Nákup technológií a služieb v rámci projektu: Povodňový a varovný predpovedný systém. Predmet zákazky vyplýva zo zámeru projektu Povodňový varovný a predpovedný systém Slovenskej republiky, ktorý vláda schválila už v roku 2000 ako súčasť Programu protipovodňovej ochrany v SR do roku 2010 so začiatkom riešenia od roku 2000. Dosiahnutie cieľov, deklarovaných v tomto zámere, spočíva vo vybudovaní integrovaného automatizovaného povodňového predpovedného a varovného systému zameraného na to, aby sa relevantná hydrometeorologická predpoveď/varovanie dostali v čo najkratšom čase ku kompetentným orgánom v systéme manažmentu povodní, pričom dôraz sa kladie na lokálne povodne (prívalové, z topenia snehu a pod.). V súvislosti s tým je potrebné podstatne zvýšiť úroveň výstupov meteorologickej a hydrologickej služby v prípade povodní zasahujúcich väčšie územné celky a lokálnych povodňových udalostí (prívalových povodní). Najmä sledovanie atmosférických javov vedúcich k náhlym a extrémne veľkým povodniam často na veľmi malom území je možné len za použitia nových pozorovacích a predpovedných prostriedkov. Predpokladom na splnenie spomínaných zámerov vlády SR a na skvalitnenie súčasného protipovodňového predpovedného a výstražného systému na Slovensku je: — zvýšenie množstva online poskytovaných aktuálnych hydrologických a meteorologických informácií vo vyššej kvalite, — predĺženie času predstihu hydrometeorologických predpovedí a varovaní, čo poskytne viac času na realizáciu opatrení protipovodňovej ochrany, — skvalitnenie (v čase aj v priestore) poskytovaných relevantných hydrologických a meteorologických predpovedí a varovaní, — zvýšenie povodňového povedomia obyvateľstva, vrátane povedomia o možných postupoch individuálnej protipovodňovej ochrany, — prepojenie výsledkov hydrologických a meteorologických predpovedí na účely vodohospodárskeho modelovania, — výber aktuálneho scenára realizačných protipovodňových opatrení podľa výsledkov vodohospodárskeho modelovania. Právna stránka riešenia zákazky je upravená v danej legislatíve z tejto oblasti: 1) Zákon o vodách č. 364/2004 Z. z. z 13.05.2004 (§1 ods.1e, §15 ods.2j, §16 ods.5a, §46, §48 ods.3n, §52 ods.1b); 2) Zákon o ochrane pred povodňami č.7/2010 Z. z. z 2.12.2009 (celý zákon); 3) Zákon o štátnom informačnom systéme č. 261/1995 Z. z. zo 14.11.1995 (§13, §14, §16); 4) Zákon o riadení štátu v krízových situáciách mimo času vojen a vojnového stavu č. 387/2002 Z. z. (§15); 5) Rámcová smernica o vode 2000/60/ES z 23.10.2000 (článok 4,11 a 13); 6) Zákon o štátnej hydrologickej službe a štátnej meteorologickej službe č. 201/2009 z 29.4.2009; 7) Zákon o zhromažďovaní, uchovávaní a šírení informácií o životnom prostredí a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov č. 205/2004 Z .z. (§ 5) 8) Zákon o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov č. 211/2000 Z. z. (§ 2, § 14, § 16) 9) Zákon o civilnej ochrane obyvateľstva č. 42/1994 Z. z (§3). Technickú stránku zákazky upravujú najmä nižšie uvedené technické normy: — direktíva 2006/42/EC (CE), o strojoch, — direktíva 2006/95/EC (CE), o nízkych napätiach, — direktíva 1999/5/EC (CE), o rádiových a telekomunikačných koncových zariadeniach, — EN ISO 12100, — EN 60204, — EN 61000, — odporúčanie CEPT/ERC 74-01E (2011) (potlačenie parazitného a harmonického žiarenia vysielača, -90 dB pre Cpásmo), — slovenské normy, — vyhlásenie o zhode, — terminológia používaná v týchto súťažných pokladoch je použitá v súlade s pripravovaným projektom. Vybudovanie povodňového varovného a predpovedného systému, spracovaným podľa Operačného programu Životné prostredie, prioritná os 7 Budovanie povodňového varovného a predpovedného systému, Kód výzvy OPŽP-PO7-12-1. Nakoľko nová právna úprava štátnej hydrologickej služby vykonaná zákonom č. 201/2009 Z. z. o štátnej hydrologickej službe a štátnej meteorologickej službe novo vymedzila obsah pojmov, v prípade akýchkoľvek pochybností s významom jednotlivých pojmov sa používajú ustanovenia uvedeného zákona s prihliadnutím na jeho prechodné ustanovenia. Verejnou zákazkou s názvom Nákup technológií a služieb v rámci projektu: Povodňový a varovný predpovedný systém sa predpokladá na území Slovenskej republiky (NUTS kód SK0) realizácia projektu Vybudovanie povodňového varovného a predpovedného systému, spracovaným podľa Operačného programu Životné prostredie, prioritná os 7 Budovanie povodňového varovného a predpovedného systému. 2.1: Opis a množstvo položiek: Opis predmetu zákazky slúži na podrobné vymedzenie predmetu zákazky, vrátane vypracovaných technických špecifikácií. Požadované parametre sú v minimálnych hodnotách. Technické špecifikácie obsahujú minimálne požiadavky z hľadiska užívateľa a správcu. Cieľom nie je vylúčiť iné technické riešenie, ak toto bude preukázateľne rovnocenné alebo s vyššou funkčnosťou: A) Meteorologický monitoring: Rozšírením siete automatických zrážkomerných, automatických meteorologických staníc a zvýšeným počtom meraní vodnej hodnoty snehovej pokrývky sa zabezpečí vyššia dostupnosť údajov o zrážkovej činnosti nad územím SR v reálnom čase. Informácie z automatických staníc slúžia ako nevyhnutný zdroj informácií pre operatívny výpočet zrážkovo-odtokovej bilancie územia Predpovednú povodňovú službu. Automatizáciou sa zároveň odbúrajú subjektívne chyby manuálneho merania. 2.1.1: Automatické zrážkomerné stanice 137 ks: Automatická zrážkomerná stanica obsahuje modulárny celok a snímače vrátane potrebného inštalačného príslušenstva pre vykonanie meraní určenia množstva zrážok a teploty vzduchu. Zariadenie musí byť vysoko odolné a musí zabezpečiť merania aj pri zhoršených poveternostných podmienkach napr. IP43, prácu v exteriéri aj pri extrémnych podmienkach v teplotnom rozmedzí -40°C až +60°C. Minimálne technické a funkčné požiadavky sú uvedené v prílohe č. 3.1 súťažných podkladov. 2.1.2: Snímače 62 ks: Jednotlivé snímače sú určené ako doplnkové snímače k existujúcim meteorologickým staniciam a ako náhradné snímače pre zabezpečenie rekalibračného procesu snímačov v zostavách automatických zrážkomerných a meteorologických staníc. Svojimi technickými a funkčnými vlastnosťami musia byť totožné so snímačmi v zostavách automatických meteorologických staníc (viď časť 3 opisu predmetu zákazky). 2.1.2.1) Detektor zrážok 7 ks, 2.1.2.2) Zrážkomer 12 ks, 2.1.2.3) Snímač pôdnej vlhkosti 12 ks, 2.1.2.4) Snímač globálneho žiarenia 4 ks, 2.1.2.5) Snímač tlaku vzduchu 3 ks, 2.1.2.6) Snímač teploty a relatívnej vlhkosti vzduchu 9 ks, 2.1.2.7) Snímač prízemnej teploty vzduchu 9 ks, 2.1.2.8) Snímač smeru a rýchlosti vetra 6 ks. Minimálne technické a funkčné požiadavky sú uvedené v prílohách č. 3.2.1 - 3.2.8 súťažných podkladov: Spoločné požiadavky pre všetky položky: — pripojenie snímačov teploty, vlhkosti, tlaku, množstva zrážok, globálneho žiarenia, smeru a rýchlosti vetra cez konektor do vonkajšieho prostredia - vodotesný, pozlátené kontakty, — kalibračné protokoly/certifikáty ku každému snímaču, — dokumentácia v slovenskom jazyku: — užívateľský manuál, schémy zapojenia, popis komunikačných rozhraní a formátov. 2.1.3: Automatické meteorologické stanice – 78 ks: Automatická meteorologická stanica (AMS) obsahuje modulárny celok a snímače vrátane potrebného inštalačného príslušenstva pre vykonanie požadovaných meraní. Zariadenie musí byť vysoko odolné a musí zabezpečiť merania aj pri zhoršených poveternostných podmienkach napr. IP43, prácu v exteriéri aj pri extrémnych podmienkach v teplotnom rozmedzí -40°C až +60°C. Základná konfigurácia automatickej meteorologickej stanice (označená ako typ S1) pozostáva z nasledovných snímačov: — teplota vzduchu, — prízemná teplota, — relatívna vlhkosť, — slnečný svit, — zrážky výskyt, — smer a rýchlosť vetra, — zrážky množstvo. Rozdelenie automatických meteorologických staníc podľa typu: 2.1.3.1: AMS typ S2 10 ks: — ako typ S1, navyše: — teplota pôdy 5,10,20,50,100 cm, — vlhkosť pôdy. 2.1.3.2: AMS typ S13 24 ks: — ako typ S1, navyše: — výška snehovej pokrývky. 2.1.3.3: AMS typ S23 12 ks: — ako typ S2, navyše: — výška snehovej pokrývky. 2.1.3.4: AMS typ E13 12 ks: — ako typ S13 navyše — globálne žiarenie — aktuálne počasie a dohľadnosť — tlak vzduchu. 2.1.3.5: AMS typ E23 20 ks — ako kombinácia typov S2 a E13 Minimálne technické a funkčné požiadavky sú uvedené v prílohách č. 3.3 - 3.7 súťažných podkladov. 2.1.4: Meteorologická kamera 19 ks — meteorologická kamera je samostatným doplnkovým snímačom aktuálneho stavu počasia a vývoja oblačnosti, — súčasťou zariadenia je snímač s vysokým rozlíšením a ovládacia jednotka, ktorá zároveň slúži ako lokálny archív snímkov a zabezpečuje ich distribúciu na centrálny server, — zariadenie musí zabezpečiť snímanie aj pri zhoršených poveternostných podmienkach, vhodné na prácu v exteriéri v teplotnom rozmedzí -40°C až +60°C. — minimálne technické a funkčné požiadavky sú uvedené v prílohe 3.8 súťažných podkladov. 2.1.5: Hydrolimity 55 meraní: — stanovenie hydrolimitov je spojené s meraním vlhkosti pôdy, — využije sa ako podporná informácia do výpočtu hydrologickej bilancie povodia, — pomocou týchto parametrov bude možné stanoviť intenzitu zrážok, ktorá vzhľadom na objem vody v pôde vyvolá povrchový odtok, stanoviť objem vody držaný pôdou v zóne aerácie a kvantifikovať intenzitu evapotranspirácie, — sú to všetko dôležité veličiny nielen pre hydrologickú predpovednú a výstražnú službu SHMÚ, ale pre manažment povodí ako taký. — hydrolimity určujú určité kritické resp. významné body na vlhkostnej retenčnej čiare, — Pre určenie zásob vody v pôde a čase je však potrebný kontinuálny monitoring vlhkostí v pôdnom profile. Vzájomne sa tieto hodnoty (vypočítané hydrolimity a namerané pôdne vlhkosti) budú spájať a tak sa bude verifikovať (kalibrovať) ich presnosť. Minimálne technické a funkčné požiadavky sú uvedené v prílohe č. 3.9 súťažných podkladov. 2.1.6: Digitálna snehomerná váha so snehomerným odmerným valcom 216 ks: — digitálna snehomerná váha so snehomerným odmerným valcom slúži pre merania vodnej hodnoty snehovej pokrývky, — zariadenie musí byť vysoko odolné a musí zabezpečiť merania aj pri zhoršených poveternostných podmienkach, prácu v exteriéri aj pri extrémnych podmienkach do -40°C. — minimálne technické a funkčné požiadavky sú uvedené v prílohe č. 3.10 súťažných podkladov. B: Hydrologický monitoring: — pre skvalitnenie a urýchlenie spracovania vstupných údajov do hydrologického modelovania, tvorby hydrologických predpovedí ako aj poskytovania kvalitných operatívnych hydrologických údajov pre operatívne rozhodovania a opatrenia v čase povodňových situácií, je potrebné do technologickej linky povrchových vôd implementovať také postupy, ktoré jednak zlepšia kvalitu výsledných údajov, ale aj urýchlia vyhodnocovanie údajov a následne poskytovanie informačnej základne, — zvýšenie počtu priamych meraní prietokov ultrazvukovými prístrojmi s príslušenstvom, vrátane ovplyvnia rýchlosť meraní, a to hlavne počas povodňových situácií. Primerané vybavenie ultrazvukovými prístrojmi a prístrojmi na získavanie priestorových informácií na zdokumentovanie hydrologickej situácie, umožní vykonať väčší počet meraní na všetkých pracoviskách hydrologickej služby na Slovensku. Geodetické zameranie sklonov hladín, zatopených plôch, brehových čiar v čase povodní, ako aj zameranie stôp po povodniach, vrátane na stavu merných častí vodomerných staníc (sklon vodomernej laty, poloha a výška nuly vodočtu) digitálnymi geodetickými a GPS prístrojmi umožní aktuálnejšie vyhodnotenie priamo nameraných údajov (prietokov) a posúdenie merných kriviek v čase povodní. 