Elektronizácia služieb bratislavskej samosprávy (EVO)

Hlavné mesto SR Bratislava

Predmetom zákazky je vytvorenie integrovaného informačného systému bratislavskej samosprávy (IIS BA), ktorý v rámci projektu Elektronizácia služieb bratislavskej samosprávy efektívne sprístupní elektronické služby bratislavskej samosprávy. Predmetom zákazky je analýza, dizajn riešenia, vývoj, testovanie, nasadenie systému a podpora vrátane dodávky hardvérovej a softvérovej infraštruktúry súvisiacej s implementáciou IIS BA. Predmetom zákazky je tiež servisná podpora IIS BA. Systém zabezpečí integráciu elektronických služieb bratislavskej samosprávy do celkovej architektúry eGovernmentu Slovenskej republiky a komunikáciu s centrálnymi registrami a Ústredným portálom verejnej správy. Bližšia špecifikácia predmetu zákazky je uvedená v súťažných podkladoch.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2013-11-04. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2013-10-09.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

Kto? Čo? Kde?
História obstarávania
Dátum Dokument
2013-10-09 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2013-10-30 Dodatočné informácie
2014-04-28 Dodatočné informácie
2014-10-14 Oznámenia o zadaní zákazky
2014-10-20 Dodatočné informácie
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2013-10-09)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Služby informačných technológií: konzultácie, vývoj softvéru, internet a podpora
Množstvo alebo rozsah: 3 121 000
Celková hodnota obstarávania: 3 121 000 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Služby informačných technológií: konzultácie, vývoj softvéru, internet a podpora 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán
Názov obstarávateľa: Hlavné mesto SR Bratislava
Poštová adresa: Primaciálne námestie 1
Poštové smerovacie číslo: 814 99
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.bratislava.sk 🌏
E-mail: esbs@bratislava.sk 📧
Telefón: +421 259356224 📞
Fax: +421 254435405 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-10-09 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2013-11-04 📅
Dátum zverejnenia: 2013-10-11 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 198-342462
Odkazuje na oznámenie: 2012/S 220-362602
Číslo Ú. v. S: 198
Ďalšie informácie
(1) Verejná súťaž sa realizuje ako elektronické verejné obstarávanie cez portál EVO na „www.evo.gov.sk”. Pre účasť v tejto verejnej súťaži je potrebné záujemcom prostredníctvom tohto portálu sa zaregistrovať do verejnej súťaže a pokračovať ďalej v zmysle usmernení na portáli EVO pre verejnú súťaž alebo v príručke používateľa EVO zverejnenej na portáli EVO. Prístup pre registráciu a následne do zákazky je cez označenie Verejný obstarávateľ: „Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava”; č. zákazky: „47.02”; Názov zákazky: „Elektronizácia služieb bratislavskej samosprávy (EVO)”. (2) Akékoľvek vysvetľovanie v tejto verejnej súťaži sa realizuje elektronicky, a to výlučne prostredníctvom portálu EVO. Telefonické kontakty slúžia len na potvrdenie funkčnosti systémov, či informácií o doručení a pod., nie na vysvetľovanie; Z tohto dôvodu je nutné, aby sa záujemcovia zaregistrovali do systému EVO, aby mali zabezpečený prístup ako k súťažným podkladom, tak aj k ich vysvetľovaniu a vysvetľovaniu oznámenia v aktuálnom prípade. Uchádzači, ktorí sa nezaregistruje do systému EVO vystavuje sa riziku, že pri predložení ponuky nebude mať v relevantnom prípade zohľadnené vysvetlenia, ktoré verejný obstarávateľ v aktuálnom prípade zverejní v systéme EVO, ku ktorým budú mať prístup iba zaregistrovaní záujemcovia. (3) Lehota na registráciu do systému EVO k tejto zákazke je uvedená v bode IV.3.3) tohto oznámenia. Riziko nezaregistrovania alebo neskorej registrácie znáša záujemca/uchádzač. (4) Podmienkou pre úspešnú komunikáciu v systéme EVO je nutné, aby záujemca/uchádzač mal príslušné technické a odborné predpoklady - technické vybavenie a odborné ovládanie systému EVO. Potrebné technické vybavenie a požiadavky na používanie systému EVO sú zadefinované a uvedené v častiach Metodického pokynu k systému EVO, ktorý je zverejnený na portáli EVO (registrácia do systému EVO k tejto zákazke je bezplatná). (5) Záujemca môže v aktuálnom prípade po zaregistrovaní do systému EVO písomne požiadať verejného obstarávateľa prostredníctvom systému EVO o vysvetlenie ako súťažných podkladov, tak aj podmienok účasti v tejto verejnej súťaži. Žiadosť o vysvetlenie je potrebné odoslať prostredníctvom EVO najneskôr v lehote uvedenej v časti A.1 bod 11.3. súťažných podkladov. Komunikáciu pre tieto účely verejný obstarávateľ určuje v slovenskom jazyku. Verejný obstarávateľ zverejní vysvetlenie ako súťažných podkladov, tak aj podmienok účasti na základe žiadosti žiadateľovi