Osobné ochranné pracovné prostriedky, pracovné odevy a obuv

Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s.

Predmetom zákazky je dodávka osobných ochranných pracovných prostriedkov, pracovných odevov a obuvi. Bližšia špecifikácia predmetu zákazky bude uvedená v súťažných podkladoch.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2013-03-19. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2013-01-29.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• DeLUX - SM, s.r.o.

Kto?

• Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s.

Čo?

• Bezpečnostné pokrývky hlavy › Helmy › Ochranné prilby
• Doplnky pracovných odevov › Pracovné rukavice
• Doplnky pracovných odevov › Štítky (tienidlá) na ochranu zraku
• Filtračné prístroje › Plynové filtre
• Individuálny výstroj › Plynové masky
• Obuv › Ochranná obuv
• Obuv okrem športovej a ochrannej › Galoše
• Obuv s časťami z gumy alebo plastov › Gumové čižmy
• Ochranné a bezpečnostné odevy › Ochranný plášť
• Ochranné a bezpečnostné odevy › Reflexné vesty
• Pokrývka hlavy › Kukly
• Pracovné odevy › Kombinézy
• Reproduktory › Slúchadlá
• Reproduktory › Slúchadlá do ucha
• Rôzne hotové textilné výrobky › Filtračné prvky z textílie
• Tričká s krátkym rukávom (T-shirts) a košele › Tričká s krátkym rukávom
• Špeciálne okuliare › Ochranné okuliare

Kde?

• Stredné Slovensko › Banskobystrický kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2013-01-29	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2013-04-30	Dodatočné informácie
2013-10-01	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2013-01-29)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Ochranné a bezpečnostné odevy
Množstvo alebo rozsah:

Predpokladané množstvo predmetu zákazky bude bližšie špecifikované v súťažných podkladoch.634 0001 440 000

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Ochranné a bezpečnostné odevy 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre jednu alebo viac častí
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Iné
Názov obstarávateľa: Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s.
Poštová adresa: Drieňová 24, 820 09 Bratislava-Ružinov
Poštové smerovacie číslo: 820 09
Poštové mesto: Bratislava-Ružinov
Kontakt
Internetová adresa: http://www.zscargo.sk 🌏
E-mail: milanova.danica@zscargo.sk 📧
Telefón: +421 434007412 📞

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-01-29 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2013-03-19 📅
Dátum zverejnenia: 2013-01-31 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 022-034003
Odkazuje na oznámenie: 2013/S 6-006461
Číslo Ú. v. S: 22
Ďalšie informácie

1. všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predložením ponuky znáša uchádzač bez finančného nároku voči verejnému obstarávateľovi, bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania; 2. v prípade, že je uchádzačom skupina dodávateľov, je takýto uchádzač povinný predložiť vystavenú plnú moc pre jedného z členov skupiny, ktorý bude oprávnený prijímať pokyny za všetkých a konať v mene všetkých ostatných členov skupiny; — plná moc bude podpísaná všetkými členmi skupiny alebo osobou / osobami oprávnenými konať v danej veci za každého člena skupiny, — podpisy členov na splnomocnení (plnej moci) musia byť úradne osvedčené; 3. verejný obstarávateľ odporúča, aby všetky strany originálu ponuky, okrem nepozmenenej tlačovej literatúry (prospekty a pod.), boli parafované osobou, resp. osobami podpisujúcimi ponuku; — verejný obstarávateľ odporúča, aby uchádzač všetky strany ponuky očísloval a ponuku pevne zviazal; 4. vchádzač je povinný pri elektronickej komunikácii prostredníctvom e-mailu, používať e-mailovú adresu, ktorú oznámi verejnému obstarávateľovi v ponuke; 5. verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo nepodpísať rámcovú dohodu s úspešným uchádzačom vtedy, ak jeho ponuka prevýši pridelené finančné prostriedky ( predpokladaná hodnota zákazky), ktoré mal na tento tovar vyhradené; 6. verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo neprijať ani jednu z predložených ponúk a nepodpísať rámcovú dohodu s úspešným uchádzačom v prípade, ak sa zmenia okolnosti, za akých sa táto verejná súťaž vyhlasovala; 7. žiadosť o poskytnutie súťažných podkladov sa podáva písomne; — ak je žiadosť o poskytnutie súťažných podkladov poslaná elektronicky, požaduje sa jej potvrdenie prostredníctvom pošty, a to do 3 dní od doručenia žiadosti o poskytnutie súťažných podkladov poslanej elektronicky; 8. za záujemcu, ktorým je právnická osoba, môže byť predložená len jedna žiadosť o poskytnutie súťažných podkladov (v písomnej forme) a to s doručením súťažných podkladov na adresu sídla právnickej osoby; 9. skutočnosti, ktoré môžu nastať v procese postupu zadávania zákazky, neupravené týmto oznámením o vyhlásení verejného obstarávania a súťažnými podkladmi, sa riadia príslušnými ustanoveniami zákona c. 25/2006 Z.z. o verejnom obstarávaní v platnom znení.

