Modernizácia výroby nábytku v spoločnosti Eurospan, s.r.o

Eurospan, s.r.o.

Predmetom zákazky je dodanie tovaru:
— CNC vertikálne obrábacie centrum o celkovom výkone do 10 kW,
— CNC membránový lis 3D,
— NC dýhovací etážový lis,
— NC širokopásová brúska,
— softformingová olepovačka s odsávaním,
— vákuový lis,
— manipulátor veľkoplošného materiálu,
— striekacia stena,
— kolíkovačka,
— kotol,
— filtračné zariadenie,
— ohrievače,
— drvič odpadu.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2013-07-03. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2013-05-10.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Tekma SK, spol. s r.o.

Kto?

• Eurospan, s.r.o.

Čo?

• Mechanizmy na spracovanie hornín › Drviče
• Obrábacie stroje na drevo, kosti, korok, tvrdú gumu alebo tvrdé plasty › Obrábacie stroje na drevo
• Stroje a prístroje na filtráciu alebo čistenie plynov › Filtračné prístroje
• Zariadenia kotolní › Ohrievače teplej vody
• Zariadenia kotolní › Parné kotly

Kde?

• Východné Slovensko › Košický kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2013-05-10	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2013-05-27	Dodatočné informácie
2013-06-29	Dodatočné informácie
2013-09-27	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2013-05-10)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Obrábacie stroje na drevo
Množstvo alebo rozsah:

CNC vertikálne obrábacie centrum o celkovom výkone do 10 kW – 1 celok; CNC membránový lis 3D – 1 celok; NC dýhovací etážový lis – 1 celok; NC širokopásová brúska – 1 celok; softformingová olepovačka s odsávaním – 1 celok; vákuový lis – 1 celok; manipulátor veľkoplošného materiálu – 1 celok; striekacia stena – 1 celok; kolíkovačka – 1 celok; kotol, filtračné zariadenie, ohrivače – 1 celok; drvič odpadu – 1 celok.486 710

Celková hodnota obstarávania: 486 710 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Obrábacie stroje na drevo 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Iné
Názov obstarávateľa: Eurospan, s.r.o.
Poštová adresa: Priemyselná 5852
Poštové smerovacie číslo: 071 01
Poštové mesto: Michalovce
Kontakt
E-mail: marian.chrobak@eurospan.sk 📧
Telefón: +421 566280602 📞

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-05-10 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2013-07-03 📅
Dátum zverejnenia: 2013-05-14 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 092-156599
Odkazuje na oznámenie: 2013/S 89-151223
Číslo Ú. v. S: 92

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom zákazky je dodanie tovaru:

— CNC vertikálne obrábacie centrum o celkovom výkone do 10 kW,

— CNC membránový lis 3D,

— NC dýhovací etážový lis,

— NC širokopásová brúska,

— softformingová olepovačka s odsávaním,

— vákuový lis,

— manipulátor veľkoplošného materiálu,

— striekacia stena,

— kolíkovačka,

— kotol,

— filtračné zariadenie,

— ohrievače,

— drvič odpadu.

Množstvo alebo rozsah:

Trvanie: 18 mesiacov
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ:

Operačný program konkurencieschopnosť a hospodársky rast, Prioritná os 1 Inovácie a rast konkurencieschopnosti, Opatrenie 1.1 Inovácie a technologické transfery, Podopatrenie 1.1.1 Podpora zavádzania inovácií a technologických transferov s relevanciou k Lokálnym stratégiám komplexného prístupu.

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Michalovce.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia uvedené v § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Uvedené podmienky uchádzač preukazuje predložením dokladov podľa § 26 ods. 2, resp. ods. 4, 5 zákona o verejnom obstarávaní. Požadované doklady musia byť predložené v rozsahu, forme a platnosti v zmysle zákona o verejnom obstarávaní a týchto súťažných podkladov. Uchádzač zapísaný do zoznamu podnikateľov pre verejné obstarávanie podľa predpisov účinných do 17.2.2013 môže doklady podľa § 26 ods. 2 písmeno a) až e) zákona o verejnom obstarávaní nahradiť predložením platného potvrdenia o svojom zapísaní do zoznamu podnikateľov Úradu pre verejné obstarávanie podľa § 128 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní a podmienku podľa § 26 ods. 2 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní je potrebné preukázať čestným vyhlásením, že uchádzač nie je osobou podľa § 26 ods. 1 písm. h) bod 1, 2 a 3. Ak je podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov podľa predpisov účinných po 18.2.2013 na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 26 odst. 2 predloží platné potvrdenie úradu o zapísaní do zoznamu podnikateľov.

Ekonomická a finančná situácia:

Uchádzač musí predložiť na preukázanie finančného a ekonomického postavenia nasledovné informácie a dokumenty:

§ 27 ods. 1, písm. d) zákona o verejnom obstarávaní – prehľad obratu v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, za roky 2010, 2011, 2012. Požaduje sa predloženie čestného vyhlásenia. V prípade predloženia v inom ako slovenskom alebo českom jazyku, požaduje sa okrem predloženia v pôvodnom jazyku aj predloženie prekladu v rozsahu a platnosti v zmysle zákona do štátneho/slovenského jazyka. Uchádzač môže na preukázanie finančnej a ekonomickej spôsobilosti postupovať v súlade s § 27 ods. 2, 3 zákona o verejnom obstarávaní. Na preukázanie finančného a ekonomického postavenia môže uchádzač využiť finančné zdroje inej osoby podľa § 27, ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. Ak v krajine sídla uchádzača sa niektoré z požadovaných dokladov nevydávajú, alebo nie je povinnosť ich viesť, možno predložiť ekvivalentný doklad z ktorého bude zrejmé splnenie minimálnej požadovanej úrovne štandardu. V prípade predloženia v inom ako slovenskom alebo českom jazyku, požaduje sa zároveň predloženie prekladu do štátneho/slovenského jazyka v rozsahu a platnosti v zmysle zákona. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa § 27 zákona o verejnom obstarávaní spoločne.

