Mäso a mäsové výrobky

Ministerstvo obrany Slovenskej republiky – Akvizičná agentúra

Hovädzie mäso, bravčové mäsa a mäsové výrobky pre vojenské útvary ozbrojených síl Slovenskej republiky. Jednotlivé druhy hovädzieho mäsa, bravčového mäsa a mäsových výrobkov sú uvedené v súťažných podkladoch.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2013-05-27. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2013-04-10.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Hôrka s.r.o.

Kto?

• Ministerstvo obrany Slovenskej republiky – Akvizičná agentúra

Čo?

• Mäso › Bravčové mäso
• Mäso › Mäso z hovädzieho dobytka
• Živočíšne výrobky, mäso a mäsové výrobky › Mäsové výrobky

Kde?

• Slovensko › Slovensko

História obstarávania

Dátum	Dokument
2013-04-10	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2013-04-26	Dodatočné informácie
2013-08-27	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2013-04-10)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Mäso
Množstvo alebo rozsah:

Hovädzie zadné bez kosti býk - cca 6 580,0 kg; Hovädzie zadné bez kosti krava cca 1 530,0 kg; Hovädzie zadné bez kosti kuchynská úprava býk - cca 4 505,0 kg; Hovädzia roštenka býk cca 3 255,0 kg; Hovädzia roštenka krava cca 1 530,0 kg; Hovädzia falošná sviečková býk cca 307,0 kg; Hovädzie plece bez kosti býk cca 1 020,0 kg; Hovädzie plece bez kosti krava cca 360,0 kg;Hovädzie predné bez kosti močing býk cca 930,0 kg; Hovädzie predné bez kosti krk býk cca 765,0 kg; Hovädzie držky cca 391,0 kg; Bravčové stehno bez kosti cca 1 480,0 kg; Bravčové stehno kuchynská úprava cca 9 094,0 kg; Bravčové karé cca 2 550,0 kg; Bravčové karé vykostené cca 7 310,0kg; Bravčová krkovička vykostená cca 3 425,0 kg; Bravčové plece bez kosti cca 9 010,0 kg; Bravčové panenka cca 51,0 kg; Bravčový bôčik cca 2 030,0 kg; Bravčová pečeň cca 1 235,0 kg; Údená krkovička bez kosti cca 1 775,0 kg; Údené plece bez kosti cca 731,0 kg; Dusená šunka bravčová cca 969,0 kg; Mäkký mäsový výrobok - napr. Šunková saláma cca 1 499,0 kg; Mäkký mäsový výrobok - napr. Liptovská saláma cca 790,0 kg; Mäkký mäsový výrobok - napr. Jemná hydinová saláma cca 445,0 kg; Mäkký mäsový výrobok - napr. Bratislavské párky cca 1 754,0 kg; Mäkký mäsový výrobok - napr. Spišské párky cca 300,0 kg; Hydinová šunka cca 86,0 kg; Mäkký mäsový výrobok špekáčky cca 830,0 kg; Mäkký mäsový výrobok - Kabanos, cesnaková a pod... cca 1 560,0 kg; Trvanlivý tepelne opracovaný mäsový výrobok - napr. Inovecká saláma cca 902,0 kg; Trvanlivý tepelne neopracovaný výrobok - salámy - napr. Nitran, malokarpatská, Lovecká cca 831,0 kg; Klobása domáca cca 2 775,0 kg; Oravská/Anglická údená slanina cca 1 376,0 kg; Údená slanina bez kože cca 794,0 kg; Varený mäsový výrobok -paštéty nekonzervované - napr. pečeňový syr cca 329,0 kg; Varený mäsový výrobok - tlačenka bravčová cca 276,0 kg; Bravčová sekaná cca 85,0 kg; Domáce jaternice cca 425,0 kg; Varený mäsový výrobok -Hydinová tlačenka cca 170,0 kg; Škvarky cca 137,0 kg; Bravčové srdce cca 50,0 kg.302 106

