Predmetom zákazky je obnova a optimalizácia technickej infraštruktúry IS-JAVYS pozostávajúca z Investičnej dodávky Diela a z Prevádzkovej Poimplementačnej servisnej podpory. a) Investičná dodávka Diela pozostáva z: — technického riešenia virtualizácie produkčnej infraštruktúry (dodávaných HW a SW komponentov a služieb pre riešenie virtualizácie produkčnej infraštruktúry), — technického riešenia virtualizácie záložnej infraštruktúry (dodávaných HW a SW komponentov a služieb pre riešenie virtualizácie záložnej infraštruktúry), — technického riešenia konsolidácie APV systému podpory prevádzky (dodávaných HW a SW komponentov a služieb pre riešenie konsolidácie APV systému podpory prevádzky, Monitoring, Zálohovanie Service Desk). b) Prevádzková Poimplementačná servisná podpora pozostáva z: — softvérovej technickej podpory (SW Maintenance), — hardvérovej technickej podpory, — služby technickej podpory prevádzky, — služby rozvoja a služby na vyžiadanie. Ďalšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2013-10-09.
Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2013-09-05.
Dodávatelia
V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2013-09-05) Objekt Rozsah obstarávania
Názov: Služby informačných technológií: konzultácie, vývoj softvéru, internet a podpora
Množstvo alebo rozsah:
Komplexné riešenie pozostáva:— technické riešenie a dodávka virtualizácie a vysokej dostupnosti produkčnej infraštruktúry serverov s architektúrou Intel x86,— technické riešenie a dodávka virtualizácie a vysokej dostupnosti produkčnej infraštruktúry serverov s architektúrou RISC a operačným systémom UNIX,— technické riešenie a dodávka Storage a SAN infraštruktúry,— technické riešenie záložnej infraštruktúry v architektúre 2 výpočtových stredísk,— technické riešenie konsolidácie APV systému podporu prevádzky (ServiceDesku, Centrálneho zálohovania, Centrálneho monitoring).1 650 000
Komplexné riešenie pozostáva:— technické riešenie a dodávka virtualizácie a vysokej dostupnosti produkčnej infraštruktúry serverov s architektúrou Intel x86,— technické riešenie a dodávka virtualizácie a vysokej dostupnosti produkčnej infraštruktúry serverov s architektúrou RISC a operačným systémom UNIX,— technické riešenie a dodávka Storage a SAN infraštruktúry,— technické riešenie záložnej infraštruktúry v architektúre 2 výpočtových stredísk,— technické riešenie konsolidácie APV systému podporu prevádzky (ServiceDesku, Centrálneho zálohovania, Centrálneho monitoring).1 650 000
Celková hodnota obstarávania: 1 650 000 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Služby informačných technológií: konzultácie, vývoj softvéru, internet a podpora📦
Postup
Typ konania: Užšia súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Iné
Názov obstarávateľa: Jadrová a vyraďovacia spoločnosť, a.s.
Poštová adresa: Tomášikova 22
Poštové smerovacie číslo: 821 02
Poštové mesto: Bratislava-Ružinov
Kontakt
E-mail: lovicova.bibiana@javys.sk📧
Telefón: +421 335315219📞
Fax: +421 248262910 📠
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2013-09-05 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2013-10-09 📅
Dátum zverejnenia: 2013-09-07 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 174-300763
Odkazuje na oznámenie: 2013/S 166-288739
Číslo Ú. v. S: 174
Ďalšie informácie
a) Každý uchádzač môže predložiť len jednu ponuku. Uchádzač nemôže byt zároveň členom skupiny dodávateľov, ktorá predkladá inú ponuku.
b) Komunikácia na účely vysvetľovania sa realizuje výlučne v slovenskom jazyku.
c) Verejného obstarávateľa pri realizácii verejného obstarávania zastupuje spoločnosť Inštitút poradenstva a obstarávania Klient, s.r.o..
d) Ak by ktorýkoľvek doklad podľa uchádzača obsahoval osobné údaje podľa zák. č. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov, v znení neskorších predpisov, je uchádzač povinný zabezpečiť nečitateľnosť takýchto údajov na príslušnej listine alebo dokumente v elektronickej podobe, poskytnutom verejnému obstarávateľovi pre účely zverejnenia alebo zabezpečiť pre verejného obstarávateľa súhlas so spracúvaním týchto osobných údajov na účely verejného obstarávania. Ak by ktorýkoľvek doklad podľa uchádzača obsahoval obchodné tajomstvo, je záujemca povinný toto označiť.
e) Súťaž sa realizuje ako elektronická cez portál EVO na www.evo.gov.sk. Na účasť v súťaži je potrebné sa na tomto portáli zaregistrovať do súťaže a pokračovať ďalej v zmysle usmernení na portáli EVO, vo Všeobecných pokynoch a v Súťažných podkladoch, ktoré budú dostupné cez portál EVO. Akékoľvek vysvetľovanie v súťaži sa realizuje výlučne písomne prostredníctvom portálu EVO. Telefonický kontakt slúži len na potvrdenie doručenia písomností alebo na informácie o funkčnosti zariadení písomnej komunikácie, nie na poskytovanie vysvetlení.
f) V súvislosti s bodom II.3 tohto oznámenia platí, že zámerom verejného obstarávateľa je v rámci návrhu investičnej časti projektu dosiahnuť taký konečný stav infraštruktúry , ktorá bude vysoko produktívna v zmysle definovaných požiadaviek a zároveň dosiahne prijateľnú cenu komplexnej prevádzkovej podpory. Z tohto dôvodu v rámci prevádzkovej Poimplementačnej servisnej podpory sa požaduje obstarať support na dodaný HW a SW a prevádzkovú podporu implementovaného riešenia na obdobie 4 rokov s možnosťou predĺženia o ďalšie 2 roky a to aj opakovane. Ďalšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch. Dodávka technického riešenia je termínovaná na 32 týždňov od účinnosti zmluvy. V danej súvislosti tiež platí, že predpokladaná hodnota zákazky
uvedená v bode II.2.1 je stanovená len pre investičnú dodávku diela a neobsahuje hodnotu Prevádzkovej Poimplementačnej servisnej podpory, nakoľko jej rozsah nie je presne určiteľný a predstavuje opakované plnenia, ktoré verejný obstarávateľ nie je povinný odobrať v konkrétnom rozsahu plnenia.
g) Informácia pre predkladanie požadovaných dokladov: Pracovná doba v Inštitúte poradenstva a obstarávania Klient, s.r.o., Tomášikova 22, 821 02 Bratislava: po- št: 9.00-14.00 hod., pia: 9.00-13.00 hod.
h) Ponuka musí byť predložená v slovenskom, alebo českom jazyku. Ak ponuku predkladá uchádzač so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, musí predložiť doklady, ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní v pôvodnom jazyku a súčasne predložiť preklad takýchto dokladov do štátneho jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný preklad v štátnom jazyku.
a) Každý uchádzač môže predložiť len jednu ponuku. Uchádzač nemôže byt zároveň členom skupiny dodávateľov, ktorá predkladá inú ponuku.
b) Komunikácia na účely vysvetľovania sa realizuje výlučne v slovenskom jazyku.
c) Verejného obstarávateľa pri realizácii verejného obstarávania zastupuje spoločnosť Inštitút poradenstva a obstarávania Klient, s.r.o..
d) Ak by ktorýkoľvek doklad podľa uchádzača obsahoval osobné údaje podľa zák. č. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov, v znení neskorších predpisov, je uchádzač povinný zabezpečiť nečitateľnosť takýchto údajov na príslušnej listine alebo dokumente v elektronickej podobe, poskytnutom verejnému obstarávateľovi pre účely zverejnenia alebo zabezpečiť pre verejného obstarávateľa súhlas so spracúvaním týchto osobných údajov na účely verejného obstarávania. Ak by ktorýkoľvek doklad podľa uchádzača obsahoval obchodné tajomstvo, je záujemca povinný toto označiť.
e) Súťaž sa realizuje ako elektronická cez portál EVO na www.evo.gov.sk. Na účasť v súťaži je potrebné sa na tomto portáli zaregistrovať do súťaže a pokračovať ďalej v zmysle usmernení na portáli EVO, vo Všeobecných pokynoch a v Súťažných podkladoch, ktoré budú dostupné cez portál EVO. Akékoľvek vysvetľovanie v súťaži sa realizuje výlučne písomne prostredníctvom portálu EVO. Telefonický kontakt slúži len na potvrdenie doručenia písomností alebo na informácie o funkčnosti zariadení písomnej komunikácie, nie na poskytovanie vysvetlení.
