Obnova verejného osvetlenia formou prenesenej správy v Obci Veľký Biel

Obec Veľký Biel

Uchádzač predloží ponuku na komplexnú službu, ktorej obsahom bude prenájom svietidiel a výložníkov; pričom projektová príprava, inštalácia a nákup svietidiel a výložníkov sú nákladom dodávateľa, nie obce (t.j. obec neinvestuje žiadne finančné prostriedky); – manažment projektu obnovy a následná prevádzka svietidiel a výložníkov (t.j. zabezpečenie údržby a súvisiace náklady počas trvania zmluvy sú v pôsobnosti dodávateľa); platba za elektrickú energiu; – demontáž, odvoz a likvidácia pôvodných svietidiel a výložníkov. Po uplynutí zmluvného vzťahu môže verejný obstarávateľ požiadať o odkúpenie svietidiel a výložníkov.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2013-11-25. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2013-10-08.

Kto?

• Obec Veľký Biel

Čo?

Kde?

• Slovensko › Bratislavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2013-10-08	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2013-11-25	Dodatočné informácie

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2013-10-08)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Inštalácia elektrických zariadení
Množstvo alebo rozsah: 233 ks svietidiel, 125 ks výložníkov.280 000300 000
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Inštalácia elektrických zariadení 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Ekonomicky najvýhodnejšia ponuka

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán
Názov obstarávateľa: Obec Veľký Biel
Poštová adresa: Železničná č. 76
Poštové smerovacie číslo: 900 24
Poštové mesto: Veľký Biel
Kontakt
Internetová adresa: http://www.velkybiel.eu 🌏
E-mail: agenturavo@prevax.sk 📧
Telefón: +421 904966360 📞
Fax: +421 2245916106 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-10-08 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2013-11-25 📅
Dátum zverejnenia: 2013-10-11 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 198-342338
Číslo Ú. v. S: 198
Ďalšie informácie

Súťažné podklady budú poskytované v elektronickej forme e-mailom. Záujemcovia môžu o zaslanie súťažných podkladov požiadať v stanovenej lehote písomne e-mailom na adrese: agenturavo@prevax.sk, alebo poštovou zásielkou na adrese: Prevax, s.r.o., P.O.Box 51, Štefánikova 23, 917 01 Trnava.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Množstvo alebo rozsah: 233 ks svietidiel, 125 ks výložníkov.
Odhadovaná hodnota bez DPH: 280 000 💰
300 000 💰
Trvanie: 156 mesiacov
Referenčné číslo: 05102013
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: k. ú. Veľký Biel.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

1. Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Ich splnenie preukáže podľa § 26 ods. 2, resp. 4 a 5 zákona o verejnom obstarávaní predložením originálu, alebo úradne osvedčenej kópie:

1.1. výpisu z registra trestov, nie staršieho ako tri mesiace k poslednému dňu lehoty určenej na predkladanie ponúk, že nebol uchádzač ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny alebo za trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, a že nebol uchádzač ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním;

1.2. potvrdenia príslušného súdu nie staršieho ako tri mesiace k poslednému dňu lehoty určenej na predkladanie ponúk, že voči uchádzačovi nebol vyhlásený konkurz, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku;

1.3. potvrdenia Sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne/zdravotných poisťovní nie staršieho ako tri mesiace k poslednému dňu lehoty určenej na predkladanie ponúk, že uchádzač nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;

1.4. potvrdenia miestne príslušného daňového úradu nie staršieho ako tri mesiace k poslednému dňu lehoty určenej na predkladanie ponúk, že uchádzač nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;

1.5. dokladu o oprávnení poskytovať služby (prenájom hnuteľných vecí), ktoré sú predmetom zákazky vo vzťahu aspoň k jednému predmetu zákazky, na ktorú predkladá uchádzač ponuku alebo žiadosť o účasť;

1.6. čestným vyhlásením, že uchádzač nemá právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní alebo nie je osobou, 1.6.1. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní,

1.6.2. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá je alebo v čase, keď prebiehalo verejné obstarávanie vo vzťahu ku ktorému bol právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, bola

1.6.2.1. spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou osoby, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;

1.6.2.2. právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, keď k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;

1.6.3. ktorá sa stala právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, keď k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;

1.7. čestným vyhlásením, že uchádzač nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia…

… odmeny alebo odplaty zo zmluvy s osobou, ktorá je alebo bola subdodávateľom vo vzťahu k zákazke, zadanej podľa tohto zákona, ktorá sa vymáha výkonom rozhodnutia;

… mzdy, platu alebo inej odmeny za prácu, náhrady mzdy alebo odstupného, na ktorých vyplatenie má zamestnanec nárok, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia.

2. Ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva doklad uvedený v § 26 ods. 2. zákona, alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla.

3. Ak má uchádzač sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača.

4. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní za každého člena skupiny osobitne.

5. Podľa § 128 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní uchádzač zapísaný v zozname podnikateľov pre verejné obstarávanie, môže nahradiť doklady podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní úradne osvedčenou kópiou platného potvrdenia o jeho zapísaní do zoznamu podnikateľov.

6. Odôvodnenie primeranosti vyššie uvedenej podmienky účasti týkajúcej sa osobného postavenia:

— vyššie uvedené podmienky účasti uchádzačov vo verejnom obstarávaní podľa § 26 zákona o verejnom obstarávaní (osobné postavenie) sú stanovené podľa zákona o verejnom obstarávaní.

7. Podľa § 32 ods. 11 zákona o verejnom obstarávaní splnenie podmienok účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom.

8. Ponuka uchádzača, ktorá nesplní všetky podmienky účasti, týkajúce sa osobného postavenia, bude z verejného obstarávania vylúčená.

Ekonomická a finančná situácia: Neuplatňuje sa.
Technické a odborné schopnosti:

1. Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 28 ods.1 písm. a) – Verejný obstarávateľ po požaduje zoznam poskytnutých služieb týkajúcich sa návrhu, projekcie, inštalácie a sprevádzkovania svetelnej sústavy uskutočnených za 3 predchádzajúce roky (predchádzajúce 3 kalendárne roky 2010, 2011 a 2012 alebo 3 hospodárske roky, ktoré predchádzajú lehote na predkladanie ponúk). Potvrdené dôkazy o riadnom plnení zákaziek musia obsahovať cenu, lehotu a miesto inštalácie. Ak objednávateľom bol verejný obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ. Ak objednávateľom bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí objednávateľ. Ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača o ich uskutočnení (originál, alebo overená kópia).

2. Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 28 ods. 1 písm. k) – Verejný obstarávateľ požaduje uviesť podiel plnenia zo zmluvy, ktorý má uchádzač alebo záujemca poskytujúci službu v úmysle zabezpečiť subdodávateľom, spolu s uvedením identifikačných údajov subdodávateľa, ak je známy, v rozsahu meno a priezvisko, obchodné meno alebo názov, adresa pobytu alebo sídlo, identifikačné číslo alebo dátum narodenia, ak nebolo pridelené identifikačné číslo.

3. Odôvodnenie primeranosti vyžadovania podmienok účasti týkajúcich sa technickej alebo odbornej spôsobilosti:

— tieto podmienky súvisia s § 28 ods. 1 písm. a) a s predmetom zákazky. Verejný obstarávateľ primerane zisťuje skúsenosti s poskytovaním služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky.

4. Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté.

5. Uchádzač, ktorého tvorí skupina dodávateľov, preukazuje splnenie po účasti, ktoré sa týkajú technickej a odbornej spôsobilosti za všetkých členov skupiny spoločne.

6. Podľa § 32 ods. 11 zákona o verejnom obstarávaní splnenie podmienok účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom.

7. Ponuka uchádzača, ktorá nesplní všetky podmienky účasti, týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti, bude z verejného obstarávania vylúčená.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

§ 28 ods. 1 písm. a) Minimálne 3 zákazky týkajúce sa návrhu, projekcie, inštalácie a sprevádzkovania svetelnej sústavy uskutočnené za 3 predchádzajúce roky (predchádzajúce 3 kalendárne roky 2010, 2011 a 2012 alebo 3 hospodárske roky, ktoré predchádzajú lehote na predkladanie ponúk), každá v hodnote minimálne 260 000 EUR bez DPH.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

Verejný obstarávateľ požaduje zabezpečiť viazanosť ponuky zábezpekou vo výške 1 000 (slovom jedentisíc) EUR

spôsobom uvedeným v § 36 Zákona č. 25 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

Podmienky zloženia zábezpeky sú stanovené a podrobne rozpísané v súťažných podkladoch. Zloženie zábezpeky budú uchádzači preukazovať v ponukách.

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky sa bude financovať z vlastných zdrojov verejného obstarávateľa. Verejný obstarávateľ neposkytuje preddavky.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Ak bude úspešným uchádzačom skupina dodávateľov, musí vytvoriť právny vzťah z dôvodu riadneho plnenia zmluvy.

