Materiál – chemikálie

Slovenská zdravotnícka univerzita v Bratislave

Predmetom zákazky je dodávka tovarov – chemikálie pre účely realizácie prijatých a predložených projektov, Národných referenčných centier v pôsobnosti verejného obstarávateľa a jeho plánovanej výučby.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2013-09-09. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2013-06-28.

Kto?

• Slovenská zdravotnícka univerzita v Bratislave

Čo?

Kde?

• Bratislavský kraj › Bratislavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2013-06-28	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2013-10-04	Dodatočné informácie

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2013-06-28)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Základné anorganické a organické chemikálie
Množstvo alebo rozsah: Rozsah zákazky v zmysle informácií v súťažných podkladoch.833 333,33
Celková hodnota obstarávania: 833 333,33 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Základné anorganické a organické chemikálie 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Ministerstvo alebo iný štátny alebo federálny orgán
Názov obstarávateľa: Slovenská zdravotnícka univerzita v Bratislave
Poštová adresa: Limbová 12
Poštové smerovacie číslo: 833 03
Poštové mesto: Bratislava-Nové mesto
Kontakt
E-mail: eva.sulovcova@inowis.sk 📧
Telefón: +421 903929685 📞
Fax: +421 259370275 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-06-28 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2013-09-09 📅
Dátum zverejnenia: 2013-07-03 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 127-217644
Odkazuje na oznámenie: 2013/S 122-208818
Číslo Ú. v. S: 127
Ďalšie informácie