a všetkým záujemcom, ktorí budú zaregistrovaní v systéme EVO, najneskôr 6 dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk, a to prostredníctvom systému EVO. (6) Pozor: verejný obstarávateľ upozorňuje záujemcov, že verejné obstarávanie sa zabezpečuje elektronicky prostredníctvom systému EVO a z uvedeného dôvodu verejný obstarávateľ nebude reagovať na písomné žiadosti o vysvetlenie alebo o poskytnutie súťažných podkladov resp. o iné písomné žiadosti (záujemca sa musí zaregistrovať do systému EVO podľa bodu (1), a tým si zabezpečí prístup k súťažným podkladom a v aktuálnom prípade k poskytovanému vysvetleniu súťažných podkladov alebo podmienok pre účasť. (7) Uchádzači svoje ponuky – časť „Ostatné” a časť „Kritériá” budú predkladať iba v papierovej forme nie prostredníctvom systému EVO. (8) Verejný obstarávateľ odporúča záujemcom pri registrácii sa do systému EVO uviesť e-mailovú adresu, ktorá bude prístupná pre vybratého zamestnanca záujemcu/uchádzača, lebo na predmetnú e-mailovú adresu bude systém EVO zasielať notifikačné e-maily napr. o doručení vysvetlenia, výzvu na predloženie ponuky a pod. (9) Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo zrušiť postup zadávania zákazky, ak nastanú okolnosti podľa § 46 ods. 1, resp. 2 ZVO. Verejný obstarávateľ bude podpisovať zmluvu s úspešným uchádzačom po overení procesu verejného obstarávania Riadiacim orgánom. V prípade, ak overenie procesu verejného obstarávania bude so záporným výsledkom, verejný obstarávateľ zmluvu neuzatvorí. (10) Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo neprijať ponuku, ak cena za predmet zákazky bude presahovať finančný limit (predpokladanú hodnotu zákazky). (11) Skutočnosti, ktoré môžu nastať v procese postupu zadávania zákazky, neupravené týmto oznámením o vyhlásení verejného obstarávania a súťažnými podkladmi, sa riadia príslušnými ustanoveniami ZVO. (12) Verejný obstarávateľ si v zmysle § 45 ods. 9 ZVO posledná veta vyhradzuje právo, že lehota na uzavretie zmluvy môže byť dlhšia ako 30 dní, a to v prípade, že úspešný uchádzač nepreukáže splnenie podmienok účasti pred uzavretím zmluvy a bude vylúčený z verejného obstarávania alebo neposkytne riadnu súčinnosť, potrebnú na uzavretie zmluvy alebo odmietne uzavrieť zmluvu. V takom prípade verejný obstarávateľ začne rokovať o uzavretí zmluvy s druhým úspešným uchádzačom v poradí, resp. až s tretím uchádzačom v poradí, ak neuzavrie zmluvu s druhým uchádzačom v poradí.
Zobraziť viac

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmetom zákazky je vytvorenie integrovaného informačného systému bratislavskej samosprávy (IIS BA), ktorý v rámci projektu Elektronizácia služieb bratislavskej samosprávy efektívne sprístupní elektronické služby bratislavskej samosprávy. Predmetom zákazky je analýza, dizajn riešenia, vývoj, testovanie, nasadenie systému a podpora vrátane dodávky hardvérovej a softvérovej infraštruktúry súvisiacej s implementáciou IIS BA. Predmetom zákazky je tiež servisná podpora IIS BA. Systém zabezpečí integráciu elektronických služieb bratislavskej samosprávy do celkovej architektúry eGovernmentu Slovenskej republiky a komunikáciu s centrálnymi registrami a Ústredným portálom verejnej správy. Bližšia špecifikácia predmetu zákazky je uvedená v súťažných podkladoch.
Zobraziť viac
Referenčné číslo: NL 2013/1 - IS BA
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: Operačný program Bratislavský kraj.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Sídlo a pracovisko uchádzača a pracoviská Hlavného mesta Slovenskej republiky.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
Vyžaduje sa preukázanie splnenia podmienok účasti podľa § 26 ods. 1, ktoré uchádzač preukáže dokladmi podľa § 26 ods. 2, resp. ods. 4 alebo ods. 5 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZVO”), ktorými sa preukazuje splnenie podmienok osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 ZVO.
Zobraziť viac
Doklady podľa § 26 ods. 2 ZVO môže uchádzač nahradiť predložením platného potvrdenia vydaného Úradom pre verejné obstarávanie podľa § 128 ods. 1 ZVO, v ktorom preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 26 údajmi a dokladmi, zapísanými v zozname podnikateľov, ktoré verejný obstarávateľ posudzuje podľa § 128 ods. 3 ZVO vychádzajúc zo situácie či potvrdenie úradu bolo vydané pred alebo po 1.7.2013, a to podľa výkladového stanoviska úradu.
Zobraziť viac
V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) ZVO preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
Zobraziť viac
Odôvodnenie primeranosti použitia každej určenej podmienky účasti podľa § 26 ZVO vo vzťahu k predmetu zákazky a potrebu jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 ZVO:
— podmienky účasti na osobné postavenie vyplývajú z § 26 a § 32 ods. 1 ZVO.