Ďalšie informácie

1. všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predložením ponuky znáša uchádzač bez finančného nároku voči verejnému obstarávateľovi, bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania;

2. v prípade, že je uchádzačom skupina dodávateľov, je takýto uchádzač povinný predložiť vystavenú plnú moc pre jedného z členov skupiny, ktorý bude oprávnený prijímať pokyny za všetkých a konať v mene všetkých ostatných členov skupiny;

— plná moc bude podpísaná všetkými členmi skupiny alebo osobou / osobami oprávnenými konať v danej veci za každého člena skupiny,

— podpisy členov na splnomocnení (plnej moci) musia byť úradne osvedčené;

3. verejný obstarávateľ odporúča, aby všetky strany originálu ponuky, okrem nepozmenenej tlačovej literatúry (prospekty a pod.), boli parafované osobou, resp. osobami podpisujúcimi ponuku;

— verejný obstarávateľ odporúča, aby uchádzač všetky strany ponuky očísloval a ponuku pevne zviazal;

4. vchádzač je povinný pri elektronickej komunikácii prostredníctvom e-mailu, používať e-mailovú adresu, ktorú oznámi verejnému obstarávateľovi v ponuke;

5. verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo nepodpísať rámcovú dohodu s úspešným uchádzačom vtedy, ak jeho ponuka prevýši pridelené finančné prostriedky ( predpokladaná hodnota zákazky), ktoré mal na tento tovar vyhradené;

6. verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo neprijať ani jednu z predložených ponúk a nepodpísať rámcovú dohodu s úspešným uchádzačom v prípade, ak sa zmenia okolnosti, za akých sa táto verejná súťaž vyhlasovala;

7. žiadosť o poskytnutie súťažných podkladov sa podáva písomne;

— ak je žiadosť o poskytnutie súťažných podkladov poslaná elektronicky, požaduje sa jej potvrdenie prostredníctvom pošty, a to do 3 dní od doručenia žiadosti o poskytnutie súťažných podkladov poslanej elektronicky;

8. za záujemcu, ktorým je právnická osoba, môže byť predložená len jedna žiadosť o poskytnutie súťažných podkladov (v písomnej forme) a to s doručením súťažných podkladov na adresu sídla právnickej osoby;

9. skutočnosti, ktoré môžu nastať v procese postupu zadávania zákazky, neupravené týmto oznámením o vyhlásení verejného obstarávania a súťažnými podkladmi, sa riadia príslušnými ustanoveniami zákona c. 25/2006 Z.z. o verejnom obstarávaní v platnom znení.

Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná hodnota bez DPH: 634 000 💰
1 440 000 💰
Krátky popis:

Predmetom zákazky je dodávka osobných ochranných pracovných prostriedkov, pracovných odevov a obuvi. Bližšia špecifikácia predmetu zákazky bude uvedená v súťažných podkladoch.

Číslo časti: 1
Názov časti: Odevy ochranné a pracovné a obuv ochranná.
Krátky popis:

Predmetom zákazky je dodávka odevov ochranných a pracovných a obuvi ochrannej. Bližšia špecifikácia predmetu zákazky bude uvedená v súťažných podkladoch.

Množstvo alebo rozsah: Predpokladané množstvo predmetu zákazky bude bližšie špecifikované v súťažných podkladoch.
Odhadovaná hodnota bez DPH: 514 000 💰
1 174 000 💰
Trvanie: 24 mesiacov
Doplňujúce informácie o častiach:

Uchádzač môže predložiť ponuku na časť č. 1 na predmet zákazky „Odevy ochranné a pracovné a obuv ochranná” a/alebo na časť č. 2 na predmet zákazky „Rukavice ochranné a ochrana dýchacích ciest, zraku, sluchu a hlavy”. Uchádzač musí predložiť ponuku na celý predmet zákazky vo zvolenej časti. Iné než uvedené rozdelenie ponuky predmetu zákazky sa nepripúšťa.

Číslo časti: 2
Názov časti: Rukavice ochranné a ochrana dýchacích ciest, zraku, sluchu a hlavy.
Krátky popis:

Predmetom zákazky je dodávka rukavích ochranných a ochrany dýchacích ciest, zraku, sluchu a hlavy. Bližšia špecifikácia predmetu zákazky bude uvedená v súťažných podkladoch.