(1) Súťažné podklady si záujemcovia vyžiadajú písomnou žiadosťou doručenou poštovou zásielkou, kuriérnou službou alebo osobne na adresu kontaktného miesta verejného obstarávateľa: Inowis, s.r.o., Dolné Rudiny 3, 010 01 Žilina, SLOVENSKO. Osobne je možné požiadať o poskytnutie súťažných podkladov v pracovných dňoch od 7.30 hod. do 15.30 hod. Žiadosť musí obsahovať kompletné identifikačné údaje žiadateľa (názov, adresa sídla, adresa doručovania v prípade, že je iná ako adresa sídla), uvedený predmet žiadosti (čo sa žiada), meno referenta zodpovedného za žiadosť a jeho telefónne číslo. Žiadosť musí byť napísaná v slovenskom alebo českom jazyku. Na žiadosti doručené na inú adresu, alebo v inom jazyku alebo nezrozumiteľné žiadosti sa nebude reagovať. Po doručení kompletnej žiadosti budú záujemcovi na poštovú adresu doručené súťažné podklady. Tie budú poskytnuté výlučne v listinnej podobe. Verejný obstarávateľ odporúča záujemcom, aby si vyžiadali súťažné podklady aj vtedy, ak získali tieto súťažné podklady od inej fyzickej alebo právnickej osoby. V prípade, že verejný obstarávateľ nebude poznať identifikačné údaje, resp. kontaktné údaje na záujemcov, nevie im zabezpečiť doručenie vysvetlení, zmien a iných informácií, ktoré by mohli mať vplyv na vypracovanie kvalifikovanej ponuky k tejto súťaži. V prípade, že si potenciálny záujemca nevyžiada súťažné podklady, koná tak na vlastnú zodpovednosť a vlastné riziko. (2) Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predložením ponuky, dokladov, ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti a iných dokladov súvisiacich s týmto oznámením, znáša záujemca/uchádzač bez finančného nároku voči verejnému obstarávateľovi, a to bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania. (3) Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo zrušiť túto súťaž, alebo neprijať ani jednu z predložených ponúk, ak sa podstatne zmenia okolnosti, za ktorých bola súťaž zverejnená alebo ak nastane niektorá z okolností uvedených v § 46 ZVO. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo neprijať ani jednu z predložených ponúk a zrušiť túto súťaž, ak ponuky nebudú zodpovedať finančným možnostiam verejného obstarávateľa. (4) Akákoľvek komunikácia medzi verejným obstarávateľom a záujemcami/uchádzačmi bude výlučne v slovenskom jazyku a písomnou formou. Zo strany záujemcu/uchádzača bude akceptovaný aj český jazyk. Pri poskytnutí informácií elektronickými prostriedkami, napríklad elektronickou poštou, faxom a pod. (ďalej len elektronické prostriedky), ktorými nemožno trvalo zachytiť ich obsah, tieto informácie sa doručia aj v listinnej podobe, najneskôr do 3 dní odo dňa odoslania informácie elektronickými prostriedkami, pri dodržaní stanovených lehôt. Pri zistení rozdielov medzi obsahom informácie bez trvalého zachytenia obsahu a informácie doručenej v listinnej podobe je rozhodujúca listinná podoba. (5) Uchádzači predložia originály alebo úradne osvedčené kópie požadovaných dokladov, ak nie je uvedené inak, ktoré sú platné k termínu predloženia ponuky. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzačov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť úradne preložené do slovenského jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v štátnom (slovenskom) jazyku. (6) V zmysle § 32 ods. 8 ZVO splnenie podmienok účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 ZVO v čase a spôsobom detailne špecifikovaným v súťažných podkladoch. (7) Ponuku záujemca doručí v zalepenej obálke s označením Ponuka – SZU – chemikálie – Neotvárať poštou, kuriérnou službou alebo osobne na adresu kontaktného miesta verejného obstarávateľa: Inowis, s.r.o., Dolné Rudiny 3, 010 01 Žilina, SLOVENSKO. Na obale musí byť uvedené obchodné meno a sídlo uchádzača. Ponuka sa predkladá tak, aby obsahovala osobitne oddelenú a uzavretú časť týkajúcu sa návrhu na plnenie kritérií na vyhodnotenie ponúk, označenú slovom „Kritériá” a osobitne oddelenú a uzavretú ostatnú časť ponuky, označenú slovom „Ostatné”. (8) Verejný obstarávateľ umožňuje v zmysle § 19 ods. 2 ZVO predložiť cenovú ponuku okrem štátneho jazyka (jazyk slovenský) i v českom jazyku. (9) Lehota pre požiadanie o vysvetlenie podmienok účasti a súťažných podkladov: žiadosť o vysvetlenie musí byť doručená v písomnej forme do 27.8.2013 do 12.00 hod. kontaktnému miestu verejného obstarávateľa: Inowis, s.r.o., Dolné Rudiny 3, 010 01 Žilina, SLOVENSKO. Na žiadosti doručené inou formou alebo v písomnej forme po uvedenej lehote alebo doručené na inú adresu verejný obstarávateľ nebude reagovať. Uvedená lehota je stanová v súvislosti s povinnosťou verejného obstarávateľa v zmysle § 38 ZVO podať vysvetlenie najneskôr šesť dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk. (10) Osobné doručenie a preberanie písomností v kontaktnom mieste verejného obstarávateľa je možné v pracovných dňoch od 7.30 do 15.30 hod. Odporúča sa dohodnúť si vopred čas doručenia/preberania u kontaktnej osoby verejného obstarávateľa. (11) Žiadosti o nápravu prípadne Námietky doručí záujemca/uchádzač poštou, kuriérnou službou alebo osobne na adresu kontaktného miesta verejného obstarávateľa na adresu: Inowis, s.r.o., Dolné Rudiny 3, 010 01 Žilina s označením Žiadosť o nápravu, resp. Námietka.

Ďalšie informácie

(1) Súťažné podklady si záujemcovia vyžiadajú písomnou žiadosťou doručenou poštovou zásielkou, kuriérnou službou alebo osobne na adresu kontaktného miesta verejného obstarávateľa: Inowis, s.r.o., Dolné Rudiny 3, 010 01 Žilina, SLOVENSKO.

Osobne je možné požiadať o poskytnutie súťažných podkladov v pracovných dňoch od 7.30 hod. do 15.30 hod. Žiadosť musí obsahovať kompletné identifikačné údaje žiadateľa (názov, adresa sídla, adresa doručovania v prípade, že je iná ako adresa sídla), uvedený predmet žiadosti (čo sa žiada), meno referenta zodpovedného za žiadosť a jeho telefónne číslo. Žiadosť musí byť napísaná v slovenskom alebo českom jazyku. Na žiadosti doručené na inú adresu, alebo v inom jazyku alebo nezrozumiteľné žiadosti sa nebude reagovať. Po doručení kompletnej žiadosti budú záujemcovi na poštovú adresu doručené súťažné podklady. Tie budú poskytnuté výlučne v listinnej podobe. Verejný obstarávateľ odporúča záujemcom, aby si vyžiadali súťažné podklady aj vtedy, ak získali tieto súťažné podklady od inej fyzickej alebo právnickej osoby. V prípade, že verejný obstarávateľ nebude poznať identifikačné údaje, resp. kontaktné údaje na záujemcov, nevie im zabezpečiť doručenie vysvetlení, zmien a iných informácií, ktoré by mohli mať vplyv na vypracovanie kvalifikovanej ponuky k tejto súťaži. V prípade, že si potenciálny záujemca nevyžiada súťažné podklady, koná tak na vlastnú zodpovednosť a vlastné riziko.