Uchádzač môže predmetné doklady nahradiť aj čestným vyhlásením v zmysle § 32 ods. 11 ZVO, pričom z predmetného čestného vyhlásenia musí byť jednoznačne zrejmé, že rozsahom, obsahom aj požadovaným spôsobom spĺňa podmienky účasti uvedené v bode III.2.1 tohto oznámenia, a to ku dňu predkladania ponúk. V aktuálnom prípade však musí na výzvu verejného obstarávateľa do desiatich pracovných dní od prevzatia výzvy verejnému obstarávateľovi doručiť a konkrétnymi dokladmi preukázať pravdivosť tvrdení v čestnom vyhlásení v dobe jeho podpísania. V tejto súvislosti verejný obstarávateľ neodporúča uchádzačom využívať tento inštitút (využiť ho však môžu), pretože na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti bude vyžadovať predloženie dokladov, ktoré uchádzač nahradzoval čestným vyhlásením, tak ako je to uvedené v predchádzajúcej vete.
Zobraziť viac
Ekonomická a finančná situácia:
(A) § 27 ods. 1 písm. a) ZVO.
(B) § 27 ods. 1 písm. d) ZVO.
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:
K bodu (A) § 27 ods. 1 písm. a) ZVO:
(1) uchádzač predloží potvrdenie vyjadrenie banky/bánk alebo pobočky zahraničnej banky nie staršie ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, v ktorom banka potvrdí, že uchádzač v období od r. 1.1.2012 až do dňa vystavenia potvrdenia:
Zobraziť viac
(a) bol a je schopný plniť svoje finančné záväzky;
(b) nebol a nie je v nepovolenom debete;
(c) v prípade splácania úveru uchádzač dodržiaval a dodržuje splátkový kalendár;
(d) jeho bežný účet nie je a ani nebol predmetom exekúcie.
Zároveň uchádzač predloží čestné vyhlásenie, že nemá účty ani záväzky v iných bankách.
Uchádzač predloží čestné vyhlásenie v originálnom vyhotovení podpísané štatutárnym orgánom uchádzača, že v iných bankách nemá vedené peňažné účty. V čestnom vyhlásení musí byť uvedené miesto a dátum jeho vyhotovenia. Ak má uchádzač vedené účty aj v iných bankách, doloží vyjadrenie za každú ďalšiu banku v zmysle tohto odseku a bodov (a), (b), (c), (d).
Zobraziť viac
Odôvodnenie primeranosti použitia určených podmienok účasti podľa § 27 ZVO (Finančné a ekonomické postavenie) vo vzťahu k predmetu zákazky a potrebu jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 ZVO:
— verejný obstarávateľ si potrebuje overiť u uchádzačov ich finančnú vitalitu, stabilitu a predpoklady pre finančné zabezpečenie plnenia predmetu zákazky, keďže proces realizácie zákazky bude financovaný zo zdrojov dodávateľa, ktoré až následne budú refundované zdrojmi zo ŠF EÚ resp. zo ŠR;
Zobraziť viac
(2) prísľub banky alebo pobočky zahraničnej banky alebo iného subjektu o disponibilite uchádzača, že v prípade potreby poskytne uchádzačovi, ak jeho ponuka bude v tejto verejnej súťaži vyhodnotená ako úspešná a verejným obstarávateľom prijatá, úver vo výške minimálne 200 000 EUR.
Zobraziť viac
Uchádzač predloží vyjadrenie a prísľub banky alebo bánk v originálnom vyhotovení, alebo ako úradne overenú kópiu, v obidvoch prípadoch nie staršie ako tri mesiace ku dňu predloženia žiadosti o účasť, podpísané oprávnenou osobou banky. Vo vyjadrení banky musí byť uvedené meno osoby, miesto a dátum jeho vyhotovenia.
Zobraziť viac
— verejný obstarávateľ si vzhľadom na predpokladanú hodnotu zákazky potrebuje overiť u uchádzačov ich ekonomické a finančné predpoklady a schopnosť i pružnosť finančne zabezpečiť plnenie predmetu zákazky samostatne alebo prostredníctvom tretích osôb, keďže im nebude môcť poskytnúť finančný preddavok.
Zobraziť viac
K bodu (B) § 27 ods. 1 písm. d) ZVO:
(2) uchádzač predloží prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorá sa týka predmetu zákazky za posledné tri hospodárske roky, t.j. 2010, 2011 a 2012, resp. za roky, ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti, a to prostredníctvom výkazu ziskov a strát (alebo ekvivalentného dokumentu v prípade zahraničného uchádzača) alebo výkazu o príjmoch a výdavkoch (alebo ekvivalentného dokumentu v prípade zahraničného uchádzača). Dokumenty musia byť overené príslušným správcom dane alebo v prípade zahraničného uchádzača oprávneným orgánom v danej krajine. Za overenie sa nepovažuje označenie dokladu len pečiatkou o doručení správcovi dane a pod.; verejný obstarávateľ bude akceptovať aj formu overenia predmetného dokladu nasledovným spôsobom:
Zobraziť viac
— doklad už bol v minulosti overený správcom dane a takto overený doklad bude predložený vo fotokópii, ktorá bude úradne overená.