Celková hodnota obstarávania: 302 106 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Mäso 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Ministerstvo alebo iný štátny alebo federálny orgán
Názov obstarávateľa: Ministerstvo obrany Slovenskej republiky – Akvizičná agentúra
Poštová adresa: Kutuzovova
Poštové smerovacie číslo: 832 47
Poštové mesto: Bratislava-Nové Mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.mosr.sk 🌏
E-mail: pavol.matejovic@mod.gov.sk 📧
Telefón: +421 960317626 📞
Fax: +421 960312528 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-04-10 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2013-05-27 📅
Dátum zverejnenia: 2013-04-12 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 072-119833
Číslo Ú. v. S: 72
Ďalšie informácie

1) otváranie ponúk, otvorením časti ponuky označenej ako „Ostatné" dňa a na adrese uvedené v bode IV.3.8; 2) ďalšie informácie týkajúce sa splnenia podmienok účasti. Splnenie podmienky účasti uchádzačov vo verejnom obstarávaní možno preukázať podľa § 32 ods. 8 zákona o verejnom obstarávaní čestným vyhlásením uchádzača; 3) ďalšie informácie týkajúce sa podmienok na získanie súťažných podkladov: Verejný obstarávateľ poskytnesúťažné podklady záujemcom na základe žiadosti. Žiadosť o súťažné podklady musí byť vyhotovená vpísomnej podobe v slovenskom jazyku a doručená verejnému obstarávateľovi v lehote na prijímanie žiadostí osúťažné podklady na adresu uvedenú v bode I.1) tohto oznámenia. Ak bude žiadosť o poskytnutie súťažných podkladov poslaná faxom alebo elektronickými prostriedkami (e-mail), záujemca musí žiadosť doručiť prostredníctvom pošty alebo osobne najneskôr do 3 pracovných dní od poslania žiadosti faxom alebo elektronickými prostriedkami. V žiadosti o poskytnutie súťažných podkladov záujemca o.i. uvedie svoju presnú adresu a kontakty: č. tel., č. faxu a e-mail. Súťažné podklady pošle verejný obstarávateľ záujemcom poštou. Súťažné podklady si možno vyzdvihnúť aj osobne na kontaktnom mieste podľa bodu I.1) na oddelení obstarávania komerčných tovarov informačných technológií a stavebných činností a služieb v pracovných dňoch od 8.00 do 14.30 hod. po predchádzajúcom dohovore s kontaktnou osobu uvedenou v bode I.1) tohto oznámenia; 4) doplňujúce informácie týkajúce sa bodu IV.3.8.) tohto oznámenia Podmienky na otváranie obálok s ponukami osoby oprávnené zúčastniť sa na otváraní obálok s ponukami: Nakoľko verejný obstarávateľ použije elektronickú aukciu podľa § 43 zákona o verejnom obstarávaní na zostavenie poradia ponúk, otváranie ponúk bude v súlade § 43 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní vykonané bez účasti uchádzačov, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk; 5) komunikácia medzi verejným obstarávateľom a záujemcami, resp. uchádzačmi sa bude uskutočňovať len v slovenskom jazyku; 6) doklady a dokumenty tvoriace obsah ponuky, požadované v súťažných podkladoch, musia byt v ponuke predložené ako origináli alebo úradne overené kópie týchto dokladov alebo dokumentov, pokiaľ nie je určené inak; ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike, predloží ekvivalentný (rovnocenný) doklad vydaný orgánom zriadeným v krajine jeho pôvodu v origináli alebo v úradne overenej kópii s jeho úradným prekladom do slovenského jazyka.

Ďalšie informácie

1) otváranie ponúk, otvorením časti ponuky označenej ako „Ostatné" dňa a na adrese uvedené v bode IV.3.8;

2) ďalšie informácie týkajúce sa splnenia podmienok účasti. Splnenie podmienky účasti uchádzačov vo verejnom obstarávaní možno preukázať podľa § 32 ods. 8 zákona o verejnom obstarávaní čestným vyhlásením uchádzača;

