Dodávka elektrickej energie

Ústredná vojenská nemocnica SNP Ružomberok – fakultná nemocnica

Predmetom zákazky je dodávka silovej elektrickej energie s prevzatím zodpovednosti za odchýlku so zabezpečením distribučných služieb.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2013-11-18. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2013-10-01.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Energa Slovakia, s.r.o.

Kto?

• Ústredná vojenská nemocnica SNP Ružomberok – fakultná nemocnica

Čo?

• Elektrina, vykurovanie, slnečná a jadrová energia › Elektrická energia

Kde?

• Slovensko

História obstarávania

Dátum	Dokument
2013-10-01	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2013-12-27	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2013-10-01)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Elektrická energia
Množstvo alebo rozsah: 4 450 000 kWh550 000
Celková hodnota obstarávania: 550 000 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Elektrická energia 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Verejnoprávna inštitúcia
Názov obstarávateľa: Ústredná vojenská nemocnica SNP Ružomberok – fakultná nemocnica
Poštová adresa: Generála Miloša Vesela 21
Poštové smerovacie číslo: 034 01
Poštové mesto: Ružomberok
Kontakt
Internetová adresa: http://www.uvn.sk 🌏
E-mail: jarosj@uvn.sk 📧
Telefón: +421 444382435 📞
Fax: +421 444382783 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-10-01 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2013-11-18 📅
Dátum zverejnenia: 2013-10-03 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 192-330971
Číslo Ú. v. S: 192

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom zákazky je dodávka silovej elektrickej energie s prevzatím zodpovednosti za odchýlku so zabezpečením distribučných služieb.

Množstvo alebo rozsah: 4 450 000 kWh
Časový rámec pre nasledujúce zákazky: 12 mesiacov
Trvanie: 12 mesiacov
Referenčné číslo: UVN-22-138/2013-114
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: UVN SNP Ružomberok-FN, ul. gen. M. Vesela 21, Ružomberok.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

1.§ 26 ods. 1 písm. a) – nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny alebo za trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme – uchádzač preukazuje výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace;

2.§ 26 ods. 1 písm. b) – nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním – uchádzač preukazuje výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace;

3.§ 26 ods. 1 písm. c) – nebol naňho vyhlásený konkurz, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku – uchádzač preukazuje potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace;

4.§ 26 ods. 1 písm. d) – nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia – uchádzač preukazuje potvrdením Sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne nie starším ako tri mesiace;

5.§ 26 ods. 1 písm. e) – nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia - uchádzač preukazuje potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie starším ako tri mesiace;

6.§ 26 ods. 1 písm. f) – je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, vo vzťahu aspoň k jednému predmetu zákazky, na ktorú predkladá uchádzač ponuku – uchádzač preukazuje dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať služby;

7.§ 26 ods. 1 písm. h) – nemá právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní alebo nie je osobou;

1. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá má pravoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;

2. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá je alebo v čase, keď prebiehalo verejné obstarávanie vo vzťahu ku ktorému bol právoplatne uložený zákaz činnosti vo verejnom obstarávaní, bola

2a. spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou osoby, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;

2b. právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, keď k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní,

3. ktorá sa stala právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, keď k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní – uchádzač preukazuje čestným vyhlásením;

8.§ 26 ods. 1 písm. i) – nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia odmeny alebo odplaty zo zmluvy s osobou, ktorá je alebo bola subdodávateľom vo vzťahu k zákazke, zadanej podľa zákona, ktorá sa vymáha výkonom rozhodnutia - uchádzač preukazuje čestným vyhlásením;

9.§ 26 ods. 1 písm. j) – nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia mzdy, platu alebo inej odmeny za prácu, náhrady mzdy alebo odstupného, na ktorých vyplatenie má zamestnanec nárok, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia - uchádzač preukazuje čestným vyhlásením;

Podnikateľ vo verejnom obstarávaní preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 26 zákona údajmi a dokladmi, zapísanými v zozname podnikateľov.

Splnenie podmienok účasti podľa § 26 zákona sa vyhodnocuje spôsobom podľa § 128 ods. 3 zákona.