Odhadovaná hodnota bez DPH: 120 000 💰
266 000 💰
Referenčné číslo: 22835/2012-O8.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s., Sekcia distribučnej logistiky, Oddelenie skladovania a distribúcie tovarov, Stredisko logistiky Žilina, Sklad Zvolen – RD 1510, Môťovská cesta 1, 960 03 Zvolen, SLOVENSKO.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

1. podmienky účasti uchádzačov vo verejnom obstarávaní týkajúce sa osobného postavenia v zmysle § 26 Zákona o verejnom obstarávaní:

1.1. verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia:

a) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny alebo za trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme;

b) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním;

c) nebol naňho vyhlásený konkurz, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku;

d) nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;

e) nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;

f) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu;

g) nebolo mu v predchádzajúcich troch rokoch preukázané závažné porušenie odborných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ preukázať;

1.2. uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti podľa odseku 1.1.:

a) písm. a) a b) výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace;

b) písm. c) potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace;

c) písm. d) potvrdením Sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne nie starším ako tri mesiace;

d) písm. e) potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie starším ako tri mesiace;

e) písm. f) dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu;

1.3. ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov uvedených v odseku 1.2 alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla;

1.4. ak má uchádzač sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača alebo záujemcu;

1.5. za závažné porušenie odborných povinností sa rozumie najmä účasť na dohode obmedzujúcej súťaž vo verejnom obstarávaní, porušenie zákazu nelegálneho zamestnávania, za ktoré bola právoplatne uložená pokuta, a iné hrubé porušenie práva alebo hrubé porušenie zmluvných povinností, ktoré možno preukázať konečným rozhodnutím príslušného orgánu verejnej moci. Lehota podľa odseku 1.1 písm. g) plynie odo dňa, kedy sa rozhodnutie stane konečným. Porušenie záväzku, ak ide o bezpečnosť a ochranu utajovaných skutočností alebo bezpečnosť dodávok, možno preukázať aj iným prostriedkom;

1.6. konečným rozhodnutím príslušného orgánu verejnej moci na účely tohto Zákona sa rozumie:

a) právoplatné rozhodnutie príslušného správneho orgánu, proti ktorému nie je možné podať žalobu;

b) právoplatné rozhodnutie príslušného správneho orgánu, proti ktorému nebola podaná žaloba;

c) právoplatné rozhodnutie súdu, ktorým bola žaloba proti rozhodnutiu alebo postupu správneho orgánu zamietnutá alebo konanie zastavené alebo;

d) iný právoplatný rozsudok súdu;

1.7. podmienku účasti týkajúcu sa osobného postavenia podľa odseku 1.1 písm. g) spĺňa aj ten, komu nebola uložená pokuta alebo mu bola uložená znížená pokuta podľa osobitného predpisu (§38 ods. 11 a 12 zákona č. 136/2001 Z.z. v znení neskorších predpisov).

V doplnení nasledovných bodov:

1a. ak viac osôb tvorí štatutárny orgán, alebo sú členmi štatutárneho orgánu doklady podľa bodov 1.1. a 1.2. predkladajú všetky osoby štatutárneho orgánu.

1b. v prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, požaduje sa preukázanie podmienok účasti podľa § 26 Zákona o verejnom obstarávaní za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť;

1c. uchádzač zapísaný v zozname podnikateľov, ktorý vedie úrad, môže doklady, ktorými preukazuje osobné postavenie (ods. 1.2.) nahradiť platným potvrdením úradu o zapísaní v zozname podnikateľov (v súlade s § 128 až § 134 Zákona o verejnom obstarávaní);

1d. splnenie podmienok účasti podľa § 26 Zákona o verejnom obstarávaní uchádzač preukáže predložením originálnych dokladov alebo ich úradne osvedčených kópii.

Odôvodnenie primeranosti podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky podľa § 32 ods. 6 Zákona o verejnom obstarávaní: Uchádzač preukazuje vo verejnom obstarávaní, že má vyrovnané povinné platby voči štátu, zdravotným poisťovniam a ďalším orgánom, ktoré zabezpečujú politiku štátu v daných oblastiach.

Ekonomická a finančná situácia:

2. podmienky účasti uchádzačov vo verejnom obstarávaní týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia podľa § 27 Zákona o verejnom obstarávaní.