3) ďalšie informácie týkajúce sa podmienok na získanie súťažných podkladov: Verejný obstarávateľ poskytnesúťažné podklady záujemcom na základe žiadosti. Žiadosť o súťažné podklady musí byť vyhotovená vpísomnej podobe v slovenskom jazyku a doručená verejnému obstarávateľovi v lehote na prijímanie žiadostí osúťažné podklady na adresu uvedenú v bode I.1) tohto oznámenia. Ak bude žiadosť o poskytnutie súťažných podkladov poslaná faxom alebo elektronickými prostriedkami (e-mail), záujemca musí žiadosť doručiť prostredníctvom pošty alebo osobne najneskôr do 3 pracovných dní od poslania žiadosti faxom alebo elektronickými prostriedkami. V žiadosti o poskytnutie súťažných podkladov záujemca o.i. uvedie svoju presnú adresu a kontakty: č. tel., č. faxu a e-mail. Súťažné podklady pošle verejný obstarávateľ záujemcom poštou. Súťažné podklady si možno vyzdvihnúť aj osobne na kontaktnom mieste podľa bodu I.1) na oddelení obstarávania komerčných tovarov informačných technológií a stavebných činností a služieb v pracovných dňoch od 8.00 do 14.30 hod. po predchádzajúcom dohovore s kontaktnou osobu uvedenou v bode I.1) tohto oznámenia;

4) doplňujúce informácie týkajúce sa bodu IV.3.8.) tohto oznámenia Podmienky na otváranie obálok s ponukami osoby oprávnené zúčastniť sa na otváraní obálok s ponukami: Nakoľko verejný obstarávateľ použije elektronickú aukciu podľa § 43 zákona o verejnom obstarávaní na zostavenie poradia ponúk, otváranie ponúk bude v súlade § 43 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní vykonané bez účasti uchádzačov, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk;

5) komunikácia medzi verejným obstarávateľom a záujemcami, resp. uchádzačmi sa bude uskutočňovať len v slovenskom jazyku;

6) doklady a dokumenty tvoriace obsah ponuky, požadované v súťažných podkladoch, musia byt v ponuke predložené ako origináli alebo úradne overené kópie týchto dokladov alebo dokumentov, pokiaľ nie je určené inak; ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike, predloží ekvivalentný (rovnocenný) doklad vydaný orgánom zriadeným v krajine jeho pôvodu v origináli alebo v úradne overenej kópii s jeho úradným prekladom do slovenského jazyka.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Množstvo alebo rozsah:

Trvanie: 18 mesiacov
Referenčné číslo: AA - 133/2013

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Ich splnenie preukáže podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní predložením nasledovných originálnych dokladov alebo ich úradne osvedčených kópií:

— výpis (výpisy) z registra trestov nie starší/staršie ako tri mesiace ku dňu predkladania ponúk, že:

— nebol uchádzač ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny alebo za trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme,

— nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním,

— potvrdenie (potvrdenia) príslušného súdu nie staršie ako tri mesiace ku dňu predkladania ponúk, že nebol naňho vyhlásený konkurz, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku,

— potvrdenie (potvrdenia) všetkých príslušných zdravotných poisťovní, v ktorých je uchádzač vedený v evidencii platiteľov zdravotného poistenia a potvrdenie Sociálnej poisťovne, v ktorej je uchádzač vedený v evidencii platiteľov nemocenského poistenia a dôchodkového zabezpečenia nie staršie ako tri mesiace ku dňu predkladania ponúk, že uchádzač nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia,

— potvrdenie miestne príslušného daňového úradu nie staršie ako tri mesiace ku dňu predkladania ponúk, že uchádzač nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia,

— doklad o oprávnení dodávať tovar, ktorým preukáže, že je oprávnený k dodávaniu tovarov predmetu zákazky, ktorým môže byť:

— aktuálne živnostenské oprávnenie alebo výpis zo živnostenského registra (predkladá fyzická osoba podnikateľ, príspevková organizácia podnikateľ),

— aktuálny výpis z obchodného registra (predkladá právnická osoba podnikateľ, fyzická osoba podnikateľ zapísaný v obchodnom registri),

— iné než živnostenské oprávnenie, vydané podľa osobitných predpisov,

— potvrdenie Úradu pre verejné obstarávanie, nie staršie ako tri mesiace ku dňu lehoty na predkladanie ponúk, že nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní,

— čestné vyhlásenie, že nie je osobou:

— ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá…

… má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní,

… je alebo v čase, kedy prebiehalo verejné obstarávanie vo vzťahu ku ktorému bol právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, bola + spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou osoby, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, + právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, kedy k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní,

— ktorá sa stala právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, kedy k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní.

Ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov uvedených v bode 1.1. alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla. Ak má uchádzač sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača.Uchádzač zapísaný v zozname podnikateľov vedeného Úradom pre verejné obstarávanie podľa predpisov účinných od 18.2.2013 je oprávnený preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní predložením potvrdenia Úradu pre verejné obstarávanie o jeho zápise do zoznamu podnikateľov platného v čase predkladania ponúk. Uchádzač predloží originál alebo úradne osvedčenú kópiu tohto potvrdenia. Uchádzač zapísaný v zozname podnikateľov vedeného Úradom pre verejné obstarávanie podľa predpisov účinných do 17.2.2013 je oprávnený preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní predložením potvrdenia Úradu pre verejné obstarávanie o jeho zápise do zoznamu podnikateľov platného v čase predkladania ponúk. Uchádzač v tomto prípade predloží súčasne s potvrdením Úradu pre verejné obstarávanie aj nasledovné doklady:

— potvrdenie Úradu pre verejné obstarávanie podľa bodu 1.1.6 tohto oddielu súťažných podkladov,

— čestné vyhlásenie uchádzača podľa bodu 1.1.7 tohto oddielu súťažných podkladov.

Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Odôvodnenie primeranosti podmienok účasti vo vzťahu k predmetu zákazky a potreby ich zahrnutia medzipodmienky účasti v súlade s § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní: Podmienky účasti týkajúce saosobného postavenia sú určené v súlade s § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní. Predmetnépodmienky účasti vyplývajú taxatívne z § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní.

Ekonomická a finančná situácia:

Pozitívne vyjadrenie/vyjadrenia tej banky/bánk alebo pobočky/pobočiek zahraničnej banky/bánk, v ktorej je uchádzač klientom a má otvorený/vedený účet, o schopnosti uchádzača plniť si finančné záväzky. Doklad nesmie byť starší ako tri mesiace ku dňu lehoty na predkladanie ponúk. Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. Ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva požadované doklady predloží ekvivalentné (rovnocenné) doklady vydané orgánom v krajine jeho pôvodu v originály alebo v úradne overenej kópii s jeho úradným prekladom do slovenského jazyka.

Odôvodnenie primeranosti podmienok účasti vo vzťahu k predmetu zákazky a potreby ich zahrnutia medzipodmienky účasti v súlade s § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní: Stanovenie rozsahu podmienokúčasti týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia a dokladov na ich preukázanie zohľadňuje povahu, rozsah a zložitosť predmetu zákazky. Z požadovaného dokladu je možné primerane zistiť finančnú stabilitu uchádzačov, stav ich ekonomickej a finančnej situácie, ich platobnú schopnosť a plnenie si záväzkov voči banke. Splnenie podmienok účasti súvisiacich s hodnotením ekonomického a finančného postavenia uchádzačov v takomto primeranom rozsahu vytvára predpoklad, že plnenie zákazky bude realizované len takým zmluvným partnerom, ktorý zabezpečí bezproblémové plnenie zmluvného záväzku, z minimalizovaním rizika neplnenia zmluvných záväzkov z titulu ekonomickej nestability.

Technické a odborné schopnosti:

Uchádzač technickú alebo odbornú spôsobilosť podľa § 28 zákona o verejnom obstarávaní preukáže:

1. podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní zoznamom dodávok tovaru za predchádzajúce tri roky s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom

1) bol verejný obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ;

2) bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača o ich dodaní. Podmienka bude splnená, ak uchádzač predloží Zoznam dodávok tovaru Hovädzieho mäsa, bravčového mäsa a mäsových výrobkov za predchádzajúce tri roky (2010, 2011 a 2012), s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov celkom v minimálnom objeme 300 000,00 EUR s DPH ( za všetky tri roky spolu).