Z predložených výkazov ziskov a strát musí uchádzač vydokladovať, že dosiahol:
(a) obrat v oblasti, ktorá sa týka predmetu zákazky spolu za posledné tri hospodárske roky, t.j. 2010, 2011 a 2012, vo výške minimálne 1 000 000 EUR bez DPH alebo ich ekvivalent v cudzej mene. Uchádzač musí predložiť čestné vyhlásenie o tom, že uvedený obrat bol dosiahnutý v oblasti, ktorá sa týka predmetu zákazky; V prípade uchádzača so sídlom mimo územia Slovenskej republiky verejný obstarávateľ vyžaduje, aby uchádzač, ak predkladá obraty vyjadrené v inej mene ako euro, uskutočnil prepočet predmetnej meny na euro kurzom vyhláseným Národnou bankou Slovenska, resp. Európskou centrálnou bankou za rok 2010 k 31.12.2010, za rok 2011 k 31.12.2011 a za rok 2012 k 31.12.2012 alebo k poslednému pracovnému dňu v uvedených rokoch. Prepočet je potrebné preukázať a prepočítavací postup zdokumentovať v predkladanej dokumentácii. Uchádzač so sídlom mimo územia Slovenskej republiky môže doklady alebo niektoré z vyššie uvedených dokladov nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov vo svojej krajine, ak krajina jeho sídla tieto nevydáva; uchádzač so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musí požadované doklady (úradne overené) predložiť v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do štátneho jazyka, t.j. slovenského jazyka (to sa netýka dokladov vystavených v českom jazyku). Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci bude úradný preklad v štátnom jazyku; V prípade uchádzača z iného členského štátu EÚ uchádzač uvedie v doklade, v ktorom preukazuje obrat za príslušný hospodársky rok, ktorý číselný údaj preukazuje splnenie predmetnej podmienky účasti. Uchádzač predloží údaje o obrate na samostatnom liste podpísanom štatutárnym orgánom alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača v záväzkových vzťahoch; v prípade skupiny dodávateľov musí byť podpísané štatutárnym orgánom každého člena skupiny alebo osobou oprávnenou konať za člena skupiny, ktorého údaje sú použité na preukázanie obratu. Nedodržanie uvedenej minimálnej úrovne štandardov finančného a ekonomického postavenia sa bude považovať za nesplnenie podmienok účasti vo verejnej súťaži.
Zobraziť viac
— verejný obstarávateľ si vzhľadom na obstarávaný rozsah poskytovaných služieb a na vymedzenú lehotu splnenia predmetu zákazky potrebuje overiť u uchádzačov ich predpoklady, dispozície a skúsenosti: či zabezpečovali v predchádzajúcich obdobiach podobný predmet zákazky vlastnými kapacitami alebo prostredníctvom subdodávateľov.
Zobraziť viac
Spoločné usmernenie:
— uchádzač môže predmetné doklady nahradiť aj čestným vyhlásením v zmysle § 32 ods. 11 ZVO, pričom z predmetného čestného vyhlásenia musí byť jednoznačne zrejmé, že rozsahom, obsahom aj požadovaným spôsobom spĺňa podmienky účasti uvedené v bode III.2.2 tohto oznámenia, a to ku dňu predkladania ponúk. V aktuálnom prípade však musí na výzvu verejného obstarávateľa do desiatich pracovných dní od prevzatia výzvy verejnému obstarávateľovi doručiť a konkrétnymi dokladmi preukázať pravdivosť tvrdení v čestnom vyhlásení v dobe jeho podpísania. V tejto súvislosti verejný obstarávateľ neodporúča uchádzačom využívať tento inštitút (využiť ho však môžu), pretože na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti bude vyžadovať predloženie dokladov, ktoré uchádzač nahradzoval čestným vyhlásením, tak ako je to uvedené v predchádzajúcej vete.
Zobraziť viac
Technické a odborné schopnosti:
(A) § 28 ods. 1 písm. a) ZVO.
(B) § 28 ods. 1 písm. g) ZVO.
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:
K bodu (A) § 28 ods. 1 písm. a) ZVO:
— uchádzač predloží zoznam poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky (2010, 2011 a 2012) s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom:
1. bol verejný obstarávateľ podľa ZVO, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ;
2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača o ich dodaní.
Verejný obstarávateľ odporúča, aby každá referencia obsahovala relevantnú/zodpovednú kontaktnú osobu odberateľa, u ktorej je možné si údaje uvedené v referencii overiť a aktuálny kontakt na túto osobu (platný telefónny kontakt a platná e-mail adresa).
Zobraziť viac
Zoznamom poskytnutých služieb uchádzač preukáže:
(I.) potvrdené referencie pre minimálne 2 služby, ktorých predmetom boli Analýza a dizajn, implementácia, testovanie, nasadenie informačného systému, ktorého súčasťou boli minimálne nasledovné komponenty front-office:
a) portál;
b) infomodul;
c) elektronické formuláre;
d) GIS front-end.
