Odborné služby softvérovej a technickej podpory infraštruktúry národnej monitorovacej siete kvality ovzdušia v Slovenskej republike

Slovenský hydrometeorologický ústav

Predmetom zákazky je poskytovanie odborných služieb, ktorých výsledkom je zabezpečenie fungovania a prevádzkyschopnosti siete automatických monitorovacích systémov, ktoré tvoria národnú monitorovaciu sieť kvality ovzdušia. Súčasťou zákazky sú aj pravidelné servisné služby na zabezpečenie infraštruktúry siete, vytvorenie a prevádzka komunikačných zariadení a ukladania dát, správa vytvorených softvérových nástrojov na zabezpečenie plnenia rutinných a reportovacích úloh v rámci zákazky, saturácia logického a fyzického dátového modelu podľa požiadaviek vyplývajúcich z platnej legislatívy v oblasti kvality ovzdušia, najmä zákona NR SR č. 137/2010 Z. z. o ovzduší a platných reportovacích smerníc a nariadení EÚ (2002/3/2011, 97/101/ES, 461/2004/ES, 2008/50/ES) a nového nariadenia o reportovaní (2011/850/ES), ktoré od 1.1.2014 nahradí predošlé rozhodnutia vrátane nariadenia 2004/224/ES.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2013-03-28. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2013-02-15.

Kto?

• Slovenský hydrometeorologický ústav

Čo?

Kde?

• Slovensko › Slovensko

História obstarávania

Dátum	Dokument
2013-02-15	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2013-03-03	Dodatočné informácie
2013-03-24	Dodatočné informácie
2013-03-26	Dodatočné informácie
2013-05-10	Dodatočné informácie

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2013-02-15)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Služby súvisiace so softvérom
Množstvo alebo rozsah: 1 920 000
Celková hodnota obstarávania: 1 920 000 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Služby súvisiace so softvérom 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Ekonomicky najvýhodnejšia ponuka

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Verejnoprávna inštitúcia
Názov obstarávateľa: Slovenský hydrometeorologický ústav
Poštová adresa: Jeséniova 17
Poštové smerovacie číslo: 833 17
Poštové mesto: Bratislava-Nové Mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.shmu.sk 🌏
E-mail: obstaravatel@gmail.com 📧
Telefón: +421 905472006 📞
Fax: +421 000000000 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-02-15 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2013-03-28 📅
Dátum zverejnenia: 2013-02-20 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 036-057220
Odkazuje na oznámenie: 2013/S 29-045383
Číslo Ú. v. S: 36
Ďalšie informácie

Súťažné podklady sa poskytujú na základe písomnej žiadosti doručenej na adresu verejného obstarávateľa. Uchádzači predkladajú žiadosti o súťažné podklady v originálnom vyhotovení poštou alebo osobne v pracovných dňoch do podateľne verejného obstarávateľa: pondelok - štvrtok od 9°° hod. do 14°° hod., prestávka od 12.30 hod. do 13.00 hod., v piatok od 9°° hod. do 12.30 hod. Verejný obstarávateľ bude akceptovať žiadosť o súťažné podklady doručenú elektronickou poštou, ale súčasne ju záujemca musí doručiť poštou alebo osobne. Za dátum predloženia žiadosti sa bude považovať doručenie žiadosti verejnému obstarávateľovi poštou alebo osobne.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Trvanie: 48 mesiacov
Referenčné číslo: 700-1523/2013.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Slovenská republika.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 26 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon o verejnom obstarávaní"). Splnenie podmienok účasti určených na preukázanie osobného postavenia preukáže uchádzač podľa § 26 ods. 2, resp. podľa ods. 4 alebo ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní predložením originálnych dokladov alebo ich úradne overených kópií v rozsahu a platnosti určenom zákonom o verejnom obstarávaní. Záujemca zapísaný do zoznamu podnikateľov vedeného Úradom pre verejné obstarávanie môže doklady požadované podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní nahradiť predložením platného potvrdenia alebo úradne osvedčenej kópie platného potvrdenia o jeho zapísaní do zoznamu podnikateľov podľa § 128 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní.