Uchádzač v aktuálnom prípade hodnoty uvedené v cudzej mene prepočíta na eurá podľa platného kurzu ECB ku dňu 31.12. priemerného kurzu roku (priemerná hodnota výmenného kurzu cudzej meny voči jednému euru za ukončený rok), ktorého sa údaj týka.- V zozname dodávok tovaru ( vzor v prílohe č. 4) podľa bodu 3. 1. tejto časti súťažných podkladov bude uvedené:a) názov alebo obchodné meno zmluvného partnera, adresa jeho sídla alebo miestopodnikania,b) stručný opis predmetu plnenia;

c) uhradená cena za dodanú službu v EUR s DPH;

d) obdobie od .... do ..... dodania služby;

e) meno a priezvisko, telefonický, emailový kontakt na osobu verejného obstarávateľa, resp. odberateľa pre potreby overenia údajov o dodanom tovare. Prílohou tohto zoznamu budú písomné potvrdenia verejných obstarávateľov/odberateľov vystavené na základe písomných žiadostí žiadosti uchádzača;

2. uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté. Ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva požadované dokladypredloží ekvivalentné (rovnocenné) doklady vydané orgánom v krajine jeho pôvodu v originály alebo v úradne overenej kópii s jeho úradným prekladom do slovenského jazyka.

Odôvodnenie primeranosti podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky a potreby jej zahrnutia medzi podmienky účasti v súlade s § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní: Stanovenie tejto podmienky účasti týkajúcej sa technickej alebo odbornej spôsobilosti zohľadňuje povahu, rozsah azložitosť predmetu zákazky. Z požadovaného dokladu je možné primerane zistiť skúsenosti uchádzačov pri realizovaní dodávok tovaru rovnakého alebo podobného charakteru a zložitosti ako je predmet zákazky. Požadovaná hodnota minimálnych objemov tovarov v jednotlivých častiach predmetu zákazky jevzhľadom k predpokladanej hodnote zákazky v jej jednotlivých častiach primeraná.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

Zábezpeka ponúk sa vyžaduje. Zábezpeka je stanovená vo výške 10 000,- EUR, slovom: desaťtisíc EUR. Spôsoby zloženia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky bude financovaný z rozpočtových prostriedkov verejného obstarávateľa. Preddavky ani zálohové platby verejný obstarávateľ nebude poskytovať.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Subjekt s právnou subjektivitou – niektorá s obchodných spoločností podľa zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov, zákona č.40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, resp. podľa príslušných právnych predpisov platných v krajine sídla členov skupiny a preukázať riadnu registráciu vytvoreného právneho subjektu.

Postup
Trvanie rámcovej dohody v mesiacoch: 18
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 30845572
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Ministerstvo obrany Slovenskej republiky – Akvizičná agentúra
RSDr. Pavol Matejovič

Odkaz
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: AA - 133/2013
Ďalšie informácie

1) otváranie ponúk, otvorením časti ponuky označenej ako „Ostatné" dňa a na adrese uvedené v bode IV.3.8;

2) ďalšie informácie týkajúce sa splnenia podmienok účasti. Splnenie podmienky účasti uchádzačov vo verejnom obstarávaní možno preukázať podľa § 32 ods. 8 zákona o verejnom obstarávaní čestným vyhlásením uchádzača;

3) ďalšie informácie týkajúce sa podmienok na získanie súťažných podkladov: Verejný obstarávateľ poskytnesúťažné podklady záujemcom na základe žiadosti. Žiadosť o súťažné podklady musí byť vyhotovená vpísomnej podobe v slovenskom jazyku a doručená verejnému obstarávateľovi v lehote na prijímanie žiadostí osúťažné podklady na adresu uvedenú v bode I.1) tohto oznámenia. Ak bude žiadosť o poskytnutie súťažných podkladov poslaná faxom alebo elektronickými prostriedkami (e-mail), záujemca musí žiadosť doručiť prostredníctvom pošty alebo osobne najneskôr do 3 pracovných dní od poslania žiadosti faxom alebo elektronickými prostriedkami. V žiadosti o poskytnutie súťažných podkladov záujemca o.i. uvedie svoju presnú adresu a kontakty: č. tel., č. faxu a e-mail. Súťažné podklady pošle verejný obstarávateľ záujemcom poštou. Súťažné podklady si možno vyzdvihnúť aj osobne na kontaktnom mieste podľa bodu I.1) na oddelení obstarávania komerčných tovarov informačných technológií a stavebných činností a služieb v pracovných dňoch od 8.00 do 14.30 hod. po predchádzajúcom dohovore s kontaktnou osobu uvedenou v bode I.1) tohto oznámenia;