(2) Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predložením ponuky, dokladov, ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti a iných dokladov súvisiacich s týmto oznámením, znáša záujemca/uchádzač bez finančného nároku voči verejnému obstarávateľovi, a to bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania.

(3) Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo zrušiť túto súťaž, alebo neprijať ani jednu z predložených ponúk, ak sa podstatne zmenia okolnosti, za ktorých bola súťaž zverejnená alebo ak nastane niektorá z okolností uvedených v § 46 ZVO. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo neprijať ani jednu z predložených ponúk a zrušiť túto súťaž, ak ponuky nebudú zodpovedať finančným možnostiam verejného obstarávateľa.

(4) Akákoľvek komunikácia medzi verejným obstarávateľom a záujemcami/uchádzačmi bude výlučne v slovenskom jazyku a písomnou formou. Zo strany záujemcu/uchádzača bude akceptovaný aj český jazyk. Pri poskytnutí informácií elektronickými prostriedkami, napríklad elektronickou poštou, faxom a pod. (ďalej len elektronické prostriedky), ktorými nemožno trvalo zachytiť ich obsah, tieto informácie sa doručia aj v listinnej podobe, najneskôr do 3 dní odo dňa odoslania informácie elektronickými prostriedkami, pri dodržaní stanovených lehôt. Pri zistení rozdielov medzi obsahom informácie bez trvalého zachytenia obsahu a informácie doručenej v listinnej podobe je rozhodujúca listinná podoba.

(5) Uchádzači predložia originály alebo úradne osvedčené kópie požadovaných dokladov, ak nie je uvedené inak, ktoré sú platné k termínu predloženia ponuky. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzačov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť úradne preložené do slovenského jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v štátnom (slovenskom) jazyku.

(6) V zmysle § 32 ods. 8 ZVO splnenie podmienok účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 ZVO v čase a spôsobom detailne špecifikovaným v súťažných podkladoch.

(7) Ponuku záujemca doručí v zalepenej obálke s označením Ponuka – SZU – chemikálie – Neotvárať poštou, kuriérnou službou alebo osobne na adresu kontaktného miesta verejného obstarávateľa: Inowis, s.r.o., Dolné Rudiny 3, 010 01 Žilina, SLOVENSKO. Na obale musí byť uvedené obchodné meno a sídlo uchádzača. Ponuka sa predkladá tak, aby obsahovala osobitne oddelenú a uzavretú časť týkajúcu sa návrhu na plnenie kritérií na vyhodnotenie ponúk, označenú slovom „Kritériá” a osobitne oddelenú a uzavretú ostatnú časť ponuky, označenú slovom „Ostatné”.

(8) Verejný obstarávateľ umožňuje v zmysle § 19 ods. 2 ZVO predložiť cenovú ponuku okrem štátneho jazyka (jazyk slovenský) i v českom jazyku.

(9) Lehota pre požiadanie o vysvetlenie podmienok účasti a súťažných podkladov: žiadosť o vysvetlenie musí byť doručená v písomnej forme do 27.8.2013 do 12.00 hod. kontaktnému miestu verejného obstarávateľa: Inowis, s.r.o., Dolné Rudiny 3, 010 01 Žilina, SLOVENSKO. Na žiadosti doručené inou formou alebo v písomnej forme po uvedenej lehote alebo doručené na inú adresu verejný obstarávateľ nebude reagovať. Uvedená lehota je stanová v súvislosti s povinnosťou verejného obstarávateľa v zmysle § 38 ZVO podať vysvetlenie najneskôr šesť dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk.

(10) Osobné doručenie a preberanie písomností v kontaktnom mieste verejného obstarávateľa je možné v pracovných dňoch od 7.30 do 15.30 hod. Odporúča sa dohodnúť si vopred čas doručenia/preberania u kontaktnej osoby verejného obstarávateľa.

