Dodávka technológie bitúnku vrátane nevyhnutných stavebných úprav spojených s inštaláciou zariadení, strojov a prístrojov

Centrum výskumu živočíšnej výroby Nitra

Predmet zákazky zahŕňa dodávku technológie bitúnku na jatočné spracovanie hovädzieho dobytka, ošípaných, oviec a kôz s týždennou kapacitou max. 30 dobytčích jednotiek (DJ), čo znamená max. 30 ks HD, lebo max. 100 ks ošípaných, alebo adekvátny počet oviec a kôz. Predmet zákazky bude zhotovený v súlade s poskytnutou technologickou správou a bude zahŕňať stavené práce spojené s osadením technológie. Súčasťou kompletného uskutočnenia predmetu zákazky je aj odsúhlasenie odovzdanej zákazky s platnými právnymi normami SR pre daný typ prevádzky potvrdený platným povolením príslušnej štátnej dozorujúcej ustanovizne o potravinárskej prevádzke s malým objemom výroby podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky 359/2011. Podrobnosti budú bližšie poskytnuté v súťažných podkladoch.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2013-08-15. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2013-06-28.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Farmtec Slovakia, s.r.o.

Kto?

• Centrum výskumu živočíšnej výroby Nitra

Čo?

Kde?

• Západné Slovensko › Nitriansky kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2013-06-28	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2013-07-08	Dodatočné informácie
2014-01-02	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2013-06-28)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Zariadenia na spracovanie potravín
Množstvo alebo rozsah:

V zmysle bodu II.1.5) oznámenia. Bližšia špecifikácia bude poskytnutá v súťažných podkladoch.240 712

Celková hodnota obstarávania: 240 712 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Zariadenia na spracovanie potravín 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Verejnoprávna inštitúcia
Názov obstarávateľa: Centrum výskumu živočíšnej výroby Nitra
Poštová adresa: Hlohovecká 2
Poštové smerovacie číslo: 951 41
Poštové mesto: Lužianky
Kontakt
E-mail: kunova@cvzv.sk 📧
Telefón: +421 376546135 📞

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-06-28 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2013-08-15 📅
Dátum zverejnenia: 2013-07-03 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 127-217525
Číslo Ú. v. S: 127
Ďalšie informácie