f) V súvislosti s bodom II.3 tohto oznámenia platí, že zámerom verejného obstarávateľa je v rámci návrhu investičnej časti projektu dosiahnuť taký konečný stav infraštruktúry , ktorá bude vysoko produktívna v zmysle definovaných požiadaviek a zároveň dosiahne prijateľnú cenu komplexnej prevádzkovej podpory. Z tohto dôvodu v rámci prevádzkovej Poimplementačnej servisnej podpory sa požaduje obstarať support na dodaný HW a SW a prevádzkovú podporu implementovaného riešenia na obdobie 4 rokov s možnosťou predĺženia o ďalšie 2 roky a to aj opakovane. Ďalšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch. Dodávka technického riešenia je termínovaná na 32 týždňov od účinnosti zmluvy. V danej súvislosti tiež platí, že predpokladaná hodnota zákazky
uvedená v bode II.2.1 je stanovená len pre investičnú dodávku diela a neobsahuje hodnotu Prevádzkovej Poimplementačnej servisnej podpory, nakoľko jej rozsah nie je presne určiteľný a predstavuje opakované plnenia, ktoré verejný obstarávateľ nie je povinný odobrať v konkrétnom rozsahu plnenia.
g) Informácia pre predkladanie požadovaných dokladov: Pracovná doba v Inštitúte poradenstva a obstarávania Klient, s.r.o., Tomášikova 22, 821 02 Bratislava: po- št: 9.00-14.00 hod., pia: 9.00-13.00 hod.
h) Ponuka musí byť predložená v slovenskom, alebo českom jazyku. Ak ponuku predkladá uchádzač so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, musí predložiť doklady, ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní v pôvodnom jazyku a súčasne predložiť preklad takýchto dokladov do štátneho jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný preklad v štátnom jazyku.
Objekt Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmetom zákazky je obnova a optimalizácia technickej infraštruktúry IS-JAVYS pozostávajúca z Investičnej dodávky Diela a z Prevádzkovej Poimplementačnej servisnej podpory.
a) Investičná dodávka Diela pozostáva z:
— technického riešenia virtualizácie produkčnej infraštruktúry (dodávaných HW a SW komponentov a služieb pre riešenie virtualizácie produkčnej infraštruktúry),
— technického riešenia virtualizácie záložnej infraštruktúry (dodávaných HW a SW komponentov a služieb pre riešenie virtualizácie záložnej infraštruktúry),
— technického riešenia konsolidácie APV systému podpory prevádzky (dodávaných HW a SW komponentov a služieb pre riešenie konsolidácie APV systému podpory prevádzky, Monitoring, Zálohovanie Service Desk).
b) Prevádzková Poimplementačná servisná podpora pozostáva z:
— softvérovej technickej podpory (SW Maintenance),
— hardvérovej technickej podpory,
— služby technickej podpory prevádzky,
— služby rozvoja a služby na vyžiadanie.
Ďalšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
Množstvo alebo rozsah: Komplexné riešenie pozostáva:
— technické riešenie a dodávka virtualizácie a vysokej dostupnosti produkčnej infraštruktúry serverov s architektúrou…
… Intel x86,
… RISC a operačným systémom UNIX,
— technické riešenie a dodávka Storage a SAN infraštruktúry,
— technické riešenie záložnej infraštruktúry v architektúre 2 výpočtových stredísk,
— technické riešenie konsolidácie APV systému podporu prevádzky (ServiceDesku, Centrálneho zálohovania, Centrálneho monitoring).
Trvanie: 56 mesiacov
Referenčné číslo: 87/2013
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Jadrová a vyraďovacia spoločnosť, a.s., pracovisko 919 31 Jaslovské Bohunice.
Právne, ekonomické, finančné a technické informácie Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia uvedené v § 26 ods. 1) zák. č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon) preukáže ich v zmysle § 26 ods. 2) resp. 4) až 5) zákona predložením originálnych dokladov alebo ich úradne osvedčených kópií, resp. v zmysle § 128 zákona nasledovne:
Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia uvedené v § 26 ods. 1) zák. č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon) preukáže ich v zmysle § 26 ods. 2) resp. 4) až 5) zákona predložením originálnych dokladov alebo ich úradne osvedčených kópií, resp. v zmysle § 128 zákona nasledovne:
— uchádzač zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom…
… od 1.7.2013 (t. j. podnikateľ, ktorý o zapísanie do zoznamu podnikateľov požiadal po 30.6.2013 a ktorému Úrad pre verejné obstarávanie (ďalej len úrad) vydal výpis zo zoznamu podnikateľov vo forme elektronického odpisu) nie je povinný v procesoch verejného obstarávania predkladať doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní,
… do 30.6.2013 (t. j. podnikateľ, ktorý o zapísanie do zoznamu podnikateľov požiadal do 30.6.2013 a ktorému úrad vydal potvrdenie o zapísaní do zoznamu podnikateľov v listinnej podobe) nie je povinný v procesoch verejného obstarávania predkladať toto potvrdenie. Avšak je potrebné, aby tento podnikateľ preukázal v procesoch verejného obstarávania, že spĺňa aj podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. i) a j), príp. aj podľa písm. h) zákona o verejnom obstarávaní, ak ani tento údaj potvrdenie neobsahuje.
Splnenie týchto podmienok účasti môže podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom do 30.6.2013 preukázať tým, že v ponuke predloží doklady na preukázanie splnenia týchto podmienok [§ 26 ods. 1 písm. i) a j), príp. aj písm. h) zákona o verejnom obstarávaní, t. j. čestné vyhlásenia podľa § 26 ods. 2 písm. g), príp. aj písm. f) tohto zákona].
Splnenie týchto podmienok účasti môže podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom do 30.6.2013 preukázať tým, že v ponuke predloží doklady na preukázanie splnenia týchto podmienok [§ 26 ods. 1 písm. i) a j), príp. aj písm. h) zákona o verejnom obstarávaní, t. j. čestné vyhlásenia podľa § 26 ods. 2 písm. g), príp. aj písm. f) tohto zákona].
Ak podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom do 30.6.2013 opomenie v ponuke predložiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti podľa § 26 ods. 1 písm. i) a j), príp. aj písm. h) zákona o verejnom obstarávaní, t. j. čestné vyhlásenia podľa § 26 ods. 2 písm. g), príp. písm. f) tohto zákona, verejný obstarávateľ a obstarávateľ ho písomne požiada o doplnenie týchto dokladov. Uchádzač následne môže doplniť doklady jedným z týchto spôsobov:
Ak podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom do 30.6.2013 opomenie v ponuke predložiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti podľa § 26 ods. 1 písm. i) a j), príp. aj písm. h) zákona o verejnom obstarávaní, t. j. čestné vyhlásenia podľa § 26 ods. 2 písm. g), príp. písm. f) tohto zákona, verejný obstarávateľ a obstarávateľ ho písomne požiada o doplnenie týchto dokladov. Uchádzač následne môže doplniť doklady jedným z týchto spôsobov:
— doplnením dokladov prostredníctvom oznámenia o zmene údajov, ktorého vzor úrad zverejňuje na svojom webovom sídle, s priložením dokladov podľa § 26 ods. 2 písm. g), príp. aj písm. f) zákona o verejnom obstarávaní,
— doplnením dokladov sa nepredlžuje platnosť zápisu v zozname podnikateľov a nie je spoplatnené, predložením dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti podľa § 26 ods. 1 písm. i) a j), príp. aj písm. h) zákona o verejnom obstarávaní, t. j. čestné vyhlásenia podľa § 26 ods. 2 písm. g), príp. aj písm. f) tohto zákona priamo verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi.
— doplnením dokladov sa nepredlžuje platnosť zápisu v zozname podnikateľov a nie je spoplatnené, predložením dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti podľa § 26 ods. 1 písm. i) a j), príp. aj písm. h) zákona o verejnom obstarávaní, t. j. čestné vyhlásenia podľa § 26 ods. 2 písm. g), príp. aj písm. f) tohto zákona priamo verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi.
Uchádzač alebo záujemca, ktorý nie je zapísaný v zozname podnikateľov, môže v ponuke predložiť doklady podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní na preukázanie splnenia podmienok účasti podľa § 26 ods. 1 tohto zákona.
V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za všetkých členov skupiny osobitne, splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm.f) zákona preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za všetkých členov skupiny osobitne, splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm.f) zákona preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
Odôvodnenie primeranosti:
— povinnosť požiadavky na preukázanie osobného postavenia uchádzača vyplýva priamo zo zákona.
Upozornenie.
Splnenie podmienky účasti možno preukázať čestným vyhlásením záujemcu, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá zadávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 zákona v čase a spôsobom, určeným zadávateľom.
Pri vyhodnotení splnenia podmienok účasti, ak nedošlo k predloženiu dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti skôr, ale bolo predložené čestné vyhlásenie, postupuje zadávateľ podľa § 33 ods. 1 zákona, pričom vyzve úspešného uchádzača alebo uchádzačov, ktorí sa umiestnili na prvom až treťom mieste v poradí, na predloženie dokladov v lehote nie kratšej ako 10 pracovných dní odo dňa doručenia výzvy a nepredloženie dokladov v tejto lehote sa považuje za nesplnenie podmienok účasti.
