Košice, údržba a oprava cestnej svetelnej signalizácie

Mesto Košice

Predmetom zákazky je vykonávanie pravidelnej údržby a opráv zariadení cestnej svetelnej signalizácie (ďalej len CSS), súvisiacich zariadení, elektronických dopravných značiek (ďalej len EDZ) a meračov rýchlosti vrátane dodávok všetkých výrobkov a materiálov nevyhnutných pre plnenie zákazky s ich dopravou na miesto použitia, vykonávanie programátorských činností a odborných prehliadok (revízií) zariadení.
Medzi súvisiace zariadenia CSS (ďalej len zariadenia) patria:
— spínacie hodiny,
— indukčné detektory,
— PIR detektory pre MHD,
— detektory trolejovej a koľajovej MHD,
— riadiaca ústredňa CSS VSR 1 600,
— detekčné slučky,
— spínacie tlačidlá pre volenie signálu na chodeckých zariadeniach,
— zvuková signalizácia pre zrakovo postihnutých a koordinačné káble.
Súčasťou vykonávania predmetu zákazky je aj naloženie, odvoz a uloženie odpadov vznikajúcich pri vykonávaní predmetu zákazky alebo ako jeho dôsledku vrátane poplatku za ich uskladnenie, zabezpečenie dočasného zvislého dopravného značenia v prípade obmedzenia premávky na pozemných komunikáciách, zaistenie bezpečnosti účastníkov cestnej premávky, bezpečnosti práce a používaných strojových a technických zariadení, zaistenie ochrany životného prostredia, okamžité odstránenie znečistenia pozemných komunikácií a verejných priestranstiev, ktoré bude spôsobené vykonávaním predmetu zákazky alebo ako jeho dôsledku a.i. činnosti súvisiace s vykonávaním predmetu zákazky.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2013-07-17. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2013-05-29.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Stanislav Matyáš – Cestná svetelná signalizácia

Kto?

• Mesto Košice

Čo?

Kde?

• Východné Slovensko › Košický kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2013-05-29	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2013-11-07	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2013-05-29)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Údržba verejného osvetlenia a dopravných signalizácií (semaforov)
Množstvo alebo rozsah:

Popis zariadení a ich počet v ks:CSS križovatka: 43, z toho:— radič Siemens typovej rady MS:32,— radič Siemens typovej rady C:7,— radič VSF: 3,— radič BDE:1;CSS peší priechod + električkový prejazd, z toho:— radič Siemens typovej rady MS:2,— radič Siemens typovej rady C:5,— radič VS F:2,— radič BDE:6; — EDZ IP 6:14;— Merač rýchlosti:3.416 600

Celková hodnota obstarávania: 416 600 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Údržba verejného osvetlenia a dopravných signalizácií (semaforov) 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán
Názov obstarávateľa: Mesto Košice
Poštová adresa: Trieda SNP 48/A
Poštové smerovacie číslo: 04011
Poštové mesto: Košice-Západ
Kontakt
E-mail: vasko@kosice.sk 📧
Telefón: +421 556419320 📞
Fax: +421 556419303 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-05-29 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2013-07-17 📅
Dátum zverejnenia: 2013-05-31 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 104-178523
Číslo Ú. v. S: 104
Ďalšie informácie

Sútažné podklady si záujemca vyžiada na základe písomnej žiadosti (môže aj elektronicky na kontaktný email: vasko@kosice.sk) zaslanej verejnému obstarávateľovi. Sútažné podklady mu budú zaslané elektronickou poštou (emailom). Žiadosť o účasť/žiadosť o súťažné podklady musí obsahovať minimálne názov a adresu záujemcu, adresu verejného obstarávateľa a názov súťaže. Komunikácia medzi verejným obstarávateľom a záujemcami alebo uchádzačmi sa bude uskutočňovať v slovenskom jazyku.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Medzi súvisiace zariadenia CSS (ďalej len zariadenia) patria:

— spínacie hodiny,

— indukčné detektory,

— PIR detektory pre MHD,

— detektory trolejovej a koľajovej MHD,

— riadiaca ústredňa CSS VSR 1 600,

— detekčné slučky,

— spínacie tlačidlá pre volenie signálu na chodeckých zariadeniach,

— zvuková signalizácia pre zrakovo postihnutých a koordinačné káble.

