaväzuje dodať Kupujúcemu 2 ks vzoriek z každej položky Tovaru, ktorá je predmetom tejto Dohody (ďalej len Vzorka). Kupujúci do 5 dní od dodania vzorky overí zhodu dodanej Vzorky s OPZ, Ponukou, Normou, požiadavkami podľa tejto Dohody a Kúpnej zmluvy. V prípade ak Vzorka zodpovedá požiadavkám v zmysle OPZ, Ponuky, Normy a tejto Dohody Kupujúci túto skutočnosť bezodkladne po overení potvrdí písomne Predávajúcemu (ďalej len Schválenie).

V prípade ak Vzorka nezodpovedá požiadavkám v zmysle OPZ, Ponuky, Normy a tejto Dohody túto skutočnosť bezodkladne po overení namietne písomne Predávajúcemu (ďalej len Námietka). V Námietke Kupujúci presne špecifikuje, ktoré požiadavky Vzorka nespĺňa. Na základe Námietky sa Predávajúci zaväzuje do 10 dní predložiť Kupujúcemu novú Vzorku za účelom overenia súladu s požiadavkami v zmysle OPZ, Ponuky, Normy a tejto Dohody.

2. Zapožičanie vzoriek.

2.1. Pre overenie veľkostného sortimentu Predávajúci zapožičia 1 kus Plynotesný protichemický ochranný oblek typ 1a ET (182-108-100). V každej predloženej vzorke budú vložené informácie (pokyny) výrobcu v súlade s príslušnými normami a Prílohy č. 1 k NV SR č. 35/2008 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách a postupoch posudzovania zhody na osobné ochranné prostriedky. Súčasťou zápožičky musí byť úplná veľkostná tabuľka vrátane skutočných kontrolných rozmerov.

2.2. Zapožičané vzorky musia byť označené notifikovanou a autorizovanou osobou, ktorá ma oprávnenie na posudzovanie zhody na nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 35/2008 Z. z., do ktorého bola transponovaná smernica Rady č. 89/686/EHS v znení smerníc č. 93/68/EHS, č. 93/95/EHS a č. 96/58/ES, z dôvodu zabezpečenia identity vzorky a Informácie poskytované výrobcom v zmysle príslušných noriem a Prílohy č. 1 k NV SR č. 35/2008 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách a postupoch posudzovania zhody na osobné ochranné prostriedky bod 1.4 s predkladaným ES vyhlásením o zhode, ES certifikátom typu spolu so záverečným protokolom, v ktorom sú uvedené aj výsledky skúšok a s ročnou správou z kontroly ES systému riadenia kvality výrobku alebo ES systému zabezpečenia kvality výroby, ktorú vydala notifikovaná osoba (ak bol ES certifikát typu vydaný pred viac ako 12 mesiacmi). Zapožičané vzorky musia byť označené priamo na vzorkách s vyznačením čísla ES certifikátu (nie na obale), je potrebné, aby značenie bolo pripevnené tak, že ho nie je možné bez porušenia zameniť.

3. Overenie posúdenia zhody a preukázanie kvality výrobku.

3.1. Predávajúci predloží:

a) ES vyhlásenie o zhode;

b) ES certifikát typu spolu so záverečným protokolom;

c) ročnú správu z kontroly ES systému riadenia kvality výrobku alebo ES systému zabezpečenia kvality výroby, ktorú vydala notifikovaná osoba (ak bol ES certifikát typu vydaný pred viac ako 12 mesiacmi;

d) materiálový list Plynotesný protichemický ochranný oblek typ 1a ET:

— vonkajšieho materiálu,

— šijacích nití,

— retroreflexných pásov.

4. Predávajúci predloží do 5 dní od podpisu tejto Dohody záväzný a neodvolateľný prísľub subdodávateľa základného materiálu (originál alebo overenú kópiu), že garantuje počas trvania platnosti Dohody dodávku identického základného materiálu ako bol definovaný v Ponuke.

Postup
Počet účastníkov rámcovej dohody: 3
Trvanie rámcovej dohody v mesiacoch: 48
Lehota viazanosti ponuky: 2014-06-30 📅
Dátum otvárania ponúk: 2013-10-16 📅
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00151866
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, Pribinova 2, Bratislava-mestská časť Staré mesto
Tomáš Kundrát

Odkaz
Dátumy
Dátum zverejnenia: 2013-07-24 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2013/S 142-246855
Ďalšie informácie

Súťažné podklady vrátane príloh bude verejný obstarávateľ poskytovať výlučne v elektronickej forme na e-mailovú adresu záujemcu, uvedenú v doručenej žiadosti o poskytnutie súťažných podkladov.

2. Žiadosť o účasť je potrebné predložiť v tom istom jazyku, ako sa požaduje predloženie ponuky.

3. Komunikačným jazykom v tejto verejnej súťaži je slovenský jazyk.

4. Informácia k bodom II.1.4) a II.3) tohto oznámenia:

— uvedená lehota trvania rámcovej dohody (48 mesiacov) je uvedená od dňa účinnosti rámcovej dohody, nie uzatvorenia.

5. Verejný obstarávateľ upozorňuje, že sa uplatňuje znenie § 38 zákona za nasledujúcich podmienok:

— za včas doručenú požiadavku záujemcu o vysvetlenie súťažných podkladov sa bude považovať požiadavka o vysvetlenie doručená najneskôr do 3.10.2013.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Zdroj: OJS 2013/S 168-291310 (2013-08-28)

Dodatočné informácie (2013-10-07)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-10-07 📅
Dátum zverejnenia: 2013-10-11 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 198-341555
Odkazuje na oznámenie: 2013/S 168-291310
Číslo Ú. v. S: 198
Zdroj: OJS 2013/S 198-341555 (2013-10-07)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Odevy, obuv, brašnárske výrobky a príslušenstvo (2 nové verejné obstarávania)

Špeciálne odevy a doplnky

Špeciálne odevy