Pri vyhodnotení splnenia podmienok účasti, ak nedošlo k predloženiu dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti skôr, ale bolo predložené čestné vyhlásenie, postupuje zadávateľ podľa § 33 ods. 1 zákona, pričom vyzve úspešného uchádzača alebo uchádzačov, ktorí sa umiestnili na prvom až treťom mieste v poradí, na predloženie dokladov v lehote nie kratšej ako 10 pracovných dní odo dňa doručenia výzvy a nepredloženie dokladov v tejto lehote sa považuje za nesplnenie podmienok účasti.
Do uplynutia lehoty na predkladanie ponúk sú všetci záujemcovia oprávnení predložiť ako doklad preukazujúci splnenie podmienok účasti čestné vyhlásenie podľa vzoru, ktorý je prílohou Všeobecných pokynov v priestore zákazky v systéme EVO. Ďalšie informácie viď v dokumente Všeobecné pokyny, ktoré sa nachádzajú v priestore zákazky v systéme EVO.
Do uplynutia lehoty na predkladanie ponúk sú všetci záujemcovia oprávnení predložiť ako doklad preukazujúci splnenie podmienok účasti čestné vyhlásenie podľa vzoru, ktorý je prílohou Všeobecných pokynov v priestore zákazky v systéme EVO. Ďalšie informácie viď v dokumente Všeobecné pokyny, ktoré sa nachádzajú v priestore zákazky v systéme EVO.
Ekonomická a finančná situácia:
Uchádzač preukáže ekonomické postavenie predmetu zákazky prehľadom o celkovom obrate predložením výkazov ziskov a strát alebo výkazov o príjmoch a výdavkoch zostavených k poslednému dňu zúčtovacieho obdobia hospodárskeho roku. Uchádzač zároveň predloží Tabuľku obratu podľa vzoru v Prílohe k Všeobecným pokynom dostupným v priestore zákazky v systéme EVO. Uchádzač preukázal splnenie podmienky vtedy, ak sa dosiahla minimálna požadovaná úroveň celkového obratu 1 060 000 EUR bez DPH za obdobie najviac troch posledných hospodárskych rokov, za ktoré sú výkazy dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.
Uchádzač preukáže ekonomické postavenie predmetu zákazky prehľadom o celkovom obrate predložením výkazov ziskov a strát alebo výkazov o príjmoch a výdavkoch zostavených k poslednému dňu zúčtovacieho obdobia hospodárskeho roku. Uchádzač zároveň predloží Tabuľku obratu podľa vzoru v Prílohe k Všeobecným pokynom dostupným v priestore zákazky v systéme EVO. Uchádzač preukázal splnenie podmienky vtedy, ak sa dosiahla minimálna požadovaná úroveň celkového obratu 1 060 000 EUR bez DPH za obdobie najviac troch posledných hospodárskych rokov, za ktoré sú výkazy dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.
Ak uchádzač nedokáže z objektívnych dôvodov preukázať finančné a ekonomické postavenie určeným dokladom, môže verejný obstarávateľ uznať aj iný doklad, ktorým sa preukazuje finančné a ekonomické postavenie. Ak uchádzač nemá sídlo v SR a krajina v jeho sídle požadované doklady nevydáva, verejný obstarávateľ prijme aj iný doklad (ekvivalent), ktorým uchádzač preukáže splnenie požadovanej podmienky. Ak uchádzač dosiahol minimálnu požadovanú úroveň obratu už za jeden alebo dva hospodárske roky uvedeného obdobia, postačuje, ak predloží prehľad o obrate a výkazy ziskov a strát alebo výkazy o príjmoch a výdavkoch len za tento jeden alebo dva hospodárske roky. Ak uchádzač vznikol alebo začal prevádzkovať činnosť neskôr ako mohol dosiahnuť preukázanie celkového obratu za obdobie troch hospodárskych rokov, preukáže rovnakú minimálnu požadovanú úroveň celkového obratu za obdobie, od ktorého vznikol, resp. začal prevádzkovať činnosť. Ak ponuku predkladá skupina, preukazuje splnenie podmienok účasti podľa tohto bodu spoločne.
Ak uchádzač nedokáže z objektívnych dôvodov preukázať finančné a ekonomické postavenie určeným dokladom, môže verejný obstarávateľ uznať aj iný doklad, ktorým sa preukazuje finančné a ekonomické postavenie. Ak uchádzač nemá sídlo v SR a krajina v jeho sídle požadované doklady nevydáva, verejný obstarávateľ prijme aj iný doklad (ekvivalent), ktorým uchádzač preukáže splnenie požadovanej podmienky. Ak uchádzač dosiahol minimálnu požadovanú úroveň obratu už za jeden alebo dva hospodárske roky uvedeného obdobia, postačuje, ak predloží prehľad o obrate a výkazy ziskov a strát alebo výkazy o príjmoch a výdavkoch len za tento jeden alebo dva hospodárske roky. Ak uchádzač vznikol alebo začal prevádzkovať činnosť neskôr ako mohol dosiahnuť preukázanie celkového obratu za obdobie troch hospodárskych rokov, preukáže rovnakú minimálnu požadovanú úroveň celkového obratu za obdobie, od ktorého vznikol, resp. začal prevádzkovať činnosť. Ak ponuku predkladá skupina, preukazuje splnenie podmienok účasti podľa tohto bodu spoločne.
Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah.
V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. Ak uchádzač preukázal finančné a ekonomické postavenie zdrojmi inej osoby a počas trvania zmluvy dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal, možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.
V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. Ak uchádzač preukázal finančné a ekonomické postavenie zdrojmi inej osoby a počas trvania zmluvy dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal, možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.
Odôvodnenie primeranosti a potreby: Verejný obstarávateľ sa v súlade s možnosťami stanovenia podmienok finančného a ekonomického postavenia potrebuje uistiť, že uchádzač je primerane finančne a ekonomicky spôsobilý, aby dokázal financovať plnenie zákazky pokiaľ nebude mať uhradené platby zo strany verejného obstarávateľa za realizované plnenie a tým nebolo ohrozené dokončenie realizácie predmetu zákazky. Stanovená minimálna výška celkového obratu je pod úrovňou maximálnej výšky v zmysle zákona.
Odôvodnenie primeranosti a potreby: Verejný obstarávateľ sa v súlade s možnosťami stanovenia podmienok finančného a ekonomického postavenia potrebuje uistiť, že uchádzač je primerane finančne a ekonomicky spôsobilý, aby dokázal financovať plnenie zákazky pokiaľ nebude mať uhradené platby zo strany verejného obstarávateľa za realizované plnenie a tým nebolo ohrozené dokončenie realizácie predmetu zákazky. Stanovená minimálna výška celkového obratu je pod úrovňou maximálnej výšky v zmysle zákona.
Upozornenie.
Splnenie podmienky účasti možno preukázať čestným vyhlásením záujemcu, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá zadávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 zákona v čase a spôsobom, určeným zadávateľom. Pri vyhodnotení splnenia podmienok účasti, ak nedošlo k predloženiu dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti skôr, ale bolo predložené čestné vyhlásenie,postupuje zadávateľ podľa § 33 ods. 1 zákona, pričom vyzve úspešného uchádzača alebo uchádzačov, ktorí sa umiestnili na prvom až treťom mieste v poradí, na predloženie dokladov v lehote nie kratšej ako 10 pracovných dní odo dňa doručenia výzvy a nepredloženie dokladov v tejto lehote sa považuje za nesplnenie podmienok účasti. Do uplynutia lehoty na predkladanie ponúk sú všetci záujemcovia oprávnení predložiť ako doklad preukazujúci splnenie podmienok účasti čestné vyhlásenie podľa vzoru, ktorý je prílohou Všeobecných pokynov
Splnenie podmienky účasti možno preukázať čestným vyhlásením záujemcu, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá zadávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 zákona v čase a spôsobom, určeným zadávateľom. Pri vyhodnotení splnenia podmienok účasti, ak nedošlo k predloženiu dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti skôr, ale bolo predložené čestné vyhlásenie,postupuje zadávateľ podľa § 33 ods. 1 zákona, pričom vyzve úspešného uchádzača alebo uchádzačov, ktorí sa umiestnili na prvom až treťom mieste v poradí, na predloženie dokladov v lehote nie kratšej ako 10 pracovných dní odo dňa doručenia výzvy a nepredloženie dokladov v tejto lehote sa považuje za nesplnenie podmienok účasti. Do uplynutia lehoty na predkladanie ponúk sú všetci záujemcovia oprávnení predložiť ako doklad preukazujúci splnenie podmienok účasti čestné vyhlásenie podľa vzoru, ktorý je prílohou Všeobecných pokynov
v priestore zákazky v systéme EVO. Ďalšie informácie viď v dokumente Všeobecné pokyny, ktoré sa nachádzajú v priestore zákazky v systéme EVO.