(11) Žiadosti o nápravu prípadne Námietky doručí záujemca/uchádzač poštou, kuriérnou službou alebo osobne na adresu kontaktného miesta verejného obstarávateľa na adresu: Inowis, s.r.o., Dolné Rudiny 3, 010 01 Žilina s označením Žiadosť o nápravu, resp. Námietka.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Množstvo alebo rozsah: Rozsah zákazky v zmysle informácií v súťažných podkladoch.
Trvanie: 48 mesiacov
Referenčné číslo: NLZ_2013-007
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ:

Predmet zákazky bude financovaný z vlastných finančných prostriedkov verejného obstarávateľa ako aj z grantov, dotácií, finančných prostriedkov jednotlivých projektov pridelených verejnému obstarávateľovi v zmysle platných predpisov pre príslušné projekty a pod.

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Slovenská zdravotnícka univerzita v Bratislave, Limbová 12, 833 03 Bratislava.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

1.1 Vyžaduje sa predloženie dokladov podľa § 26 ods. 2, resp. ods. 3, resp. ods. 4 ZVO, ktorými sa preukazuje splnenie podmienok osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 ZVO.

1.2 Uchádzač zapísaný do zoznamu podnikateľov pre verejné obstarávanie môže doklady podľa § 26 ods. 2 ZVO nahradiť predložením úradne osvedčenej kópie platného potvrdenia o svojom zapísaní do zoznamu podnikateľov podľa § 128 ods. 1 ZVO. Podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov podľa predpisov účinných do 17.2.2013 na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia predloží platné potvrdenie úradu o zapísaní do zoznamu podnikateľov a čestné vyhlásenie v zmysle § 26 ods. 2 písm. f) ZVO.

1.3 Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) ZVO preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

1.4 Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne osvedčených kópií všetkých dokladov uvedených podľa tohto bodu. Všetky doklady musia odrážať skutočný stav v čase, v ktorom sa uchádzač zúčastňuje verejnej súťaže.

1.5 Odôvodnenie primeranosti použitia podmienok účasti podľa § 32 ods. 6 ZVO:

— podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia uchádzačov vychádzajú z taxatívne daných podmienok v zmysle § 26 ZVO a verejný obstarávateľ ich požaduje preukazovať uchádzačom v zmysle ZVO.

Ekonomická a finančná situácia:

2.1 § 27 ods. 1 písm. a) ZVO:

— uchádzač predloží vyjadrenie banky/bánk alebo pobočky zahraničnej banky/bánk (bánk vtedy, ak uchádzač má otvorených viac podnikateľských účtov vo viacerých bankách), že uchádzač nie je v nepovolenom debete, a že si plní voči banke/bankám alebo pobočke/pobočkám všetky záväzky, ktoré vyplývajú zo zriadenia účtu, prípadne z plnenia si záväzkov vyplývajúcich z úverových vzťahov a jeho účet/účty nie sú v exekúcii, ktoré nesmie byť staršie ako 3 mesiace ku dňu lehoty na predkladanie ponúk.

Súčasne treba k vyjadreniu banky/bánk predložiť aj čestné vyhlásenie uchádzača podpísané štatutárnym orgánom uchádzača alebo splnomocnenou osobou oprávnenou konať za uchádzača (v takom prípade uchádzač predloží splnomocnenie tejto osoby na zastupovanie), v ktorých bankách alebo pobočkách zahraničných bánk má vedený účet/vedené účty. Nie je možné nahradiť požadované potvrdenie, resp. potvrdenia príslušnej banky/bánk alebo pobočky/pobočiek výpisom z účtu uchádzača v príslušnej banke/bankách alebo pobočke/pobočkách.

Odôvodnenie primeranosti použitia podmienok účasti podľa § 32 ods. 6 ZVO:

— verejný obstarávateľ vyžaduje vzhľadom na obsah a rozsah predmetu obstarávanej zákazky ekonomicky spoľahlivého obchodného partnera. Podmienku účasti v zmysle § 27 ods. 1 písm. a) ZVO verejný obstarávateľ zadefinoval za účelom dosiahnuť čestnú hospodársku súťaž medzi poskytovateľmi/dodávateľmi, ktorí sú schopní plniť si svoje záväzky a plniť/dodať predmet zákazky a je primeraná zložitosti a rozsahu predmetu zákazky, uchádzač týmto preukáže jeho základnú spoľahlivosť v obchodných vzťahoch, schopnosť plniť svoje finančné záväzky riadne a včas. Čestné vyhlásenie uchádzača - tento bod má zabezpečiť, že vyjadrenie/vyjadrenia banky, ktoré uchádzač predloží je/sú kompletné, úplné a pravdivé.