S cenou každej služby minimálne 200 000 EUR bez DPH;
(II.) potvrdené referencie pre minimálne 2 služby, ktorých predmetom boli Analýza a dizajn, implementácia, testovanie, nasadenie informačného systému, ktorého súčasťou boli minimálne 5 z nasledovných komponentov mid-office:
a) business process management (BPM);
b) business rules engine (BRE);
c) work-flow management (WFM);
d) enterprise service bus (ESB);
e) riadenie podaní/prípadov;
f) content management system (CMS);
g) document management system (DMS).
(III.) potvrdené referencie pre minimálne 2 služby, ktorých predmetom boli Analýza a dizajn, implementácia, testovanie, nasadenie informačného systému, ktorého súčasťou boli minimálne 10 z nasledovných komponentov back-office:
a) mzdový systém;
b) účtovný systém;
c) miestne dane a poplatky;
d) zastupiteľstvo;
e) rozpočtový systém;
f) registratúra;
g) interný reporting;
h) register obyvateľov lokálny;
i) register právnických osôb lokálny;
j) register adries a nehnuteľností lokálny;
k) dotácie a príspevky;
l) eDemokracia;
m) GIS back-office;
n) licencie a povolenia;
o) obstarávanie;
p) registrácie;
r) správa majetku.
(IV.) potvrdené referencie pre minimálne 2 služby, ktorej predmetom bola dodávka a inštalácia aplikačného programového vybavenia na vytváranie a overovanie zaručeného elektronického podpisu (ďalej aj ZEP), umožňujúceho vytváranie a overovanie ZEP a časových pečiatok, a to prostredníctvom webového rozhrania certifikovaného národnou akreditovanou certifikačnou autoritou v súlade s požiadavkami zákona č. 215/2002 Z. z. o elektronickom podpise a o zmene a doplnení niektorých zákonov alebo ekvivalent v krajine, kde bola daná služba poskytnutá;
Zobraziť viac
(V.) potvrdené referencie pre minimálne 2 služby, ktorej predmetom boli Analýza a dizajn, implementácia, testovanie, nasadenie informačného systému, a to v súlade s bezpečnostnými štandardmi upravenými v Metodickom pokyne Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/012943/2012-165, podľa Výnosu o štandardoch pre ISVS č. 312/2010 Z.z. (ďalej len Výnos o štandardoch), ktorý bol vydaný na základe zákona č. 275/2006 o informačných systémoch verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o ISVS) alebo ekvivalent v krajine, kde bola daná služba poskytnutá.
Zobraziť viac
Odôvodnenie primeranosti použitia určených podmienok účasti podľa § 28 ZVO (technická alebo odborná spôsobilosť) vo vzťahu k predmetu zákazky a potrebu jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 ZVO:
— verejný obstarávateľ si vzhľadom na rozmanitosť a rozsah poskytovaných služieb, na vymedzenú lehotu splnenia predmetu zákazky potrebuje overiť u možných dodávateľov poskytnutými referenciami ich operatívnosť, schopnosť a opakované skúsenosti v požadovanom zameraní aspoň v dvoch prípadoch dodávok v kľúčových oblastiach (I. až III.), resp. aspoň v dvoch prípadoch dodávky v doplnkových oblastiach (IV. a V.) podobných so zložitosťou a náročnosťou predmetu zákazky, a preto vychádzajúc z prieskumu trhu a dodávateľských možností uvedené požiadavky považuje za relevantné vzhľadom na rozsah požadovaných služieb a zabezpečenie čestnej nadlimitnej verejnej súťaže, pričom požadované hodnoty predstavujú zlomkové hodnoty vo vzťahu k cieľovému rozsahu a hodnote zákazky. Vzhľadom na realizáciu integrovaného informačného systému, ktorý je predmetom zákazky, a ktorý vyžaduje spoluprácu v súčasnosti využívaných 17 rôznorodých informačných systémov, sú požadované skúsenosti vo vzťahu k predmetu zákazky minimálne.
Zobraziť viac
(B) § 28 ods. 1 písm. g) ZVO:
— uchádzač predloží doklady podľa § 28 ods. 1 písm. g) ZVO, ktorými preukáže zoznam odborníkov, ktorí sa budú podieľať na realizácii predmetu zákazky. Uchádzač zdokumentuje jednotlivo odbornú úroveň predmetných odborníkov a to predložením:
(a) profesijného životopisu každého odborníka v rozsahu minimálne:
— titul, meno a priezvisko,
— história zamestnania (zamestnávateľ, trvanie pracovného pomeru, pozícia ktorú odborník zastával),
— zoznam praktických skúseností (referencií) odborníka, pričom pri každej z nich musí byť uvedené:
—— názov a sídlo odberateľa,
—— názov referencie/projektu,
—— čas plnenia referencie/projektu, t.j. od do (mesiac, rok),
—— stručný opis predmetu referencie/projektu,
—— pozícia, ktorú v rámci príslušnej referencie/projektu odborník zastával,
—— relevantná/zodpovedná kontaktná osoba odberateľa, u ktorej je možné si tieto údaje overiť, aktuálny kontakt na túto osobu (platný telefónny kontakt a platná e-mail adresa),
—— dátum a podpis daného odborníka;
(b) úradne overených kópií požadovaných certifikátov;
(c) čestné prehlásenie, že budú k dispozícii po celý čas realizácie predmetu zákazky.