Odôvodnenie potreby a primeranosti určených podmienok účasti podľa § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní:

— podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia sa obligatórne vyžadujú podľa § 26 zákona o verejnom obstarávaní,

— skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne,

— splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) preukazuje člen skupiny dodávateľov len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

Ekonomická a finančná situácia:

Uchádzač preukáže finančné a ekonomické postavenie podľa § 27 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov: a) v zmysle § 27 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní vyjadrením banky alebo pobočky zahraničnej banky, ktorým môže byť prísľub banky alebo pobočky zahraničnej banky o poskytnutí úveru. Odôvodnenie potreby a primeranosti určenej podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní: Určená podmienka účasti vyplýva z § 27 zákona o verejnom obstarávaní, preukazuje stav ekonomickej a finančnej situácie uchádzača, jeho platobnú schopnosť a plnenie si záväzkov voči banke s cieľom znížiť riziko, že pri plnení predmetu zákazky z dôvodu ekonomickej nestability a pod. dôjde k nekorektnému plneniu zmluvy uchádzačom. Podmienka je primeraná a jej potreba sleduje cieľ nájsť spôsobilého a ekonomicky stabilizovaného uchádzača, ktorý si plní svoje záväzky riadne a včas. Verejný obstarávateľ zároveň uvedenou podmienkou účasti overuje schopnosť uchádzača čiastočne financovať z vlastných zdrojov poskytovanie predmetu zákazky; b) v zmysle § 27 ods. 1 písm. c) súvahou alebo výkazom o majetku a záväzkoch alebo údajmi z nich, c) v zmysle § 27 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní prehľadom o celkovom obrate alebo prehľadom o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, najviac za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia spoločne. Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí záujemca verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje záujemca písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje uchádzačovi poskytnuté. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzača so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, t.j. doklady vyhotovené v inom ako slovenskom jazyku musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť úradne preložené do štátneho jazyka, t.j. do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v slovenskom jazyku.

Ekonomická a finančná situácia

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

a) Vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky, ktorým môže byť prísľub banky alebo pobočky zahraničnej banky o poskytnutí úveru musí preukázať, že uchádzač má disponibilné finančné prostriedky na plnenie predmetu zákazky v minimálnej výške 200 000 EUR.

Z predloženého potvrdenia musí jednoznačne vyplývať, že preukazované disponibilné prostriedky sú viazané na zabezpečenie poskytovania predmetu zákazky.

Odôvodnenie potreby a primeranosti určených podmienok účasti podľa § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní:

— určená podmienka účasti vyplýva z § 27 zákona o verejnom obstarávaní a overuje sa ňou stav ekonomickej a finančnej situácie uchádzača, jeho platobná schopnosť s cieľom znížiť riziko, že pri plnení predmetu zákazky z dôvodu ekonomickej nestability a pod. môže nastať nekorektné plnenie zmluvy uchádzačom,

— podmienka preukazovanej minimálnej požadovanej úrovne štandardu je primeraná predmetu zákazky a jej potreba sleduje cieľ zadať zákazku spôsobilému a ekonomicky stabilizovanému uchádzačovi, ktorý bude schopný financovať predmet zákazky riadne a včas v súlade s podmienkami financovania predmetu zákazky;

b) finančné údaje predloží uchádzač za posledné tri hospodárske roky v prehľadnej tabuľke v ktorej uvedie menu, celkový ročný obrat, zisk pred zdanením, celkové aktíva, celkové obežné aktíva, celkové záväzky, krátkodobé záväzky a vlastné imanie;

— uchádzač uvedie iba tie údaje, ktoré sa ho týkajú ako právnickej osoby (nie svojej materskej spoločnosti alebo celej svojej ekonomickej skupiny), a ktoré sú uvedené vo výkazoch ročnej účtovnej závierky alebo v ekvivalentom dokumente právne záväznom v krajine sídla uchádzača,

— v prípade pochybností verejného obstarávateľa o korektnosti poskytnutých finančných údajov uchádzačom si verejný obstarávateľ vyhradzuje právo vyzvať uchádzača na predloženie dokumentov, z ktorých je možné overiť poskytnuté informácie,