Súčasťou vykonávania predmetu zákazky je aj naloženie, odvoz a uloženie odpadov vznikajúcich pri vykonávaní predmetu zákazky alebo ako jeho dôsledku vrátane poplatku za ich uskladnenie, zabezpečenie dočasného zvislého dopravného značenia v prípade obmedzenia premávky na pozemných komunikáciách, zaistenie bezpečnosti účastníkov cestnej premávky, bezpečnosti práce a používaných strojových a technických zariadení, zaistenie ochrany životného prostredia, okamžité odstránenie znečistenia pozemných komunikácií a verejných priestranstiev, ktoré bude spôsobené vykonávaním predmetu zákazky alebo ako jeho dôsledku a.i. činnosti súvisiace s vykonávaním predmetu zákazky.

Množstvo alebo rozsah:

Popis zariadení a ich počet v ks:

CSS križovatka: 43, z toho:

— radič Siemens typovej rady MS:32,

— radič Siemens typovej rady C:7,

— radič VSF: 3,

— radič BDE:1;

CSS peší priechod + električkový prejazd, z toho:

— radič Siemens typovej rady MS:2,

— radič Siemens typovej rady C:5,

— radič VS F:2,

— radič BDE:6;

— EDZ IP 6:14;

— Merač rýchlosti:3.

Trvanie: 24 mesiacov
Referenčné číslo: A/2013/15250.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Územie mesta Košice.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač musí splňať podmienky účasti uvedené v § 26 ods. 1 písm. a) až h) zákona o verejnom obstarávanía preukáže ich predložením originálnych dokladov alebo ich overených kópií. Ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov horeuvedených alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla. Ak má uchádzač sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením pred súdom, správnym orgánom,notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podla predpisov platných v krajine pôvodu alebo krajine sídla uchádzača alebo záujemcu. Uchádzač zapísaný v Zozname podnikatelov pre verejné obstarávanie môže nahradit uvedené doklady podpísm. a) až h), platným potvrdením Úradu pre verejné obstarávanie. Potvrdenie, ktorým sa uchádzač alebo záujemca preukazuje musí byť platné (originál alebo úradne overená fotokópia). Uchádzač, ktorého tvorí skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podla § 26 ods.1 písm. h) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

Podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia určil verejný obstarávateľ v súlade s ustanovením § 26 zák. o verejnom obstarávaní; verejného obstarávania sa môže zúcastnit len ten, kto spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia v zmysle § 26 ods. 1 písm. a) až h) zákona o verejnom obstarávaní.

Ekonomická a finančná situácia:

vyjadrenie banky/bánk (nie staršie ako 3 mesiace k termínu na predkladanie ponúk) alebo pobočky zahraničnej banky/bánk o schopnosti uchádzača plniť svoje finančné záväzky za obdobie predchádzajúcich dvoch kalendárnych rokov: uchádzač predloží potvrdenie banky/bánk v ktorej/ktorých má vedený/é účet/účty o schopnosti plniť svoje finančné záväzky za obdobie predchádzajúcich dvoch kalendárnych rokov. Potvrdenie musí obsahovať informáciu o tom, že uchádzač nebol za predchádzajúce dva kalendárne roky (2011 a 2012) v nepovolenom debete a jeho bežný účet nie je predmetom exekúcie. K vyjadreniu banky/bánk doloží uchádzač čestné vyhlásenie, že nemá vedený/vedené účet/účty v iných bankách okrem tej/tých, od ktorej/ktorých predložil vyššie uvedené potvrdenie/potvrdenia. Čestné vyhlásenie bude podpísané uchádzačom, jeho štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača, v prípade skupiny každým členom skupiny alebo osobou oprávnenou konať v danej veci za člena skupiny.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Uvedená podmienka ekonomického a finančného postavenia na predloženie vyjadrenia banky/bánk o schopnosti uchádzača plniť svoje finančné záväzky je primeraná a jej potreba zahrnutia sleduje cieľ verejného obstarávateľa vybrať dodávateľa schopného splniť všetky svoje záväzky riadne a včas.