— požadované finančné a ekonomické postavenie uchádzač preukáže:

2.1. podľa § 27 ods. 1 písm. a) Zákona o verejnom obstarávaní:

— minimálna požadovaná úroveň:

— vyjadrenia banky (bánk), v ktorej má uchádzač vedený účet o solventnosti a schopnosti plniť finančné záväzky za posledné tri roky (2010, 2011, 2012) predložené v originálnom vyhotovení alebo ako úradne osvedčená fotokópia týchto dokumentov – nie staršie ako 3 mesiace ku dňu predkladania ponúk,

— banková informácia musí obsahovať stanovisko o schopnosti uchádzača plniť finančné záväzky,

— v prípade, že uchádzač má účty vedené vo viacerých bankových inštitúciách, obstarávateľský subjekt požaduje predloženie bankovej informácie od každej z nich,

— uchádzač zároveň predloží aj čestné vyhlásenie v originálnom vyhotovení podpísané osobou oprávnenou konať v mene uchádzača o tom, že v iných bankových inštitúciách nemá vedené peňažné účty.

— pre upresnenie sa uvádza, že výpis z účtu sa nepovažuje za vyjadrenie banky/bánk;

2.2. uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah;

— v takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia,

— túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu,

— osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje uchádzačovi poskytnuté;

2.3. skutočnosť, že osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia spĺňa podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje uchádzačovi poskytnuté, preukazuje uchádzač predložením dokladu o oprávnení dodávať tovar v súlade s § 26 ods. 2 písm. e) Zákona o verejnom obstarávaní osoby, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia;

2.4. uchádzač, ktorého tvorí skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti, ktoré sa týkajú finančného a ekonomického postavenia za všetkých členov skupiny spoločne;

2.5. splnenie podmienok účasti podľa § 27 Zákona o verejnom obstarávaní uchádzač preukáže predložením originálnych dokladov alebo ich úradne osvedčených kópii.

Z predkladaných dokladov uchádzačom, preukazujúcich spôsobilosť podľa § 27 Zákona o verejnom obstarávaní musí byť zrejmé splnenie vyššie identifikovanej/identifikovaných minimálnej/minimálnych úrovne/úrovní požadovanej/požadovaných verejným obstarávateľom a rovnako musí byť zrejmé, že preukazovanie sa týka osoby uchádzača.

Odôvodnenie primeranosti podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky podľa § 32 ods. 6 Zákona o verejnom obstarávaní: Ide o ochranu verejného obstarávateľa, aby sa neuzavrela rámcová dohoda s uchádzačom, ktorý ma problémy s plnením svojich záväzkov napr. pre dlhy voči veriteľom.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Požadované finančné a ekonomické postavenie uchádzač preukáže podľa § 27 ods. 1 písm. a) Zákona o verejnom obstarávaní vyjadrením banky (bánk), v ktorej má uchádzač vedený účet o solventnosti a schopnosti plniť finančné záväzky za posledné tri roky (2010, 2011, 2012) predložené v originálnom vyhotovení alebo ako úradne osvedčená fotokópia týchto dokumentov - nie staršie ako 3 mesiace ku dňu predkladania ponúk. Banková informácia musí obsahovať stanovisko o schopnosti uchádzača plniť finančné záväzky. V prípade, že uchádzač má účty vedené vo viacerých bankových inštitúciách, obstarávateľský subjekt požaduje predloženie bankovej informácie od každej z nich. Uchádzač zároveň predloží aj čestné vyhlásenie v originálnom vyhotovení podpísané osobou oprávnenou konať v mene uchádzača o tom, že v iných bankových inštitúciách nemá vedené peňažné účty.

Pre upresnenie sa uvádza, že výpis z účtu sa nepovažuje za vyjadrenie banky/bánk.

Technické a odborné schopnosti:

3. Podmienky účasti uchádzačov vo verejnom obstarávaní týkajúce sa technickej a odbornej spôsobilosti podľa § 28 ods. 1 Zákona o verejnom obstarávaní.

3.1) § 28 ods. 1 písm. a) Zákona o verejnom obstarávaní:

— zoznamom dodávok tovaru za predchádzajúce tri roky s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom:

1. bol verejný obstarávateľ podľa tohto Zákona, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ;

2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní.

Minimálna požadovaná úroveň pre časť č. 1 „Odevy ochranné a pracovné a obuv ochranná”:

— verejný obstarávateľ požaduje za uvedené obdobie, t. j. za predchádzajúce tri roky (2010, 2011 a 2012) predložiť zoznam dodávok tovaru rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky v minimálnom objeme 500 000 EUR bez DPH, slovom: päťstotisíc EUR bez DPH (za všetky tri roky spolu) doplnený potvrdeniami o uspokojivom plnení zmlúv s uvedením názvu alebo obchodného mena zmluvného partnera, adresy jeho sídla alebo miesto podnikania, predmetu zmluvy, platnosti zmluvy, skutočne uhradenej ceny za predmet zmluvy v EUR bez DPH, meno kontaktnej osoby u ktorej je možné overiť uvedené údaje.