Odôvodnenie:

— podľa § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní:

—— verejný obstarávateľ danými podmienkami zabezpečuje garanciu ekonomickej solídnosti a primeranej stability uchádzačov.

Požadovaný finančný obrat je vzhľadom na predpokladanú hodnotu zákazky primeraný.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Verejný obstarávateľ požaduje aby uchádzač predloženým prehľadom obratu dokladoval, že v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, dosiahol celkový obrat spolu za predchádzajúce tri roky (2010, 2011, 2012) vyšší ako 1 200 000 EUR bez DPH.

Technické a odborné schopnosti:

Uchádzač musí predložiť na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti nasledovné informácie a dokumenty:

— podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní verejný obstarávateľ požaduje zoznam dodávok tovarov za predchádzajúce tri roky (v čase od 3.7.2010 do 3.7.2013) rovnakého alebo podobného ako je predmet zákazky s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov, ak odberateľom:

1. bol verejný obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ;

2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ, ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní.

Odôvodnenie primeranosť určenej podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky podľa § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní:

— účelom požiadavky na predloženie zoznamu dodaných tovarov v predchádzajúcom období, ako jednej z podmienok účasti týkajúcej sa technickej a odbornej spôsobilosti, ako aj minimálnej požadovanej úrovne štandardov, je najmä preukázanie skutočnosti, či mal uchádzač v tomto období dostatočnú materiálnu a personálnu vybavenosť, či je spoľahlivý a technicky spôsobilý zrealizovať predmet zákazky,

— podľa § 28 ods. 1 písm. l) bod č. 1 zákona o verejnom obstarávaní verejný obstarávateľ požaduje preukázanie ponúkaného tovaru vzorkami, opismi alebo fotografiami.

— účelom požiadavky na splnenie predmetnej podmienky účasti ako jednej z podmienok účasti týkajúcej sa technickej a odbornej spôsobilosti, ako aj minimálnej požadovanej úrovne štandardov, je najmä preukázanie skutočnosti, či má uchádzač dostatočnú materiálnu vybavenosť, či je spoľahlivý a technicky spôsobilý dodať predmet zákazky. Uchádzač môže na preukázanie technickej a odbornej spôsobilosti postupovať v súlade s § 28 ods. 2, 3, zákona o verejnom obstarávaní. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa § 28 zákona o verejnom obstarávaní. spoločne. Uchádzač môže v zmysle § 28 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Verejný obstarávateľ požaduje aby uchádzač dokladmi predloženými v ponuke podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní preukázal dodanie zariadení podobného druhu ako je predmet zákazky (CNC drevárske technologické zariadenia) v prechádzajúcich troch rokoch (v čase od 3.7.2010 do 3.7.2013) v celkovej hodnote spolu vyššej ako 1 200 000 EUR.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky: Verejný obstarávateľ požaduje zloženie zábezpeky vo výške 15 000 EUR.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Cena za dodoanie predmetu zákazky bude uhradená na základe faktúry po dodani predmetu zákazky. Splatnosť faktúry je 30 dní.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať: Právna forma sa nestanovuje.

Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2014-07-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2013-07-03 📅
Miesto otvárania: Eurospan, s.r.o., Priemyselná 5852, 071 01 Michalovce.
Miesto: Eurospan, s.r.o., Priemyselná 5852, 071 01 Michalovce.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 36182061
Iný typ verejného obstarávateľa: Other
Národné registračné číslo: 31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Eurospan, s.r.o., Priemyselná 5852, 071 01 Michalovce
Ing. Marián Chrobák

Odkaz
Dátumy
Dátum zverejnenia: 2013-05-08 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2013/S 89-151223

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Zdroj: OJS 2013/S 092-156599 (2013-05-10)

Dodatočné informácie (2013-05-27)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-05-27 📅
Dátum zverejnenia: 2013-05-29 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 102-173873
Odkazuje na oznámenie: 2013/S 92-156599
Číslo Ú. v. S: 102
Zdroj: OJS 2013/S 102-173873 (2013-05-27)

Dodatočné informácie (2013-06-29)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-06-29 📅
Dátum zverejnenia: 2013-07-04 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 128-219497
Číslo Ú. v. S: 128
Zdroj: OJS 2013/S 128-219497 (2013-06-29)

Oznámenia o zadaní zákazky (2013-09-27)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 484 400 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-09-27 📅
Dátum zverejnenia: 2013-10-01 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 190-327905
Číslo Ú. v. S: 190
Ďalšie informácie
Komisia: Ing. Marcel Molčanyi, Radoslav Kudáč, Ing. Viera Čičatková.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2013-09-26 📅
Názov: Tekma SK, spol. s r.o.
Poštová adresa: Hliník nad Váhom 40
Poštové mesto: Bytča
Poštové smerovacie číslo: 014 01
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 2

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 36 778 532

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Zdroj: OJS 2013/S 190-327905 (2013-09-27)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Priemyselné mechanizmy (6 nové verejné obstarávania)

Obrábacie stroje (1)

Obrábacie stroje na tvrdé materiály okrem kovov (1)

Obrábacie stroje na drevo, kosti, korok, tvrdú gumu alebo tvrdé plasty (1)