Technické a odborné schopnosti:

podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní - zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky (2010, 2011, 2012) s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom bol a) verejný obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ, b)bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača o ich uskutočnení;

-podľa § 28 ods. 1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní - údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo odbornej kvalifikácii riadiacich zamestnancov, osobitne osôb zodpovedných za poskytnutie služby;

-podľa § 28 ods. 1 písm. j) zákona o verejnom obstarávaní - údajmi o strojovom a technickom vybavení, ktoré má uchádzač k dispozícii na poskytnutie služby. Uchádzač predloží údaje o strojovom a technickom vybavení, v ktorých uvedie: názov/typ/popis strojového alebo technického vybavenia, použitie a počet kusov

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

-uchádzač predloží zoznam poskytnutých služieb rovnakého alebo podobného charakteru za predchádzajúce tri roky (2010, 2011, 2012), v ktorom preukáže, že za toto obdobie poskytoval služby v celkovom finančnom objeme vo výške min. 150 000 EUR bez DPH. Pod poskytovaním služieb rovnakého alebo podobného charakteru sa rozumie údržba a oprava cestnej svetelnej signalizácie, súvisiacich zariadení, elektronických dopravných značiek, meračov rýchlosti a pod. ktoré sú obdobou tohto verejného obstarávania. Zoznam bude potvrdený uchádzačom, jeho štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača. Prílohou zoznamu budú potvrdenia odberateľov o uspokojivom poskytnutí služieb, pričom v potvrdeniach odberateľov budú uvedené údaje: názov/obchodné meno a adresa uchádzača, názov/obchodné meno a adresa odberateľa, meno kontaktnej osoby odberateľa pre overenie informácií s jej telefonickým kontaktom, názov zákazky so stručným popisom, miestom poskytovania, finančný objem poskytnutých služieb v stanovenom období t.j. od 1.01.2010 do 31.12.2012, obdobie poskytovania služieb (mesiac); ak odberateľom bol verejný obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ a ak bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné (konkurz, likvidácia pôvodného odberateľa, neplatí ak záväzky prešli na nový právny subjekt), bude doložené čestné vyhlásenie uchádzača o jej poskytnutí.

— uchádzač musí preukázať:

— že ním uvedené osoby, ktoré budú riadiť a vykonávať činnosti na vyhradenom technickom zariadení elektrickom majú odbornú spôsobilosť na výkon týchto činností.

Vyžaduje sa odborná spôsobilosť podľa § 22 resp. § 23 vyhlášky MPSVR SR č. 508/2009 Z.z. ktorou sa ustanovujú podrobnosti na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci s technickými zariadeniami tlakovými, zdvíhacími, elektrickými a plynovými a ktorou sa ustanovujú technické zariadenia, ktoré sa považujú za vyhradené technické zariadenia resp. iný ekvivalentný doklad. Uchádzač zároveň predloží aj úradne osvedčenú kópiu platného osvedčenia o odbornej spôsobilosti týchto osôb resp. iného ekvivalentného dokladu.

— že min. 1 z uvedených osôb má oprávnenie na vykonávanie údržby a opráv radičov…

… Siemens typovej rady MS a C,

… typu VSF,

… typu BDE.

Uchádzač zároveň predloží certifikáty resp. doklady preukazujúce zaškolenie uvedených osôb vydané výrobcami radičov jednotlivých uvedených typov resp. autorizovanými zástupcami výrobcov.

— uchádzač musí preukázať, že má k dispozícii nasledujúce minimálne strojové a technické vybavenie:

— dopravné prostriedky - vozidlo na zabezpečenie údržby a na prepravu výrobkov a materiálov, vysokozdvižná montážna plošina s výškou zdvihu do 10 m,

— technické prostriedky notebook so software pre servis radičov Siemens a VSF, terminál MBV.