— verejný obstarávateľ bude považovať za nesplnenú podmienku účasti ak z predložených dokumentov vyplynie: záporné vlastné imanie a/alebo že podiel celkových záväzkov na celkovom majetku spoločnosti je viac ako 50% a zároveň všeobecná likvidita je menej ako 2,5 (podiel obežných aktív a krátkodobých záväzkov),

— výpočet podielu celkových záväzkov na celkovom majetku musí vychádzať zo skutočnosti, že Celkové aktíva = celkový majetok;

c) prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka za posledné tri roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti, uchádzač preukáže výkazom ziskov a strát (položka Tržby z predaja vlastných výrobkov a služieb – riadok 05 výkazu ziskov a strát), alebo výkazom a príjmoch a výdavkoch predložené ako originály alebo úradne osvedčené fotokópie potvrdené príslušným daňovým úradom, prípadne iný potvrdený ekvivalentný doklad v súlade s legislatívou platnou v krajine sídla uchádzača, pričom uchádzač zvýrazní obrat; obrat musí uchádzač preukázať vo výške minimálne 1 400 000 EUR bez DPH kumulatívne za celé preukazované obdobie, pričom z toho preukáže obrat vo výške minimálne 980 000 EUR bez DPH za celé preukazované obdobie v oblasti poskytovania služieb servisu meracích zariadení a súčasne vo výške minimálne 420000,00 EUR bez DPH za celé preukazované obdobie za poskytovanie služieb v oblasti informačných technológií.

Výkazy ziskov a strát a výkazy o príjmoch a výdavkoch za uvedené obdobie musia byť overené príslušným správcom dane; za overenie sa považuje označenie kolkom alebo iným spôsobom, ktorým správca dane overuje tento doklad; za overenie sa nepovažuje označenie dokladu len pečiatkou o doručení správcovi dane a pod.; verejný obstarávateľ bude akceptovať aj formu overenia predmetného dokladu nasledovným spôsobom: doklad už bol v minulosti overený správcom dane a takto overený doklad bude predložený v overenej fotokópii. V prípade, ak uchádzač z objektívnych dôvodov nemá k dispozícii doklady preukazujúce túto určenú podmienku účasti, uchádzač predloží čestné vyhlásenie, v ktorom uvedie prehľad o dosiahnutom obrate za posledné tri hospodárske roky, resp. za hospodárske roky za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti a súčasne uvedie objektívne dôvody, pre ktoré preukazuje určenú podmienku účasti čestným vyhlásením. Čestné vyhlásenie musí byť podpísané uchádzačom, jeho štatutárnymi orgánom alebo členom štatutárneho orgánu alebo iným zástupcom uchádzača, ktorý je oprávnený konať v mene uchádzača. Odôvodnenie potreby a primeranosti určenej podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní: Prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, a finančné údaje majú zabezpečiť verejnému obstarávateľovi údaje na overenie ekonomického a finančného postavenia uchádzača a overenie situácie v súvislosti so schopnosťou a skúsenosťami uchádzača dodávať predmet zákazky. Výška požadovaného obratu uvedená v minimálnej požadovanej úrovni štandardov zodpovedá upravenej alikvotnej časti predpokladanej hodnoty zákazky za preukazované obdobie.

Technické a odborné schopnosti:

Uchádzač preukáže technickú, alebo odbornú spôsobilosť podľa § 28, 29 a 30 zákona o verejnom obstarávaní nasledovne:

1) Zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom:

1. bol verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ;

2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, tak vyhlásením uchádzača o ich dodaní podpísané štatutárnym zástupcom záujemcu, resp. splnomocnenou osobou uchádzača;

2) údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo odbornej kvalifikácii osôb zodpovedných za poskytnutie služby;

3. predložením certifikátu kvality vydaného nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie noriem zabezpečenia kvality záujemcom, môže využiť systémy zabezpečenia kvality vyplývajúce z európskych noriem,

— verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov, resp. prijme aj iné dôkazy predložené záujemcom o zabezpečení systému riadenia kvality, avšak musia byť rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu.