2.2 § 27 ods. 1 písm. d) ZVO: Uchádzač predloží prehľad o dosiahnutom obrate vo výške min. 900 000 EUR (alebo ekvivalent v inej mene) celkom za posledné tri uzatvorené hospodárske roky. Uchádzač požadovaný obrat preukáže:

a) výkazom ziskov a strát alebo výkazom o príjme a výdavkoch za posledné tri uzatvorené hospodárske roky, ktoré musia byť potvrdené príslušným správcom dane. Verejný obstarávateľ neuzná doklad, ktorý bude predložený len s podpisom štatutárneho zástupcu uchádzača, ani inú formu predloženého dokladu;

b) uchádzač predloží čestné vyhlásenie podpísané štatutárnym orgánom uchádzača alebo splnomocnenou osobou oprávnenou konať za uchádzača (v takom prípade uchádzač predloží splnomocnenie tejto osoby na zastupovanie) o tom, že obrat celkom za posledné tri uzatvorené hospodárske roky mal najmenej vo výške 900 000 EUR (alebo ekvivalent v inej mene).

— podmienku účasti v zmysle § 27 ods. 1 písm. d) ZVO verejný obstarávateľ zadefinoval striktne vo vzťahu k predmetu zákazky za účelom dosiahnuť čestnú hospodársku súťaž medzi poskytovateľmi/dodávateľmi, ktorí sú schopní plniť si svoje záväzky a plniť/dodať predmet zákazky a je primeraná zložitosti a rozsahu predmetu zákazky, uchádzač týmto preukáže svoju schopnosť pokryť finančné náklady spojené s plnením predmetu zákazky vzhľadom na predpokladanú hodnotu zákazky a stanovenú lehotu splatnosti faktúr. Verejný obstarávateľ sa uistí, že plnenie zmluvy bude zabezpečované spôsobilým zmluvným uchádzačom.

2.3 Ak uchádzač nedokáže z objektívnych dôvodov preukázať finančné a ekonomické postavenie určenými dokladmi, verejný obstarávateľ môže uznať aj iné doklady, ktorými sa preukazuje finančné a ekonomické postavenie.

2.4 V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, požaduje sa preukázanie podmienok účasti podľa tohto bodu, za všetkých členov skupiny spoločne.

2.5 V prípade, že uchádzač využije na preukázanie finančného a ekonomického postavenia finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah v čase predloženia ponuky, musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) ZVO vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje uchádzačovi poskytnuté, čo preukáže v ponuke predložením dokladu podľa § 26 ods. 2 písm. e) ZVO.

2.6 Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzačov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do slovenského jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v štátnom jazyku.

2.7 Ekvivalent finančnej sumy uvedený v inej mene ako EUR bude prepočítaný podľa kurzu NBS z inej meny na EUR k 31.12. príslušného roku.

2.8 Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne osvedčených kópií všetkých dokladov uvedených v tomto bode. Všetky doklady musia odrážať skutočný stav v čase, v ktorom sa uchádzač zúčastňuje verejnej súťaže.

2.9 Z predkladaných dokladov a/alebo dokumentov uchádzačov preukazujúcich spôsobilosť podľa § 27 ZVO musí byť zrejmé splnenie vyššie identifikovanej/identifikovaných minimálnej/ minimálnych úrovne/úrovní požadovanej/požadovaných verejným obstarávateľom a rovnako musí byť zrejmé, že preukazovanie sa týka osoby uchádzača.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

2.1 Kladné vyjadrenie, že uchádzač nie je v nepovolenom debete a že si plní voči banke/bankám alebo pobočke/pobočkám všetky záväzky, ktoré vyplývajú zo zriadenia účtu, prípadne z plnenia si záväzkov vyplývajúcich z úverových vzťahov a jeho účet/účty nie sú v exekúcii, ktoré nesmie byť staršie ako 3 mesiace ku dňu lehoty na predkladanie ponúk.

2.2 Originál alebo úradne overená kópia dokladov potvrdených príslušným správcom dane a čestné vyhlásenie uchádzača o dosiahnutom obrate vo výške min. 900 000,00 EUR (alebo ekvivalent v inej mene) celkom za posledné tri uzatvorené hospodárske roky.