Podmienky účasti týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti určil verejný obstarávateľ v súlade s ustanovením § 28 zákona o verejnom obstarávaní. Splnením podmienok účasti uchádzač preukáže, že má dostatočné skúsenosti a schopnosti poskytovať predmet zákazky podľa dohodnutých obchodných podmienok, v dohodnutých lehotách, cene a kvalite, že má kvalifikovaných zamestnancov, ktorý budú riadiť/vykonávať poskytovanie služieb v súlade s platnými technickými normami, záväznými právnymi predpismi a pokynmi verejného obstarávateľa, že má potrebné strojové a technické vybavenie.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky: Nepožadujú sa.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky bude financovaný z rozpočtových prostriedkov verejného obstarávateľa. Na poskytovanie predmetu zákazky verejný obstarávateľ neposkytne preddavok ani zálohu.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Záujemcom resp. uchádzacom môže byt fyzická osoba alebo právnická osoba vystupujúca voci verejnému

obstarávateľovi samostatne alebo skupina takýchto osôb vystupujúcich voči verejnému obstarávateľovi spoločne. Takáto

skupina dodávateľov utvorená na dodanie predmetu zákazky, ktorej ponuka bude prijatá verejným obstarávateľom,

nemusí vytvoriť určitú právnu formu do predloženia ponuky, musí však stanoviť lídraskupiny, ktorý bude oprávnený

prijímať pokyny od verejného obstarávateľa za všetkých členov skupiny, ktorý prevezme zodpovednosť za plnenie

zmluvy a ktorý bude konať v mene všetkých ostatných členov skupiny.

Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2013-11-30 📅
Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk:

Otváranie ponúk - časti označenej slovom "Ostatné" sa uskutoční na adrese: Magistrát mesta Košice, Trieda SNP 48/A,

040 11 Košice a je neverejné.

Otváranie ponúk - časti označenej slovom "Kritéria" sa uskutoční v termíne a čase uvedenom v oznámení uchádzačom o otváraní ponuky s časťou "Kritéria". Na otváraní ponúk s časťou "Kritéria" sa môže zúčastniť každý uchádzač, ktorý predložil ponuku v lehote na predkladanie ponúk a nebol vylúčený.

Uchádzač môže byť zastúpený osobou oprávnenou zúčastniť sa na otváraní ponúk za uchádzača. Uchádzač (fyzická osoba), štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu uchádzača (právnická osoba) sa preukáže na otváraní ponúk

preukazom totožnosti. Poverený zástupca uchádzača sa preukáže preukazom totožnosti a splnomocnením na

zastupovanie.

Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00691135
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Trieda SNP 48/A, 040 11 Košice-Západ
Ing. Martin Vasko
Adresa profilu kupujúceho: http://www.kosice.sk 🌏

Odkaz
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: A/2013/15250.
Ďalšie informácie

Sútažné podklady si záujemca vyžiada na základe písomnej žiadosti (môže aj elektronicky na kontaktný email:

vasko@kosice.sk) zaslanej verejnému obstarávateľovi. Sútažné podklady mu budú zaslané elektronickou poštou (emailom).

Žiadosť o účasť/žiadosť o súťažné podklady musí obsahovať minimálne názov a adresu záujemcu, adresu verejného obstarávateľa a názov súťaže. Komunikácia medzi verejným obstarávateľom a záujemcami alebo uchádzačmi sa bude uskutočňovať v slovenskom jazyku.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Zdroj: OJS 2013/S 104-178523 (2013-05-29)

Oznámenia o zadaní zákazky (2013-11-07)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 335 739,90 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštové smerovacie číslo: 040 11
Kontakt
Internetová adresa: http://www.kosice.sk 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-11-07 📅
Dátum zverejnenia: 2013-11-09 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 218-379968
Odkazuje na oznámenie: 2013/S 104-178523
Číslo Ú. v. S: 218
Ďalšie informácie

Ing. Jozef Hudák, MPH – predseda komisie, Ing. Jozef Mikula, Ing. Eva Fabová, Mgr. Tomáš Platko, Ing. Martin Vasko.

Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: A/2013/15250
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: územie mesta Košice.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2013-10-30 📅
Názov: Stanislav Matyáš – Cestná svetelná signalizácia
Poštová adresa: Ludmanská 5
Poštové mesto: Košice
Poštové smerovacie číslo: 040 01
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: matyas-css@stonline.sk 📧
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 2

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 32519397
Zdroj: OJS 2013/S 218-379968 (2013-11-07)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Opravárske a údržbárske služby (16 nové verejné obstarávania)

Opravy, údržba a súvisiace služby týkajúce sa lietadiel, železníc, ciest a námorného loďstva (5)

Opravy, údržba a súvisiace služby týkajúce sa ciest a iných zariadení (2)

Údržba verejného osvetlenia a dopravných signalizácií (semaforov) (2)