2.1.7: Ultrazvukové prístroje: Ultrazvukový plne digitalizovaný prístroj musí slúžiť pre vykonanie okamžitých zameraní prietoku v prirodzených korytách, pracujúce na technológii akustického Dopplerovho efektu spolu so softvérovým vybavením WinRive (pre OS Windows). Meranie týmto prístrojom sa vykonáva v priečnom profile koryta a základom meraní je softvérové rozdelenie priečneho profilu toku na niekoľko horizontálnych vrstiev a vertikálnych častí s cieľom získať bunky, v ktorých sa meria rýchlosť. Tieto prístroje sa rozdeľujú na prístroje pre zameranie do hĺbky toku 60 m veľké (4 ks) a pre zameranie do hĺbky toku 6 m malé (6 ks). 2.1.7.1: Ultrazvukové prístroje pre zameranie do hĺbky toku 60 m veľké: 4 ks 2.1.7.2: Ultrazvukové prístroje pre zameranie do hĺbky toku 6 m malé: 6 ks Minimálne technické a funkčné požiadavky sú uvedené v prílohách č. 3.11 - 3.12 súťažných podkladov. 2.1.8: Digitálny GPS a digitálny nivelačný prístroj 4 ks: Bude prioritne slúžiť na zameranie nadmorských výšok vybreženej vody (vyliatej z koryta) počas povodne, čo dokáže výrazne pomôcť operatívne určiť pretečené množstvo vody v súvislosti s prípadnými vzniknutými škodami na životoch a na majetku. Tento GPS prístroj pomôže aj presne zamerať polohu vodomerných staníc štátnej monitorovacej siete povrchových vôd (aktualizácia súradníc x,y,z). Minimálne technické a funkčné požiadavky sú uvedené v prílohe č. 3.13 súťažných podkladov 2.1.9:Digitálny nivelačný prístroj 4 ks: Digitálny nivelačný prístroj musí byť schopný zameriavať geodetické údaje na malých objektoch a priečnych stavbách a musí obsahovať elektronický 3D kompas so štandardným barometrickým výškomerom a pogumované puzdro s integrovaným GPS prijímačom a anténou pre zabezpečenie spoľahlivej prevádzky aj pri zhoršených poveternostných podmienkach. Bude slúžiť na zameranie priečneho i pozdĺžneho profilu toku, ako aj zatopenej plochy pri vybreženej vode (vyliatej z koryta) počas povodne. Minimálne technické a funkčné požiadavky sú uvedené v prílohe č. 3.14 súťažných podkladov. C: Systém distančných metód monitoringu 2 systémy: Dištančné meteorologické systémy poskytujú nenahraditeľné plošné informácie o atmosférických dejoch na veľkom území. Pre účely systému POVAPSYS sú kľúčovými sieť meteorologických rádiolokátorov a systém na príjem údajov z meteorologických družíc. 2.1.10: Sieť 4 meteorologických rádiolokátorov 1 systém: Predmetom zákazky sú 4 moderné dualpolarizačné meteorologické rádiolokátory, centrálna jednotka spracovania radarových údajov a 12 vizualizačných terminálov. Dualpolarizačné meteorologické rádiolokátory budú umiestnené v týchto lokalitách/charakteristika: a) Malý Javorník (Bratislava Rača)/ existujúci radarový bod, v rámci tohto projektu inštalácia nového moderného dualpolarizačného rádiolokátora, b) Španí laz/ nový radarový bod, v rámci tohto projektu výstavba novej veže a inštalácia nového moderného dualpolarizačného rádiolokátora, c) Kubínská hoľa/ nový radarový bod, v rámci tohto projektu výstavba novej veže a inštalácia nového moderného dualpolarizačného rádiolokátora, d) Kojšovská hoľa/ existujúci radarový bod, inštalácia nového moderného dualpolarizačného rádiolokátora. Nové dualpolarizačné radary musia poskytnúť údaje o rádiolokačnej odrazivosti Z, dopplerovskej rýchlosti V, šírke spektra rýchlosti W, diferenciálnej odrazivosti ZDR, diferenciálnej fáze DP, špecifickej diferenciálnej fáze – KDP a korelačnom koeficiente HV. Údaje z radarov búdu centrálne spracované do užívateľských produktov, ktoré budú distribuované koncovým užívateľom. Na ich zobrazenie radarových produktov na pracoviskách SHMÚ: HIPS, OPVaV, ODM a LMS bude použitých 12 zobrazovacích terminálov. Radary, centrálne spracovanie a vizualizačné terminály musia tvoriť jeden systém. Minimálne technické a funkčné požiadavky sú uvedené v prílohe č. 3.15 súťažných podkladov. 2.1.11: Systém na príjem údajov z cirkumpolárnych a geostacionárnych družíc – 1 systém: Predmetom zákazky je systém na paralelný príjem a prvotné spracovanie údajov z cirkumpolárnych a geostacionárnych družíc. Systém na príjem údajov z meteorologických družíc musí obsahovať 2 anténne systémy: 1) Pre geostacionárne družice distribučný systém EUMETCast, s priemerom robustnej antény minimálne 1.8 m, ľahko a presne nastaviteľnej na správnu polohu, 2) Pre priamy príjem z cirkumpolárnych družíc umožňujúci automatické vyhľadávanie a sledovanie cirkumpolárnych družíc anténnym systémom X/L pásmo, s priemerom antény minimálne 2.8m. Systém bude umiestnený na streche budovy Slovenského hydrometeorologického ústavu v Bratislave. Súčasťou systému nesmie byť kupola. Kupola má hmotnosť od 500 1000 kg a nosnosť strechy nie je prispôsobená takej veľkej váhe. Ďalším dôvodom je nedostatok priestoru. Minimálne technické a funkčné požiadavky sú uvedené v prílohe č. 3.16 súťažných podkladov: 2.2: Súčasťou predmetu zákazky sú služby spojené s dodaním predmetu zákazky: — dodanie na miesto dodania, — montáž a inštalácia zariadenia a všetkých potrebných častí k úspešnej inštalácii, — uvedenie zariadenia do prevádzky, — odskúšanie funkčnosti a prevádzkyschopnosti dodaného zariadenia, — odovzdanie dokumentácie - technická dokumentácia, manuál pre obsluhu v slovenskom alebo českom jazyku, — zaškolenie zamestnancov užívateľa na obsluhu dodaného zariadenia na mieste dodania, vrátane inštruktáže pre rutinnú prevádzku a údržbu, — servisné služby dostupné do 24 hodín. 2.3: Predmet zákazky musí spĺňať základné technické a funkčné charakteristiky uvedené v prílohe 3 súťažných podkladov. 2.4: V každom prípade, kde je v opise predmetu zákazky (príloha č. 3 súťažných podkladov) uvedená špecifikácia navrhovaných výrobkov, materiálov alebo zariadení pomocou odkazu na konkrétneho výrobcu, pôvod predmetu zákazky, výrobný postup, značku, patent, typ, krajinu pôvodu alebo výroby platí, že môže byť ponúknutý a bude akceptovaný aj iný výrobok alebo materiál, ak má porovnateľné kvalitatívne alebo výkonnostné charakteristiky ako tie, ktoré sú uvedené.
Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2013-08-14.
Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2013-06-27.
Dodávatelia
V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2013-06-27) Objekt Rozsah obstarávania
Názov: Meteorologické prístroje
Množstvo alebo rozsah: pozri bod II.1.5)8 008 000
Celková hodnota obstarávania: 8 008 000 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Meteorologické prístroje📦
Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Verejnoprávna inštitúcia
Názov obstarávateľa: Slovenský hydrometeorologický ústav
Poštová adresa: Jeséniova 17
Poštové smerovacie číslo: 833 17
Poštové mesto: Bratislava-Nové Mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.shmu.sk🌏
E-mail: protender@protender.sk📧
Telefón: +421 552861256📞
Fax: +421 552861257 📠
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2013-06-27 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2013-08-14 📅
Dátum zverejnenia: 2013-07-02 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 126-215484
Odkazuje na oznámenie: 2013/S 121-206820
Číslo Ú. v. S: 126
Ďalšie informácie
1)
K súťažným podkladom je umožnený neobmedzený a priamy prístup elektronickými prostriedkami v systéme
PROTENDER.sk na adrese http://www.protender.sk/akcia/aktualne v lehote podľa bodu IV.3.3 tohto oznámenia.
Elektronická komunikácia prostredníctvom systému PROTENDER.sk bude použitá pri nasledovných fázach procesu verejného obstarávania:
13.3.1) predkladaní žiadosti o účasť záujemcom, čím sa rozumie odsúhlasenie poskytnutia súťažných podkladov
systémom PROTENDER.sk záujemcom zaregistrovaným v systéme PROTENDER.sk,
13.3.2) poskytovaní súťažných podkladov záujemcom, čím sa rozumie sprístupnenie súťažných podkladov
prostredníctvom systému PROTENDER.sk,
13.3.3) poskytovaní vysvetlenia požiadaviek uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, podmienok účasti vo verejnom obstarávaní, súťažných podkladov, informatívneho dokumentu alebo inej sprievodnej dokumentácie, čím sa rozumie sprístupnenie otázok záujemcov a odpovedí verejného obstarávateľa prostredníctvom systému PROTENDER.sk, 13.3.4)v prípade potreby doplnenia súťažných podkladov, čím sa rozumie zverejnenie doplnenia súťažných podkladov prostredníctvom systému PROTENDER.sk
2)
Žiadosť o vysvetlenie požiadaviek uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, podmienok účasti vo verejnom obstarávaní, súťažných podkladov, informatívneho dokumentu alebo inej sprievodnej dokumentácie (ďalej len žiadosť o vysvetlenie):
a) Lehota pre doručenie žiadosti o vysvetlenie: 02.08.2013, 14:30 hod..
b) Spôsob predloženia žiadosti o vysvetlenie: zaslanie e-mailu na adresu podľa bodu I.1) Ďalšie informácie možno získať na adrese: tohto oznámenia alebo podľa bodu 1.2 časti A. súťažných podkladov.
c) Spôsob poskytnutia vysvetlenia: záujemcovia budú informovaní e-mailom o zverejnení vysvetlenia v systéme
PROTENDER.sk na adrese http://www.protender.sk/akcia/aktualne pri príslušnej akcii.
3)
Verejný obstarávateľ nie je povinný v rámci dorozumievania podľa bodov 1 a 2 komunikovať so záujemcami písomne v listinnej forme.
4)
Osobné vyzdvihnutie súťažných podkladov: v pracovnej dobe 08:00-15:00 na adrese podľa bodu I.1) Súťažné a
doplňujúce podklady možno získať na adrese: tohto oznámenia. Záujemca bude zaregistrovaný alebo prihlásený kvôli evidencii do systému PROTENDER.sk, a budú mu poskytnuté súťažné podklady v elektronickej forme na CD médiu.
5)
Verejný obstarávateľ vyhodnotí splnenie podmienok účasti prostredníctvom komisie podľa nasledujúcich pravidiel:
Hodnotenie splnenia podmienok účasti bude založené na preskúmaní splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia uchádzačov podľa § 26 zákona č. 25/2006 Z. z., finančného a ekonomického postavenia podľa § 27 zákona č. 25/2006 Z. z. a technickej alebo odbornej spôsobilosti uchádzačov podľa § 28 zákona č. 25/2006 Z. z. v intenciách podmienok uvedených v tomto oznámení. Posúdenie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa postavenia uchádzačov v tomto verejnom obstarávaní sa vykoná z podkladov predložených podľa požiadaviek uvedených v bode III.2.1), III.2.2 a III.2.3) tohto oznámenia v súlade so zákonom č. 25/2006 Z. z.
6)
Otváranie ponúk bude neverejné, pretože v postupe verejného obstarávania bude použitá elektronická aukcia, a
teda sa pri otváraní ponúk použije primerane § 41 zák. č. 25/2006 Z. z..