Technické a odborné schopnosti:
1. Zoznam dodávok a poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky doplneným potvrdeniami o kvalite dodania tovaru a poskytnutých služieb s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom:
1. bol verejný obstarávateľ, dokladom je referencia;
2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené.
2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené.
Pod referenciou sa rozumie potvrdenie plnenia v požadovanom rozsahu zo strany odberateľa.
Minimálna požadovaná úroveň štandardov.
Uchádzač musí preukázať, že za predchádzajúce 3 roky, ktoré sa počítajú ku dňu uplynutia konečnej lehoty na predkladanie ponúk, úspešne realizoval:
a) investičné zmluvy a dodávky v oblasti IT infraštruktúry (hardware a systémový software) a dodávky implementačných služieb, architektonických, inštalačných a konfiguračných prác na vytvorenie systémového prostredia, vysokodostupnej, virtualizovanej HW infraštruktúry, dátových úložísk a podporných informačných systémov, - minimálne 2 referencie za uvedené obdobie, v celkovej výške minimálne 1 000 000 EUR bez DPH;
a) investičné zmluvy a dodávky v oblasti IT infraštruktúry (hardware a systémový software) a dodávky implementačných služieb, architektonických, inštalačných a konfiguračných prác na vytvorenie systémového prostredia, vysokodostupnej, virtualizovanej HW infraštruktúry, dátových úložísk a podporných informačných systémov, - minimálne 2 referencie za uvedené obdobie, v celkovej výške minimálne 1 000 000 EUR bez DPH;
b) zmluvy a dodávky služieb na komplexné zabezpečenie IT služieb a prevádzky virtualizovanej IT infraštruktúry a systémov v režime 24x7 – minimálne 1 referencia za uvedené obdobie – celkove minimálne v rozsahu definovanom v bode II.2.1);
c) zmluvy a dodávky služieb na komplexné zabezpečenie IT služieb a prevádzky IT infraštruktúry a systémov v heterogénnom prostredí operačných systémov UNIX a Windows v režime 24x7, spolu s monitoringom a zálohovaním infraštruktúry – minimálne 1 referencia za uvedené obdobie – celkove minimálne v rozsahu definovanom v bode II.2.1).
c) zmluvy a dodávky služieb na komplexné zabezpečenie IT služieb a prevádzky IT infraštruktúry a systémov v heterogénnom prostredí operačných systémov UNIX a Windows v režime 24x7, spolu s monitoringom a zálohovaním infraštruktúry – minimálne 1 referencia za uvedené obdobie – celkove minimálne v rozsahu definovanom v bode II.2.1).
Odôvodnenie primeranosti a potreby:
— rozsah požiadavky je primeraný k predmetu zákazky, aby sa verejný obstarávateľ uistil, že plnenie zmluvy bude zabezpečené spôsobilým zmluvným partnerom so skúsenosťami v oblasti predmetu zákazky.
2. Opisom technického vybavenia a opatrení použitých uchádzačom alebo záujemcom na zabezpečenie kvality používaných kontrolných opatrení v zmysle § 32 ods. 6 zákona v minimálnom rozsahu:
— preukázanie certifikátu kvality vydaného nezávislou inštitúciou STN EN ISO 9001:2008 v oblasti poskytovania riešení, služieb podpory prevádzky a supportov IT, ktorým sa potvrdzuje splnenie noriem zabezpečenia kvality uchádzačom alebo rovnocenný dôkaz o opatreniach na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu, resp. doklad o zabezpečení systému riadenia kvality pri dodávke predmetu zákazky a realizácii záručného servisu.
— preukázanie certifikátu kvality vydaného nezávislou inštitúciou STN EN ISO 9001:2008 v oblasti poskytovania riešení, služieb podpory prevádzky a supportov IT, ktorým sa potvrdzuje splnenie noriem zabezpečenia kvality uchádzačom alebo rovnocenný dôkaz o opatreniach na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu, resp. doklad o zabezpečení systému riadenia kvality pri dodávke predmetu zákazky a realizácii záručného servisu.
Verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov a prijme aj iné dôkazy predložené uchádzačom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu.
Verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov a prijme aj iné dôkazy predložené uchádzačom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu.
— verejný obstarávateľ považuje za potrebné, aby uchádzač preukázal, že je schopný plniť predmet zmluvy v požadovanej kvalite.
3. Údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo odbornej kvalifikácii riadiacich zamestnancov, osobitne osôb zodpovedných za poskytnutie služby, v zmysle § 32 ods. 6 zákona v minimálnom rozsahu pre nižšieuvedenú spôsobilosť:
— kľúčový expert č. 1 – Projektový manažér:
—— minimálne 5 rokov odborných skúseností s realizáciou projektov v oblasti budovania IT infraštruktúry,
—— minimálne 3 preukázateľné odborné skúsenosti s realizáciou projektov/zmlúv obdobného charakteru ako je požadovaný predmet zákazky v pozícii projektového manažéra,
—— doklad o odbornej a technickej spôsobilosti (certifikát) projektového manažmentu na úrovni PRINCE2 Practitioner alebo ekvivalent vydaný medzinárodne uznávanou akreditačnou a certifikačnou autoritou,
—— doklad o profesijnej spôsobilosti (certifikát) v oblasti riadenia a správy služieb informačných a komunikačných technológií ITIL (Information Technology Infrastructure Library) podľa EXIN (Examination Institute For Information Science) alebo ekvivalent vydaný medzinárodne uznávanou akreditačnou a certifikačnou autoritou,
—— doklad o profesijnej spôsobilosti (certifikát) v oblasti riadenia a správy služieb informačných a komunikačných technológií ITIL (Information Technology Infrastructure Library) podľa EXIN (Examination Institute For Information Science) alebo ekvivalent vydaný medzinárodne uznávanou akreditačnou a certifikačnou autoritou,
— kľúčový expert č. 2 – Hlavný architekt technickej infraštruktúry IS:
—— minimálne 5 rokov odborných skúseností s implementáciou riešení v oblasti návrhu IT infraštruktúry,
—— minimálne 3 preukázateľné odborné skúsenosti v oblasti návrhu IT infraštruktúry,
—— doklad o odbornej a technickej spôsobilosti…
… (certifikát), preukazujúci znalosť architektonického rámca pre návrh podnikovej architektúry, potvrdený medzinárodnou autoritou TOGAF, alebo ekvivalent vydaný medzinárodne uznávanou akreditačnou a certifikačnou autoritou,
… (certifikát) vystavený a potvrdený výrobcom navrhovanej virtualizačnej platformy preukazujúci spôsobilosť pre oblasť virtualizácie napr. VMware Certified Professional (VCP) alebo ekvivalent daného certifikátu pre technológiu, ktorá bude predmetom dodávky,
… (certifikát) na návrh cloudových riešení (napr. CompTIA), alebo ekvivalent vydaný medzinárodne uznávanou akreditačnou a certifikačnou autoritou,
— kľúčový expert č. 3 Systémový architekt pre APV podpory:
—— minimálne 5 rokov odbornej praxe v oblasti návrhu, budovania a prevádzky informačných systémov,
—— minimálne 3 preukázateľné odborné v oblasti návrhu architektúry informačných systémov,
—— znalosť minimálne jedného architektonického rámca pre návrh podnikovej architektúry, potvrdený medzinárodnou autoritou musí byť potvrdený certifikátom (TOGAF, alebo ekvivalent daného certifikátu od inej akreditovanej autority – preukáže platným certifikátom),
—— znalosť minimálne jedného architektonického rámca pre návrh podnikovej architektúry, potvrdený medzinárodnou autoritou musí byť potvrdený certifikátom (TOGAF, alebo ekvivalent daného certifikátu od inej akreditovanej autority – preukáže platným certifikátom),
—— certifikát profesijnej spôsobilosti v oblasti riadenia a správy služieb informačných a komunikačných technológií ITIL (Information Technology Infrastructure Library) podľa EXIN (Examination Institute For Information Science, alebo ekvivalent daného certifikátu od inej akreditovanej autority – preukáže platným certifikátom),
—— certifikát profesijnej spôsobilosti v oblasti riadenia a správy služieb informačných a komunikačných technológií ITIL (Information Technology Infrastructure Library) podľa EXIN (Examination Institute For Information Science, alebo ekvivalent daného certifikátu od inej akreditovanej autority – preukáže platným certifikátom),
— kľúčový expert č. 4 – Špecialista pre oblasť HW platformy – storage zariadenia:
—— minimálne 5 rokov odborných skúseností v oblasti implementácie storage zariadení,