Technické a odborné schopnosti:

3.1 § 28 ods. 1 písm. a) ZVO:

— uchádzač predloží zoznam dodávok tovaru za predchádzajúce tri roky (2010, 2011, 2012) alebo za roky, za ktoré sú tieto údaje dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti uchádzača, ak je táto doba kratšia ako obdobie predchádzajúcich troch rokov, doplnený potvrdeniami o plnení v zmysle § 28 ods. 1 písm. a) bod 1. resp. 2 ZVO. Zoznam aj potvrdenia musia obsahovať údaje v zmysle § 28 ods. 1 ZVO, t.j. uvedenie cien, lehôt dodania a identifikácie odberateľov. Zoznam dodávok tovaru musí byť podpísaný štatutárnym orgánom uchádzača alebo splnomocnenou osobou oprávnenou konať za uchádzača (v takom prípade uchádzač predloží splnomocnenie tejto osoby na zastupovanie).

Odôvodnenie primeranosti použitia podmienok účasti podľa § 32 ods. 6 ZVO:

— zoznam úspešne realizovaných dodávok obdobného tovaru má garantovať odborné a kvalitné plnenie zákazky, ako aj preukázať skúsenosti uchádzača s plnením zmlúv rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky a to s prihliadnutím na predpokladaný finančný objem požadovaného predmetu zákazky.

3.2 V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, požaduje sa preukázanie podmienok účasti podľa tohto bodu za všetkých členov skupiny spoločne.

3.3 V prípade, že uchádzač využije na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah v čase predloženia ponuky, musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) ZVO vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté, čo preukáže v ponuke predložením dokladu podľa § 26 ods. 2 písm. e) ZVO.

3.4 Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzačov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť úradne preložené do slovenského jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v štátnom jazyku.

3.5 Ekvivalent finančnej sumy uvedený v inej mene ako EUR bude prepočítaný podľa kurzu NBS z inej meny na EUR k 31.12. príslušného roku.

3.6 Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne osvedčených kópií dokladov uvedených podľa tohto bodu, ak nie je uvedené inak. Všetky doklady musia odrážať skutočný stav v čase, v ktorom sa uchádzač zúčastňuje verejnej súťaže.

3.7 Z predkladaných dokladov a/alebo dokumentov uchádzačov preukazujúcich spôsobilosť podľa § 28 ZVO musí byť zrejmé splnenie identifikovanej/identifikovaných minimálnej/ minimálnych úrovne/úrovní požadovanej/požadovaných verejným obstarávateľom a rovnako musí byť zrejmé, že preukazovanie sa týka osoby uchádzača.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Uchádzač zoznamom dodávok tovaru doplneným potvrdeniami (referenčnými listami) o plnení preukáže, že za obdobie predchádzajúcich 3 rokov (2010, 2011, 2012) úspešne realizoval minimálne jednu zmluvu týkajúcu sa obdobného tovaru ako je predmet zákazky – dodávka chemikálií – v minimálnom objeme 100 000 EUR bez DPH.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

Zábezpeka sa vyžaduje vo výške 10 000 (slovom: desať tisíc) EUR. Podmienky a spôsob zloženia zábezpeky sú podrobne uvedené v súťažných podkladoch.

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Ak ponuku predloží skupina dodávateľov podľa § 31 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZVO”) a jej ponuka bude prijatá, verejný obstarávateľ vyžaduje od tejto skupiny dodávateľov vytvorenie právnej formy skupiny dodávateľov, nakoľko vytvorenie právnej formy je potrebné z dôvodu riadneho plnenia zmluvy. Skupina bude povinná vytvoriť združenie osôb podľa relevantných ustanovení súkromného práva, resp. môže vytvoriť aj inú zákonnú formu spolupráce fyzických alebo právnických osôb. Verejný obstarávateľ vyžaduje vytvoriť takú právnu formu, ktorá umožní skupine dodávateľov ako celku vstúpiť do zmluvného vzťahu s verejným obstarávateľom. Z dokumentácie preukazujúcej vznik združenia (resp. inej zákonnej formy spolupráce fyzických alebo právnických osôb) musí byť jasné a zrejmé, ako sú stanovené vzájomné práva a povinnosti, kto a akou časťou sa bude na plnení podieľať a kto a akou časťou ručí za záväzky.