Elektronická komunikácia prostredníctvom systému PROTENDER.sk bude použitá pri nasledovných fázach procesu verejného obstarávania:
13.3.1) predkladaní žiadosti o účasť záujemcom, čím sa rozumie odsúhlasenie poskytnutia súťažných podkladov
systémom PROTENDER.sk záujemcom zaregistrovaným v systéme PROTENDER.sk,
13.3.2) poskytovaní súťažných podkladov záujemcom, čím sa rozumie sprístupnenie súťažných podkladov
prostredníctvom systému PROTENDER.sk,
13.3.3) poskytovaní vysvetlenia požiadaviek uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, podmienok účasti vo verejnom obstarávaní, súťažných podkladov, informatívneho dokumentu alebo inej sprievodnej dokumentácie, čím sa rozumie sprístupnenie otázok záujemcov a odpovedí verejného obstarávateľa prostredníctvom systému PROTENDER.sk, 13.3.4)v prípade potreby doplnenia súťažných podkladov, čím sa rozumie zverejnenie doplnenia súťažných podkladov prostredníctvom systému PROTENDER.sk
2)
Žiadosť o vysvetlenie požiadaviek uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, podmienok účasti vo verejnom obstarávaní, súťažných podkladov, informatívneho dokumentu alebo inej sprievodnej dokumentácie (ďalej len žiadosť o vysvetlenie):
a) Lehota pre doručenie žiadosti o vysvetlenie: 02.08.2013, 14:30 hod..
b) Spôsob predloženia žiadosti o vysvetlenie: zaslanie e-mailu na adresu podľa bodu I.1) Ďalšie informácie možno získať na adrese: tohto oznámenia alebo podľa bodu 1.2 časti A. súťažných podkladov.
c) Spôsob poskytnutia vysvetlenia: záujemcovia budú informovaní e-mailom o zverejnení vysvetlenia v systéme
Verejný obstarávateľ nie je povinný v rámci dorozumievania podľa bodov 1 a 2 komunikovať so záujemcami písomne v listinnej forme.
4)
Osobné vyzdvihnutie súťažných podkladov: v pracovnej dobe 08:00-15:00 na adrese podľa bodu I.1) Súťažné a
doplňujúce podklady možno získať na adrese: tohto oznámenia. Záujemca bude zaregistrovaný alebo prihlásený kvôli evidencii do systému PROTENDER.sk, a budú mu poskytnuté súťažné podklady v elektronickej forme na CD médiu.
5)
Verejný obstarávateľ vyhodnotí splnenie podmienok účasti prostredníctvom komisie podľa nasledujúcich pravidiel:
Hodnotenie splnenia podmienok účasti bude založené na preskúmaní splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia uchádzačov podľa § 26 zákona č. 25/2006 Z. z., finančného a ekonomického postavenia podľa § 27 zákona č. 25/2006 Z. z. a technickej alebo odbornej spôsobilosti uchádzačov podľa § 28 zákona č. 25/2006 Z. z. v intenciách podmienok uvedených v tomto oznámení. Posúdenie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa postavenia uchádzačov v tomto verejnom obstarávaní sa vykoná z podkladov predložených podľa požiadaviek uvedených v bode III.2.1), III.2.2 a III.2.3) tohto oznámenia v súlade so zákonom č. 25/2006 Z. z.
6)
Otváranie ponúk bude neverejné, pretože v postupe verejného obstarávania bude použitá elektronická aukcia, a
teda sa pri otváraní ponúk použije primerane § 41 zák. č. 25/2006 Z. z..
Objekt Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Nákup technológií a služieb v rámci projektu: Povodňový a varovný predpovedný systém.
Predmet zákazky vyplýva zo zámeru projektu Povodňový varovný a predpovedný systém Slovenskej republiky, ktorý vláda schválila už v roku 2000 ako súčasť Programu protipovodňovej ochrany v SR do roku 2010 so začiatkom riešenia od roku 2000. Dosiahnutie cieľov, deklarovaných v tomto zámere, spočíva vo vybudovaní integrovaného automatizovaného povodňového predpovedného a varovného systému zameraného na to, aby sa relevantná hydrometeorologická predpoveď/varovanie dostali v čo najkratšom čase ku kompetentným orgánom v systéme manažmentu povodní, pričom dôraz sa kladie na lokálne povodne (prívalové, z topenia snehu a pod.). V súvislosti s tým je potrebné podstatne zvýšiť úroveň výstupov meteorologickej a hydrologickej služby v prípade povodní zasahujúcich väčšie územné celky a lokálnych povodňových udalostí (prívalových povodní). Najmä sledovanie atmosférických javov vedúcich k náhlym a extrémne veľkým povodniam často na veľmi malom území je možné len za použitia nových pozorovacích a predpovedných prostriedkov.
Predmet zákazky vyplýva zo zámeru projektu Povodňový varovný a predpovedný systém Slovenskej republiky, ktorý vláda schválila už v roku 2000 ako súčasť Programu protipovodňovej ochrany v SR do roku 2010 so začiatkom riešenia od roku 2000. Dosiahnutie cieľov, deklarovaných v tomto zámere, spočíva vo vybudovaní integrovaného automatizovaného povodňového predpovedného a varovného systému zameraného na to, aby sa relevantná hydrometeorologická predpoveď/varovanie dostali v čo najkratšom čase ku kompetentným orgánom v systéme manažmentu povodní, pričom dôraz sa kladie na lokálne povodne (prívalové, z topenia snehu a pod.). V súvislosti s tým je potrebné podstatne zvýšiť úroveň výstupov meteorologickej a hydrologickej služby v prípade povodní zasahujúcich väčšie územné celky a lokálnych povodňových udalostí (prívalových povodní). Najmä sledovanie atmosférických javov vedúcich k náhlym a extrémne veľkým povodniam často na veľmi malom území je možné len za použitia nových pozorovacích a predpovedných prostriedkov.
Predpokladom na splnenie spomínaných zámerov vlády SR a na skvalitnenie súčasného protipovodňového
predpovedného a výstražného systému na Slovensku je:
— zvýšenie množstva online poskytovaných aktuálnych hydrologických a meteorologických informácií vo vyššej kvalite,
— predĺženie času predstihu hydrometeorologických predpovedí a varovaní, čo poskytne viac času na realizáciu opatrení
protipovodňovej ochrany,
— skvalitnenie (v čase aj v priestore) poskytovaných relevantných hydrologických a meteorologických predpovedí a varovaní,
— zvýšenie povodňového povedomia obyvateľstva, vrátane povedomia o možných postupoch individuálnej protipovodňovej ochrany,
— prepojenie výsledkov hydrologických a meteorologických predpovedí na účely vodohospodárskeho modelovania,
— výber aktuálneho scenára realizačných protipovodňových opatrení podľa výsledkov vodohospodárskeho modelovania.
Právna stránka riešenia zákazky je upravená v danej legislatíve z tejto oblasti:
1) Zákon o vodách č. 364/2004 Z. z. z 13.05.2004 (§1 ods.1e, §15 ods.2j, §16 ods.5a, §46, §48 ods.3n, §52 ods.1b);
2) Zákon o ochrane pred povodňami č.7/2010 Z. z. z 2.12.2009 (celý zákon);
3) Zákon o štátnom informačnom systéme č. 261/1995 Z. z. zo 14.11.1995 (§13, §14, §16);
4) Zákon o riadení štátu v krízových situáciách mimo času vojen a vojnového stavu č. 387/2002 Z. z. (§15);
5) Rámcová smernica o vode 2000/60/ES z 23.10.2000 (článok 4,11 a 13);
6) Zákon o štátnej hydrologickej službe a štátnej meteorologickej službe č. 201/2009 z 29.4.2009;
7) Zákon o zhromažďovaní, uchovávaní a šírení informácií o životnom prostredí a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov č. 205/2004 Z .z. (§ 5)
8) Zákon o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v
znení neskorších predpisov č. 211/2000 Z. z. (§ 2, § 14, § 16)
9) Zákon o civilnej ochrane obyvateľstva č. 42/1994 Z. z (§3).
Technickú stránku zákazky upravujú najmä nižšie uvedené technické normy:
— direktíva 2006/42/EC (CE), o strojoch,
— direktíva 2006/95/EC (CE), o nízkych napätiach,
— direktíva 1999/5/EC (CE), o rádiových a telekomunikačných koncových zariadeniach,
— EN ISO 12100,
— EN 60204,
— EN 61000,
— odporúčanie CEPT/ERC 74-01E (2011) (potlačenie parazitného a harmonického žiarenia vysielača, -90 dB pre Cpásmo),
— slovenské normy,
— vyhlásenie o zhode,
— terminológia používaná v týchto súťažných pokladoch je použitá v súlade s pripravovaným projektom.
Vybudovanie povodňového varovného a predpovedného systému, spracovaným podľa Operačného programu Životné prostredie, prioritná os 7 Budovanie povodňového varovného a predpovedného systému, Kód výzvy OPŽP-PO7-12-1. Nakoľko nová právna úprava štátnej hydrologickej služby vykonaná zákonom č. 201/2009 Z. z. o štátnej hydrologickej službe a štátnej meteorologickej službe novo vymedzila obsah pojmov, v prípade akýchkoľvek pochybností s významom jednotlivých pojmov sa používajú ustanovenia uvedeného zákona s prihliadnutím na jeho prechodné ustanovenia.
Vybudovanie povodňového varovného a predpovedného systému, spracovaným podľa Operačného programu Životné prostredie, prioritná os 7 Budovanie povodňového varovného a predpovedného systému, Kód výzvy OPŽP-PO7-12-1. Nakoľko nová právna úprava štátnej hydrologickej služby vykonaná zákonom č. 201/2009 Z. z. o štátnej hydrologickej službe a štátnej meteorologickej službe novo vymedzila obsah pojmov, v prípade akýchkoľvek pochybností s významom jednotlivých pojmov sa používajú ustanovenia uvedeného zákona s prihliadnutím na jeho prechodné ustanovenia.
Verejnou zákazkou s názvom Nákup technológií a služieb v rámci projektu: Povodňový a varovný predpovedný systém sa predpokladá na území Slovenskej republiky (NUTS kód SK0) realizácia projektu Vybudovanie povodňového varovného a predpovedného systému, spracovaným podľa Operačného programu Životné prostredie, prioritná os 7 Budovanie povodňového varovného a predpovedného systému.
Verejnou zákazkou s názvom Nákup technológií a služieb v rámci projektu: Povodňový a varovný predpovedný systém sa predpokladá na území Slovenskej republiky (NUTS kód SK0) realizácia projektu Vybudovanie povodňového varovného a predpovedného systému, spracovaným podľa Operačného programu Životné prostredie, prioritná os 7 Budovanie povodňového varovného a predpovedného systému.
2.1: Opis a množstvo položiek: Opis predmetu zákazky slúži na podrobné vymedzenie predmetu zákazky, vrátane vypracovaných technických špecifikácií. Požadované parametre sú v minimálnych hodnotách. Technické špecifikácie obsahujú minimálne požiadavky z hľadiska užívateľa a správcu. Cieľom nie je vylúčiť iné technické riešenie, ak toto bude preukázateľne rovnocenné alebo s vyššou funkčnosťou:
2.1: Opis a množstvo položiek: Opis predmetu zákazky slúži na podrobné vymedzenie predmetu zákazky, vrátane vypracovaných technických špecifikácií. Požadované parametre sú v minimálnych hodnotách. Technické špecifikácie obsahujú minimálne požiadavky z hľadiska užívateľa a správcu. Cieľom nie je vylúčiť iné technické riešenie, ak toto bude preukázateľne rovnocenné alebo s vyššou funkčnosťou:
A) Meteorologický monitoring:
Rozšírením siete automatických zrážkomerných, automatických meteorologických staníc a zvýšeným počtom meraní vodnej hodnoty snehovej pokrývky sa zabezpečí vyššia dostupnosť údajov o zrážkovej činnosti nad územím SR v reálnom čase. Informácie z automatických staníc slúžia ako nevyhnutný zdroj informácií pre operatívny výpočet zrážkovo-odtokovej bilancie územia Predpovednú povodňovú službu. Automatizáciou sa zároveň odbúrajú subjektívne chyby manuálneho merania.
Rozšírením siete automatických zrážkomerných, automatických meteorologických staníc a zvýšeným počtom meraní vodnej hodnoty snehovej pokrývky sa zabezpečí vyššia dostupnosť údajov o zrážkovej činnosti nad územím SR v reálnom čase. Informácie z automatických staníc slúžia ako nevyhnutný zdroj informácií pre operatívny výpočet zrážkovo-odtokovej bilancie územia Predpovednú povodňovú službu. Automatizáciou sa zároveň odbúrajú subjektívne chyby manuálneho merania.
2.1.1: Automatické zrážkomerné stanice 137 ks:
Automatická zrážkomerná stanica obsahuje modulárny celok a snímače vrátane potrebného inštalačného príslušenstva pre vykonanie meraní určenia množstva zrážok a teploty vzduchu. Zariadenie musí byť vysoko odolné a musí zabezpečiť merania aj pri zhoršených poveternostných podmienkach napr. IP43, prácu v exteriéri aj pri extrémnych podmienkach v teplotnom rozmedzí -40°C až +60°C.
Automatická zrážkomerná stanica obsahuje modulárny celok a snímače vrátane potrebného inštalačného príslušenstva pre vykonanie meraní určenia množstva zrážok a teploty vzduchu. Zariadenie musí byť vysoko odolné a musí zabezpečiť merania aj pri zhoršených poveternostných podmienkach napr. IP43, prácu v exteriéri aj pri extrémnych podmienkach v teplotnom rozmedzí -40°C až +60°C.
Minimálne technické a funkčné požiadavky sú uvedené v prílohe č. 3.1 súťažných podkladov.