—— minimálne 3 preukázateľné odborné skúsenosti s realizáciou v oblasti implementácie storage zariadení,
—— doklad o odbornej a technickej spôsobilosti (certifikát) výrobcu na odbornú spôsobilosť pre oblasť implementácie storage zariadení napr. IBM Certified Specialist High-End Disk for Open Systems vystavený a potvrdený výrobcom alebo ekvivalent daného certifikátu pre technológiu, ktorá bude predmetom dodávky,
—— doklad o odbornej a technickej spôsobilosti (certifikát) výrobcu na odbornú spôsobilosť pre oblasť implementácie storage zariadení napr. IBM Certified Specialist High-End Disk for Open Systems vystavený a potvrdený výrobcom alebo ekvivalent daného certifikátu pre technológiu, ktorá bude predmetom dodávky,
— kľúčový expert č. 5 – Špecialista pre systémové prostredie Unix:
—— doklad o odbornej a technickej spôsobilosti (certifikát, alebo ekvivalent daného certifikátu) výrobcu na odbornú spôsobilosť pre oblasť implementácie systémového prostredia UNIX napr. IBM Certified Specialist Power Systems technical Support for AIX and Linux,
—— doklad o odbornej a technickej spôsobilosti (certifikát, alebo ekvivalent daného certifikátu) výrobcu na odbornú spôsobilosť pre oblasť implementácie systémového prostredia UNIX napr. IBM Certified Specialist Power Systems technical Support for AIX and Linux,
— kľúčový expert č. 6 – Špecialista pre systémové prostredie Windows:
—— doklad o odbornej a technickej spôsobilosti (certifikát) výrobcu na odbornú spôsobilosť pre oblasť implementácie systémového prostredia Windows napr. MCITP: Enterprise Administrator on Windows Server 2008 alebo ekvivalent daného certifikátu vydaný medzinárodne uznávanou akreditačnou a certifikačnou autoritou pre technológiu, ktorá bude predmetom dodávky,
—— doklad o odbornej a technickej spôsobilosti (certifikát) výrobcu na odbornú spôsobilosť pre oblasť implementácie systémového prostredia Windows napr. MCITP: Enterprise Administrator on Windows Server 2008 alebo ekvivalent daného certifikátu vydaný medzinárodne uznávanou akreditačnou a certifikačnou autoritou pre technológiu, ktorá bude predmetom dodávky,
— kľúčový expert č. 7 – Špecialista pre APV podpory – zálohovanie:
—— minimálne 3 roky praxe v oblasti nasadzovania podporných nástrojov pre zálohovanie,
—— minimálne 2 preukázateľné odborné skúsenosti s realizáciou v oblasti implementácie zálohovacieho systému,
—— doklad o odbornej a technickej spôsobilosti (certifikát) výrobcu na odbornú spôsobilosť pre oblasť implementácie na zálohovanie napr. IBM Certified Deployment Professional for Tivoli Storage Manager, alebo ekvivalent daného certifikátu pre technológiu, ktorá bude predmetom dodávky,
—— doklad o odbornej a technickej spôsobilosti (certifikát) výrobcu na odbornú spôsobilosť pre oblasť implementácie na zálohovanie napr. IBM Certified Deployment Professional for Tivoli Storage Manager, alebo ekvivalent daného certifikátu pre technológiu, ktorá bude predmetom dodávky,
— kľúčový expert č. 8 – Špecialista pre APV podpory Service Desk:
—— minimálne 3 roky praxe v oblasti nasadzovania podporných nástrojov pre Service Desk,
—— minimálne 2 preukázateľné odborné skúsenosti s realizáciou v oblasti implementácie Service Desk systému,
—— doklad o odbornej a technickej spôsobilosti (certifikát) výrobcu na odbornú spôsobilosť napr. IBM Certified Deployment Professional for Service Manager, alebo ekvivalent daného certifikátu pre technológiu, ktorá bude predmetom dodávky,
— kľúčový expert č. 9 – Špecialista pre servis diskových polí HP XP:
—— minimálne 3 rokov odborných skúseností v oblasti servisu storage zariadení,
—— minimálne 3-ročná preukázateľná odborná prax ako expert pre inštaláciu a servis HP Enterprise Storage preukáže profesijným životopisom podpísaným týmto expertom,
—— minimálne 2 praktické skúsenosti z požadovanej oblasti – preukáže prostredníctvom praktických skúseností (referencií) potvrdených odberateľom,
—— platný certifikát Expert musí byť držiteľom certifikátu vydaného výrobcom storage zariadení a potvrdzujúceho/oprávňujúceho túto osobu na inštaláciu a servis storage zariadení minimálne na úrovni Professional alebo ekvivalentnej.
Uchádzač preukáže splnenie minimálnych požiadaviek pre jednotlivých kľúčových expertov predložením profesijných životopisov, ktoré budú obsahovať:
— meno a priezvisko príslušného experta zodpovedného za poskytnutie služieb,
— najvyššie dosiahnuté vzdelanie príslušného experta za poskytnutie služieb,
— opis/zoznam odbornej praxe (pracovná pozícia, opis pracovnej náplne, miesto, mesiac a rok plnenia/zamestnania, zamestnávateľ/objednávateľ) príslušného experta zodpovedného za poskytnutie služieb,
— prípadne ostatné relevantné informácie vo vzťahu k odbornému vzdelaniu, zručnostiam a praxi príslušného experta zodpovedného za poskytnutie služieb.
Každý uchádzačom predložený zoznam, ktorým uchádzač preukazuje príslušnú profesionálnu praktickú skúsenosť/prax expertov, musí obsahovať:
— meno a priezvisko príslušného experta,
— názov a sídlo odberateľa, resp. zamestnávateľa,
— čas plnenia zmluvy, t. j. (mesiac, rok), stručný popis predmetu zmluvy, resp. rozsahu činností, ktoré príslušný expert zabezpečoval,
— tel. číslo a meno zamestnanca objednávateľa, resp. zamestnávateľa, u ktorého si možno overiť tieto údaje.
Certifikáty preukazujúce technickú a odbornú spôsobilosť v danej technológií, musia byť od výrobcov HW a SW ktoré budú predmetom ponuky. Životopisy, odborná prax a vyhlásenia musia byť podpísané jednotlivými expertmi.
— podmienka účasti je potrebná a primeraná vo vzťahu k predmetu zákazky, pretože záujemca musí preukázať, že má k dispozícii expertov, ktorí sa budú podieľať na dodaní predmetu zákazky a ktorí majú praktické skúsenosti s realizáciou dodávok rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky. Rovnako primerané sú platné certifikáty, resp. absolvované školenia preukazujúce ich odbornú spôsobilosť na vykonávanie činností, ktoré sú predmetom zákazky, a ktoré majú preukázať schopnosť uchádzača poskytovať jednotlivé dielčie odborné služby (činnosti) so zabezpečením kvality na požadovanej profesionálnej úrovni.
— podmienka účasti je potrebná a primeraná vo vzťahu k predmetu zákazky, pretože záujemca musí preukázať, že má k dispozícii expertov, ktorí sa budú podieľať na dodaní predmetu zákazky a ktorí majú praktické skúsenosti s realizáciou dodávok rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky. Rovnako primerané sú platné certifikáty, resp. absolvované školenia preukazujúce ich odbornú spôsobilosť na vykonávanie činností, ktoré sú predmetom zákazky, a ktoré majú preukázať schopnosť uchádzača poskytovať jednotlivé dielčie odborné služby (činnosti) so zabezpečením kvality na požadovanej profesionálnej úrovni.
Kľúčový expert č. 1 – Projektový manažér požiadavky sú potrebné a primerané, pretože v rámci dodania predmetu zákazky bude vytvorený projektový výbor zložený zo zástupcov verejného obstarávateľa a záujemcu, ktorý bude riadiť dodávku predmetu zákazky. Príprava, implementácia projektu vytvoreného riešenia musí uchádzač realizovať v súlade so štandardnými a všeobecne uznávanými princípmi pre riadenie projektov IT (napr. PRINCE2, PMI a pod.), riadenie prevádzky IT (napr. ITIL). Okrem štandardov a metodických pokynov treba dodržiavať jednotný spôsob návrhu a dohľadu nad architektúrou, na ktoré sa v praxi používajú overené architektonické rámce, napr. TOGAF.
Kľúčový expert č. 1 – Projektový manažér požiadavky sú potrebné a primerané, pretože v rámci dodania predmetu zákazky bude vytvorený projektový výbor zložený zo zástupcov verejného obstarávateľa a záujemcu, ktorý bude riadiť dodávku predmetu zákazky. Príprava, implementácia projektu vytvoreného riešenia musí uchádzač realizovať v súlade so štandardnými a všeobecne uznávanými princípmi pre riadenie projektov IT (napr. PRINCE2, PMI a pod.), riadenie prevádzky IT (napr. ITIL). Okrem štandardov a metodických pokynov treba dodržiavať jednotný spôsob návrhu a dohľadu nad architektúrou, na ktoré sa v praxi používajú overené architektonické rámce, napr. TOGAF.