Ekonomická a finančná situácia:

Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok

2.1. § 27 ods.1 písm. a) zákona č. 25/2006 Z. z.:

2.2. § 27 ods. 1 písm. c) zákona č. 25/2006 Z. z.:

2.3. § 27 ods. 1 písm. d) zákona č. 25/2006 Z. z.:

Minimálna požadovaná úroveň štandardov

2.1. § 27 ods.1 písm. a) zákona č. 25/2006 Z. z.: Minimálna úroveň požadovaná verejným obstarávateľom podľa § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z. a bodu III.2.2) 2.1 Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania:

Vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky / bánk, ktorým uchádzač preukáže, že uchádzač nie je v nepovolenom debete, v prípade splácania úveru, dodržuje splátkový kalendár a, že jeho bežný účet nie je predmetom exekúcie, za obdobie posledného kalendárneho roka 2012. Výpis z účtu verejný obstarávateľ neuzná.

Predložené vyjadrenie musí byť nie staršie ako tri mesiace ku dňu predloženia ponuky. K vyjadreniu banky/bánk sa požaduje predložiť aj čestné vyhlásenie uchádzača, že má otvorené účty len v bankách, od ktorých predložil vyjadrenie. Výpis z účtu sa nepovažuje za potvrdenie banky.

Odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky účasti podľa § 27 zákona č. 25/2006 Z. z., vo vzťahu k predmetu zákazky a potreby ich zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z.:: Požiadavka sleduje cieľ nájsť schopného dodávateľa, ktorý si plní všetky svoje záväzky včas a riadne.

Minimálna úroveň požadovaná verejným obstarávateľom podľa § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z. a bodu III.2.2) 2.2 oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania: Súvaha alebo výkaz o majetku a záväzkoch za posledné tri hospodárske roky 2010, 2011 a 2012 za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti, overená príslušným správcom dane alebo audítorom, a to v originály alebo overenej fotokópii (Podmienka: Predložený doklad (za rok 2010, 2011 a 2012) musí byť overený príslušným správcom dane alebo audítorom. Inú formu predloženia nebude verejný obstarávateľ akceptovať. Nebude uznaný ani doklad, ktorý bude predložený len s podpisom štatutárneho orgánu uchádzača, musí byť dodržaná predpísaná forma overenia).

Požiadavka mapuje stav ekonomickej a finančnej situácie uchádzača a sleduje cieľ nájsť spôsobilého a ekonomicky stabilného zmluvného partnera.

Minimálna úroveň požadovaná verejným obstarávateľom podľa § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z. a bodu III.2.2) 2.3 oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania: Prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti dodávky tovaru rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky za posledné tri hospodárske roky 2010, 2011 a 2012, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činností uchádzač preukáže predložením:

a)Výkazu ziskov a strát alebo výkazu o príjmoch a výdavkoch potvrdeného miestne príslušným správcom dane alebo audítorom, a to v originály alebo overenej fotokópii (Podmienka: Predložený doklad (za rok 2010, 2011 a 2012) musí byť overený len príslušným správcom dane alebo audítorom. Inú formu predloženia nebude verejný obstarávateľ akceptovať. Nebude uznaný ani doklad, ktorý bude predložený len s podpisom štatutárneho orgánu uchádzača, musí byť dodržaná predpísaná forma overenia).

b)Vyhlásením uchádzača o ročnom obrate v oblasti dodávky tovaru rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky, za každý z požadovaných rokov 2010, 2011 a 2012, podpísaným štatutárnym orgánom uchádzača alebo splnomocnenou oprávnenou osobou (v takom prípade uchádzač predloží aj originál alebo overenú fotokópiu splnomocnenia tejto osoby na zastupovanie).

Minimálne požiadavky:

Požadovaný obrat za posledné tri hospodárske roky (2010, 2011 a 2012) musí byť minimálne vo výške 410 000,00 EUR v oblasti poskytovania služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky.

Odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky účasti podľa § 27 zákona č. 25/2006 Z. z., vo vzťahu k predmetu zákazky a potreby ich zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z.: Požiadavka mapuje stav ekonomickej a finančnej situácie uchádzača a sleduje cieľ nájsť spôsobilého a ekonomicky stabilného zmluvného partnera.