Odôvodnenie potreby a primeranosti určenej podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní:

— požadovaný doklad uchádzač predloží ako dôkaz, že má implementovaný príslušný systém manažérstva kvality, vzhľadom na požiadavku efektívne manažovať procesy súvisiace s plnením predmetu zákazky;

4. predložením certifikátu kvality vydaného nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie určitých noriem environmentálneho riadenia;

— verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné certifikáty vydané orgánmi z členských štátov,

— verejný obstarávateľ prijme aj iné dôkazy predložené záujemcom, ktoré sú rovnocenné opatreniam environmentálneho riadenia podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu.

— požadovaný doklad podľa § 30 zákona 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní uchádzač predloží ako dôkaz, že má implementovaný príslušný systém manažérstva kvality, vzhľadom na požiadavku efektívne manažovať procesy riadenia podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu,

— uchádzač môže na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah,

— v takomto prípade musí záujemca verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti,

— túto skutočnosť preukazuje záujemca písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu,

— osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi poskytnuté,

— skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa technickej alebo odbornej spôsobilosti spoločne,

— doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzača so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, t.j. doklady vyhotovené v inom ako slovenskom jazyku musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť úradne preložené do štátneho jazyka, t.j. do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku,

— ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v slovenskom jazyku.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

1. Zoznamom poskytnutých služieb záujemca preukáže uskutočnenie:

a) rovnakých, alebo obdobných zákaziek ako je požadovaný predmet zákazky, týkajúcich sa servisných služieb a údržby pre prístroje a zariadenia automatických ekologických monitorovacích systémov v období predchádzajúcich troch rokov v minimálnej sumárnej hodnote 1 200 000 EUR s DPH za preukazované obdobie;

b) rovnakých, alebo obdobných zákaziek ako je požadovaný predmet zákazky, týkajúcich sa oblasti tvorby informačných systémov na spracovanie dát o nameraných hodnotách v oblasti monitoringu kvality napr. ovzdušia, alebo vôd, prípadne v obdobnej oblasti, v minimálnej sumárnej hodnote 300 000 EUR s DPH za preukazované obdobie. Potvrdenia od odberateľov musia obsahovať minimálne tieto údaje:

a) názov/obchodné meno, sídlo/miesto podnikania objednávateľa;

b) predmet zmluvy/plnenia (stručný opis predmetu plnenia);

c) skutočne fakturovaná cena a skutočná lehota dodania;

d) kontaktná osoba za objednávateľa (meno, priezvisko, pozícia, aktuálne telefónne číslo, e-mail za účelom overenia predkladaných informácií);

e) podpis oprávnenej osoby odberateľa s uvedením mena a jeho funkcie.

Odôvodnenie potreby a primeranosti určenej podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní: zoznamom poskytnutých služieb má preukázať schopnosť uchádzača zabezpečiť odborné a kvalitné plnenie predmetu zákazky, ako aj preukázanie praktických skúseností uchádzača s dodávaním predmetu rovnakého alebo podobného charakteru a rozsahu ako je predmet tejto zákazky. Podmienka sleduje cieľ vybrať spôsobilého uchádzača, ktorý je schopný riadne a včas si plniť svoje zmluvné záväzky. Finančný objem poskytnutých služieb verejný obstarávateľ stanovil ako minimálnu úroveň v súlade s ust. § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní a to v zodpovedajúcej výške k predpokladanej hodnote zákazky;

2. údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo odbornej kvalifikácii osôb zodpovedných za poskytnutie služby:

2.1. Kľúčový expert č. 1:

— servisný pracovník pre prístroje, zariadenia a systémy automatických i manuálnych staníc na imisný monitoring v počte 6 osôb u ktorého uchádzač preukáže:

a) ukončené SŠ/VŠ vzdelanie technického smeru; túto podmienku účasti uchádzač u kľúčového experta preukáže dokladom o najvyššom dosiahnutom vzdelaní;

b) minimálne 5 rokov odborných skúseností so servismi prístrojov a zariadení automatických ekologických monitorovacích systémov; túto podmienku účasti uchádzač u kľúčového experta preukáže životopisom;

c) odbornú spôsobilosť servisných pracovníkov:

— osvedčenie podľa § 23 Vyhlášky č. 508/2009 Z.z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci s technickými zariadeniami, tlakovými, zdvíhacími, elektrickými a plynovými a ktorou sa ustanovujú technické zariadenia, ktoré sa považujú za vyhradené technické zariadenia, resp. osvedčením vyššej úrovne alebo ekvivalentným dokladom v súlade s platnou legislatívou. Uchádzač v tomto prípade preukáže splnenie tejto podmienky účasti vyhlásením o zamestnávaní takéhoto experta alebo písomnou zmluvou uzavretou s takýmto expertom v súlade s ustanovením § 28 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní;

— túto podmienku účasti uchádzač u kľúčového experta preukáže prostredníctvom úradne overenej kópie dokladu kľúčového experta;

2.2. kľúčový expert č. 2:

— špecialista na online dátové systémy pre ekologické monitorovacie systémy v počte 2 osôb:

b) minimálne 5 rokov odborných skúseností v oblasti vývoja databázových aplikácií; túto podmienku účasti uchádzač u kľúčového experta preukáže životopisom;

c) praktické skúsenosti z implementácie a starostlivosti online dátových systémov pre ekologické monitorovacie systémy z minimálne 5 projektov (realizovaných zákaziek);

— túto podmienku účasti uchádzač u kľúčového experta preukáže prostredníctvom čestného vyhlásenia o zozname referencií.

Čestné vyhlásenie o zozname referencií musí obsahovať minimálne tieto údaje:

e) podpis kľúčového experta;

2.3. Kľúčový expert č. 3:

— databázový špecialista vývojár:

a) minimálne 5-ročná preukázateľná odborná prax v IT;

b) minimálne 2 roky odborných skúseností v oblasti vývoja databázových aplikácií;

c) platný certifikát na odbornú spôsobilosť typu Certified Database Developer alebo ekvivalentný;

— požiadavky určené pre kľúčového experta uchádzač preukáže:

— podľa písm. a) prostredníctvom podpísaného životopisu,

— podľa písm. b) prostredníctvom čestného vyhlásenia o zozname referencií podpísané kľúčovým expertom,

— podľa písm. c) prostredníctvom predloženia určeného, resp. obdobného certifikátu;

2.4. Kľúčový expert č. 4:

— špecialista na riadenie IT projektov:

a) ukončené vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa technického alebo prírodovedného smeru;

— túto podmienku účasti uchádzač u kľúčového experta preukáže dokladom o najvyššom dosiahnutom vzdelaní;

b) minimálne 5-ročná preukázateľná odborná prax v IT; túto podmienku účasti preukáže uchádzač u kľúčového experta prostredníctvom životopisu;

c) minimálne 2 roky odborných skúseností v oblasti riadenia projektov; túto podmienku účasti uchádzač preukáže u kľúčového experta prostredníctvom životopisu;

d) platný certifikát na odbornú spôsobilosť pre riadenie projektov Prince2, alebo ekvivalentný;

— túto podmienku účasti uchádzač u kľúčového experta preukáže prostredníctvom certifikátu;

e) platný certifikát interný audítor systémov manažérstva informačnej bezpečnosti ISO 27001, alebo ekvivalentný; túto podmienku účasti uchádzač u kľúčového experta preukáže prostredníctvom certifikátu;

f) platný certifikát ITIL alebo ekvivalentný;

2.5. Kľúčový expert č. 5:

— špecialista na riadenie bezpečnosti IKT:

a) minimálne 2 roky odborných skúseností v oblasti informačnej bezpečnosti;

b) platný certifikát CISA, alebo CISM, alebo CISSP, alebo ekvivalentný dôkaz, ktorým sa preukáže splnenie požiadaviek na vystavenie uvedených certifikátov;

— túto podmienku účasti preukáže uchádzač životopisom v prípade preukazovania odborných skúseností a predložením požadovaného certifikátu, resp. jeho ekvivalentu;

3. verejný obstarávateľ vyžaduje predloženie certifikátu riadenia kvality ISO 9001:2008, alebo iné dôkazy, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie uvedeného certifikátu;

— verejný obstarávateľ uzná aj osvedčenie vydané príslušnými orgánmi členských štátov, resp. prijme aj iné dôkazy predložené záujemcom o zabezpečení systému riadenia kvality, avšak musia byť rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu.