Kľúčový expert č. 2 – Hlavný architekt technickej infraštruktúry IS požiadavky sú potrebné a primerané, pretože v rámci predmetu zákazky bude dodávaný návrh a realizácia technickej infraštruktúry IS postavenej na modernej virtualizovanej a cloud ready architektúre. Okrem štandardov a metodických pokynov treba dodržiavať jednotný spôsob návrhu a dohľadu nad architektúrou, na ktoré sa v praxi používajú overené architektonické rámce, napr. TOGAF.
Kľúčový expert č. 2 – Hlavný architekt technickej infraštruktúry IS požiadavky sú potrebné a primerané, pretože v rámci predmetu zákazky bude dodávaný návrh a realizácia technickej infraštruktúry IS postavenej na modernej virtualizovanej a cloud ready architektúre. Okrem štandardov a metodických pokynov treba dodržiavať jednotný spôsob návrhu a dohľadu nad architektúrou, na ktoré sa v praxi používajú overené architektonické rámce, napr. TOGAF.
Kľúčový expert č. 3 – Systémový architekt pre podporné prevádzkové systémy požiadavky sú potrebné a primerané, pretože v rámci predmetu zákazky bude dodávaný návrh a realizácia architektúry podporných IS. Príprava, implementácia projektu vytvoreného riešenia musí uchádzač realizovať v súlade so štandardnými a všeobecne uznávanými princípmi pre riadenie projektov IT (napr. PRINCE2, PMI a pod.), riadenie prevádzky IT (napr. ITIL). Okrem štandardov a metodických pokynov treba dodržiavať jednotný spôsob návrhu a dohľadu nad architektúrou, na ktoré sa v praxi používajú overené architektonické rámce, napr. TOGAF.
Kľúčový expert č. 3 – Systémový architekt pre podporné prevádzkové systémy požiadavky sú potrebné a primerané, pretože v rámci predmetu zákazky bude dodávaný návrh a realizácia architektúry podporných IS. Príprava, implementácia projektu vytvoreného riešenia musí uchádzač realizovať v súlade so štandardnými a všeobecne uznávanými princípmi pre riadenie projektov IT (napr. PRINCE2, PMI a pod.), riadenie prevádzky IT (napr. ITIL). Okrem štandardov a metodických pokynov treba dodržiavať jednotný spôsob návrhu a dohľadu nad architektúrou, na ktoré sa v praxi používajú overené architektonické rámce, napr. TOGAF.
Kľúčový expert č. 4 – Špecialista pre oblasť HW platformy – storage zariadenia požiadavky sú potrebné a primerané, pretože v rámci predmetu zákazky bude dodané enterprise diskové pole, kde pre jeho inštaláciu je nevyhnutná odborná spôsobilosť.
Kľúčový expert č. 5 – Špecialista pre systémové prostredie Unix požiadavky sú potrebné a primerané, pretože v rámci predmetu zákazky budú dodané servery typu UNIX, spolu s implementáciou, virtualizáciou a migráciou v prostredí UNIX, kde je nevyhnutné, aby tieto činnosti vykonávala odborne spôsobilá osoba-expert.
Kľúčový expert č. 5 – Špecialista pre systémové prostredie Unix požiadavky sú potrebné a primerané, pretože v rámci predmetu zákazky budú dodané servery typu UNIX, spolu s implementáciou, virtualizáciou a migráciou v prostredí UNIX, kde je nevyhnutné, aby tieto činnosti vykonávala odborne spôsobilá osoba-expert.
Kľúčový expert č. 6 – Špecialista pre systémové prostredie Windows požiadavky sú potrebné a primerané, pretože v rámci predmetu zákazky budú dodané servery typu UNIX, spolu s implementáciou, virtualizáciou a migráciou v prostredí WINDOWS, kde je nevyhnutné, aby tieto činnosti vykonávala odborne spôsobilá osoba-expert.
Kľúčový expert č. 6 – Špecialista pre systémové prostredie Windows požiadavky sú potrebné a primerané, pretože v rámci predmetu zákazky budú dodané servery typu UNIX, spolu s implementáciou, virtualizáciou a migráciou v prostredí WINDOWS, kde je nevyhnutné, aby tieto činnosti vykonávala odborne spôsobilá osoba-expert.
Kľúčový expert č. 7 – Špecialista pre APV podpory zálohovanie požiadavky sú potrebné a primerané, pretože v rámci predmetu zákazky bude dodané dodaný návrh a realizácia podporného systému zálohovania, kde sa vyžaduje, aby implementáciu nástroja realizovala odborne spôsobilá osoba pre konkrétne navrhované nástroje.
Kľúčový expert č. 7 – Špecialista pre APV podpory zálohovanie požiadavky sú potrebné a primerané, pretože v rámci predmetu zákazky bude dodané dodaný návrh a realizácia podporného systému zálohovania, kde sa vyžaduje, aby implementáciu nástroja realizovala odborne spôsobilá osoba pre konkrétne navrhované nástroje.
Kľúčový expert č. 8 – Špecialista pre APV podpory Service Desk požiadavky sú potrebné a primerané, pretože v rámci predmetu zákazky bude dodané dodaný návrh a realizácia podporného Service Desk systému, kde sa vyžaduje, aby implementáciu nástroja realizovala odborne spôsobilá osoba pre konkrétne navrhované nástroje.
Kľúčový expert č. 8 – Špecialista pre APV podpory Service Desk požiadavky sú potrebné a primerané, pretože v rámci predmetu zákazky bude dodané dodaný návrh a realizácia podporného Service Desk systému, kde sa vyžaduje, aby implementáciu nástroja realizovala odborne spôsobilá osoba pre konkrétne navrhované nástroje.
Kľúčový expert č. 9 – Špecialista pre servis diskových polí HP XP požiadavky sú potrebné a primerané, pretože v rámci dodania predmetu zákazky vybudované záložné výpočtové stredisko z existujúcej storage infraštruktúry, diskového poľa HP XP12000 vrátane jej inštalácie, migrácie, konfigurácie preto je nevyhnutné, aby záujemca disponoval odbornou kapacitou, osobu vyškolenú na vykonávanie inštalácie zložitých storage infraštruktúr a vykonávanie záručného servisu.
Kľúčový expert č. 9 – Špecialista pre servis diskových polí HP XP požiadavky sú potrebné a primerané, pretože v rámci dodania predmetu zákazky vybudované záložné výpočtové stredisko z existujúcej storage infraštruktúry, diskového poľa HP XP12000 vrátane jej inštalácie, migrácie, konfigurácie preto je nevyhnutné, aby záujemca disponoval odbornou kapacitou, osobu vyškolenú na vykonávanie inštalácie zložitých storage infraštruktúr a vykonávanie záručného servisu.
4. Uvedením podielu plnenia zo zmluvy, ktorý má uchádzač v úmysle zabezpečiť subdodávateľom v sume najmenej 50 % z hodnoty plnenia, spolu s uvedením identifikačných údajov subdodávateľa, ak je známy, v rozsahu meno a priezvisko, obchodné meno alebo názov, adresa pobytu alebo sídlo, identifikačné údaje alebo dátum narodenia, ak nebolo pridelené identifikačné číslo.
4. Uvedením podielu plnenia zo zmluvy, ktorý má uchádzač v úmysle zabezpečiť subdodávateľom v sume najmenej 50 % z hodnoty plnenia, spolu s uvedením identifikačných údajov subdodávateľa, ak je známy, v rozsahu meno a priezvisko, obchodné meno alebo názov, adresa pobytu alebo sídlo, identifikačné údaje alebo dátum narodenia, ak nebolo pridelené identifikačné číslo.
Odôvodnenie primeranosti a potreby.
Povinnosť požiadavky na preukázanie splnenia predmetnej podmienky vyplýva priamo zo zákona.
Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté.
Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté.
Ak uchádzač preukázal technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť technickými a odbornými kapacitami inej osoby a počas trvania zmluvy dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal, možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.
Ak uchádzač preukázal technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť technickými a odbornými kapacitami inej osoby a počas trvania zmluvy dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal, možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.
Upozornenie.
Splnenie podmienky účasti možno preukázať čestným vyhlásením záujemcu, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá zadávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 zákona v čase a spôsobom, určeným zadávateľom. Pri vyhodnotení splnenia podmienok účasti, ak nedošlo k predloženiu dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti skôr, ale bolo predložené čestné vyhlásenie, postupuje zadávateľ podľa § 33 ods. 1 zákona, pričom vyzve úspešného uchádzača alebo uchádzačov, ktorí sa umiestnili na prvom až treťom mieste v poradí, na predloženie dokladov v lehote nie kratšej ako 10 pracovných dní odo dňa doručenia výzvy a nepredloženie dokladov v tejto lehote sa považuje za nesplnenie podmienok účasti. Do uplynutia lehoty na predkladanie ponúk sú všetci záujemcovia oprávnení predložiť ako doklad preukazujúci splnenie podmienok účasti čestné vyhlásenie podľa vzoru, ktorý je prílohou Všeobecných pokynov v priestore zákazky v systéme EVO. Ďalšie informácie viď v dokumente Všeobecné pokyny, ktoré sa nachádzajú v priestore zákazky v systéme EVO.