2.4. Ak uchádzač nedokáže s objektívnych dôvodov preukázať ekonomické a finančné postavenie určenými dokladmi, verejný obstarávateľ môže uznať aj iné doklady, ktorými sa preukazuje ekonomické a finančné postavenie.

2.5. Z uchádzačom predkladaných dokladov a/alebo dokumentov preukazujúcich spôsobilosť podľa § 27 zákona č. 25/2006 Z. z. musí byť zrejmé splnenie vyššie identifikovanej/identifikovaných minimálnej/minimálnych úrovne/úrovní požadovanej/požadovaných verejným obstarávateľom.

2.6. V prípade, že uchádzač využije na preukázanie finančného a ekonomického postavenia finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah v čase predloženia ponuky, je uchádzač povinný verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona č. 25/2006 Z. z. vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje uchádzačovi poskytnuté.

2.7. V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, požaduje sa preukázanie podmienok účasti podľa bodu 2.1 týchto súťažných podkladov a bodu III.2.2) 2.1 Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania, za všetkých členov skupiny spoločne.

2.8. Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne osvedčených kópií všetkých dokladov uvedených podľa bodov 2.1 2.3 týchto súťažných podkladov a bodu III.2.2) 2.1 2.3 Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania.

2.9. Splnenie podmienok účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač alebo uchádzači, ktorí sa umiestnili na prvom až treťom mieste v poradí podľa § 44 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom.

2.10. Verejný obstarávateľ uzná rovnocenné potvrdenie vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ musí prijať aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom.

Technické a odborné schopnosti:

Požadovanú technickú spôsobilosť uchádzač preukáže nasledovne:

§ 28 ods. 1 písm. a) Zoznam dodávok rovnakého alebo podobného charakteru ako predmet zákazky, realizovaných v období od 1.1.2010 do 31.12.2012 alebo za obdobie od začiatku podnikateľskej činnosti, ak podniká kratšie ako stanovené obdobie, s uvedením obchodného názvu, adresy alebo miesta podnikania odberateľa, predmet zmluvy, zmluvné obdobie, objem realizovaných dodávok v roku 2010 až 2012 v kWh, podpísaný štatutárnym zástupcom uchádzača alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača a pečiatkou uchádzača. Predložený zoznam musí byť doplnený potvrdením (referenciou) vyhotoveným odberateľom, obsahujúcim minimálne obchodný názov, adresu alebo miesto podnikania odberateľa, predmet zmluvy, objem realizovaných dodávok v roku 2010 až 2012 v kWh, prípadne za obdobie od začiatku podnikateľskej činnosti, ak podniká kratšie ako stanovené obdobie, hodnotenie plnenia podľa obchodných podmienok, kontaktu a mena kontaktnej osoby objednávateľa, u ktorej je možné overiť si potvrdené referencie.

Referencia musí byť podpísaná štatutárnym zástupcom odberateľa alebo osobou splnomocnenou na jeho zastupovanie. V prípade podpísania osobou splnomocnenou na zastupovanie musí byť predložené splnomocnenie na zastupovanie. Za rovnaký alebo podobný charakter ako predmet zákazky sa považuje dodávka, distribúcia elektrickej energie, vrátane zabezpečenia distribučných služieb a zodpovednosti za odchýlku.

Minimálne požiadavky na preukázanie splnenia podmienok účasti

§ 28 ods. 1 písm. a) Uchádzač musí predloženými referenciami preukázať, že v rokoch 2010 až 2012 alebo za obdobie od začiatku podnikateľskej činnosti ak podniká kratšie ako stanovené obdobie, dodával rovnaký alebo podobný charakter predmetu zákazky v objeme min. 4 450 000 kWh.

Splnenie podmienok účasti podľa tohto písmena A súťažných podkladov môže uchádzač preukázať čestným vyhlásením podľa § 32 ods.11 zákona, ktoré predloží v rámci svojej ponuky, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 zákona v čase po vyhodnotení ponúk na základe písomnej výzvy verejného obstarávateľa a to spôsobom stanoveným v tomto písmene A súťažných podkladov.