Kľúčový expert č. 1:

— vzhľadom na územnú alokáciu zariadení a nevyhnutnosť včasného zákroku za účelom zabezpečenia požadovanej 90% dostupnosti údajov je nevyhnutné, aby uchádzač disponoval adekvátnym počtom kvalifikovaných pracovníkov dislokovaných na dostupných servisných pracoviskách v požadovaných lokalitách.

Kľúčový expert č. 2:

— vzhľadom na rôznorodosť komunikačných rozhraní prístrojov v sieti NMSKO je potrebné, aby uchádzač disponoval expertmi v oblasti dátovej komunikácie s praxou v oblasti ekologických monitorovacích systémov,

— ekologické monitorovacie systémy sa vyznačujú rôznorodosťou komunikačných rozhraní a ich znalosť je nevyhnutná na zabezpečenie plynulej prevádzky aplikačného programového vybavenia.

Odôvodnenie Kľúčový expert č. 3:

— požadované služby (vzhľadom na svoju náplň a rozsah) predpokladajú integráciu viacerých databázových systémov a vzájomné zdieľanie dát a informácií,

— táto aktivita vyžaduje, aby uchádzač disponoval databázovým špecialistom vývojárom na zabezpečenie integrácie na jestvujúce interné a externé informačné systémy,

Kľúčový expert č. 4:

— požadované služby (vzhľadom na svoju náplň a rozsah) predpokladajú zvyšovanie kvality dostupných služieb,

— táto aktivita vyžaduje, aby uchádzač disponoval špecialistom pre oblasť projektového riadenia a cyklu nepretržitého zlepšovania kvality procesov,

— z tohto dôvodu je požiadavka, aby pozícia projektového manažéra bola obsadená osobou, ktorá disponuje nielen potrebnými teoretickými vedomosťami ale aj dostatočnými praktickými skúsenosťami k tomu, aby bola garantovaná zhoda medzi požadovaným a dodaným výstupmi služieb, bol dodržaný rozpočet služieb, bol dodržaný časový harmonogram služieb, bola garantovaná zhoda systému s požiadavkami na systémy manažérstva informačnej bezpečnosti ISO 27001, bol zavedený cyklus nepretržitého zlepšovania kvality procesov;

Kľúčový expert č. 5:

— výstupy služieb musia spĺňať požiadavky štandardov ISO/IEC 2700x, ako aj požiadavky stanovené výnosom Ministerstva financií Slovenskej republiky č. 312/2010 Z. z. o štandardoch pre informačné systémy verejnej správy,

— táto aktivita vyžaduje, aby uchádzač disponoval špecialistom pre oblasť informačnej bezpečnosti s dostatočnými teoretickými vedomosťami aj praktickými skúsenosťami;

4. verejný obstarávateľ vyžaduje predloženie certifikátu riadenia kvality ISO 14001:2004 – Systémy environmentálneho manažérstva, alebo iné dôkazy, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie uvedeného certifikátu;

— verejný obstarávateľ uzná aj osvedčenie vydané príslušnými orgánmi členských štátov, resp. prijme aj iné dôkazy predložené uchádzačom o zabezpečení environmentálneho manažérstva, avšak musia byť rovnocenné opatreniam na zabezpečenie environmentálneho riadenia podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu.

Plnenie zákazky
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky bude financovaný zo štátneho rozpočtu Slovenskej republiky prostredníctvom rozpočtu verejného obstarávateľa. Verejný obstarávateľ neposkytuje finančné preddavky ani zálohy.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

V prípade prijatia ponuky skupiny dodávateľov sa vyžaduje, aby skupina dodávateľov pred podpisom rámcovej dohody uzatvorila a predložila verejnému obstarávateľovi zmluvu v súlade s platnými právnymi predpismi Slovenskej republiky a Európskych spoločenstiev, v ktorej bude obsiahnutý záväzok, že všetci členovia skupiny dodávateľov budú voči verejnému obstarávateľovi a tretím osobám z právnych vzťahov vzniknutých v súvislosti s verejným obstarávaním na daný predmet zákazky zaviazaní spoločne a nerozdielne, a to po celú dobu plnenia predmetu zákazky.