2.1.2: Snímače 62 ks:
Jednotlivé snímače sú určené ako doplnkové snímače k existujúcim meteorologickým staniciam a ako náhradné snímače pre zabezpečenie rekalibračného procesu snímačov v zostavách automatických zrážkomerných a meteorologických staníc. Svojimi technickými a funkčnými vlastnosťami musia byť totožné so snímačmi v zostavách automatických meteorologických staníc (viď časť 3 opisu predmetu zákazky).
Jednotlivé snímače sú určené ako doplnkové snímače k existujúcim meteorologickým staniciam a ako náhradné snímače pre zabezpečenie rekalibračného procesu snímačov v zostavách automatických zrážkomerných a meteorologických staníc. Svojimi technickými a funkčnými vlastnosťami musia byť totožné so snímačmi v zostavách automatických meteorologických staníc (viď časť 3 opisu predmetu zákazky).
2.1.2.1) Detektor zrážok 7 ks,
2.1.2.2) Zrážkomer 12 ks,
2.1.2.3) Snímač pôdnej vlhkosti 12 ks,
2.1.2.4) Snímač globálneho žiarenia 4 ks,
2.1.2.5) Snímač tlaku vzduchu 3 ks,
2.1.2.6) Snímač teploty a relatívnej vlhkosti vzduchu 9 ks,
2.1.2.7) Snímač prízemnej teploty vzduchu 9 ks,
2.1.2.8) Snímač smeru a rýchlosti vetra 6 ks.
Minimálne technické a funkčné požiadavky sú uvedené v prílohách č. 3.2.1 - 3.2.8 súťažných podkladov:
Spoločné požiadavky pre všetky položky:
— pripojenie snímačov teploty, vlhkosti, tlaku, množstva zrážok, globálneho žiarenia, smeru a rýchlosti vetra cez konektor do vonkajšieho prostredia - vodotesný, pozlátené kontakty,
— kalibračné protokoly/certifikáty ku každému snímaču,
— dokumentácia v slovenskom jazyku:
— užívateľský manuál, schémy zapojenia, popis komunikačných rozhraní a formátov.
2.1.3: Automatické meteorologické stanice – 78 ks:
Automatická meteorologická stanica (AMS) obsahuje modulárny celok a snímače vrátane potrebného inštalačného príslušenstva pre vykonanie požadovaných meraní. Zariadenie musí byť vysoko odolné a musí zabezpečiť merania aj pri zhoršených poveternostných podmienkach napr. IP43, prácu v exteriéri aj pri extrémnych podmienkach v teplotnom rozmedzí -40°C až +60°C.
Automatická meteorologická stanica (AMS) obsahuje modulárny celok a snímače vrátane potrebného inštalačného príslušenstva pre vykonanie požadovaných meraní. Zariadenie musí byť vysoko odolné a musí zabezpečiť merania aj pri zhoršených poveternostných podmienkach napr. IP43, prácu v exteriéri aj pri extrémnych podmienkach v teplotnom rozmedzí -40°C až +60°C.
Základná konfigurácia automatickej meteorologickej stanice (označená ako typ S1) pozostáva z nasledovných snímačov:
— teplota vzduchu,
— prízemná teplota,
— relatívna vlhkosť,
— slnečný svit,
— zrážky výskyt,
— smer a rýchlosť vetra,
— zrážky množstvo.
Rozdelenie automatických meteorologických staníc podľa typu:
2.1.3.1: AMS typ S2 10 ks:
— ako typ S1, navyše:
— teplota pôdy 5,10,20,50,100 cm,
— vlhkosť pôdy.
2.1.3.2: AMS typ S13 24 ks:
— výška snehovej pokrývky.
2.1.3.3: AMS typ S23 12 ks:
— ako typ S2, navyše:
2.1.3.4: AMS typ E13 12 ks:
— ako typ S13 navyše
— globálne žiarenie
— aktuálne počasie a dohľadnosť
— tlak vzduchu.
2.1.3.5: AMS typ E23 20 ks
— ako kombinácia typov S2 a E13
Minimálne technické a funkčné požiadavky sú uvedené v prílohách č. 3.3 - 3.7 súťažných podkladov.
2.1.4: Meteorologická kamera 19 ks
— meteorologická kamera je samostatným doplnkovým snímačom aktuálneho stavu počasia a vývoja oblačnosti,
— súčasťou zariadenia je snímač s vysokým rozlíšením a ovládacia jednotka, ktorá zároveň slúži ako lokálny archív snímkov a zabezpečuje ich distribúciu na centrálny server,
— zariadenie musí zabezpečiť snímanie aj pri zhoršených poveternostných podmienkach, vhodné na prácu v exteriéri v teplotnom rozmedzí -40°C až +60°C.
— minimálne technické a funkčné požiadavky sú uvedené v prílohe 3.8 súťažných podkladov.
2.1.5: Hydrolimity 55 meraní:
— stanovenie hydrolimitov je spojené s meraním vlhkosti pôdy,
— využije sa ako podporná informácia do výpočtu hydrologickej bilancie povodia,
— pomocou týchto parametrov bude možné stanoviť intenzitu zrážok, ktorá vzhľadom na objem vody v pôde vyvolá povrchový odtok, stanoviť objem vody držaný pôdou v zóne aerácie a kvantifikovať intenzitu evapotranspirácie,
— sú to všetko dôležité veličiny nielen pre hydrologickú predpovednú a výstražnú službu SHMÚ, ale pre manažment povodí ako taký.
— hydrolimity určujú určité kritické resp. významné body na vlhkostnej retenčnej čiare,
— Pre určenie zásob vody v pôde a čase je však potrebný kontinuálny monitoring vlhkostí v pôdnom profile. Vzájomne sa tieto hodnoty (vypočítané hydrolimity a namerané pôdne vlhkosti) budú spájať a tak sa bude verifikovať (kalibrovať) ich presnosť.
Minimálne technické a funkčné požiadavky sú uvedené v prílohe č. 3.9 súťažných podkladov.
2.1.6: Digitálna snehomerná váha so snehomerným odmerným valcom 216 ks:
— digitálna snehomerná váha so snehomerným odmerným valcom slúži pre merania vodnej hodnoty snehovej pokrývky,
— zariadenie musí byť vysoko odolné a musí zabezpečiť merania aj pri zhoršených poveternostných podmienkach, prácu v exteriéri aj pri extrémnych podmienkach do -40°C.
— minimálne technické a funkčné požiadavky sú uvedené v prílohe č. 3.10 súťažných podkladov.
B: Hydrologický monitoring:
— pre skvalitnenie a urýchlenie spracovania vstupných údajov do hydrologického modelovania, tvorby hydrologických predpovedí ako aj poskytovania kvalitných operatívnych hydrologických údajov pre operatívne rozhodovania a opatrenia v čase povodňových situácií, je potrebné do technologickej linky povrchových vôd implementovať také postupy, ktoré jednak zlepšia kvalitu výsledných údajov, ale aj urýchlia vyhodnocovanie údajov a následne poskytovanie informačnej základne,
— pre skvalitnenie a urýchlenie spracovania vstupných údajov do hydrologického modelovania, tvorby hydrologických predpovedí ako aj poskytovania kvalitných operatívnych hydrologických údajov pre operatívne rozhodovania a opatrenia v čase povodňových situácií, je potrebné do technologickej linky povrchových vôd implementovať také postupy, ktoré jednak zlepšia kvalitu výsledných údajov, ale aj urýchlia vyhodnocovanie údajov a následne poskytovanie informačnej základne,
— zvýšenie počtu priamych meraní prietokov ultrazvukovými prístrojmi s príslušenstvom, vrátane ovplyvnia rýchlosť meraní, a to hlavne počas povodňových situácií.
Primerané vybavenie ultrazvukovými prístrojmi a prístrojmi na získavanie priestorových informácií na zdokumentovanie hydrologickej situácie, umožní vykonať väčší počet meraní na všetkých pracoviskách hydrologickej služby na Slovensku.
Geodetické zameranie sklonov hladín, zatopených plôch, brehových čiar v čase povodní, ako aj zameranie stôp po povodniach, vrátane na stavu merných častí vodomerných staníc (sklon vodomernej laty, poloha a výška nuly vodočtu) digitálnymi geodetickými a GPS prístrojmi umožní aktuálnejšie vyhodnotenie priamo nameraných údajov (prietokov) a posúdenie merných kriviek v čase povodní.
Geodetické zameranie sklonov hladín, zatopených plôch, brehových čiar v čase povodní, ako aj zameranie stôp po povodniach, vrátane na stavu merných častí vodomerných staníc (sklon vodomernej laty, poloha a výška nuly vodočtu) digitálnymi geodetickými a GPS prístrojmi umožní aktuálnejšie vyhodnotenie priamo nameraných údajov (prietokov) a posúdenie merných kriviek v čase povodní.
2.1.7: Ultrazvukové prístroje:
Ultrazvukový plne digitalizovaný prístroj musí slúžiť pre vykonanie okamžitých zameraní prietoku v prirodzených
korytách, pracujúce na technológii akustického Dopplerovho efektu spolu so softvérovým vybavením WinRive (pre OS Windows). Meranie týmto prístrojom sa vykonáva v priečnom profile koryta a základom meraní je softvérové rozdelenie priečneho profilu toku na niekoľko horizontálnych vrstiev a vertikálnych častí s cieľom získať bunky, v ktorých sa meria rýchlosť.
korytách, pracujúce na technológii akustického Dopplerovho efektu spolu so softvérovým vybavením WinRive (pre OS Windows). Meranie týmto prístrojom sa vykonáva v priečnom profile koryta a základom meraní je softvérové rozdelenie priečneho profilu toku na niekoľko horizontálnych vrstiev a vertikálnych častí s cieľom získať bunky, v ktorých sa meria rýchlosť.
Tieto prístroje sa rozdeľujú na prístroje pre zameranie do hĺbky toku 60 m veľké (4 ks) a pre zameranie do hĺbky toku 6 m malé (6 ks).
2.1.7.1: Ultrazvukové prístroje pre zameranie do hĺbky toku 60 m veľké: 4 ks
2.1.7.2: Ultrazvukové prístroje pre zameranie do hĺbky toku 6 m malé: 6 ks
Minimálne technické a funkčné požiadavky sú uvedené v prílohách č. 3.11 - 3.12 súťažných podkladov.
2.1.8: Digitálny GPS a digitálny nivelačný prístroj 4 ks:
Bude prioritne slúžiť na zameranie nadmorských výšok vybreženej vody (vyliatej z koryta) počas povodne, čo dokáže výrazne pomôcť operatívne určiť pretečené množstvo vody v súvislosti s prípadnými vzniknutými škodami na životoch a na majetku. Tento GPS prístroj pomôže aj presne zamerať polohu vodomerných staníc štátnej monitorovacej siete povrchových vôd (aktualizácia súradníc x,y,z).
Bude prioritne slúžiť na zameranie nadmorských výšok vybreženej vody (vyliatej z koryta) počas povodne, čo dokáže výrazne pomôcť operatívne určiť pretečené množstvo vody v súvislosti s prípadnými vzniknutými škodami na životoch a na majetku. Tento GPS prístroj pomôže aj presne zamerať polohu vodomerných staníc štátnej monitorovacej siete povrchových vôd (aktualizácia súradníc x,y,z).
Minimálne technické a funkčné požiadavky sú uvedené v prílohe č. 3.13 súťažných podkladov
2.1.9:Digitálny nivelačný prístroj 4 ks:
Digitálny nivelačný prístroj musí byť schopný zameriavať geodetické údaje na malých objektoch a priečnych stavbách a musí obsahovať elektronický 3D kompas so štandardným barometrickým výškomerom a pogumované puzdro s integrovaným GPS prijímačom a anténou pre zabezpečenie spoľahlivej prevádzky aj pri zhoršených poveternostných podmienkach. Bude slúžiť na zameranie priečneho i pozdĺžneho profilu toku, ako aj zatopenej plochy pri vybreženej vode (vyliatej z koryta) počas povodne.
Digitálny nivelačný prístroj musí byť schopný zameriavať geodetické údaje na malých objektoch a priečnych stavbách a musí obsahovať elektronický 3D kompas so štandardným barometrickým výškomerom a pogumované puzdro s integrovaným GPS prijímačom a anténou pre zabezpečenie spoľahlivej prevádzky aj pri zhoršených poveternostných podmienkach. Bude slúžiť na zameranie priečneho i pozdĺžneho profilu toku, ako aj zatopenej plochy pri vybreženej vode (vyliatej z koryta) počas povodne.
Minimálne technické a funkčné požiadavky sú uvedené v prílohe č. 3.14 súťažných podkladov.
C: Systém distančných metód monitoringu 2 systémy:
Dištančné meteorologické systémy poskytujú nenahraditeľné plošné informácie o atmosférických dejoch na veľkom území. Pre účely systému POVAPSYS sú kľúčovými sieť meteorologických rádiolokátorov a systém na príjem údajov z meteorologických družíc.