Iné osobitné podmienky:

(1) Predávajúci umožní výkon kontroly/auditu/overenia oprávneným osobám, ktorými sú najmä poskytovateľ nenávratného finančného príspevku a ním poverené osoby, Najvyšší kontrolný úrad SR, príslušná správa finančnej kontroly, Certifikačný orgán a nimi poverené osoby, Orgán auditu, jeho spolupracujúce orgány a nimi poverené osoby, splnomocnení zástupcovia Európskej Komisie a Európskeho dvora audítorov, osoby prizvané orgánmi, ktoré sú uvedené ako oprávnené osoby v súlade s príslušnými právnymi predpismi SR a ES a poskytne im všetku potrebnú súčinnosť.

(2) Rámcová dohoda sa povinne zverejňuje v súlade so zákonom č. 546/2010 Z. z., ktorým sa dopĺňa zákon č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony.

Postup
Trvanie rámcovej dohody v mesiacoch: 48
Lehota viazanosti ponuky: 2014-03-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2013-09-10 📅
Miesto otvárania:

Slovenská zdravotnícka univerzita v Bratislave, Limbová 12, 833 03 Bratislava, SLOVENSKO.Otváranie obálok cenových ponúk je neverejné. Na otváraní obálok s ponukami sa zúčastní len komisia menovaná na otváranie a vyhodnotenie ponúk bez prítomnosti uchádzačov v zmysle § 43 ods. 3 ZVO.

Miesto: Slovenská zdravotnícka univerzita v Bratislave, Limbová 12, 833 03 Bratislava, SLOVENSKO.
Otváranie obálok cenových ponúk je neverejné. Na otváraní obálok s ponukami sa zúčastní len komisia menovaná na otváranie a vyhodnotenie ponúk bez prítomnosti uchádzačov v zmysle § 43 ods. 3 ZVO.
Jazyky
Jazyk: čeština 🗣️
slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00165361
45977178
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Inowis, s.r.o., Dolné Rudiny 3, 010 01 Žilina
Ing. Eva Súlovcová
Adresa profilu kupujúceho: http://www.szu.sk 🌏
Poštová adresa: Dolné Rudiny 3
Poštové mesto: Žilina
Poštové smerovacie číslo: 010 01
URL pre ďalšie informácie: http://www.inowis.sk 🌏
URL dokumentov: http://www.inowis.sk 🌏
URL pre účasť: http://www.inowis.sk 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum zverejnenia: 2013-06-26 📅
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: NLZ_2013-007
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2013/S 122-208818
Ďalšie informácie

Osobne je možné požiadať o poskytnutie súťažných podkladov v pracovných dňoch od 7.30 hod. do 15.30 hod. Žiadosť musí obsahovať kompletné identifikačné údaje žiadateľa (názov, adresa sídla, adresa doručovania v prípade, že je iná ako adresa sídla), uvedený predmet žiadosti (čo sa žiada), meno referenta zodpovedného za žiadosť a jeho telefónne číslo. Žiadosť musí byť napísaná v slovenskom alebo českom jazyku. Na žiadosti doručené na inú adresu, alebo v inom jazyku alebo nezrozumiteľné žiadosti sa nebude reagovať. Po doručení kompletnej žiadosti budú záujemcovi na poštovú adresu doručené súťažné podklady. Tie budú poskytnuté výlučne v listinnej podobe. Verejný obstarávateľ odporúča záujemcom, aby si vyžiadali súťažné podklady aj vtedy, ak získali tieto súťažné podklady od inej fyzickej alebo právnickej osoby. V prípade, že verejný obstarávateľ nebude poznať identifikačné údaje, resp. kontaktné údaje na záujemcov, nevie im zabezpečiť doručenie vysvetlení, zmien a iných informácií, ktoré by mohli mať vplyv na vypracovanie kvalifikovanej ponuky k tejto súťaži. V prípade, že si potenciálny záujemca nevyžiada súťažné podklady, koná tak na vlastnú zodpovednosť a vlastné riziko.

(2) Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predložením ponuky, dokladov, ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti a iných dokladov súvisiacich s týmto oznámením, znáša záujemca/uchádzač bez finančného nároku voči verejnému obstarávateľovi, a to bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania.

(3) Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo zrušiť túto súťaž, alebo neprijať ani jednu z predložených ponúk, ak sa podstatne zmenia okolnosti, za ktorých bola súťaž zverejnená alebo ak nastane niektorá z okolností uvedených v § 46 ZVO. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo neprijať ani jednu z predložených ponúk a zrušiť túto súťaž, ak ponuky nebudú zodpovedať finančným možnostiam verejného obstarávateľa.