Uchádzač uvedeným spôsobom preukáže, že pre plnenie predmetu zákazky disponuje odborníkmi, ktorí spĺňajú nasledovné požiadavky:
(VI.) pre oblasť analýzy a dizajnu (návrhu):
— 3 roky odbornej praxe v oblasti analýzy a dizajnu (návrhu),
— 3 praktické skúsenosti v oblasti analýzy a dizajnu (návrhu),
— Certifikát TOGAF alebo ekvivalent od inej akreditovanej autority,
— Certifikát UML alebo ekvivalent od inej akreditovanej autority.
(VII.) pre oblasť vývoja:
— 3 roky odbornej praxe v oblasti vývoja,
— 3 praktické skúsenosti v oblasti vývoja,
— Certifikát RUP alebo ekvivalent od inej akreditovanej autority;
(VIII.) pre oblasť databáz:
— 3 roky odbornej praxe v oblasti databáz,
— 3 praktické skúsenosti v oblasti databáz,
— Certifikát administrátora databáz od akreditovanej autority.
(IX.) pre oblasť bezpečnosti
— 3 roky odbornej praxe v oblasti bezpečnosti,
— 3 praktické skúsenosti v oblasti bezpečnosti,
— Certifikát CISP alebo ekvivalent od inej akreditovanej autority.
(X.) pre oblasť podpory
— 3 roky odbornej praxe v oblasti podpory,
— 3 praktické skúsenosti v oblasti podpory,
— Certifikát CISA/CISM alebo ekvivalent od inej akreditovanej autority,
— Certifikát ITIL alebo ekvivalent od inej akreditovanej autority.
— verejný obstarávateľ si vzhľadom na požadovanú špecifickosť poskytovaných služieb potrebuje overiť u uchádzačov, že disponujú tímom špecialistov odborníkov v jednotlivých oblastiach, ich odbornú spôsobilosť, minimálnu odbornú prax ako aj preukázanie opakovaných praktických skúseností potrebných pre odborné plnenie predmetu zákazky. Požadované certifikáty prezentujú nevyhnutné znalosti a zručnosti expertov pre danú oblasť plnenia predmetu zákazky. Verejný obstarávateľ považuje stanovené požiadavky za kľúčové a viažuce sa k včasnému a hodnotnému plneniu predmetu zákazky, vzhľadom na rozsah a špecifickosť požadovaných služieb.
Zobraziť viac
— uchádzač môže predmetné doklady nahradiť aj čestným vyhlásením v zmysle § 32 ods. 11 ZVO, pričom z predmetného čestného vyhlásenia musí byť jednoznačne zrejmé, že rozsahom, obsahom aj požadovaným spôsobom spĺňa podmienky účasti uvedené v bode III.2.3 tohto oznámenia, a to ku dňu predkladania ponúk. V aktuálnom prípade však musí na výzvu verejného obstarávateľa do desiatich pracovných dní od prevzatia výzvy verejnému obstarávateľovi doručiť a konkrétnymi dokladmi preukázať pravdivosť tvrdení v čestnom vyhlásení v dobe jeho podpísania. V tejto súvislosti verejný obstarávateľ neodporúča uchádzačom využívať tento inštitút (využiť ho však môžu), pretože na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti bude vyžadovať predloženie dokladov, ktoré uchádzač nahradzoval čestným vyhlásením, tak ako je to uvedené v predchádzajúcej vete.
Zobraziť viac
Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:
Verejný obstarávateľ požaduje za účelom viazanosti ponuky zložiť od uchádzačov zábezpeku vo výške 75 000 EUR (slovom: sedemdesiatpäťtisíc EUR). Podmienky jej zloženia a uvoľnenia alebo vrátenia sú uvedené v súťažných podkladoch.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:
Predmet zákazky bude financovaný z Európskeho fondu regionálneho rozvoja (v rámci Operačného programu Bratislavský kraj) a zo štátneho rozpočtu a z rozpočtu Hlavného mesta SR Bratislava na základe faktúr formou bezhotovostného platobného styku. Verejný obstarávateľ neposkytuje preddavky.
Zobraziť viac
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:
Ak ponuku predloží skupina dodávateľov podľa § 31 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZVO”), nemusí vytvoriť určitú právnu formu, musí však stanoviť lídra skupiny dodávateľov. Všetci členovia skupiny dodávateľov utvorenej na dodanie predmetu zákazky musia udeliť plnomocenstvo jednému z členov skupiny dodávateľov konať v mene všetkých členov skupiny dodávateľov a prijímať pokyny v tomto verejnom obstarávaní.
Zobraziť viac
Ak ponuka predložená skupinou dodávateľov bude verejným obstarávateľom prijatá, verejný obstarávateľ nebude požadovať od tejto skupiny dodávateľov, aby vytvorila určitú právnu formu, avšak bude vyžadovať, aby takáto skupina dodávateľov stanovila vedúceho člena skupiny dodávateľov (tzv. lídra). Všetci členovia skupiny dodávateľov utvorenej na dodanie predmetu zákazky musia udeliť plnomocenstvo jednému z členov skupiny dodávateľov konať v mene skupiny dodávateľov pre prípad komunikácie/zodpovednosti v procese plnenia zmluvy. Verejný obstarávateľ zároveň bude požadovať, aby všetci členovia skupiny ručili za plnenie predmetu zákazky spoločne a nerozdielne.