2.1.10:
Sieť 4 meteorologických rádiolokátorov 1 systém:
Predmetom zákazky sú 4 moderné dualpolarizačné meteorologické rádiolokátory, centrálna jednotka spracovania
radarových údajov a 12 vizualizačných terminálov.
Dualpolarizačné meteorologické rádiolokátory budú umiestnené v týchto lokalitách/charakteristika:
a) Malý Javorník (Bratislava Rača)/ existujúci radarový bod, v rámci tohto projektu inštalácia nového moderného
dualpolarizačného rádiolokátora,
b) Španí laz/ nový radarový bod, v rámci tohto projektu výstavba novej veže a inštalácia nového moderného dualpolarizačného rádiolokátora,
c) Kubínská hoľa/ nový radarový bod, v rámci tohto projektu výstavba novej veže a inštalácia nového moderného dualpolarizačného rádiolokátora,
d) Kojšovská hoľa/ existujúci radarový bod, inštalácia nového moderného dualpolarizačného rádiolokátora.
Nové dualpolarizačné radary musia poskytnúť údaje o rádiolokačnej odrazivosti Z, dopplerovskej rýchlosti V, šírke spektra rýchlosti W, diferenciálnej odrazivosti ZDR, diferenciálnej fáze DP, špecifickej diferenciálnej fáze – KDP a korelačnom koeficiente HV.
Nové dualpolarizačné radary musia poskytnúť údaje o rádiolokačnej odrazivosti Z, dopplerovskej rýchlosti V, šírke spektra rýchlosti W, diferenciálnej odrazivosti ZDR, diferenciálnej fáze DP, špecifickej diferenciálnej fáze – KDP a korelačnom koeficiente HV.
Údaje z radarov búdu centrálne spracované do užívateľských produktov, ktoré budú distribuované koncovým užívateľom. Na ich zobrazenie radarových produktov na pracoviskách SHMÚ: HIPS, OPVaV, ODM a LMS bude použitých 12 zobrazovacích terminálov.
Radary, centrálne spracovanie a vizualizačné terminály musia tvoriť jeden systém.
Minimálne technické a funkčné požiadavky sú uvedené v prílohe č. 3.15 súťažných podkladov.
2.1.11: Systém na príjem údajov z cirkumpolárnych a geostacionárnych družíc – 1 systém:
Predmetom zákazky je systém na paralelný príjem a prvotné spracovanie údajov z cirkumpolárnych a geostacionárnych družíc.
Systém na príjem údajov z meteorologických družíc musí obsahovať 2 anténne systémy:
1) Pre geostacionárne družice distribučný systém EUMETCast, s priemerom robustnej antény minimálne 1.8 m, ľahko a presne nastaviteľnej na správnu polohu,
2) Pre priamy príjem z cirkumpolárnych družíc umožňujúci automatické vyhľadávanie a sledovanie cirkumpolárnych družíc anténnym systémom X/L pásmo, s priemerom antény minimálne 2.8m.
Systém bude umiestnený na streche budovy Slovenského hydrometeorologického ústavu v Bratislave. Súčasťou systému nesmie byť kupola. Kupola má hmotnosť od 500 1000 kg a nosnosť strechy nie je prispôsobená takej veľkej váhe.
Ďalším dôvodom je nedostatok priestoru.
Minimálne technické a funkčné požiadavky sú uvedené v prílohe č. 3.16 súťažných podkladov:
2.2:
Súčasťou predmetu zákazky sú služby spojené s dodaním predmetu zákazky:
— dodanie na miesto dodania,
— montáž a inštalácia zariadenia a všetkých potrebných častí k úspešnej inštalácii,
— uvedenie zariadenia do prevádzky,
— odskúšanie funkčnosti a prevádzkyschopnosti dodaného zariadenia,
— odovzdanie dokumentácie - technická dokumentácia, manuál pre obsluhu v slovenskom alebo českom jazyku,
— zaškolenie zamestnancov užívateľa na obsluhu dodaného zariadenia na mieste dodania, vrátane inštruktáže pre rutinnú prevádzku a údržbu,
— servisné služby dostupné do 24 hodín.
2.3:
Predmet zákazky musí spĺňať základné technické a funkčné charakteristiky uvedené v prílohe 3 súťažných podkladov.
2.4:
V každom prípade, kde je v opise predmetu zákazky (príloha č. 3 súťažných podkladov) uvedená špecifikácia navrhovaných výrobkov, materiálov alebo zariadení pomocou odkazu na konkrétneho výrobcu, pôvod predmetu zákazky, výrobný postup, značku, patent, typ, krajinu pôvodu alebo výroby platí, že môže byť ponúknutý a bude akceptovaný aj iný výrobok alebo materiál, ak má porovnateľné kvalitatívne alebo výkonnostné charakteristiky ako tie, ktoré sú uvedené.
V každom prípade, kde je v opise predmetu zákazky (príloha č. 3 súťažných podkladov) uvedená špecifikácia navrhovaných výrobkov, materiálov alebo zariadení pomocou odkazu na konkrétneho výrobcu, pôvod predmetu zákazky, výrobný postup, značku, patent, typ, krajinu pôvodu alebo výroby platí, že môže byť ponúknutý a bude akceptovaný aj iný výrobok alebo materiál, ak má porovnateľné kvalitatívne alebo výkonnostné charakteristiky ako tie, ktoré sú uvedené.
Množstvo alebo rozsah: pozri bod II.1.5)
Referenčné číslo: SHMU-2013-01-NZ-VS-POVAPSYS-meteo.technolog.
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ:
Operačný program Životné prostredie, prioritná os 7, Budovanie povodňového varovného a predpovedného systému., Kód výzvy OPŽP-PO7-12-1.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
Slovenský hydrometeorologický ústav, Jeséniová 17, 833 15 Bratislava, Slovenská republika resp. pracoviská verejného obstarávateľa určené v prílohe č. 5 súťažných podkladov.
Právne, ekonomické, finančné a technické informácie Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
1.1:
Vyžaduje sa predloženie dokladov podľa § 26 ods. 2, resp. ods. 4, resp. ods. 5 zákona č. 25/2006 Z. z., ktorými sa preukazuje splnenie podmienok osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z.
1.2:
Uchádzač môže doklady požadované v § 26 ods. 2 zákona č. 25/2006 Z. z. nahradiť predložením overenej kópie platného potvrdenia o zapísaní do zoznamu podnikateľov, podľa zákona č. 25/2006 Z. z.
V prípade, že platné potvrdenie o zapísaní do zoznamu podnikateľov nezahŕňa doklady podľa § 26 ods. 2 zákona písm. f) zákona č. 25/2006 Z. z., uchádzač je povinný tieto doklady predložiť formou čestného vyhlásenia.
1.3:
Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z., za každého člena skupiny dodávateľov osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona č. 25/2006 Z. z. preukazuje člen skupiny vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z., za každého člena skupiny dodávateľov osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona č. 25/2006 Z. z. preukazuje člen skupiny vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
1.4:
Splnenie podmienok účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač alebo uchádzači, ktorí sa umiestnili na prvom až treťom mieste v poradí podľa § 44 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom.
Splnenie podmienok účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač alebo uchádzači, ktorí sa umiestnili na prvom až treťom mieste v poradí podľa § 44 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom.
1.5:
Verejný obstarávateľ uzná rovnocenné potvrdenie vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ musí prijať aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom.
Verejný obstarávateľ uzná rovnocenné potvrdenie vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ musí prijať aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom.
1.6:
Odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky účasti podľa § 26 zákona č. 25/2006 Z. z., vo vzťahu k predmetu zákazky a potreby ich zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z.: Podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia určil verejný obstarávateľ v súlade s ustanovením § 26 zákona č. 25/2006 Z. z.
Odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky účasti podľa § 26 zákona č. 25/2006 Z. z., vo vzťahu k predmetu zákazky a potreby ich zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z.: Podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia určil verejný obstarávateľ v súlade s ustanovením § 26 zákona č. 25/2006 Z. z.
1.7:
Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne osvedčených kópií všetkých dokladov.
Ekonomická a finančná situácia:
2.1: § 27 ods.1 písm. a) zákona č. 25/2006 Z. z.,
2.2: § 27 ods. 1 písm. c) zákona č. 25/2006 Z. z.,
2.3: § 27 ods. 1 písm. d) zákona č. 25/2006 Z. z..
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:
2.1:
Minimálna úroveň požadovaná verejným obstarávateľom podľa § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z. a bodu III.2.2) 2.1 Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania:
Vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky / bánk, ktorým uchádzač preukáže, že uchádzač nie je v nepovolenom debete, v prípade splácania úveru, dodržuje splátkový kalendár a, že jeho bežný účet nie je predmetom exekúcie, za obdobie posledného kalendárneho roka 2012. Výpis z účtu verejný obstarávateľ neuzná. Predložené vyjadrenie musí byť nie staršie ako tri mesiace ku dňu predloženia ponuky. K vyjadreniu banky/bánk sa požaduje predložiť aj čestné vyhlásenie uchádzača, že má otvorené účty len v bankách, od ktorých predložil vyjadrenie. Výpis z účtu sa nepovažuje za potvrdenie banky.
Vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky / bánk, ktorým uchádzač preukáže, že uchádzač nie je v nepovolenom debete, v prípade splácania úveru, dodržuje splátkový kalendár a, že jeho bežný účet nie je predmetom exekúcie, za obdobie posledného kalendárneho roka 2012. Výpis z účtu verejný obstarávateľ neuzná. Predložené vyjadrenie musí byť nie staršie ako tri mesiace ku dňu predloženia ponuky. K vyjadreniu banky/bánk sa požaduje predložiť aj čestné vyhlásenie uchádzača, že má otvorené účty len v bankách, od ktorých predložil vyjadrenie. Výpis z účtu sa nepovažuje za potvrdenie banky.
Odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky účasti podľa § 27 zákona č. 25/2006 Z. z., vo vzťahu k predmetu zákazky a potreby ich zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z.: Požiadavka sleduje cieľ nájsť schopného dodávateľa, ktorý si plní všetky svoje záväzky včas a riadne.
Odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky účasti podľa § 27 zákona č. 25/2006 Z. z., vo vzťahu k predmetu zákazky a potreby ich zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z.: Požiadavka sleduje cieľ nájsť schopného dodávateľa, ktorý si plní všetky svoje záväzky včas a riadne.
2.2:
Minimálna úroveň požadovaná verejným obstarávateľom podľa § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z. a bodu III.2.2) 2.2 oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania:
Súvaha alebo výkaz o majetku a záväzkoch za tri hospodárske roky 2010, 2011 a 2012 za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti, overená príslušným správcom dane alebo audítorom, a to v originály alebo overenej fotokópii (Podmienka: Predložený doklad (za rok 2010, 2011 a 2012) musí byť overený príslušným správcom dane alebo audítorom. Inú formu predloženia nebude verejný obstarávateľ akceptovať. Nebude uznaný ani doklad, ktorý bude predložený len s podpisom štatutárneho orgánu uchádzača, musí byť dodržaná predpísaná forma overenia).
Súvaha alebo výkaz o majetku a záväzkoch za tri hospodárske roky 2010, 2011 a 2012 za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti, overená príslušným správcom dane alebo audítorom, a to v originály alebo overenej fotokópii (Podmienka: Predložený doklad (za rok 2010, 2011 a 2012) musí byť overený príslušným správcom dane alebo audítorom. Inú formu predloženia nebude verejný obstarávateľ akceptovať. Nebude uznaný ani doklad, ktorý bude predložený len s podpisom štatutárneho orgánu uchádzača, musí byť dodržaná predpísaná forma overenia).
Odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky účasti podľa § 27 zákona č. 25/2006 Z. z., vo vzťahu k predmetu zákazky a potreby ich zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z.: Požiadavka mapuje stav ekonomickej a finančnej situácie uchádzača a sleduje cieľ nájsť spôsobilého a ekonomicky stabilného zmluvného partnera.
Odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky účasti podľa § 27 zákona č. 25/2006 Z. z., vo vzťahu k predmetu zákazky a potreby ich zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z.: Požiadavka mapuje stav ekonomickej a finančnej situácie uchádzača a sleduje cieľ nájsť spôsobilého a ekonomicky stabilného zmluvného partnera.