Mená a odborné kvalifikácie zamestnancov ✅

Postup
Trvanie rámcovej dohody v mesiacoch: 48
Lehota viazanosti ponuky: 2013-08-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2013-03-28 📅
Miesto otvárania:

Slovenský hydrometeorologický ústav, Jeséniova 17, Bratislava - Nové Mesto, SLOVENSKO.

Miesto: Slovenský hydrometeorologický ústav, Jeséniova 17, Bratislava - Nové Mesto, SLOVENSKO.
Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk:

Verejný obstarávateľ umožňuje účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Štatutárny zástupca uchádzača, ktorý sa zúčastní na otváraní ponúk, sa pred otváraním ponúk preukáže identifikačným dokladom. V prípade ak sa na otváraní ponúk zúčastní iná osoba, ako štatutárny zástupca uchádzača, táto osoba sa musí preukázať úradne overeným plnomocenstvom udeleným štatutárnym zástupcom uchádzača a identifikačným dokladom.

Kritériá udeľovania
Kritérium: 1. Cena za pravidelné služby a servisné opravy definované v súťažných podkladoch za jeden kalendárny rok vyjadrená v eurách bez DPH (34)
2. Kvalita navrhovaného riešenia (24)
3. Cena za predmet zákazky okrem pravidelných služieb a servisných opráv definovaných v súťažných podkladoch vyjadrená v eurách bez DPH (15)
4. Zmluvne garantovaná doba dostupnosti servisného technika na základe osobitnej objednávky v rámci poskytovania pravidelných služieb a servisných opráv (10)
5. Zmluvne garantovaná doba dostupnosti servisného technika na základe osobitnej objednávky v rámci poskytovania predmetu zákazky okrem pravidelných služieb a servisných opráv (7)
6. Cena za jednu osobohodinu poskytovania servisných opráv servisným technikom mimo pravidelných servisných opráv vyjadrená v eurách bez DPH (6)
7. Cena za jednu osobohodinu poskytovania služieb, okrem pravidelných služieb a servisných opráv, vyjadrená v eurách bez DPH (4)
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00156884
Kontakt
Kontaktné miesto: Jeséniova 17, Bratislava-Nové Mesto, Slovenská republika
Mgr. René Bábela
Adresa profilu kupujúceho: http://www.shmu.sk/sk/?page=1717 🌏
E-mail: namietky@uvo.gov.sk 📧

Odkaz
Dátumy
Dátum zverejnenia: 2013-02-09 📅
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: 700-1523/2013.
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2013/S 29-045383

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: namietky@uvo.gov.sk 📧
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2013/S 036-057220 (2013-02-15)

Dodatočné informácie (2013-03-03)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Služby na prieskum znečistenia
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Služby na prieskum znečistenia 📦

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-03-03 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2013-04-05 📅
Dátum zverejnenia: 2013-03-07 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 047-074849
Odkazuje na oznámenie: 2013/S 36-057220
Číslo Ú. v. S: 47
Zdroj: OJS 2013/S 047-074849 (2013-03-03)

Dodatočné informácie (2013-03-24)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-03-24 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2013-04-19 📅
Dátum zverejnenia: 2013-03-26 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 060-098446
Číslo Ú. v. S: 60
Zdroj: OJS 2013/S 060-098446 (2013-03-24)

Dodatočné informácie (2013-03-26)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-03-26 📅
Dátum zverejnenia: 2013-03-28 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 062-103017
Číslo Ú. v. S: 62
Zdroj: OJS 2013/S 062-103017 (2013-03-26)

Dodatočné informácie (2013-05-10)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-05-10 📅
Dátum zverejnenia: 2013-05-15 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 093-157265
Číslo Ú. v. S: 93
Zdroj: OJS 2013/S 093-157265 (2013-05-10)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Služby informačných technológií: konzultácie, vývoj softvéru, internet a podpora (13 nové verejné obstarávania)

Programovanie softvéru a poradenstvo (9)

Služby súvisiace so softvérom (4)