Zobraziť viac
Mená a odborné kvalifikácie zamestnancov ✅

Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2014-03-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2013-11-04 📅
Miesto otvárania:
Hlavné mesto SR Bratislava, Primaciálne námestie č. 1, Bratislava; miestnosť bude zverejnená u informátora na prízemí budovy.
Miesto: Hlavné mesto SR Bratislava, Primaciálne námestie č. 1, Bratislava; miestnosť bude zverejnená u informátora na prízemí budovy.
Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk:
Na otváranie ponúk časť Kritériá budú uchádzači vyzvaní verejným obstarávateľom, t,j, na tejto časti otvárania ponúk sa môže zúčastniť štatutárny orgán uchádzača resp. splnomocnená osoba, ktorá sa komisii na vyhodnotenie ponúk preukáže preukazom totožnosti a výpisom z OR, ŽR a pod. resp. splnomocnená osoba splnomocnením a preukazom totožnosti. Na otváraní ponúk časť „Ostatné” sa uchádzači nezúčastňujú.
Zobraziť viac
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00603481
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Hlavné mesto SR Bratislava, Primaciálne námestie 1, 814 99 Bratislava
Ing. Živko Peev, vedúci oddelenia informačných technológií

Odkaz
Dátumy
Dátum začiatku: 2014-01-02 📅
Dátum ukončenia: 2015-09-30 📅
Dátum zverejnenia: 2012-11-15 📅
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: NL 2013/1 - IS BA
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2012/S 220-362602
Ďalšie informácie
(1) Verejná súťaž sa realizuje ako elektronické verejné obstarávanie cez portál EVO na „www.evo.gov.sk”. Pre účasť v tejto verejnej súťaži je potrebné záujemcom prostredníctvom tohto portálu sa zaregistrovať do verejnej súťaže a pokračovať ďalej v zmysle usmernení na portáli EVO pre verejnú súťaž alebo v príručke používateľa EVO zverejnenej na portáli EVO. Prístup pre registráciu a následne do zákazky je cez označenie Verejný obstarávateľ: „Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava”; č. zákazky: „47.02”; Názov zákazky: „Elektronizácia služieb bratislavskej samosprávy (EVO)”.
Zobraziť viac
(2) Akékoľvek vysvetľovanie v tejto verejnej súťaži sa realizuje elektronicky, a to výlučne prostredníctvom portálu EVO. Telefonické kontakty slúžia len na potvrdenie funkčnosti systémov, či informácií o doručení a pod., nie na vysvetľovanie; Z tohto dôvodu je nutné, aby sa záujemcovia zaregistrovali do systému EVO, aby mali zabezpečený prístup ako k súťažným podkladom, tak aj k ich vysvetľovaniu a vysvetľovaniu oznámenia v aktuálnom prípade. Uchádzači, ktorí sa nezaregistruje do systému EVO vystavuje sa riziku, že pri predložení ponuky nebude mať v relevantnom prípade zohľadnené vysvetlenia, ktoré verejný obstarávateľ v aktuálnom prípade zverejní v systéme EVO, ku ktorým budú mať prístup iba zaregistrovaní záujemcovia.
Zobraziť viac
(3) Lehota na registráciu do systému EVO k tejto zákazke je uvedená v bode IV.3.3) tohto oznámenia. Riziko nezaregistrovania alebo neskorej registrácie znáša záujemca/uchádzač.
(4) Podmienkou pre úspešnú komunikáciu v systéme EVO je nutné, aby záujemca/uchádzač mal príslušné technické a odborné predpoklady - technické vybavenie a odborné ovládanie systému EVO. Potrebné technické vybavenie a požiadavky na používanie systému EVO sú zadefinované a uvedené v častiach Metodického pokynu k systému EVO, ktorý je zverejnený na portáli EVO (registrácia do systému EVO k tejto zákazke je bezplatná).
Zobraziť viac
(5) Záujemca môže v aktuálnom prípade po zaregistrovaní do systému EVO písomne požiadať verejného obstarávateľa prostredníctvom systému EVO o vysvetlenie ako súťažných podkladov, tak aj podmienok účasti v tejto verejnej súťaži. Žiadosť o vysvetlenie je potrebné odoslať prostredníctvom EVO najneskôr v lehote uvedenej v časti A.1 bod 11.3. súťažných podkladov. Komunikáciu pre tieto účely verejný obstarávateľ určuje v slovenskom jazyku. Verejný obstarávateľ zverejní vysvetlenie ako súťažných podkladov, tak aj podmienok účasti na základe žiadosti žiadateľovi a všetkým záujemcom, ktorí budú zaregistrovaní v systéme EVO, najneskôr 6 dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk, a to prostredníctvom systému EVO.