Odôvodnenie:

Požadované doklady majú garantovať odborné a kvalitné plnenie zákazky, ako aj preukázanie skúseností uchádzača s dodávkou tovaru rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky a to s prihliadnutím na predpokladaný finančný objem požadovaného predmetu zákazky a predpokladanú dobu plnenia.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

Verejný obstarávateľ požaduje od uchádzačov, ktorí predložia ponuku, zábezpeku vo výške 27000 EUR. Podrobné informácie o zložení zábezpeky ponuky budú uvedené v súťažných podkladoch.

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú: Z prevádzkových zdrojov verejného obstarávateľa.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať: Subjekt s právnou subjektivitou.
Iné osobitné podmienky:

Úspešný uchádzač najneskôr k momentu podpisu zmluvy, predloží verejnému obstarávateľovi nasledovné doklady:

1. Úradne overené platné povolenie na podnikanie v energetike – dodávke elektrickej energie, ktoré oprávňujeuchádzača podnikať v oblasti elektroenergetiky v súlade s § 2 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmeneniektorých zákonov v znení neskorších predpisov;

2. Úradne overené platné rozhodnutie o pridelení EIC kódu, že je subjektom zúčtovania odchýlky účastníka trhu s elektrinou v zmysle platného zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov vznení neskorších predpisov;

3. Čestné vyhlásenie uchádzača že má uzatvorenú rámcovú distribučnú zmluvu s prevádzkovateľom distribučnej siete o distribúcii a prístupe do distribučnej sústavy na rok 2014 vo vymedzenom území, podpísané uchádzačom alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača, v prípade skupiny dodávateľov musí byť podpísané každým členom skupiny alebo osobou/osobami oprávnenými konať vdanej veci za člena skupiny;

4. Čestné vyhlásenie uchádzača, že má uzatvorenú zmluvu o zúčtovaní odchýlky účastníka trhu selektrinou s prevádzkovateľom prenosovej sústavy na rok 2014,s identifikovaním zmluvného partera, čísla zmluvy (ak bolo pridelené) a dátumu jej uzatvorenia – podpísané uchádzačom alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača, v prípade skupiny dodávateľov musí byť podpísané každým členom skupiny alebo osobou/osobami oprávnenými konať v danej veci za člena skupiny.

Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2014-03-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2013-11-18 📅
Miesto otvárania:

Ústredná vojenská nemocnica SNP Ružomberok-FN, gen. Miloša Vesela 21, Ružomberok, zasadačka verejného obstarávania č.d. 1.R.A. 403.

Miesto: Ústredná vojenská nemocnica SNP Ružomberok-FN, gen. Miloša Vesela 21, Ružomberok, zasadačka verejného obstarávania č.d. 1.R.A. 403.
Jazyky
Ďalšie jazyky: Sk

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 31936415
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: ref. verejného obstarávania
Ing. Jozef Jaroš

Odkaz
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: UVN-22-138/2013-114

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Zdroj: OJS 2013/S 192-330971 (2013-10-01)

Oznámenia o zadaní zákazky (2013-12-27)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 598 293,60 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-12-27 📅
Dátum zverejnenia: 2013-12-31 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 252-441924
Odkazuje na oznámenie: 2013/S 192-330971
Číslo Ú. v. S: 252
Ďalšie informácie

Komisia na vyodnotenie ponúk: Ing. Ján Butkovský, Anna Almášiová, Mgr. František Gejdoš, Ing. Jozef Jaroš, Ing. Oldrich Lauko.

Objekt
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: UVN SNP Ružomberok-FN, ul. gen. M. Vesela 21, 034 26 Ružomberok.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2013-12-19 📅
Názov: Energa Slovakia, s.r.o.
Poštová adresa: Zámocká 30
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 811 01
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 2

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 36362727
Zdroj: OJS 2013/S 252-441924 (2013-12-27)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Ropné výrobky, palivo, elektrina a ostatné zdroje energie (8 nové verejné obstarávania)

Elektrina, vykurovanie, slnečná a jadrová energia (3)