Splnenie podmienky účasti možno preukázať čestným vyhlásením záujemcu, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá zadávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 zákona v čase a spôsobom, určeným zadávateľom. Pri vyhodnotení splnenia podmienok účasti, ak nedošlo k predloženiu dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti skôr, ale bolo predložené čestné vyhlásenie, postupuje zadávateľ podľa § 33 ods. 1 zákona, pričom vyzve úspešného uchádzača alebo uchádzačov, ktorí sa umiestnili na prvom až treťom mieste v poradí, na predloženie dokladov v lehote nie kratšej ako 10 pracovných dní odo dňa doručenia výzvy a nepredloženie dokladov v tejto lehote sa považuje za nesplnenie podmienok účasti. Do uplynutia lehoty na predkladanie ponúk sú všetci záujemcovia oprávnení predložiť ako doklad preukazujúci splnenie podmienok účasti čestné vyhlásenie podľa vzoru, ktorý je prílohou Všeobecných pokynov v priestore zákazky v systéme EVO. Ďalšie informácie viď v dokumente Všeobecné pokyny, ktoré sa nachádzajú v priestore zákazky v systéme EVO.
Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:
Zábezpeka ponuky sa vyžaduje vo výške 49 000 EUR. Ďalej sa vyžaduje finančná záruka vo výške 45 000 EUR, ktorá bude slúžiť ako inštitút finančného zaistenia riadneho zhotovenia diela ako celku. Podrobnosti sú uvedené v súťažných podkladoch.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:
Predmet zákazky bude financovaný z Národného jadrového fondu (NJF) na vyraďovanie jadrových zariadení a na nakladanie s vyhoretým jadrovým palivom a rádioaktívnymi odpadmi a z vlastných zdrojov verejného obstarávateľa.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:
Skupina dodávateľov nemusí vytvoriť právne vzťahy, musí však stanoviť lídra skupiny dodávateľov. Všetci členovia tejto skupiny dodávateľov utvorenej na dodanie predmetu zákazky musia udeliť plnomocenstvo jednému z členov skupiny dodávateľov prijímať pokyny v tomto verejnom obstarávaní ako aj konať v mene skupiny pre prípad prijatia ich ponuky, podpisu zmluvy a komunikácie/zodpovednosti v procese plnenia zmluvy.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať
Skupina dodávateľov nemusí vytvoriť právne vzťahy, musí však stanoviť lídra skupiny dodávateľov. Všetci členovia tejto skupiny dodávateľov utvorenej na dodanie predmetu zákazky musia udeliť plnomocenstvo jednému z členov skupiny dodávateľov prijímať pokyny v tomto verejnom obstarávaní ako aj konať v mene skupiny pre prípad prijatia ich ponuky, podpisu zmluvy a komunikácie/zodpovednosti v procese plnenia zmluvy.
Iné osobitné podmienky:
1. Zhotoviteľ je povinný do siedmich dní od výzvy Objednávateľa na podpis zmluvy zložiť na účet Objednávateľa finančnú čiastku vo výške 45 000 EUR, ktorá bude slúžiť ako inštitút finančného zaistenia riadneho zhotovenia diela ako celku v dohodnutom termíne poskytovania služieb, ich kvality, včasnosti a dodržiavania ostatných zmluvných podmienok. V prípade, ak finančné zaistenie nebude vo vyššie uvedenej lehote pripísané na účet Objednávateľa, je tento oprávnený od podpisu zmluvy odstúpiť.
1. Zhotoviteľ je povinný do siedmich dní od výzvy Objednávateľa na podpis zmluvy zložiť na účet Objednávateľa finančnú čiastku vo výške 45 000 EUR, ktorá bude slúžiť ako inštitút finančného zaistenia riadneho zhotovenia diela ako celku v dohodnutom termíne poskytovania služieb, ich kvality, včasnosti a dodržiavania ostatných zmluvných podmienok. V prípade, ak finančné zaistenie nebude vo vyššie uvedenej lehote pripísané na účet Objednávateľa, je tento oprávnený od podpisu zmluvy odstúpiť.
2. V prípade ak zhotoviteľ mešká s riadnym odovzdaním diela ako celku o viac ako 30 dní, v prospech Objednávateľa prepadá 30 % z finančného zaistenia podľa bodu 4.3.4 zmluvy. Za každé ďalšie 30 dňové meškanie s riadnym odovzdaním diela ako celku, prepadá v prospech Objednávateľa ďalších 30 % z finančného zaistenia podľa bodu 4.3.4 zmluvy.
2. V prípade ak zhotoviteľ mešká s riadnym odovzdaním diela ako celku o viac ako 30 dní, v prospech Objednávateľa prepadá 30 % z finančného zaistenia podľa bodu 4.3.4 zmluvy. Za každé ďalšie 30 dňové meškanie s riadnym odovzdaním diela ako celku, prepadá v prospech Objednávateľa ďalších 30 % z finančného zaistenia podľa bodu 4.3.4 zmluvy.
3. V prípade, že počas implementácie diela dôjde z dôvodov na strane Zhotoviteľa k závažným vadám a udalostiam a to neplánovaná nedostupnosť systémov viac ako 6 hod. v prevádzkovom čase, poškodenie a strata dát, poškodenie existujúceho hardwaru, má objednávateľ právo uplatniť a zhotoviteľ povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 10 000 EUR za každú jednotlivú vadu resp. udalosť.
3. V prípade, že počas implementácie diela dôjde z dôvodov na strane Zhotoviteľa k závažným vadám a udalostiam a to neplánovaná nedostupnosť systémov viac ako 6 hod. v prevádzkovom čase, poškodenie a strata dát, poškodenie existujúceho hardwaru, má objednávateľ právo uplatniť a zhotoviteľ povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 10 000 EUR za každú jednotlivú vadu resp. udalosť.
Výkon služby je vyhradený pre konkrétnu profesiu: V zmysle III.2.3) bodu 3. tohto oznámenia.
Mená a odborné kvalifikácie zamestnancov ✅
Postup
Predpokladaný počet uchádzačov: 10
Objektívne kritériá výberu:
Obmedzenie počtu uchádzačov sa bude uplatňovať:
1. v prípade preukazovania obratu, za splnenie podmienky záujemca získava 1 bod, za každý ďalší celý milión obratu v EUR bez DPH tiež jeden bod, max. počet bodov, ktoré je možné získať za preukázanie splnenia tejto podmienky sú 3 body (pri obrate nad 3,5 mil. EUR bez DPH);
1. v prípade preukazovania obratu, za splnenie podmienky záujemca získava 1 bod, za každý ďalší celý milión obratu v EUR bez DPH tiež jeden bod, max. počet bodov, ktoré je možné získať za preukázanie splnenia tejto podmienky sú 3 body (pri obrate nad 3,5 mil. EUR bez DPH);
2. v prípade preukazovania realizácie dodávok a poskytnutých služieb záujemca získa 1 bod za každú platnú referenciu, maximálne 8 bodov (za 8 a viac preukázaných platných referencií);
3. v prípade preukázania splnenia podmienky expertov, záujemca získa 1 bod za každého experta, max. 2 body za každú požadovanú pozíciu experta (pri preukázaní dispozičnosti 2 a viac expertov pre požadovanú pozíciu pre zabezpečenie spoľahlivej zastupiteľnosti);
3. v prípade preukázania splnenia podmienky expertov, záujemca získa 1 bod za každého experta, max. 2 body za každú požadovanú pozíciu experta (pri preukázaní dispozičnosti 2 a viac expertov pre požadovanú pozíciu pre zabezpečenie spoľahlivej zastupiteľnosti);
4. v prípade certifikátu ISO získa záujemca 1 bod za preukázanie splnenia predmetnej podmienky.
Prvých 10 záujemcov s najvyšším súčtom takto získaných bodov bude vyzvaných na predloženie ponuky.
V prípade, ak z dôvodu rovnakého počtu získaných bodov, počet záujemcov presiahne číslo 10, na predloženie ponuky budú vyzvaní aj všetci záujemcovia, ktorí majú počet získaných bodov rovnaký ako je počet bodov záujemcu na 10-tom mieste.