2.3:
Minimálna úroveň požadovaná verejným obstarávateľom podľa § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z. a bodu III.2.2) 2.3 oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania:
Prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti dodávok tovarov rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky za posledné tri hospodárske roky 2010, 2011 a 2012, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činností uchádzač preukáže predložením:
Prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti dodávok tovarov rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky za posledné tri hospodárske roky 2010, 2011 a 2012, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činností uchádzač preukáže predložením:
a)Výkazu ziskov a strát alebo výkazu o príjmoch a výdavkoch potvrdeného miestne príslušným správcom dane alebo audítorom, a to v originály alebo overenej fotokópii (Podmienka: Predložený doklad (za rok 2010, 2011 a 2012) musí byť overený len príslušným správcom dane alebo audítorom. Inú formu predloženia nebude verejný obstarávateľ akceptovať. Nebude uznaný ani doklad, ktorý bude predložený len s podpisom štatutárneho orgánu uchádzača, musí byť dodržaná predpísaná forma overenia).
a)Výkazu ziskov a strát alebo výkazu o príjmoch a výdavkoch potvrdeného miestne príslušným správcom dane alebo audítorom, a to v originály alebo overenej fotokópii (Podmienka: Predložený doklad (za rok 2010, 2011 a 2012) musí byť overený len príslušným správcom dane alebo audítorom. Inú formu predloženia nebude verejný obstarávateľ akceptovať. Nebude uznaný ani doklad, ktorý bude predložený len s podpisom štatutárneho orgánu uchádzača, musí byť dodržaná predpísaná forma overenia).
b) Vyhlásením uchádzača o ročnom obrate v oblasti dodávok tovarov rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky, za každý z požadovaných rokov 2010, 2011 a 2012, podpísaným štatutárnym orgánom uchádzača alebo splnomocnenou oprávnenou osobou (v takom prípade uchádzač predloží aj originál alebo overenú fotokópiu splnomocnenia tejto osoby na zastupovanie). Minimálne požiadavky: Uchádzač musí preukázať, že dosiahol v predchádzajúcich rokoch 2010 - 2012, resp. za roky, ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činností, obrat v oblasti dodávok tovarov rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky spolu minimálne 10 000 000,- EUR bez DPH.
b) Vyhlásením uchádzača o ročnom obrate v oblasti dodávok tovarov rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky, za každý z požadovaných rokov 2010, 2011 a 2012, podpísaným štatutárnym orgánom uchádzača alebo splnomocnenou oprávnenou osobou (v takom prípade uchádzač predloží aj originál alebo overenú fotokópiu splnomocnenia tejto osoby na zastupovanie). Minimálne požiadavky: Uchádzač musí preukázať, že dosiahol v predchádzajúcich rokoch 2010 - 2012, resp. za roky, ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činností, obrat v oblasti dodávok tovarov rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky spolu minimálne 10 000 000,- EUR bez DPH.
2.4:
Ak uchádzač nedokáže s objektívnych dôvodov preukázať ekonomické a finančné postavenie určenými dokladmi, verejný obstarávateľ môže uznať aj iné doklady, ktorými sa preukazuje ekonomické a finančné postavenie.
2.5:
Z uchádzačom predkladaných dokladov a/alebo dokumentov preukazujúcich spôsobilosť podľa § 27 zákona č. 25/2006 Z. z. musí byť zrejmé splnenie vyššie identifikovanej/identifikovaných minimálnej/minimálnych úrovne/úrovní požadovanej/požadovaných verejným obstarávateľom.
Z uchádzačom predkladaných dokladov a/alebo dokumentov preukazujúcich spôsobilosť podľa § 27 zákona č. 25/2006 Z. z. musí byť zrejmé splnenie vyššie identifikovanej/identifikovaných minimálnej/minimálnych úrovne/úrovní požadovanej/požadovaných verejným obstarávateľom.
2.6:
V prípade, že uchádzač využije na preukázanie finančného a ekonomického postavenia finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah v čase predloženia ponuky, je uchádzač povinný verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona č. 25/2006 Z. z. vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje uchádzačovi poskytnuté.
V prípade, že uchádzač využije na preukázanie finančného a ekonomického postavenia finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah v čase predloženia ponuky, je uchádzač povinný verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona č. 25/2006 Z. z. vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje uchádzačovi poskytnuté.
2.7:
V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, požaduje sa preukázanie podmienok účasti podľa bodov 2.1 2.3 týchto súťažných podkladov a bodu III.2.2) 2.1 2.3 Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania, za všetkých členov skupiny spoločne.
V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, požaduje sa preukázanie podmienok účasti podľa bodov 2.1 2.3 týchto súťažných podkladov a bodu III.2.2) 2.1 2.3 Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania, za všetkých členov skupiny spoločne.
2.8:
Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne osvedčených kópií všetkých dokladov uvedených podľa bodu 2.1 týchto súťažných podkladov a bodu III.2.2) 2.1 - 2.3 Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania.
2.9:
Splnenie podmienok účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom v Oznámení o prijatí ponuky.
Splnenie podmienok účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom v Oznámení o prijatí ponuky.
2.10:
Verejný obstarávateľ uzná rovnocenné potvrdenie vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ musí prijať aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom.
Verejný obstarávateľ uzná rovnocenné potvrdenie vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ musí prijať aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom.
Technické a odborné schopnosti:
3.1: § 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 25/2006 Z. z.,
3.2: § 28 ods. 1 písm. l) bod 1. zákona č. 25/2006 Z. z.,
3.3: § 28 ods.1 písm. l) bod 2 zákona č. 25/2006 Z. z.,
3.4: § 28 ods. 1 písm. l) bod 2 vo väzbe na § 29 zákona č. 25/2006 Z. z.,
3.5: § 28 ods. 1 písm. g) zákona č. 25/2006 Z. z..
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:
3.1:
Minimálna úroveň požadovaná verejným obstarávateľom podľa § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z. a bodu III.2.3) 3.1 Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania:
Uchádzač predloží zoznam dodávok rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky, zrealizovaných za predchádzajúce tri roky k poslednému dňu lehoty na predkladanie ponúk, doplnený potvrdeniami o uspokojivom dodaní (kvalifikovanými referenciami). Zoznam aj potvrdenia musia obsahovať minimálne tieto údaje:
Uchádzač predloží zoznam dodávok rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky, zrealizovaných za predchádzajúce tri roky k poslednému dňu lehoty na predkladanie ponúk, doplnený potvrdeniami o uspokojivom dodaní (kvalifikovanými referenciami). Zoznam aj potvrdenia musia obsahovať minimálne tieto údaje:
3.1.1) obchodné meno a sídlo predávajúceho,
3.1.2) obchodné meno a sídlo kupujúceho,
3.1.3) predmet plnenia,
3.1.4) zmluvný termín dodania, skutočný termín dodania,
3.1.5) množstvo dodaného tovaru,
3.1.6) celkovú zmluvnú cenu za dodanie tovaru v EUR. Cenu v inej mene ako je EUR je potrebné prepočítať priemerným ročným kurzom stanoveným ECB na daný rok, ku ktorému sa kvalifikovaná referencia viaže a uviesť ako bola vypočítaná. Cenu je potrebné uviesť v štruktúre cena bez DPH, DPH a cena s DPH pre jednoznačné posúdenie splnenia požadovanej minimálnej úrovne. Ak sa dodanie tovaru uvedeného v referencii viaže na viac rokov, uchádzač uvedie alikvotné údaje za príslušné obdobie každého roka kvalifikovanej referencie v pôvodnej mene a následne vykoná prepočet na EUR pre každú časť referencie daného obdobia. Prepočet celkovej zmluvnej ceny na EUR takejto referencie sa vypočíta ako súčet prepočítaných súm jednotlivých rokov.
3.1.6) celkovú zmluvnú cenu za dodanie tovaru v EUR. Cenu v inej mene ako je EUR je potrebné prepočítať priemerným ročným kurzom stanoveným ECB na daný rok, ku ktorému sa kvalifikovaná referencia viaže a uviesť ako bola vypočítaná. Cenu je potrebné uviesť v štruktúre cena bez DPH, DPH a cena s DPH pre jednoznačné posúdenie splnenia požadovanej minimálnej úrovne. Ak sa dodanie tovaru uvedeného v referencii viaže na viac rokov, uchádzač uvedie alikvotné údaje za príslušné obdobie každého roka kvalifikovanej referencie v pôvodnej mene a následne vykoná prepočet na EUR pre každú časť referencie daného obdobia. Prepočet celkovej zmluvnej ceny na EUR takejto referencie sa vypočíta ako súčet prepočítaných súm jednotlivých rokov.
3.1.7) meno a priezvisko, funkciu a telefónne číslo alebo e-mail kontaktnej osoby kupujúceho, u ktorej si možno overiť údaje uvedené v potvrdení.
Minimálne požiadavky:
1) Uchádzač musí preukázať minimálne jednu dodávku v oblasti dodávky a inštalácie radarových systémov a zariadení (napr. meteorologické radary, radarové systémy, rádionavigačné systémy, resp. zariadenia rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky), vrátane inštalačných a implementačných a konfiguračných služieb spojených s uvedeným riešenia do prevádzky, za predchádzajúce tri roky k poslednému dňu lehoty na predkladanie ponúk, v minimálnej hodnote 1 200 000,- EUR s DPH/dodávka,
1) Uchádzač musí preukázať minimálne jednu dodávku v oblasti dodávky a inštalácie radarových systémov a zariadení (napr. meteorologické radary, radarové systémy, rádionavigačné systémy, resp. zariadenia rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky), vrátane inštalačných a implementačných a konfiguračných služieb spojených s uvedeným riešenia do prevádzky, za predchádzajúce tri roky k poslednému dňu lehoty na predkladanie ponúk, v minimálnej hodnote 1 200 000,- EUR s DPH/dodávka,
2) Uchádzač musí preukázať minimálne jednu dodávku v oblasti dodávky prístrojov pre geodetické meranie (napr. meracie prístroje RTK, nivelačné prístroje alebo zariadenia podobného charakteru ako je predmet zákazky), za predchádzajúce tri roky k poslednému dňu lehoty na predkladanie ponúk, v minimálnej hodnote 250 000,- EUR s DPH/dodávka,
2) Uchádzač musí preukázať minimálne jednu dodávku v oblasti dodávky prístrojov pre geodetické meranie (napr. meracie prístroje RTK, nivelačné prístroje alebo zariadenia podobného charakteru ako je predmet zákazky), za predchádzajúce tri roky k poslednému dňu lehoty na predkladanie ponúk, v minimálnej hodnote 250 000,- EUR s DPH/dodávka,
3) Uchádzač musí preukázať minimálne jednu dodávku v oblasti dodávky zariadení pre monitorovanie a meranie environmentálnych parametrov (napr. meteorologické stanice, zrážkomerové stanice alebo zariadenia podobného charakteru ako je predmet zákazky), za predchádzajúce tri roky k poslednému dňu lehoty na predkladanie ponúk, v minimálnej hodnote 250 000 EUR s DPH/dodávka.
3) Uchádzač musí preukázať minimálne jednu dodávku v oblasti dodávky zariadení pre monitorovanie a meranie environmentálnych parametrov (napr. meteorologické stanice, zrážkomerové stanice alebo zariadenia podobného charakteru ako je predmet zákazky), za predchádzajúce tri roky k poslednému dňu lehoty na predkladanie ponúk, v minimálnej hodnote 250 000 EUR s DPH/dodávka.
4) Uchádzač musí preukázať minimálne jednu dodávku prístrojového a meracieho vybavenia (napr. mikrovlnný radar, sondy, digitálne meracie systémy, alebo zariadenia podobného charakteru ako je predmet zákazky), za predchádzajúce tri roky k poslednému dňu lehoty na predkladanie ponúk, v minimálnej hodnote 200 000,- EUR s DPH/dodávka.
4) Uchádzač musí preukázať minimálne jednu dodávku prístrojového a meracieho vybavenia (napr. mikrovlnný radar, sondy, digitálne meracie systémy, alebo zariadenia podobného charakteru ako je predmet zákazky), za predchádzajúce tri roky k poslednému dňu lehoty na predkladanie ponúk, v minimálnej hodnote 200 000,- EUR s DPH/dodávka.
Odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky účasti podľa § 28 zákona č. 25/2006 Z. z., vo vzťahu k predmetu zákazky a potreby ich zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z.: Uchádzač musí preukázať, že má dostatočné skúsenosti s dodávkami rovnakého charakteru, ako je predmet zákazky
Odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky účasti podľa § 28 zákona č. 25/2006 Z. z., vo vzťahu k predmetu zákazky a potreby ich zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z.: Uchádzač musí preukázať, že má dostatočné skúsenosti s dodávkami rovnakého charakteru, ako je predmet zákazky
3.2:
Minimálna úroveň požadovaná verejným obstarávateľom podľa § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z. a bodu III.2.3) 3.2 Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania.
Podrobný technický opis a údaje deklarujúce technické parametre ponúkaného zariadenia s uvedením obchodného názvu ponúkaného zariadenia, resp. typového označenia, v štátnom jazyku, ktorým uchádzač preukáže splnenie požiadaviek obstarávateľa.
Odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky účasti podľa § 28 zákona č. 25/2006 Z. z., vo vzťahu k predmetu zákazky a potreby ich zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z.: Primerane stanovené k predmetu zákazky. Uchádzač musí preukázať, že je schopný zabezpečiť kvalitatívne plnenie zmluvy v požadovanom rozsahu a kvalite.
Odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky účasti podľa § 28 zákona č. 25/2006 Z. z., vo vzťahu k predmetu zákazky a potreby ich zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z.: Primerane stanovené k predmetu zákazky. Uchádzač musí preukázať, že je schopný zabezpečiť kvalitatívne plnenie zmluvy v požadovanom rozsahu a kvalite.
3.3:
Minimálna úroveň požadovaná verejným obstarávateľom podľa § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z. a bodu III.2.3) 3.3 Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania.