(4) Akákoľvek komunikácia medzi verejným obstarávateľom a záujemcami/uchádzačmi bude výlučne v slovenskom jazyku a písomnou formou. Zo strany záujemcu/uchádzača bude akceptovaný aj český jazyk. Pri poskytnutí informácií elektronickými prostriedkami, napríklad elektronickou poštou, faxom a pod. (ďalej len elektronické prostriedky), ktorými nemožno trvalo zachytiť ich obsah, tieto informácie sa doručia aj v listinnej podobe, najneskôr do 3 dní odo dňa odoslania informácie elektronickými prostriedkami, pri dodržaní stanovených lehôt. Pri zistení rozdielov medzi obsahom informácie bez trvalého zachytenia obsahu a informácie doručenej v listinnej podobe je rozhodujúca listinná podoba.

(5) Uchádzači predložia originály alebo úradne osvedčené kópie požadovaných dokladov, ak nie je uvedené inak, ktoré sú platné k termínu predloženia ponuky. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzačov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť úradne preložené do slovenského jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v štátnom (slovenskom) jazyku.

(6) V zmysle § 32 ods. 8 ZVO splnenie podmienok účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 ZVO v čase a spôsobom detailne špecifikovaným v súťažných podkladoch.

(7) Ponuku záujemca doručí v zalepenej obálke s označením Ponuka – SZU – chemikálie – Neotvárať poštou, kuriérnou službou alebo osobne na adresu kontaktného miesta verejného obstarávateľa: Inowis, s.r.o., Dolné Rudiny 3, 010 01 Žilina, SLOVENSKO. Na obale musí byť uvedené obchodné meno a sídlo uchádzača. Ponuka sa predkladá tak, aby obsahovala osobitne oddelenú a uzavretú časť týkajúcu sa návrhu na plnenie kritérií na vyhodnotenie ponúk, označenú slovom „Kritériá” a osobitne oddelenú a uzavretú ostatnú časť ponuky, označenú slovom „Ostatné”.

(8) Verejný obstarávateľ umožňuje v zmysle § 19 ods. 2 ZVO predložiť cenovú ponuku okrem štátneho jazyka (jazyk slovenský) i v českom jazyku.

(9) Lehota pre požiadanie o vysvetlenie podmienok účasti a súťažných podkladov: žiadosť o vysvetlenie musí byť doručená v písomnej forme do 27.8.2013 do 12.00 hod. kontaktnému miestu verejného obstarávateľa: Inowis, s.r.o., Dolné Rudiny 3, 010 01 Žilina, SLOVENSKO. Na žiadosti doručené inou formou alebo v písomnej forme po uvedenej lehote alebo doručené na inú adresu verejný obstarávateľ nebude reagovať. Uvedená lehota je stanová v súvislosti s povinnosťou verejného obstarávateľa v zmysle § 38 ZVO podať vysvetlenie najneskôr šesť dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk.

(10) Osobné doručenie a preberanie písomností v kontaktnom mieste verejného obstarávateľa je možné v pracovných dňoch od 7.30 do 15.30 hod. Odporúča sa dohodnúť si vopred čas doručenia/preberania u kontaktnej osoby verejného obstarávateľa.

(11) Žiadosti o nápravu prípadne Námietky doručí záujemca/uchádzač poštou, kuriérnou službou alebo osobne na adresu kontaktného miesta verejného obstarávateľa na adresu: Inowis, s.r.o., Dolné Rudiny 3, 010 01 Žilina s označením Žiadosť o nápravu, resp. Námietka.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Informácie o lehotách na podanie odvolania:

Lehoty na podávanie revíznych postupov:

— žiadosť o nápravu sa podáva v súlade s § 136 ZVO a námietka v zmysle § 138 a nasl. ZVO.

Zdroj: OJS 2013/S 127-217644 (2013-06-28)

Dodatočné informácie (2013-10-04)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-10-04 📅
Dátum zverejnenia: 2013-10-08 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 195-335917
Odkazuje na oznámenie: 2013/S 127-217644
Číslo Ú. v. S: 195
Zdroj: OJS 2013/S 195-335917 (2013-10-04)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Chemické výrobky (3 nové verejné obstarávania)

Základné anorganické a organické chemikálie