Zobraziť viac
(6) Pozor: verejný obstarávateľ upozorňuje záujemcov, že verejné obstarávanie sa zabezpečuje elektronicky prostredníctvom systému EVO a z uvedeného dôvodu verejný obstarávateľ nebude reagovať na písomné žiadosti o vysvetlenie alebo o poskytnutie súťažných podkladov resp. o iné písomné žiadosti (záujemca sa musí zaregistrovať do systému EVO podľa bodu (1), a tým si zabezpečí prístup k súťažným podkladom a v aktuálnom prípade k poskytovanému vysvetleniu súťažných podkladov alebo podmienok pre účasť.
Zobraziť viac
(7) Uchádzači svoje ponuky – časť „Ostatné” a časť „Kritériá” budú predkladať iba v papierovej forme nie prostredníctvom systému EVO.
(8) Verejný obstarávateľ odporúča záujemcom pri registrácii sa do systému EVO uviesť e-mailovú adresu, ktorá bude prístupná pre vybratého zamestnanca záujemcu/uchádzača, lebo na predmetnú e-mailovú adresu bude systém EVO zasielať notifikačné e-maily napr. o doručení vysvetlenia, výzvu na predloženie ponuky a pod.
Zobraziť viac
(9) Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo zrušiť postup zadávania zákazky, ak nastanú okolnosti podľa § 46 ods. 1, resp. 2 ZVO. Verejný obstarávateľ bude podpisovať zmluvu s úspešným uchádzačom po overení procesu verejného obstarávania Riadiacim orgánom. V prípade, ak overenie procesu verejného obstarávania bude so záporným výsledkom, verejný obstarávateľ zmluvu neuzatvorí.
Zobraziť viac
(10) Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo neprijať ponuku, ak cena za predmet zákazky bude presahovať finančný limit (predpokladanú hodnotu zákazky).
(11) Skutočnosti, ktoré môžu nastať v procese postupu zadávania zákazky, neupravené týmto oznámením o vyhlásení verejného obstarávania a súťažnými podkladmi, sa riadia príslušnými ustanoveniami ZVO.
(12) Verejný obstarávateľ si v zmysle § 45 ods. 9 ZVO posledná veta vyhradzuje právo, že lehota na uzavretie zmluvy môže byť dlhšia ako 30 dní, a to v prípade, že úspešný uchádzač nepreukáže splnenie podmienok účasti pred uzavretím zmluvy a bude vylúčený z verejného obstarávania alebo neposkytne riadnu súčinnosť, potrebnú na uzavretie zmluvy alebo odmietne uzavrieť zmluvu. V takom prípade verejný obstarávateľ začne rokovať o uzavretí zmluvy s druhým úspešným uchádzačom v poradí, resp. až s tretím uchádzačom v poradí, ak neuzavrie zmluvu s druhým uchádzačom v poradí.
Zobraziť viac

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Zdroj: OJS 2013/S 198-342462 (2013-10-09)
Dodatočné informácie (2013-10-30)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-10-30 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2013-11-08 📅
Dátum zverejnenia: 2013-11-02 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 213-370119
Odkazuje na oznámenie: 2013/S 198-342462
Číslo Ú. v. S: 213
Zdroj: OJS 2013/S 213-370119 (2013-10-30)
Dodatočné informácie (2014-04-28)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2014-04-28 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2014-05-18 📅
Dátum zverejnenia: 2014-04-30 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 084-146207
Číslo Ú. v. S: 84
Zdroj: OJS 2014/S 084-146207 (2014-04-28)
Oznámenia o zadaní zákazky (2014-10-14)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 3 121 000 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré Mesto

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2014-10-14 📅
Dátum zverejnenia: 2014-10-16 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 199-352144
Číslo Ú. v. S: 199
Ďalšie informácie
Ing. Rastislav Gajarský, Mgr. Jozef Uher, Ing. Živko Peev, Jaroslav Ježek, Mgr. Juraj Biely, Dušan Bachratý, Ing. Roman Kuchár, Ing. Milan Černý, Ing. Mário Schwab, Radovan Jenčík, Ing. Peter Šramko, Mgr. Katarína Kapušinská, PhDr. Stanislav Rumann.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2014-10-10 📅
Názov: Lomtec.com a.s.
Poštová adresa: Líščie údolie 5
Poštové mesto: Bratislava 4
Poštové smerovacie číslo: 841 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 5

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 357 95 174
Zdroj: OJS 2014/S 199-352144 (2014-10-14)
Dodatočné informácie (2014-10-20)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2014-10-20 📅
Dátum zverejnenia: 2014-10-23 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 204-361430
Odkazuje na oznámenie: 2014/S 199-352144
Číslo Ú. v. S: 204
Zdroj: OJS 2014/S 204-361430 (2014-10-20)
Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕
Súvisiace vyhľadávania 🔍
Región:
Slovensko Slovensko Bratislavský kraj Bratislavský kraj
Produkty/služby:
Softvérové balíky a informačné systémy Služby informačných technológií:... Programovanie softvéru a poradenstvo Programovanie softvérových balíkov Programovanie aplikačného softvéru Systémové a technické poradenstvo Strategické prehodnotenie a plánovanie... Služby informačných technológií Dátové služby Spracovanie údajov