K položkám (ktoré majú vlastný elektrický zdroj) preukáže uchádzač splnenie podmienky účasti predloženými vyhláseniami zhody a doplňujúcimi podkladmi k nim, certifikátmi vydanými autorizovanými osobami alebo notifikovanými osobami, ktoré majú oprávnenie na posudzovanie zhody výrobkov alebo na preukazovanie zhody stavebných výrobkov s technickými špecifikáciami.
K položkám (ktoré majú vlastný elektrický zdroj) preukáže uchádzač splnenie podmienky účasti predloženými vyhláseniami zhody a doplňujúcimi podkladmi k nim, certifikátmi vydanými autorizovanými osobami alebo notifikovanými osobami, ktoré majú oprávnenie na posudzovanie zhody výrobkov alebo na preukazovanie zhody stavebných výrobkov s technickými špecifikáciami.
Odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky účasti podľa § 28 zákona č. 25/2006 Z. z., vo vzťahu k predmetu zákazky a potreby ich zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z.: Primerane stanovené k predmetu zákazky. Uchádzač musí preukázať, že disponuje príslušnými požadovanými dokladmi, ktoré sú vyžadované pre plnenie predmetu zmluvy v zmysle požiadaviek na položky, ktoré majú vlastný elektrický zdroj.
Odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky účasti podľa § 28 zákona č. 25/2006 Z. z., vo vzťahu k predmetu zákazky a potreby ich zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z.: Primerane stanovené k predmetu zákazky. Uchádzač musí preukázať, že disponuje príslušnými požadovanými dokladmi, ktoré sú vyžadované pre plnenie predmetu zmluvy v zmysle požiadaviek na položky, ktoré majú vlastný elektrický zdroj.
3.4:
Minimálna úroveň požadovaná verejným obstarávateľom podľa § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z. a bodu III.2.3) 3.4 Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania.
a) Verejný obstarávateľ vyžaduje predloženie certifikátu kvality vydaného nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie noriem zabezpečenia kvality uchádzačom podľa požiadaviek normy ISO 9001 pre oblasť predmetu zákazky, uchádzač môže využiť systémy zabezpečenia kvality vyplývajúce z európskych noriem. Verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov. Verejný obstarávateľ prijme aj iné dôkazy predložené uchádzačom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu.
a) Verejný obstarávateľ vyžaduje predloženie certifikátu kvality vydaného nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie noriem zabezpečenia kvality uchádzačom podľa požiadaviek normy ISO 9001 pre oblasť predmetu zákazky, uchádzač môže využiť systémy zabezpečenia kvality vyplývajúce z európskych noriem. Verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov. Verejný obstarávateľ prijme aj iné dôkazy predložené uchádzačom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu.
b) Uchádzač preukáže a doloží, že je držiteľom platného certifikátu systému riadenia BOZP, vydaným nezávislou inštitúciou podľa požiadaviek štandardov OHSAS 18001, alebo dokladom o rovnocenných opatreniach na zabezpečenie systému manažérstva BOZP, pričom tento certifikát musí vychádzať zo slovenských technických noriem, alebo z noriem členských štátov Európskeho spoločenstva.
b) Uchádzač preukáže a doloží, že je držiteľom platného certifikátu systému riadenia BOZP, vydaným nezávislou inštitúciou podľa požiadaviek štandardov OHSAS 18001, alebo dokladom o rovnocenných opatreniach na zabezpečenie systému manažérstva BOZP, pričom tento certifikát musí vychádzať zo slovenských technických noriem, alebo z noriem členských štátov Európskeho spoločenstva.
Odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky účasti podľa § 29 zákona č. 25/2006 Z. z., vo vzťahu k predmetu zákazky a potreby ich zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z.:
Verejný obstarávateľ podmienku účasti podľa § 29 zákona č. 25/2006 Z. z. zadefinoval striktne vo vzťahu k predmetu zákazky, vo väzbe na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti s cieľom dosiahnuť čestnú hospodársku súťaž medzi kvalifikovanými poskytovateľmi/dodávateľmi. Podmienka účasti je primeraná a jej potreba vyplynula z dôvodu overenia si skutočnosti potvrdzujúce splnenie noriem zabezpečenia kvality a bezpečnosti pri práci uchádzačmi.
Verejný obstarávateľ podmienku účasti podľa § 29 zákona č. 25/2006 Z. z. zadefinoval striktne vo vzťahu k predmetu zákazky, vo väzbe na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti s cieľom dosiahnuť čestnú hospodársku súťaž medzi kvalifikovanými poskytovateľmi/dodávateľmi. Podmienka účasti je primeraná a jej potreba vyplynula z dôvodu overenia si skutočnosti potvrdzujúce splnenie noriem zabezpečenia kvality a bezpečnosti pri práci uchádzačmi.
3.5:
Minimálna úroveň požadovaná verejným obstarávateľom podľa § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z. a bodu III.2.3) 3.6 Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania:
Uchádzač predloží zoznamu pracovníkov/odborných expertov/, ktorí spĺňajú odbornú spôsobilosť na výkon služby v ponúkanom riešení v predmete zákazky. Verejný obstarávateľ požaduje predložiť listinné dokumenty, ktoré preukážu spôsobilosť odborných expertov, expertov na zabezpečenie požadovaných služieb u záujemcov v nasledovnom rozsahu:
Uchádzač predloží zoznamu pracovníkov/odborných expertov/, ktorí spĺňajú odbornú spôsobilosť na výkon služby v ponúkanom riešení v predmete zákazky. Verejný obstarávateľ požaduje predložiť listinné dokumenty, ktoré preukážu spôsobilosť odborných expertov, expertov na zabezpečenie požadovaných služieb u záujemcov v nasledovnom rozsahu:
— požadované certifikáty expertov, resp. osvedčenie o odbornom zaškolení,
— profesijné životopisy,
— doklady o najvyššom dosiahnutom vzdelaní.
Uchádzač vyššie uvedeným spôsobom preukáže splnenie nasledujúcich minimálnych požiadaviek na expertov:
3.5.1:
Kľúčový expert č. 1 - špecialista pre inštaláciu a konfiguráciu automatických meteorologických staníc počet min. 3:
1) minimálne 3-ročná preukázateľná odborná prax s inštaláciou a konfiguráciou automatických meteorologických staníc,
2) minimálne tri (3) praktické skúsenosti týkajúce sa inštalácie a konfigurácie automatických meteorologických staníc, ich údržby a diagnostiky porúch (na mieste aj vzdialene),
3) platný certifikát o absolvovaný školenia inštalácie a konfigurácie automatických meteorologických staníc (napr. Campbell Scientific alebo ekvivalentný).
Odôvodnenie primeranosti použitia každej určenej podmienky účasti a potrebe ich zahrnutia medzi podmienky účasti v súlade s ustanovením § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z.: Požiadavky na experta č. 1 sú potrebné a primerané. Pozícia experta jednoznačne súvisí s predmetom zákazky.
Odôvodnenie primeranosti použitia každej určenej podmienky účasti a potrebe ich zahrnutia medzi podmienky účasti v súlade s ustanovením § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z.: Požiadavky na experta č. 1 sú potrebné a primerané. Pozícia experta jednoznačne súvisí s predmetom zákazky.
Minimálna odborná úroveň experta je stanovená tak, aby zabezpečovala potrebné skúsenosti a znalosti pracovníka, ktorý má vykonávať činnosti spojené s príslušnou pozíciou.
Uchádzač pri kľúčovom expertovi č. 1 (špecialista pre inštaláciu a konfiguráciu automatických metrologických staníc) preukáže splnenie:
— podmienky účasti č. 1 a 2 podpísaným životopisom príslušnej osoby,
— podmienky účasti č. 3 prostredníctvom certifikátu príslušnej osoby.
3.5.2:
Kľúčový expert č. 2 - špecialista pre inštaláciu a konfiguráciu automatických zrážkomerných staníc počet min. 3:
1) minimálne 3-ročná preukázateľná odborná prax s inštaláciou a konfiguráciou automatických zrážkomerných staníc,
2) minimálne tri (3) praktické skúsenosti týkajúce sa s inštaláciou a konfiguráciou automatických zrážkomerných staníc, ich údržby a diagnostiky porúch (na mieste aj vzdialene),
3) platný certifikát o absolvovaný školenia inštalácie a konfigurácie automatických zrážkomerných staníc (napr. Ott alebo ekvivalentný).
Odôvodnenie primeranosti použitia každej určenej podmienky účasti a potrebe ich zahrnutia medzi podmienky účasti v súlade s ustanovením § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z.: Požiadavky na experta č. 2 sú potrebné a primerané. Pozícia experta jednoznačne súvisí s predmetom zákazky.
Odôvodnenie primeranosti použitia každej určenej podmienky účasti a potrebe ich zahrnutia medzi podmienky účasti v súlade s ustanovením § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z.: Požiadavky na experta č. 2 sú potrebné a primerané. Pozícia experta jednoznačne súvisí s predmetom zákazky.
Uchádzač pri kľúčovom expertovi č. 2 (špecialista pre inštaláciu a konfiguráciu automatických zrážkomerných staníc) preukáže splnenie:
3.5.3:
Kľúčový expert č.3 - špecialista na inštaláciu a servis radarových systémov, počet min. 1:
1) ukončené vysokoškolské vzdelanie II. alebo III. stupňa,
2) minimálne 3-ročná odborná prax v oblasti inštalácie a servisu radarových systémov a zariadení,
3) minimálne 1 praktická skúsenosť implementácie radarových systémov a špeciálnych zariadení, kde tento expert pôsobil v pozícii osoby zodpovednej za inštaláciu, implementáciu a konfiguráciu,
4) platný certifikát na odbornú spôsobilosť preukazujúci, že expert bol vyškolený ako osoba oprávnená vykonávať opravy a diagnostiku radarových systémov a zariadení.
Odôvodnenie primeranosti použitia každej určenej podmienky účasti a potrebe ich zahrnutia medzi podmienky účasti v súlade s ustanovením § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z.: Nakoľko súčasťou predmetu zákazky sú činnosti spojené s inštaláciou, zaškolením, záručným servisom t.j. riadením projektu, je podľa verejného obstarávateľa nevyhnutné, aby záujemca disponoval osobou, ktorá má praktické skúsenosti a odborné znalosti v oblasti inštalácie a vykonávania záručného servisu v oblasti radarových systémov a zariadení. Požadovaná dĺžka praxe, úroveň dosiahnutého vzdelania a rozsah praktických skúseností považuje verejný obstarávateľ za minimálne odborné predpoklady potrebné k zvládnutiu administratívnych a organizačných úloh spojených s realizáciou predmetu zákazky.
Odôvodnenie primeranosti použitia každej určenej podmienky účasti a potrebe ich zahrnutia medzi podmienky účasti v súlade s ustanovením § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z.: Nakoľko súčasťou predmetu zákazky sú činnosti spojené s inštaláciou, zaškolením, záručným servisom t.j. riadením projektu, je podľa verejného obstarávateľa nevyhnutné, aby záujemca disponoval osobou, ktorá má praktické skúsenosti a odborné znalosti v oblasti inštalácie a vykonávania záručného servisu v oblasti radarových systémov a zariadení. Požadovaná dĺžka praxe, úroveň dosiahnutého vzdelania a rozsah praktických skúseností považuje verejný obstarávateľ za minimálne odborné predpoklady potrebné k zvládnutiu administratívnych a organizačných úloh spojených s realizáciou predmetu zákazky.
Uchádzač pri kľúčovom expertovi č. 3 (špecialista na inštaláciu a servis radarových systémov) preukáže splnenie:
— podmienky účasti č. 1, 2 a 3 podpísaným životopisom príslušnej osoby.
3.6:
Z uchádzačom predkladaných dokladov a/alebo dokumentov preukazujúcich spôsobilosť podľa § 28 zákona č. 25/2006 Z. z. musí byť zrejmé splnenie vyššie identifikovanej/identifikovaných minimálnej/minimálnych úrovne/úrovní požadovanej/požadovaných verejným obstarávateľom.
Z uchádzačom predkladaných dokladov a/alebo dokumentov preukazujúcich spôsobilosť podľa § 28 zákona č. 25/2006 Z. z. musí byť zrejmé splnenie vyššie identifikovanej/identifikovaných minimálnej/minimálnych úrovne/úrovní požadovanej/požadovaných verejným obstarávateľom.
3.7:
V prípade, že uchádzač využije na preukázanie technickej/odbornej spôsobilosti technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah v čase predloženia ponuky, je uchádzač povinný verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej/odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona č. 25/2006 Z. z. vo vzťahu k predmetu zákazky, na ktorý boli kapacity uchádzačovi poskytnuté.
V prípade, že uchádzač využije na preukázanie technickej/odbornej spôsobilosti technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah v čase predloženia ponuky, je uchádzač povinný verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej/odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona č. 25/2006 Z. z. vo vzťahu k predmetu zákazky, na ktorý boli kapacity uchádzačovi poskytnuté.