1. Každý uchádzač môže predložiť len jednu ponuku. Uchádzač nemôže byt zároveň členom skupiny dodávateľov, ktorá predkladá inú ponuku; 2. Komunikácia na účely vysvetľovania sa realizuje výlučne v slovenskom jazyku; 3. Ak by ktorýkoľvek doklad podľa uchádzača obsahoval osobné údaje podľa zák. č. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov, v znení neskorších predpisov, je uchádzač povinný zabezpečiť nečitateľnosť takýchto údajov na príslušnej listine alebo dokumente v elektronickej podobe, poskytnutom verejnému obstarávateľovi pre účely zverejnenia alebo zabezpečiť pre verejného obstarávateľa súhlas so spracúvaním týchto osobných údajov na účely verejného obstarávania. Ak by ktorýkoľvek doklad podľa uchádzača obsahoval obchodné tajomstvo, je záujemca povinný toto označiť; 4. Súťaž sa realizuje ako elektronická cez portál EVO na www.evo.gov.sk. Na účasť v súťaži je potrebné sa na tomto portáli zaregistrovať do súťaže a pokračovať ďalej v zmysle usmernení na portáli EVO, vo Všeobecných pokynoch a v Súťažných podkladoch, ktoré budú dostupné cez portál EVO. Akékoľvek vysvetľovanie v súťaži sa realizuje výlučne písomne prostredníctvom portálu EVO. Telefonický kontakt slúži len na potvrdenie doručenia písomností alebo na informácie o funkčnosti zariadení písomnej komunikácie, nie na poskytovanie vysvetlení; 5. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo zrušiť postup zadávania zákazky z dôvodu zmeny okolností, za ktorých sa verejné obstarávanie vyhlásilo, keď za takúto zmenu okolností sa bude považovať taká ponuka úspešného uchádzača, v ktorej navrhnutá cena bude vyššia ako predpokladaná hodnota uvedená pre daný predmet zákazky; 6. Lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady uvedená v bode IV.3.3) oznámenia je v zmysle usmernenia ÚVO totožná s lehotou na predkladanie ponúk. Skorší termín je uvedený z dôvodu technického obmedzenia systému a odporúčania nerealizovať registráciu do systému v deň lehoty na predkladanie ponúk za účelom eliminácie možných časových problémov s predkladaním ponuky; 7. Úplne znenie bodu IV.3.6) tohto oznámenia, Iné : Ponuky a ďalšie doklady a dokumenty sa budú predkladať v slovenskom alebo českom jazyku. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti záujemcov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byt predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byt preložené do štátneho jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku; 8. Doplňujúci text k bodu IV.3.8) Podmienky na otváranie ponúk : Ponuky budú otvárané v dvoch termínoch, najskôr, v prvom termíne časť ponuky označená ako Ostatné a neskôr, v druhom termíne časť ponuky označená ako Kritériá. Termín otvárania ponúk uvedený v tomto oznámení o vyhlásení verejného obstarávania sa týka otvárania ponúk časť Ostatné, ktoré sa uskutoční bez účasti uchádzačov. Termín otvárania ponúk časť Kritériá je uvedený v systéme EVO a len ako predpokladaný a nie je určujúci. Verejný obstarávateľ oznámi prostredníctvom systému EVO (v prípade technických obmedzení systému EVO listinnou poštou) uchádzačom, ktorí predložili ponuky v lehote na predkladanie ponúk a ktorých ponuky neboli vylúčené miesto a čas otvárania ponúk časť Kritériá, pričom medzi odoslaním oznámenia a otváraním časti ponúk bude lehota minimálne päť pracovných dní. Otváranie ponúk aj pre časť Kritériá je neverejné, bez účasti uchádzačov v súlade s § 43 ods.3 zákona o verejnom obstarávaní.

Ďalšie informácie

1. Každý uchádzač môže predložiť len jednu ponuku. Uchádzač nemôže byt zároveň členom skupiny dodávateľov, ktorá predkladá inú ponuku;

2. Komunikácia na účely vysvetľovania sa realizuje výlučne v slovenskom jazyku;

3. Ak by ktorýkoľvek doklad podľa uchádzača obsahoval osobné údaje podľa zák. č. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov, v znení neskorších predpisov, je uchádzač povinný zabezpečiť nečitateľnosť takýchto údajov na príslušnej listine alebo dokumente v elektronickej podobe, poskytnutom verejnému obstarávateľovi pre účely zverejnenia alebo zabezpečiť pre verejného obstarávateľa súhlas so spracúvaním týchto osobných údajov na účely verejného obstarávania. Ak by ktorýkoľvek doklad podľa uchádzača obsahoval obchodné tajomstvo, je záujemca povinný toto označiť;

4. Súťaž sa realizuje ako elektronická cez portál EVO na www.evo.gov.sk. Na účasť v súťaži je potrebné sa na tomto portáli zaregistrovať do súťaže a pokračovať ďalej v zmysle usmernení na portáli EVO, vo Všeobecných pokynoch a v Súťažných podkladoch, ktoré budú dostupné cez portál EVO. Akékoľvek vysvetľovanie v súťaži sa realizuje výlučne písomne prostredníctvom portálu EVO. Telefonický kontakt slúži len na potvrdenie doručenia písomností alebo na informácie o funkčnosti zariadení písomnej komunikácie, nie na poskytovanie vysvetlení;

5. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo zrušiť postup zadávania zákazky z dôvodu zmeny okolností, za ktorých sa verejné obstarávanie vyhlásilo, keď za takúto zmenu okolností sa bude považovať taká ponuka úspešného uchádzača, v ktorej navrhnutá cena bude vyššia ako predpokladaná hodnota uvedená pre daný predmet zákazky;

6. Lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady uvedená v bode IV.3.3) oznámenia je v zmysle usmernenia ÚVO totožná s lehotou na predkladanie ponúk. Skorší termín je uvedený z dôvodu technického obmedzenia systému a odporúčania nerealizovať registráciu do systému v deň lehoty na predkladanie ponúk za účelom eliminácie možných časových problémov s predkladaním ponuky;

7. Úplne znenie bodu IV.3.6) tohto oznámenia, Iné : Ponuky a ďalšie doklady a dokumenty sa budú predkladať v slovenskom alebo českom jazyku. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti záujemcov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byt predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byt preložené do štátneho jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku;

8. Doplňujúci text k bodu IV.3.8) Podmienky na otváranie ponúk : Ponuky budú otvárané v dvoch termínoch, najskôr, v prvom termíne časť ponuky označená ako Ostatné a neskôr, v druhom termíne časť ponuky označená ako Kritériá.

Termín otvárania ponúk uvedený v tomto oznámení o vyhlásení verejného obstarávania sa týka otvárania ponúk časť Ostatné, ktoré sa uskutoční bez účasti uchádzačov.

Termín otvárania ponúk časť Kritériá je uvedený v systéme EVO a len ako predpokladaný a nie je určujúci. Verejný obstarávateľ oznámi prostredníctvom systému EVO (v prípade technických obmedzení systému EVO listinnou poštou) uchádzačom, ktorí predložili ponuky v lehote na predkladanie ponúk a ktorých ponuky neboli vylúčené miesto a čas otvárania ponúk časť Kritériá, pričom medzi odoslaním oznámenia a otváraním časti ponúk bude lehota minimálne päť pracovných dní. Otváranie ponúk aj pre časť Kritériá je neverejné, bez účasti uchádzačov v súlade s § 43 ods.3 zákona o verejnom obstarávaní.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Množstvo alebo rozsah:

V zmysle bodu II.1.5) oznámenia. Bližšia špecifikácia bude poskytnutá v súťažných podkladoch.

Trvanie: 8 mesiacov
Referenčné číslo: CVZV/BitOzn
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ:

Operačný program - Výskum a vývoj, Prioritná os 2 Podpora výskumu a vývoja, projekt Centrum excelentnosti pre výskum genetických živočíšnych zdrojov.

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Centrum výskumu živočíšnej výroby Nitra, Hlohovecká 2, 951 41 Lužianky.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia uvedené v § 26 ods. 1) zák. č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon) preukáže ich v zmysle § 26 ods. 2) resp. 4) až 5) zákona predložením originálnych dokladov alebo ich úradne osvedčených kópií, resp. v zmysle § 128 zákona úradne osvedčenou kópiou platného potvrdenia Úradu pre verejné obstarávanie, ak je zapísaný v zozname podnikateľov, ktorý Úrad pre verejné obstarávanie vedie a preukázaním splnenia podmienky o tom, že nemá právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní a ani nie je relevantnou osobou pre tento zákaz, a to v zmysle §26 ods.2 písm. f) zákona a usmernenia uvedeného vo Všeobecných pokynoch dostupných v systéme EVO v priestore zákazky. V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za všetkých členov skupiny osobitne, splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods.1 písm.f) zákona preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. Odôvodnenie primeranosti: Možnosť požiadavky na preukázanie osobného postavenia uchádzača vyplýva priamo zo zákona.

Upozornenie: Do uplynutia lehoty na predkladanie ponúk sú všetci uchádzači oprávnení predložiť ako doklad preukazujúci splnenie podmienok účasti osobného postavenia čestné vyhlásenie podľa vzoru, ktorý je prílohou Všeobecných pokynov nachádzajúcich sa v priestore zákazky v systéme EVO a to ako súčasť listinných dokladov predkladaných v obálke s označením Ostatné. V prípade, ak sa vyskytnú pochybnosti o pravdivosti čestného vyhlásenia, má verejný obstarávateľ právo vyžiadať stanovené doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti už po otvorení časti ponuky označenej ako Ostatné. Ďalšie informácie viď v dokumente Všeobecné pokyny, ktoré sa nachádzajú v priestore zákazky v systéme EVO.