Minimálna požadovaná úroveň pre časť č. 2 „Rukavice ochranné a ochrana dýchacích ciest, zraku, sluchu a hlavy”:

— verejný obstarávateľ požaduje za uvedené obdobie, t. j. za predchádzajúce tri roky (2010, 2011 a 2012) predložiť zoznam dodávok tovaru rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky v minimálnom objeme 100 000 EUR bez DPH, slovom: stotisíc EUR bez DPH (za všetky tri roky spolu) doplnený potvrdeniami o uspokojivom plnení zmlúv s uvedením názvu alebo obchodného mena zmluvného partnera, adresy jeho sídla alebo miesto podnikania, predmetu zmluvy, platnosti zmluvy, skutočne uhradenej ceny za predmet zmluvy v EUR bez DPH, meno kontaktnej osoby u ktorej je možné overiť uvedené údaje.

Potvrdenie o plnení zmlúv môže predložiť uchádzač podľa vzoru formulára „Potvrdenie o plnení zmluvy”, ktorý tvorí Prílohu č. 2 súťažných podkladov. Uchádzač musí predložiť každé potvrdenie o plnení zmluvných zákaziek jednotlivo, za každú zmluvu na samostatnom doklade. V prípade dokladov, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako EUR, je potrebné na prepočítanie tejto meny na EUR použiť kurz Európskej centrálnej banky, aktuálny v posledný deň v príslušnom kalendárnom roku, v ktorom došlo ku skutočnosti, rozhodujúcej pre preukázanie splnenia predmetnej podmienky účasti, t.j. v ktorom sa referencia realizovala. Doklady, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako EUR, uchádzač predloží v pôvodnej mene a v mene EUR.

Odôvodnenie primeranosti použitia podmienky účasti a potreby jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 Zákona o verejnom obstarávaní:

— verejný obstarávateľ si potrebuje vzhľadom na predpokladanú hodnotu zákazky a dĺžku zmluvného vzťahu overiť, že uchádzač je schopný dodať tovar a má skúsenosti v oblasti predmetu zákazky,

— verejný obstarávateľ má záujem o takého dodávateľa tovaru, ktorý vie preukázať, že dodávaný tovar má rovnaký alebo podobný charakter ako verejný obstarávateľ požaduje a tovar bol skutočne dodaný.

3.2) § 28 ods. 1 písm. l) Zákona o verejnom obstarávaní:

— ak ide o tovar, ktorým sú výrobky, ktoré sa majú dodať:

1. vzorkami, opismi alebo fotografiami;

2. vyhláseniami zhody a doplňujúcimi podkladmi k nim, certifikátmi vydanými autorizovanými osobami alebo notifikovanými osobami, ktoré majú oprávnenie na posudzovanie zhody výrobkov alebo preukazovanie zhody stavebných výrobkov s technickými špecifikáciami.

1. vzorky jednotlivých položiek časti predmetu zákazky v počte 1 ks/pár a v uvedenej veľkosti podľa zoznamu v bode B.1.2. časti B.1. Opis predmetu zákazky súťažných podkladov označené poradovým číslom položky časti predmetu zákazky. V každej predloženej vzorke budú vložené informácie (pokyny) výrobcu v súlade s príslušnými normami;

— verejný obstarávateľ vyžaduje, aby vzorky časti predmetu zákazky kategórie II a III (kategorizácia na základe „Príručky pre uplatňovanie smernice Rady 89/686/EHS”) boli označené notifikovanou osobou, ktorá ma oprávnenie na posudzovanie zhody na smernicu Rady 89/686/EHS, z dôvodu zabezpečenia identity vzorky s predkladanými výsledkami skúšok, ES vyhlásením o zhode a ES certifikátom typu. Notifikovaná osoba vydá písomné potvrdenie, ktorým odsúhlasí súlad vzorky s predkladanými výsledkami skúšok, ES vyhlásením o zhode a ES certifikátom typu a súlad so stanovenou špecifikáciou a technickými parametrami uvedenými v bode B.1.1. časti B.1. Opis predmetu zákazky súťažných podkladov;

2. ES certifikáty typu s technickými špecifikáciami, ES vyhlásenia o zhode a materiálové listy použitých základných materiálov jednotlivých položiek časti predmetu zákazky uvedených v bode B.1.1. časti B.1. Opis predmetu zákazky súťažných podkladov.