4) doplňujúce informácie týkajúce sa bodu IV.3.8.) tohto oznámenia Podmienky na otváranie obálok s ponukami osoby oprávnené zúčastniť sa na otváraní obálok s ponukami: Nakoľko verejný obstarávateľ použije elektronickú aukciu podľa § 43 zákona o verejnom obstarávaní na zostavenie poradia ponúk, otváranie ponúk bude v súlade § 43 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní vykonané bez účasti uchádzačov, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk;

5) komunikácia medzi verejným obstarávateľom a záujemcami, resp. uchádzačmi sa bude uskutočňovať len v slovenskom jazyku;

6) doklady a dokumenty tvoriace obsah ponuky, požadované v súťažných podkladoch, musia byt v ponuke predložené ako origináli alebo úradne overené kópie týchto dokladov alebo dokumentov, pokiaľ nie je určené inak; ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike, predloží ekvivalentný (rovnocenný) doklad vydaný orgánom zriadeným v krajine jeho pôvodu v origináli alebo v úradne overenej kópii s jeho úradným prekladom do slovenského jazyka.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Zdroj: OJS 2013/S 072-119833 (2013-04-10)

Dodatočné informácie (2013-04-26)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-04-26 📅
Dátum zverejnenia: 2013-04-30 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 084-140860
Odkazuje na oznámenie: 2013/S 72-119833
Číslo Ú. v. S: 84
Zdroj: OJS 2013/S 084-140860 (2013-04-26)

Oznámenia o zadaní zákazky (2013-08-27)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 258 631,90 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštová adresa: Kutuzovova 8
Poštové mesto: Bratislava-Nové mesto

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-08-27 📅
Dátum zverejnenia: 2013-08-28 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 166-288604
Číslo Ú. v. S: 166
Ďalšie informácie

kpt. Ing. Jozef Baran - Tomík - predseda komisie: Ing. Zdenka Zlatovská - člen komisie; Ing. Pavol Kováč - člen komisie; por. Ing. Zuzana Rázgová - člen komisie;

Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: AA-133/2013.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

— Vojenský útvar 2207 Levice, Šafárikova 7, 934 01 Levice,

— Vojenský útvar 4650 Trenčín, Železničná 3, 911 08 Trenčín, adresa voj. kuchyne: M. Rázusa 7, 911 01 Trenčín,

— Vojenský útvar 9994 Nemšová, Slovenskej armády 52, 914 41 Nemšová, adresa voj. kuchyne: Smetanova 6, 911 01 Trenčín,

— Vojenský útvar 1056 Zemianske Kostoľany, Pod Horou, 972 43 Zemianske Kostoľany,

— Vojenský útvar 1042 Čereňany, 972 46 Čereňany,

— Vojenský útvar 2790 Žilina, Rajecká cesta 18, 010 01 Žilina,

— Vojenský útvar 5574 Nemecká, 976 97 Nemecká,

— Vojenský útvar 3030 Močiar, 969 82 Podhorie.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2013-08-19 📅
Názov: Hôrka s.r.o.
Poštová adresa: Teplická 1
Poštové mesto: Trenčianska Teplá
Poštové smerovacie číslo: 914 01
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 1

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 36314196

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2013/S 166-288604 (2013-08-27)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Potraviny, nápoje, tabak a príbuzné produkty (6 nové verejné obstarávania)

Živočíšne výrobky, mäso a mäsové výrobky (3)

Mäso (1)