Ekonomická a finančná situácia:

Uchádzač preukáže ekonomické postavenie predmetu zákazky prehľadom o celkovom obrate predložením výkazov ziskov a strát alebo výkazov o príjmoch a výdavkoch zostavených k poslednému dňu zúčtovacieho obdobia. Uchádzač zároveň predloží Tabuľku obratu podľa vzoru v Prílohe k Všeobecným pokynom dostupným v priestore zákazky v systéme EVO. Uchádzač preukázal splnenie podmienky vtedy, ak sa dosiahla minimálna požadovaná úroveň celkového obratu 1 000 000,- EUR bez DPH za obdobie rokov 2010-2012, v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Ak uchádzač nedokáže z objektívnych dôvodov preukázať finančné a ekonomické postavenie určeným dokladom, môže verejný obstarávateľ uznať aj iný doklad, ktorým sa preukazuje finančné a ekonomické postavenie. Ak uchádzač nemá sídlo v SR a krajina v jeho sídle požadované doklady nevydáva, verejný obstarávateľ prijme aj iný doklad (ekvivalent), ktorým uchádzač preukáže splnenie požadovanej podmienky. Ak uchádzač dosiahol minimálnu požadovanú úroveň obratu už za jeden alebo dva hospodárske roky uvedeného obdobia, postačuje, ak predloží prehľad o obrate a výkazy ziskov a strát alebo výkazy o príjmoch a výdavkoch len za tento jeden alebo dva hospodárske roky. Ak ponuku predkladá skupina, preukazuje splnenie podmienok účasti podľa tohto bodu spoločne. Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. Odôvodnenie primeranosti a potreby: Možnosť požiadavky na preukázanie obratu vyplýva priamo zo zákona a jeho stanovená minimálna výška je pod úrovňou maximálnej výšky v zmysle usmernení Úradu pre verejné obstarávanie.

Ekonomická a finančná situácia

UPOZORNENIE: Do uplynutia lehoty na predkladanie ponúk sú všetci uchádzači oprávnení predložiť ako doklad preukazujúci splnenie podmienok účasti ekonomického a finančného postavenia čestné vyhlásenie podľa vzoru, ktorý je prílohou Všeobecných pokynov nachádzajúcich sa v priestore zákazky v systéme EVO a to ako súčasť listinných dokladov predkladaných v obálke s označením Ostatné. V prípade, ak sa vyskytnú pochybnosti o pravdivosti čestného vyhlásenia, má verejný obstarávateľ právo vyžiadať stanovené doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti už po otvorení časti ponuky označenej ako Ostatné. Ďalšie informácie viď v dokumente Všeobecné pokyny, ktoré sa nachádzajú v priestore zákazky v systéme EVO.

Technické a odborné schopnosti:

Uchádzač musí predložiť nasledovné doklady a dokumenty, ktorými preukazuje technickú alebo odbornú spôsobilosť

Zoznam dodávok tovaru za predchádzajúce tri roky s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom:

1. bol verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ, 2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača o ich dodaní. Minimálna požadovaná úroveň štandardov: uchádzač musí zoznamom dodávok tovaru a ich potvrdeniami preukázať, že za predchádzajúce 3 roky (do termínu na predkladanie ponúk), teda od 6/2010 do 6/2013, pričom rozsah plnenia v tomto časovom období musí byť potvrdený odberateľom, tak ako je uvedené vyššie realizoval aspoň jednu dodávku tovaru rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky v zmysle stručného opisu podľa bodu II.1.5) oznámenia vo výške minimálne 240 000 EUR bez DPH za uvedené obdobie.

Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. Odôvodnenie primeranosti a potreby: Rozsah požiadavky je primeraný k predmetu zákazky, aby sa verejný obstarávateľ uistil, že plnenie zmluvy bude zabezpečené spôsobilým zmluvným partnerom so skúsenosťami v oblasti predmetu zákazky.