Verejný obstarávateľ vyžaduje predloženie nasledovných dokladov:

— kategória 0 – materiálové listy použitých základných materiálov,

— kategória II – ES vyhlásenie o zhode a ES certifikát typu,

— kategória III – ES vyhlásenie o zhode a ES certifikát typu.

Minimálna požadovaná úroveň pre časť č. 2 „Rukavice ochranné a ochrana dýchacích ciest, zraku, sluchu,a hlavy”:

— verejný obstarávateľ vyžaduje, aby vzorky časti predmetu zákazky kategórie II a III ( kategorizácia na základe „Príručky pre uplatňovanie smernice Rady 89/686/EHS) boli označené notifikovanou osobou, ktorá ma oprávnenie na posudzovanie zhody na smernicu Rady 89/686/EHS , z dôvodu zabezpečenia identity vzorky s predkladanými výsledkami skúšok, ES vyhlásením o zhode a ES certifikátom typu. Notifikovaná osoba vydá písomné potvrdenie, ktorým odsúhlasí súlad vzorky s predkladanými výsledkami skúšok, ES vyhlásením o zhode a ES certifikátom typu a súlad so stanovenou špecifikáciou a technickými parametrami uvedenými v bode B.1.1. časti B.1. Opis predmetu zákazky súťažných podkladov;

— kategória I – ES vyhlásenia o zhode, materiálové listy použitých základných materiálov,

Splnenie podmienok účasti podľa § 28 Zákona o verejnom obstarávaní uchádzač preukáže predložením originálnych dokladov alebo ich úradne osvedčených kópii.

Odôvodnenie primeranosti použitia podmienky účasti a potreby jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 Zákona o verejnom obstarávaní: Verejný obstarávateľ si potrebuje overiť, že uchádzač je z pohľadu technického a odborného postavenia spôsobilým zmluvným partnerom a je schopný dodávať tovar v požadovaných technických špecifikáciách a vlastnostiach. Verejný obstarávateľ považuje za potrebné preukázať, že predmet zákazky spĺňa legislatívne požiadavky uvedenia výrobku na trh v zmysle platnej legislatívy Európskej únie a Slovenskej republiky.

3.3. Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah;

— v takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti,

— túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu,

— osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) Zákona o verejnom obstarávaní vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté;

3.4. skutočnosť, že osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti spĺňa podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) Zákona o verejnom obstarávaní vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté, preukazuje uchádzač predložením dokladu o oprávnení dodávať tovar v súlade s § 26 ods. 2 písm. e) Zákona o verejnom obstarávaní osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť;

3.5. uchádzač, ktorého tvorí skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa technickej a/alebo odbornej spôsobilosti za všetkých členov skupiny spoločne. za všetkých členov skupiny spoločne;

4. z predkladaných dokladov uchádzačom, preukazujúcich spôsobilosť podľa § 28 Zákona o verejnom obstarávaní musí byť zrejmé splnenie vyššie identifikovanej/identifikovaných minimálnej/minimálnych úrovne/úrovní požadovanej/požadovaných verejným obstarávateľom a rovnako musí byť zrejmé, že preukazovanie sa týka osoby uchádzača.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Požadovanú technickú alebo odbornú spôsobilosť uchádzač preukáže podľa § 28 ods. 1 písm. a) Zákona o verejnom obstarávaní Zoznamom dodávok tovaru za predchádzajúce tri roky s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom

1. bol verejný obstarávateľ podľa tohto Zákona, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ,

2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní.,: Minimálna požadovaná úroveň pre časť č. 1 „Odevy ochranné a pracovné a obuv ochranná“: verejný obstarávateľ požaduje za uvedené obdobie, t. j. za predchádzajúce tri roky (2010, 2011 a 2012) predložiť zoznam dodávok tovaru rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky v minimálnom objeme 500 000 EUR bez DPH, slovom: päťstotisíc EUR bez DPH (za všetky tri roky spolu) doplnený potvrdeniami o uspokojivom plnení zmlúv s uvedením názvu alebo obchodného mena zmluvného partnera, adresy jeho sídla alebo miesto podnikania, predmetu zmluvy, platnosti zmluvy, skutočne uhradenej ceny za predmet zmluvy v EUR bez DPH, meno kontaktnej osoby u ktorej je možné overiť uvedené údaje.