Členovia skupiny dodávateľov musia stanoviť lídra skupiny, ktorý bude zodpovedný za komunikáciu v procese verejného obstarávania.

Iné osobitné podmienky:

1. Predloženie dôkazu, že víťazný uchádzač je výrobcom svietidiel, alebo prehlásenie výrobcu, že víťazný uchádzač je jeho autorizovaným zástupcom v originálnom vyhotovení, alebo v úradne osvedčenej kópii.

2. Predloženie čestného vyhlásenia s úradne overeným podpisom štatutárneho zástupcu uchádzača, že je bez nároku na odplatu schopný predĺžiť plnú záruku na osvetlenie na dobu 15 rokov.

3. Predloženie úradne osvedčenej kópie potvrdenia Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory komory (alebo obchodnej a priemyselnej komory z inej krajiny) o krajine pôvodu LED svetiel.

4. Predloženie potvrdenia výrobcu svietidiel, že ním vyrábané osvetlenie nie je v konflikte s platným patentom iného výrobcu alebo predloženie dôkazu výrobcu o vlastnej patentovej ochrane v originálnom vyhotovení, alebo úradne osvedčenej kópii.

5. Predloženie certifikátu kvality ISO 9001:2009a 14001:2007 vydaného nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie noriem zabezpečenia kvality uchádzačom. Uchádzač môže využiť systémy zabezpečenia kvality vyplývajúce z európskych noriem. Verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov. Verejný obstarávateľ prijme aj iné dôkazy predložené uchádzačom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu.

Mená a odborné kvalifikácie zamestnancov ✅

Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2014-02-28 📅
Dátum otvárania ponúk: 2013-11-25 📅
Miesto otvárania: Obec Veľký Biel, Železničná č. 76, 900 24 Veľký Biel.
Miesto: Obec Veľký Biel, Železničná č. 76, 900 24 Veľký Biel.
Kritériá udeľovania
Kritérium: 1. Najnižšia cena (700)
2. Pozáručný servis poskytovaný výrobcom so sídlom v krajine EÚ, alebo pobočkou výrobcu v krajine EÚ (35)
3. Kvalita svietidiel – účinnosť svietidiel – lm na watt pri 5 (35)
4. Kvalita svietidiel – krytie voči vplyvom externého prostredia v jednotkách IP (35)
5. Kvalita svietidiel – technická špecifikácia svietidla – 5 a) chladenie LED zdrojov: 9 bodov, 5 b) použité materiály: 9 bodov, 5 c) zaťaženie LED zdrojov ako % nominálneho výkonu: 9 bodov, 5 d) dostupné svetelné charakteristiky optiky: 9 bodov, 5 e) dostupnosť rôznych výkonových rád svietidla: 9 bodov (45)
6. Efektívnosť prevádzky po ukončení zmluvného vzťahu – celkový príkon sústavy LED svietidiel (50)
7. Efektívnosť prevádzky po ukončení zmluvného vzťahu – životnosť svietidiel (50)
8. Efektívnosť prevádzky po ukončení zmluvného vzťahu – možnosť repasie po uplynutí záruky (50)
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00305146
44921314
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Prevax, s.r.o., budova Apollo, Štefánikova 23, 917 01 Trnava
Mgr. Eva Princová
Adresa profilu kupujúceho: http://www.velkybiel.eu 🌏
Poštová adresa: Štefánikova 23
Poštové mesto: Trnava
Poštové smerovacie číslo: 917 00
URL pre ďalšie informácie: http://www.prevax.sk 🌏
URL dokumentov: http://www.prevax.sk 🌏
Kontaktné miesto: Obec Veľký Biel, Železničná č. 76, 900 24 Veľký Biel
URL pre účasť: http://www.velkybiel.eu 🌏

Odkaz
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: 05102013

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Zdroj: OJS 2013/S 198-342338 (2013-10-08)

Dodatočné informácie (2013-11-25)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-11-25 📅
Dátum zverejnenia: 2013-11-28 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 231-401082
Odkazuje na oznámenie: 2013/S 198-342338
Číslo Ú. v. S: 231
Zdroj: OJS 2013/S 231-401082 (2013-11-25)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Inštalačné služby (s výnimkou softvéru) (2 nové verejné obstarávania)

Inštalácia elektrických a mechanických zariadení

Inštalácia elektrických zariadení