3.8:
V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, požaduje sa preukázanie podmienok účasti podľa bodov 3.1 - 3.5 súťažných podkladov a príslušných bodov Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania, za všetkých členov skupiny spoločne.
V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, požaduje sa preukázanie podmienok účasti podľa bodov 3.1 - 3.5 súťažných podkladov a príslušných bodov Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania, za všetkých členov skupiny spoločne.
3.9:
Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne osvedčených kópií všetkých dokladov uvedených v bodoch 3.1 - 3.5 súťažných podkladov a príslušných bodov Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania.
3.10:
3.11:
Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:
Zábezpeka je stanovená vo výške 200 000 EUR (slovom: dvestotisíc eur). Podmienky zloženia a uvoľnenia zábezpeky budú uvedené v súťažných podkladoch.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:
Predmet zákazky je financovaný z Európskej únie v rámci Operačného programu Životné prostredie, prioritná os 7, Budovanie povodňového varovného a predpovedného systému., Kód výzvy OPŽP-PO7-12-1, a zo zdrojov Štátneho rozpočtu (a podľa zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku aj z vlastných zdrojov verejného obstarávateľa). Platobné podmienky sú uvedené v časti E. Obchodné podmienky plnenia predmetu zákazky, súťažných podkladov.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú
Predmet zákazky je financovaný z Európskej únie v rámci Operačného programu Životné prostredie, prioritná os 7, Budovanie povodňového varovného a predpovedného systému., Kód výzvy OPŽP-PO7-12-1, a zo zdrojov Štátneho rozpočtu (a podľa zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku aj z vlastných zdrojov verejného obstarávateľa). Platobné podmienky sú uvedené v časti E. Obchodné podmienky plnenia predmetu zákazky, súťažných podkladov.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:
Ponuku môže predložiť aj skupina dodávateľov. Skupina dodávateľov nemusí vytvoriť právnu formu, musí však stanoviť vedúceho člena skupiny dodávateľov. Všetci členovia skupiny dodávateľov musia udeliť písomné plnomocenstvo jednému z členov skupiny dodávateľov (vedúci člen skupiny), konať v mene všetkých členov skupiny dodávateľov, prijímať pokyny v tomto verejnom obstarávaní a konať v mene skupiny pre prípad prijatia ponuky, podpisu zmluvy a komunikácie/zodpovednosti v procese plnenia zmluvy. Plnomocenstvo musí byť podpísané a) osobou/osobami oprávnenými konať v mene jednotlivých členov skupiny dodávateľov, v súlade s dokladom o oprávnení podnikať, alebo b) zástupcom/zástupcami jednotlivých členov skupiny dodávateľov, oprávneným konať v mene člena skupiny. V tom prípade bude súčasťou ponuky adekvátne písomné plnomocenstvo pre zástupcu člena skupiny dodávateľov podpísané podľa písm. a) tohto bodu.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať
Ponuku môže predložiť aj skupina dodávateľov. Skupina dodávateľov nemusí vytvoriť právnu formu, musí však stanoviť vedúceho člena skupiny dodávateľov. Všetci členovia skupiny dodávateľov musia udeliť písomné plnomocenstvo jednému z členov skupiny dodávateľov (vedúci člen skupiny), konať v mene všetkých členov skupiny dodávateľov, prijímať pokyny v tomto verejnom obstarávaní a konať v mene skupiny pre prípad prijatia ponuky, podpisu zmluvy a komunikácie/zodpovednosti v procese plnenia zmluvy. Plnomocenstvo musí byť podpísané a) osobou/osobami oprávnenými konať v mene jednotlivých členov skupiny dodávateľov, v súlade s dokladom o oprávnení podnikať, alebo b) zástupcom/zástupcami jednotlivých členov skupiny dodávateľov, oprávneným konať v mene člena skupiny. V tom prípade bude súčasťou ponuky adekvátne písomné plnomocenstvo pre zástupcu člena skupiny dodávateľov podpísané podľa písm. a) tohto bodu.
Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2013-10-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2013-08-26 📅
Miesto otvárania: PRO - TENDER s.r.o., Smetanova 9, 040 01 Košice, Slovenská republika.
Miesto: PRO - TENDER s.r.o., Smetanova 9, 040 01 Košice, Slovenská republika.
Jazyky
Jazyk: čeština 🗣️
slovenčina 🗣️
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Národné registračné číslo: 00156884
36591084
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Pro-Tender s.r.o., Smetanova 9, 040 01 Košice, Slovenská republika.
PhDr. Peter Hložný, MPH
Poštová adresa: Smetanova 9
Poštové mesto: Košice
Poštové smerovacie číslo: 04001
Kontaktné miesto: K súťažným podkladom je umožnený prístup elektronickými prostriedkami v systéme PROTENDER.sk na adrese http://www.protender.sk/akcia/aktualne (pozri bod VI.3)
Ing. Petra Kenderová
E-mail: petra.kenderova@protender.sk📧
URL dokumentov: http://www.protender.sk🌏
Kontaktné miesto: pozri poštová adresa
URL pre účasť: http://www.protender.sk🌏
Odkaz Dátumy
Dátum začiatku: 2013-11-01 📅
Dátum ukončenia: 2015-12-31 📅
Dátum zverejnenia: 2013-06-25 📅
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: SHMU-2013-01-NZ-VS-POVAPSYS-meteo.technolog.
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2013/S 121-206820
Ďalšie informácie
1)
K súťažným podkladom je umožnený neobmedzený a priamy prístup elektronickými prostriedkami v systéme
Elektronická komunikácia prostredníctvom systému PROTENDER.sk bude použitá pri nasledovných fázach procesu verejného obstarávania:
13.3.1) predkladaní žiadosti o účasť záujemcom, čím sa rozumie odsúhlasenie poskytnutia súťažných podkladov
systémom PROTENDER.sk záujemcom zaregistrovaným v systéme PROTENDER.sk,
13.3.2) poskytovaní súťažných podkladov záujemcom, čím sa rozumie sprístupnenie súťažných podkladov
prostredníctvom systému PROTENDER.sk,
13.3.3) poskytovaní vysvetlenia požiadaviek uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, podmienok účasti vo verejnom obstarávaní, súťažných podkladov, informatívneho dokumentu alebo inej sprievodnej dokumentácie, čím sa rozumie sprístupnenie otázok záujemcov a odpovedí verejného obstarávateľa prostredníctvom systému PROTENDER.sk, 13.3.4)v prípade potreby doplnenia súťažných podkladov, čím sa rozumie zverejnenie doplnenia súťažných podkladov prostredníctvom systému PROTENDER.sk
13.3.3) poskytovaní vysvetlenia požiadaviek uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, podmienok účasti vo verejnom obstarávaní, súťažných podkladov, informatívneho dokumentu alebo inej sprievodnej dokumentácie, čím sa rozumie sprístupnenie otázok záujemcov a odpovedí verejného obstarávateľa prostredníctvom systému PROTENDER.sk, 13.3.4)v prípade potreby doplnenia súťažných podkladov, čím sa rozumie zverejnenie doplnenia súťažných podkladov prostredníctvom systému PROTENDER.sk
2)
Žiadosť o vysvetlenie požiadaviek uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, podmienok účasti vo verejnom obstarávaní, súťažných podkladov, informatívneho dokumentu alebo inej sprievodnej dokumentácie (ďalej len žiadosť o vysvetlenie):
a) Lehota pre doručenie žiadosti o vysvetlenie: 02.08.2013, 14:30 hod..
b) Spôsob predloženia žiadosti o vysvetlenie: zaslanie e-mailu na adresu podľa bodu I.1) Ďalšie informácie možno získať na adrese: tohto oznámenia alebo podľa bodu 1.2 časti A. súťažných podkladov.
c) Spôsob poskytnutia vysvetlenia: záujemcovia budú informovaní e-mailom o zverejnení vysvetlenia v systéme
Verejný obstarávateľ nie je povinný v rámci dorozumievania podľa bodov 1 a 2 komunikovať so záujemcami písomne v listinnej forme.
4)
Osobné vyzdvihnutie súťažných podkladov: v pracovnej dobe 08:00-15:00 na adrese podľa bodu I.1) Súťažné a
doplňujúce podklady možno získať na adrese: tohto oznámenia. Záujemca bude zaregistrovaný alebo prihlásený kvôli evidencii do systému PROTENDER.sk, a budú mu poskytnuté súťažné podklady v elektronickej forme na CD médiu.
5)
Verejný obstarávateľ vyhodnotí splnenie podmienok účasti prostredníctvom komisie podľa nasledujúcich pravidiel:
Hodnotenie splnenia podmienok účasti bude založené na preskúmaní splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia uchádzačov podľa § 26 zákona č. 25/2006 Z. z., finančného a ekonomického postavenia podľa § 27 zákona č. 25/2006 Z. z. a technickej alebo odbornej spôsobilosti uchádzačov podľa § 28 zákona č. 25/2006 Z. z. v intenciách podmienok uvedených v tomto oznámení. Posúdenie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa postavenia uchádzačov v tomto verejnom obstarávaní sa vykoná z podkladov predložených podľa požiadaviek uvedených v bode III.2.1), III.2.2 a III.2.3) tohto oznámenia v súlade so zákonom č. 25/2006 Z. z.
Hodnotenie splnenia podmienok účasti bude založené na preskúmaní splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia uchádzačov podľa § 26 zákona č. 25/2006 Z. z., finančného a ekonomického postavenia podľa § 27 zákona č. 25/2006 Z. z. a technickej alebo odbornej spôsobilosti uchádzačov podľa § 28 zákona č. 25/2006 Z. z. v intenciách podmienok uvedených v tomto oznámení. Posúdenie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa postavenia uchádzačov v tomto verejnom obstarávaní sa vykoná z podkladov predložených podľa požiadaviek uvedených v bode III.2.1), III.2.2 a III.2.3) tohto oznámenia v súlade so zákonom č. 25/2006 Z. z.
6)
Otváranie ponúk bude neverejné, pretože v postupe verejného obstarávania bude použitá elektronická aukcia, a
teda sa pri otváraní ponúk použije primerane § 41 zák. č. 25/2006 Z. z..
Doplňujúce informácie Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk🌏
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.protender.sk🌏
Fax: +421 552861257 📠
Informácie o lehotách na podanie odvolania: V zmysle zákona č. 25/2006 Z. z..
Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Názov: PRO - TENDER s.r.o.
Poštová adresa: Smetanova 9
Poštové mesto: Košice
Poštové smerovacie číslo: 04001
Telefón: +421 552861256📞
Zdroj: OJS 2013/S 126-215484 (2013-06-27)
Oznámenia o zadaní zákazky (2014-07-22) Objekt Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 7 040 130,31 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky
Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2014-07-22 📅
Dátum zverejnenia: 2014-07-25 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 141-252802
Odkazuje na oznámenie: 2013/S 126-215484
Číslo Ú. v. S: 141
Ďalšie informácie
1. Víťazný uchádzač: skupina dodávateľov: OWT, s.r.o., Bosákova 7/3783, 851 04 Bratislava – vedúci skupiny, MicroStep-MIS, spol. s.r.o., Čavojského 1, 841 04 Bratislava, IČO: 35 791 489 - člen skupiny a Selex ES GmbH, Gematronik Weather Radar Systems, Raiffeisenstr. 10, 41470 Neuss, Nemecko, IČO: HRB 17453 – člen skupiny.
2. Mená a priezviská členov komisie, ktorí vyhodnocovali ponuky (§ 22 ods. 7): Mgr. Branislav Chvíla, Mgr. Marián Jurašek, Ing. Zuzana Danáčová, PhD., Ing. Jozef Uličný, Ing. Danica Lešková, PhD., Ing. Ján Novák.
1. Víťazný uchádzač: skupina dodávateľov: OWT, s.r.o., Bosákova 7/3783, 851 04 Bratislava – vedúci skupiny, MicroStep-MIS, spol. s.r.o., Čavojského 1, 841 04 Bratislava, IČO: 35 791 489 - člen skupiny a Selex ES GmbH, Gematronik Weather Radar Systems, Raiffeisenstr. 10, 41470 Neuss, Nemecko, IČO: HRB 17453 – člen skupiny.
2. Mená a priezviská členov komisie, ktorí vyhodnocovali ponuky (§ 22 ods. 7): Mgr. Branislav Chvíla, Mgr. Marián Jurašek, Ing. Zuzana Danáčová, PhD., Ing. Jozef Uličný, Ing. Danica Lešková, PhD., Ing. Ján Novák.
Objekt Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: SHMU-2013-01-NZ-VS-POVAPSYS-meteo.technolog
Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2014-07-18 📅
Názov: OWT, s.r.o.
Poštová adresa: Bosáková 7/3783
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 851 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: sales@owt.sk📧 Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 3
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Národné registračné číslo: 36853909
Doplňujúce informácie Recenzia tela
Informácie o lehotách na podanie odvolania: V zmysle zákona č. 25/2006 Z. z.
Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Názov: Pro-Tender, s.r.o.
Poštové smerovacie číslo: 040 01
Zdroj: OJS 2014/S 141-252802 (2014-07-22)