Minimálna požadovaná úroveň pre časť č. 2 „Rukavice ochranné a ochrana dýchacích ciest, zraku, sluchu a hlavy”: verejný obstarávateľ požaduje za uvedené obdobie, t. j. za predchádzajúce tri roky (2010, 2011 a 2012) predložiť zoznam dodávok tovaru rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky v minimálnom objeme 100 000 EUR bez DPH, slovom: stotisíc EUR bez DPH (za všetky tri roky spolu) doplnený potvrdeniami o uspokojivom plnení zmlúv s uvedením názvu alebo obchodného mena zmluvného partnera, adresy jeho sídla alebo miesto podnikania, predmetu zmluvy, platnosti zmluvy, skutočne uhradenej ceny za predmet zmluvy v EUR bez DPH, meno kontaktnej osoby u ktorej je možné overiť uvedené údaje.

3.2. § 28 ods. 1 písm. l) Zákona o verejnom obstarávaní:

ak ide o tovar, ktorým sú výrobky, ktoré sa majú dodať,

1. vzorkami, opismi alebo fotografiami;

Minimálna požadovaná úroveň pre časť č. 1 „Odevy ochranné a pracovné a obuv ochranná“:

1. Vzorky jednotlivých položiek časti predmetu zákazky v počte 1 ks/pár a v uvedenej veľkosti podľa zoznamu v bode B.1.2. časti B.1. Opis predmetu zákazky súťažných podkladov označené poradovým číslom položky časti predmetu zákazky. V každej predloženej vzorke budú vložené informácie (pokyny) výrobcu v súlade s príslušnými normami.

Verejný obstarávateľ vyžaduje, aby vzorky časti predmetu zákazky kategórie II a III (kategorizácia na základe „Príručky pre uplatňovanie smernice Rady 89/686/EHS) boli označené notifikovanou osobou, ktorá ma oprávnenie na posudzovanie zhody na smernicu Rady 89/686/EHS, z dôvodu zabezpečenia identity vzorky s predkladanými výsledkami skúšok, ES vyhlásením o zhode a ES certifikátom typu. Notifikovaná osoba vydá písomné potvrdenie, ktorým odsúhlasí súlad vzorky s predkladanými výsledkami skúšok, ES vyhlásením o zhode a ES certifikátom typu a súlad so stanovenou špecifikáciou a technickými parametrami uvedenými v bode B.1.1. časti B.1. Opis predmetu zákazky súťažných podkladov.

Verejný obstarávateľ vyžaduje predloženie nasledovných dokladov:

— kategória 0 – materiálové listy použitých základných materiálov,

— kategória II – ES vyhlásenie o zhode a ES certifikát typu,

— kategória III – ES vyhlásenie o zhode a ES certifikát typu.

Minimálna požadovaná úroveň pre časť č. 2 „Rukavice ochranné a ochrana dýchacích ciest, zraku, sluchu,a hlavy”:

Verejný obstarávateľ vyžaduje, aby vzorky časti predmetu zákazky kategórie II a III ( kategorizácia na základe „Príručky pre uplatňovanie smernice Rady 89/686/EHS) boli označené notifikovanou osobou, ktorá ma oprávnenie na posudzovanie zhody na smernicu Rady 89/686/EHS , z dôvodu zabezpečenia identity vzorky s predkladanými výsledkami skúšok, ES vyhlásením o zhode a ES certifikátom typu. Notifikovaná osoba vydá písomné potvrdenie, ktorým odsúhlasí súlad vzorky s predkladanými výsledkami skúšok, ES vyhlásením o zhode a ES certifikátom typu a súlad so stanovenou špecifikáciou a technickými parametrami uvedenými v bode B.1.1. časti B.1. Opis predmetu zákazky súťažných podkladov.

— kategória I – ES vyhlásenia o zhode, materiálové listy použitých základných materiálov,

Z predkladaných dokladov uchádzačom, preukazujúcich spôsobilosť podľa § 28 Zákona o verejnom obstarávaní musí byť zrejmé splnenie vyššie identifikovanej/identifikovaných minimálnej/minimálnych úrovne/úrovní požadovanej/požadovaných verejným obstarávateľom a rovnako musí byť zrejmé, že preukazovanie sa týka osoby uchádzača.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

— zábezpeka je stanovená vo výške 10 000 EUR (slovom desaťtisíc EUR) pri predložení ponuky pre časť č. 1,

— zábezpeka je stanovená vo výške 5 000 EUR (slovom päťtisíc EUR) pri predložení ponuky pre časť č. 2,

— zábezpeka je stanovená vo výške 15 000 EUR (slovom pätnásťtisíc EUR) pri predložení ponuky pre časť č. 1 a 2.

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky bude financovaný z rozpočtovaných prostriedkov verejného obstarávateľa. Preddavok na cenu verejný obstarávateľ nebude poskytovať.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Právna forma, podľa Obchodného zákonníka, Občianskeho zákonníka resp. podľa príslušných právnych predpisov platných v krajine sídla členov skupiny a preukázanej riadnej registrácie vytvoreného právneho subjektu.