Jazyky
Jazyk: čeština 🗣️
slovenčina 🗣️
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Národné registračné číslo: 35946024
44186789
Iný typ verejného obstarávateľa: Other
Národné registračné číslo: 31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Jadrová a vyraďovacia spoločnosť, a.s., Tomášikova 22, 821 02 Bratislava
Mgr. Bibiána Lovičová
Názov: www.evo.sk
Kontaktné miesto: www.evo.sk
Poštové smerovacie číslo: 82102
Kontaktné miesto: Inštitút poradenstva a obstarávania Klient, s.r.o., Tomášikova 22, 821 02 Bratislava
Ing. Erika Olexáková
Telefón: +421 910834209📞
Odkaz Dátumy
Dátum zverejnenia: 2013-08-28 📅
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: 87/2013
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2013/S 166-288739
Ďalšie informácie
a) Každý uchádzač môže predložiť len jednu ponuku. Uchádzač nemôže byt zároveň členom skupiny dodávateľov, ktorá predkladá inú ponuku.
b) Komunikácia na účely vysvetľovania sa realizuje výlučne v slovenskom jazyku.
c) Verejného obstarávateľa pri realizácii verejného obstarávania zastupuje spoločnosť Inštitút poradenstva a obstarávania Klient, s.r.o..
d) Ak by ktorýkoľvek doklad podľa uchádzača obsahoval osobné údaje podľa zák. č. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov, v znení neskorších predpisov, je uchádzač povinný zabezpečiť nečitateľnosť takýchto údajov na príslušnej listine alebo dokumente v elektronickej podobe, poskytnutom verejnému obstarávateľovi pre účely zverejnenia alebo zabezpečiť pre verejného obstarávateľa súhlas so spracúvaním týchto osobných údajov na účely verejného obstarávania. Ak by ktorýkoľvek doklad podľa uchádzača obsahoval obchodné tajomstvo, je záujemca povinný toto označiť.
d) Ak by ktorýkoľvek doklad podľa uchádzača obsahoval osobné údaje podľa zák. č. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov, v znení neskorších predpisov, je uchádzač povinný zabezpečiť nečitateľnosť takýchto údajov na príslušnej listine alebo dokumente v elektronickej podobe, poskytnutom verejnému obstarávateľovi pre účely zverejnenia alebo zabezpečiť pre verejného obstarávateľa súhlas so spracúvaním týchto osobných údajov na účely verejného obstarávania. Ak by ktorýkoľvek doklad podľa uchádzača obsahoval obchodné tajomstvo, je záujemca povinný toto označiť.
e) Súťaž sa realizuje ako elektronická cez portál EVO na www.evo.gov.sk. Na účasť v súťaži je potrebné sa na tomto portáli zaregistrovať do súťaže a pokračovať ďalej v zmysle usmernení na portáli EVO, vo Všeobecných pokynoch a v Súťažných podkladoch, ktoré budú dostupné cez portál EVO. Akékoľvek vysvetľovanie v súťaži sa realizuje výlučne písomne prostredníctvom portálu EVO. Telefonický kontakt slúži len na potvrdenie doručenia písomností alebo na informácie o funkčnosti zariadení písomnej komunikácie, nie na poskytovanie vysvetlení.
e) Súťaž sa realizuje ako elektronická cez portál EVO na www.evo.gov.sk. Na účasť v súťaži je potrebné sa na tomto portáli zaregistrovať do súťaže a pokračovať ďalej v zmysle usmernení na portáli EVO, vo Všeobecných pokynoch a v Súťažných podkladoch, ktoré budú dostupné cez portál EVO. Akékoľvek vysvetľovanie v súťaži sa realizuje výlučne písomne prostredníctvom portálu EVO. Telefonický kontakt slúži len na potvrdenie doručenia písomností alebo na informácie o funkčnosti zariadení písomnej komunikácie, nie na poskytovanie vysvetlení.
f) V súvislosti s bodom II.3 tohto oznámenia platí, že zámerom verejného obstarávateľa je v rámci návrhu investičnej časti projektu dosiahnuť taký konečný stav infraštruktúry , ktorá bude vysoko produktívna v zmysle definovaných požiadaviek a zároveň dosiahne prijateľnú cenu komplexnej prevádzkovej podpory. Z tohto dôvodu v rámci prevádzkovej Poimplementačnej servisnej podpory sa požaduje obstarať support na dodaný HW a SW a prevádzkovú podporu implementovaného riešenia na obdobie 4 rokov s možnosťou predĺženia o ďalšie 2 roky a to aj opakovane. Ďalšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch. Dodávka technického riešenia je termínovaná na 32 týždňov od účinnosti zmluvy. V danej súvislosti tiež platí, že predpokladaná hodnota zákazky
f) V súvislosti s bodom II.3 tohto oznámenia platí, že zámerom verejného obstarávateľa je v rámci návrhu investičnej časti projektu dosiahnuť taký konečný stav infraštruktúry , ktorá bude vysoko produktívna v zmysle definovaných požiadaviek a zároveň dosiahne prijateľnú cenu komplexnej prevádzkovej podpory. Z tohto dôvodu v rámci prevádzkovej Poimplementačnej servisnej podpory sa požaduje obstarať support na dodaný HW a SW a prevádzkovú podporu implementovaného riešenia na obdobie 4 rokov s možnosťou predĺženia o ďalšie 2 roky a to aj opakovane. Ďalšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch. Dodávka technického riešenia je termínovaná na 32 týždňov od účinnosti zmluvy. V danej súvislosti tiež platí, že predpokladaná hodnota zákazky
uvedená v bode II.2.1 je stanovená len pre investičnú dodávku diela a neobsahuje hodnotu Prevádzkovej Poimplementačnej servisnej podpory, nakoľko jej rozsah nie je presne určiteľný a predstavuje opakované plnenia, ktoré verejný obstarávateľ nie je povinný odobrať v konkrétnom rozsahu plnenia.
uvedená v bode II.2.1 je stanovená len pre investičnú dodávku diela a neobsahuje hodnotu Prevádzkovej Poimplementačnej servisnej podpory, nakoľko jej rozsah nie je presne určiteľný a predstavuje opakované plnenia, ktoré verejný obstarávateľ nie je povinný odobrať v konkrétnom rozsahu plnenia.
g) Informácia pre predkladanie požadovaných dokladov: Pracovná doba v Inštitúte poradenstva a obstarávania Klient, s.r.o., Tomášikova 22, 821 02 Bratislava: po- št: 9.00-14.00 hod., pia: 9.00-13.00 hod.
h) Ponuka musí byť predložená v slovenskom, alebo českom jazyku. Ak ponuku predkladá uchádzač so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, musí predložiť doklady, ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní v pôvodnom jazyku a súčasne predložiť preklad takýchto dokladov do štátneho jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný preklad v štátnom jazyku.
h) Ponuka musí byť predložená v slovenskom, alebo českom jazyku. Ak ponuku predkladá uchádzač so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, musí predložiť doklady, ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní v pôvodnom jazyku a súčasne predložiť preklad takýchto dokladov do štátneho jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný preklad v štátnom jazyku.
Doplňujúce informácie Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk🌏
Fax: +421 250264219 📠
Zdroj: OJS 2013/S 174-300763 (2013-09-05)
Oznámenia o zadaní zákazky (2014-03-05) Objekt Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 1 587 038 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2014-03-05 📅
Dátum zverejnenia: 2014-03-07 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 047-079058
Odkazuje na oznámenie: 2013/S 174-300763
Číslo Ú. v. S: 47
Ďalšie informácie
1. Členovia komisie, ktorí vyhodnocovali ponuky: Ing. Ján Kožuško, PhDr. Andrej Piňák, Michal Káčer.
2. V súvislosti so zmluvnou hodnotou uvedenou v bode II.2.1. korešpondujúc so stanovením predpokladanej hodnoty zákazky platí, že tak ako predpokladaná hodnota zákazky aj zmluvná hodnota je stanovená len pre investičnú dodávku diela a neobsahuje hodnotu Prevádzkovej Poimplementačnej servisnej podpory, nakoľko jej rozsah nie je presne určiteľný a predstavuje opakované plnenia, ktoré verejný obstarávateľ nie je povinný odobrať v konkrétnom rozsahu plnenia.
1. Členovia komisie, ktorí vyhodnocovali ponuky: Ing. Ján Kožuško, PhDr. Andrej Piňák, Michal Káčer.
2. V súvislosti so zmluvnou hodnotou uvedenou v bode II.2.1. korešpondujúc so stanovením predpokladanej hodnoty zákazky platí, že tak ako predpokladaná hodnota zákazky aj zmluvná hodnota je stanovená len pre investičnú dodávku diela a neobsahuje hodnotu Prevádzkovej Poimplementačnej servisnej podpory, nakoľko jej rozsah nie je presne určiteľný a predstavuje opakované plnenia, ktoré verejný obstarávateľ nie je povinný odobrať v konkrétnom rozsahu plnenia.
Objekt Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: 22/2014
Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2014-03-03 📅
Názov: Sevitech, a.s.
Poštová adresa: Mlynské Nivy 71
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 821 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰 Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 2