Upozornenie: Do uplynutia lehoty na predkladanie ponúk sú všetci uchádzači oprávnení predložiť ako doklad preukazujúci splnenie podmienok účasti technickej alebo odbornej spôsobilosti čestné vyhlásenie podľa vzoru, ktorý je prílohou Všeobecných pokynov nachádzajúcich sa v priestore zákazky v systéme EVO a to ako súčasť listinných dokladov predkladaných v obálke s označením Ostatné. V prípade, ak sa vyskytnú pochybnosti o pravdivosti čestného vyhlásenia, má verejný obstarávateľ právo vyžiadať stanovené doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti už po otvorení časti ponuky označenej ako Ostatné. Ďalšie informácie viď v dokumente Všeobecné pokyny, ktoré sa nachádzajú v priestore zákazky v systéme EVO.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

Zábezpeka ponuky sa vyžaduje vo výške 5 000 EUR. Podrobnosti sú uvedené v súťažných podkladoch.

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky bude financovaný z finančných prostriedkov pridelených verejnému obstarávateľovi z fondov EÚ v zmysle platných predpisov: OP Výskum a vývoj, Prioritná os 2 Podpora výskumu a vývoja. Preddavky sa neposkytujú. Finančné plnenie zmluvy sa bude realizovať v EUR, podrobnosti budú uvedené v súťažných podkladoch.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Skupina dodávateľov nemusí vytvoriť právne vzťahy, musí však stanoviť lídra skupiny dodávateľov. Všetci členovia tejto skupiny dodávateľov utvorenej na dodanie predmetu zákazky musia udeliť plnomocenstvo jednému z členov skupiny dodávateľov prijímať pokyny v tomto verejnom obstarávaní ako aj konať v mene skupiny pre prípad prijatia ich ponuky, podpisu zmluvy a komunikácie/zodpovednosti v procese plnenia zmluvy.

Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2013-11-30 📅
Dátum otvárania ponúk: 2013-08-15 📅
Miesto otvárania:

Centrum výskumu živočíšnej výroby Nitra, Hlohovecká 2, 951 41 Lužianky, zasadačka OTSEaI.

Miesto: Centrum výskumu živočíšnej výroby Nitra, Hlohovecká 2, 951 41 Lužianky, zasadačka OTSEaI.
Jazyky
Ďalšie jazyky: Ponuky a ďalšie doklady a dokumenty sa budú predkladať v slovenskom alebo českom jazyku.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 42122007
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Centrum výskumu živočíšnej výroby Nitra, Hlohovecká 2, 951 41 Lužianky
Viera Kunová

Odkaz
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: CVZV/BitOzn
Ďalšie informácie

1. Každý uchádzač môže predložiť len jednu ponuku. Uchádzač nemôže byt zároveň členom skupiny dodávateľov, ktorá predkladá inú ponuku;

2. Komunikácia na účely vysvetľovania sa realizuje výlučne v slovenskom jazyku;

3. Ak by ktorýkoľvek doklad podľa uchádzača obsahoval osobné údaje podľa zák. č. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov, v znení neskorších predpisov, je uchádzač povinný zabezpečiť nečitateľnosť takýchto údajov na príslušnej listine alebo dokumente v elektronickej podobe, poskytnutom verejnému obstarávateľovi pre účely zverejnenia alebo zabezpečiť pre verejného obstarávateľa súhlas so spracúvaním týchto osobných údajov na účely verejného obstarávania. Ak by ktorýkoľvek doklad podľa uchádzača obsahoval obchodné tajomstvo, je záujemca povinný toto označiť;

4. Súťaž sa realizuje ako elektronická cez portál EVO na www.evo.gov.sk. Na účasť v súťaži je potrebné sa na tomto portáli zaregistrovať do súťaže a pokračovať ďalej v zmysle usmernení na portáli EVO, vo Všeobecných pokynoch a v Súťažných podkladoch, ktoré budú dostupné cez portál EVO. Akékoľvek vysvetľovanie v súťaži sa realizuje výlučne písomne prostredníctvom portálu EVO. Telefonický kontakt slúži len na potvrdenie doručenia písomností alebo na informácie o funkčnosti zariadení písomnej komunikácie, nie na poskytovanie vysvetlení;

5. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo zrušiť postup zadávania zákazky z dôvodu zmeny okolností, za ktorých sa verejné obstarávanie vyhlásilo, keď za takúto zmenu okolností sa bude považovať taká ponuka úspešného uchádzača, v ktorej navrhnutá cena bude vyššia ako predpokladaná hodnota uvedená pre daný predmet zákazky;

6. Lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady uvedená v bode IV.3.3) oznámenia je v zmysle usmernenia ÚVO totožná s lehotou na predkladanie ponúk. Skorší termín je uvedený z dôvodu technického obmedzenia systému a odporúčania nerealizovať registráciu do systému v deň lehoty na predkladanie ponúk za účelom eliminácie možných časových problémov s predkladaním ponuky;

7. Úplne znenie bodu IV.3.6) tohto oznámenia, Iné : Ponuky a ďalšie doklady a dokumenty sa budú predkladať v slovenskom alebo českom jazyku. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti záujemcov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byt predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byt preložené do štátneho jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku;

8. Doplňujúci text k bodu IV.3.8) Podmienky na otváranie ponúk : Ponuky budú otvárané v dvoch termínoch, najskôr, v prvom termíne časť ponuky označená ako Ostatné a neskôr, v druhom termíne časť ponuky označená ako Kritériá.

Termín otvárania ponúk uvedený v tomto oznámení o vyhlásení verejného obstarávania sa týka otvárania ponúk časť Ostatné, ktoré sa uskutoční bez účasti uchádzačov.

Termín otvárania ponúk časť Kritériá je uvedený v systéme EVO a len ako predpokladaný a nie je určujúci. Verejný obstarávateľ oznámi prostredníctvom systému EVO (v prípade technických obmedzení systému EVO listinnou poštou) uchádzačom, ktorí predložili ponuky v lehote na predkladanie ponúk a ktorých ponuky neboli vylúčené miesto a čas otvárania ponúk časť Kritériá, pričom medzi odoslaním oznámenia a otváraním časti ponúk bude lehota minimálne päť pracovných dní. Otváranie ponúk aj pre časť Kritériá je neverejné, bez účasti uchádzačov v súlade s § 43 ods.3 zákona o verejnom obstarávaní.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.BOX 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Zdroj: OJS 2013/S 127-217525 (2013-06-28)

Dodatočné informácie (2013-07-08)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-07-08 📅
Dátum zverejnenia: 2013-07-10 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 132-227924
Odkazuje na oznámenie: 2013/S 127-217525
Číslo Ú. v. S: 132
Zdroj: OJS 2013/S 132-227924 (2013-07-08)

Oznámenia o zadaní zákazky (2014-01-02)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 290 026 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2014-01-02 📅
Dátum zverejnenia: 2014-01-04 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 003-002640
Číslo Ú. v. S: 3
Ďalšie informácie

Členovia komisie s právom vyhodnocovať ponuky: — Peter Polák, — Ján Baracký, — Maroš Dubeň, bez práva vyhodnocovať ponuky: — Viera Kunová.

Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: Vysledok/Bitunok.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2013-12-30 📅
Názov: Farmtec Slovakia, s.r.o.
Poštová adresa: Chovateľská 2
Poštové mesto: Trnava
Poštové smerovacie číslo: 917 01
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 1

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 35756675

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Zdroj: OJS 2014/S 003-002640 (2014-01-02)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Priemyselné mechanizmy (4 nové verejné obstarávania)

Zariadenia na spracovanie potravín, nápojov a tabaku a ich súvisiace časti

Zariadenia na spracovanie potravín, nápojov a tabaku

Zariadenia na priemyselnú prípravu alebo výrobu potravín alebo nápojov