Postup
Trvanie rámcovej dohody v mesiacoch: 24
Lehota viazanosti ponuky: 2013-08-30 📅
Dátum otvárania ponúk: 2013-03-20 📅
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 35914921
Iný typ verejného obstarávateľa: Other
Kontakt
Kontaktné miesto: Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s., Drieňová 24, 820 09 Bratislava-Ružinov
Danica Milanová

Odkaz
Dátumy
Dátum zverejnenia: 2013-01-09 📅
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: 22835/2012-O8.
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2013/S 6-006461
Ďalšie informácie

2. v prípade, že je uchádzačom skupina dodávateľov, je takýto uchádzač povinný predložiť vystavenú plnú moc pre jedného z členov skupiny, ktorý bude oprávnený prijímať pokyny za všetkých a konať v mene všetkých ostatných členov skupiny;

— plná moc bude podpísaná všetkými členmi skupiny alebo osobou / osobami oprávnenými konať v danej veci za každého člena skupiny,

— podpisy členov na splnomocnení (plnej moci) musia byť úradne osvedčené;

3. verejný obstarávateľ odporúča, aby všetky strany originálu ponuky, okrem nepozmenenej tlačovej literatúry (prospekty a pod.), boli parafované osobou, resp. osobami podpisujúcimi ponuku;

— verejný obstarávateľ odporúča, aby uchádzač všetky strany ponuky očísloval a ponuku pevne zviazal;

4. vchádzač je povinný pri elektronickej komunikácii prostredníctvom e-mailu, používať e-mailovú adresu, ktorú oznámi verejnému obstarávateľovi v ponuke;

5. verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo nepodpísať rámcovú dohodu s úspešným uchádzačom vtedy, ak jeho ponuka prevýši pridelené finančné prostriedky ( predpokladaná hodnota zákazky), ktoré mal na tento tovar vyhradené;

6. verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo neprijať ani jednu z predložených ponúk a nepodpísať rámcovú dohodu s úspešným uchádzačom v prípade, ak sa zmenia okolnosti, za akých sa táto verejná súťaž vyhlasovala;

7. žiadosť o poskytnutie súťažných podkladov sa podáva písomne;

— ak je žiadosť o poskytnutie súťažných podkladov poslaná elektronicky, požaduje sa jej potvrdenie prostredníctvom pošty, a to do 3 dní od doručenia žiadosti o poskytnutie súťažných podkladov poslanej elektronicky;

8. za záujemcu, ktorým je právnická osoba, môže byť predložená len jedna žiadosť o poskytnutie súťažných podkladov (v písomnej forme) a to s doručením súťažných podkladov na adresu sídla právnickej osoby;

9. skutočnosti, ktoré môžu nastať v procese postupu zadávania zákazky, neupravené týmto oznámením o vyhlásení verejného obstarávania a súťažnými podkladmi, sa riadia príslušnými ustanoveniami zákona c. 25/2006 Z.z. o verejnom obstarávaní v platnom znení.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2013/S 022-034003 (2013-01-29)

Dodatočné informácie (2013-04-30)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-04-30 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2013-05-31 📅
Dátum zverejnenia: 2013-05-03 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 086-144740
Odkazuje na oznámenie: 2013/S 22-034003
Číslo Ú. v. S: 86
Zdroj: OJS 2013/S 086-144740 (2013-04-30)

Oznámenia o zadaní zákazky (2013-10-01)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 1 237 587,70 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštová adresa: Drieňová 24
Kontakt
Telefón: +421 432295207 📞

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-10-01 📅
Dátum zverejnenia: 2013-10-03 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 192-331157
Číslo Ú. v. S: 192
Ďalšie informácie
Ing. Dušan Matejička, Mária Supeková, Ing. Ján Bučko.

Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: 22835/2012-O8
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Zadanie zákazky

1️⃣
Dátum uzavretia zmluvy: 2013-09-09 📅
Názov: DeLUX - SM, s.r.o.
Poštová adresa: Ul. 1. mája 939
Poštové mesto: Vráble
Poštové smerovacie číslo: 952 01
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: delux@delux.sk 📧
Internetová adresa: http://delux.sk 🌏

2️⃣
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 1
2

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 31427855
31797903

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštové mesto: Bratislava 24
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2013/S 192-331157 (2013-10-01)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Bezpečnostné, hasičské, policajné a ochranné vybavenie (5 nové verejné obstarávania)

Pohotovostné a zabezpečovacie zariadenia (5)

Hasičské, záchranárske a bezpečnostné vybavenie (3)

Bezpečnostné inštalácie (3)

Ochranné a bezpečnostné odevy (3)