Dodávka a montáž technológií sklenárskej výroby

Vladimír Francisci VAF

Zákazku tvorí dodávka a montáž technológií na sklenársku výrobu, menovite:
— automatické obrábacie centrum 1 ks,
— rezací stôl 1 ks.
Dodanie predmetu zákazky bude tvoriť dodanie predmetu zákazky na miesto montáže a montáž predmetu zákazky.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2013-03-11. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2013-01-22.

Kto?

• Vladimír Francisci VAF

Čo?

• Obrábacie stroje na kameň, keramiku, betón alebo sklo › Obrábacie stroje na sklo

Kde?

• Bratislavský kraj › Bratislavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2013-01-22	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2013-01-22)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Obrábacie stroje na sklo
Množstvo alebo rozsah: Automatické obrábacie centrum 1 ks.Rezací stôl 1 ks.187 000
Celková hodnota obstarávania: 187 000 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Obrábacie stroje na sklo 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Iné
Názov obstarávateľa: Vladimír Francisci VAF
Poštová adresa: S. Chalúpku 5
Poštové smerovacie číslo: 902 01
Poštové mesto: Pezinok
Kontakt
Internetová adresa: http://www.vaf-vf.sk 🌏
E-mail: vaf@rkservice.sk 📧
Telefón: +421 903761866 📞

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-01-22 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2013-03-11 📅
Dátum zverejnenia: 2013-01-26 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 019-028295
Číslo Ú. v. S: 19

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Zákazku tvorí dodávka a montáž technológií na sklenársku výrobu, menovite:

— automatické obrábacie centrum 1 ks,

— rezací stôl 1 ks.

Dodanie predmetu zákazky bude tvoriť dodanie predmetu zákazky na miesto montáže a montáž predmetu zákazky.

Množstvo alebo rozsah:

Automatické obrábacie centrum 1 ks.

Rezací stôl 1 ks.

Trvanie: 5 mesiacov
Referenčné číslo: 2013/01/01
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ:

Operačný program: Bratislavský kraj.

Spolufinancovaný fondom: Európsky fond regionálneho rozvoja.

Prioritná os: 2 Vedomostná ekonomika.

Opatrenie: 2.1 Inovácie a technologické transfery.

Kód výzvy: OPBK/2010/2.1./06.

Názov projektu: Inovácia sklenárskej výroby.

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Vladimír Francisci VAF

Prostredná 34

900 21 Svätý Jur

SLOVENSKO

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní týkajúce sa osobného postavenia a ich splnenie preukáže podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní predložením originálnych dokladov alebo ich úradne osvedčených kópií požadovaných v bodoch 1.1 až 1.8, resp. 1.9:

1.1 výpis (výpisy) z registra trestov, nie starší (staršie) ako tri (3) mesiace ku dňu predkladania ponúk, o tom, že nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny a nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním;

1.2 potvrdenie príslušného súdu, nie staršie ako tri (3) mesiace ku dňu predkladania ponúk o tom, že nie je voči nemu vedené konkurzné konanie, nie je v konkurze, v likvidácii, ani nebol proti nemu zamietnutý návrh na vyhlásenie konkurzu pre nedostatok majetku;

1.3 potvrdenie (potvrdenia) zdravotnej poisťovne (zdravotných poisťovní), nie staršie ako tri (3) mesiace ku dňu predkladania ponúk, o tom že nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia. V súčasnosti sú v Slovenskej republike tri zdravotné poisťovne, ktoré poskytujú zdravotné poistenie – Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., Dôvera+, a.s. a Union zdravotná poisťovňa. V prípade, ak uchádzač nemá a nemal zamestnancov poistených v niektorej z uvedených zdravotných poisťovní, túto skutočnosť preukáže čestným vyhlásením;

1.4 potvrdenie Sociálnej poisťovne, nie staršie ako tri (3) mesiace ku dňu predkladania ponúk, o tom, že nemá evidované nedoplatky poistného na sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;

1.5 potvrdenie miestne príslušného daňového úradu, nie staršie ako tri (3) mesiace ku dňu predkladania ponúk, o tom že nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;

1.6 doklad o oprávnení dodávať tovar, ktorý je predmetom zákazky tejto verejnej súťaže;

1.7 uchádzač môže doklady uvedené v bodoch 1.1 až 1.8 nahradiť predložením úradne osvedčenej kópie potvrdenia Úradu pre verejné obstarávanie o zapísaní do zoznamu podnikateľov, platného ku dňu lehoty na predkladanie ponúk;

1.8 ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov uvedených v § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní alebo nevydáva ani rovnocenné doklady požadované v bode 1.1 až 1.6, môže ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla, ktoré musí byť podpísané uchádzačom, jeho štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu alebo iným zástupcom uchádzača, ktorý je oprávnený konať v mene uchádzača v záväzkových vzťahoch, v súlade s dokladom o oprávnení dodávať tovar, t. j. podľa toho, kto za uchádzača koná navonok;

1.9 ak má uchádzač sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača.

Podmienky uvedené v bodoch 1.1. až 1.6. vyplývajú taxatívne podľa § 26 ods. 1 a 2 zákona o verejnom obstarávaní.

Ekonomická a finančná situácia:

Uchádzač musí spĺňať požiadavky určené na finančné a ekonomické postavenie a musí ich preukázať dokladom:

2.1. uchádzač predloží podľa § 27 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní týkajúceho sa finančného a ekonomického postavenia vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky. Uchádzač predloží vyjadrenie banky (bankovú informáciu) v originály alebo overenej kópii, nie staršie ako 3 mesiace ku dňu predloženia ponuky, o schopnosti plniť svoje finančné záväzky, t. j. že uchádzač nebol a nie je v nepovolenom prečerpaní, v prípade splácania úveru dodržuje splátkový kalendár, bežný účet uchádzača nebol a nie je predmetom exekúcie.

Odôvodnenie podmienok účasti podľa § 32 ods. 6 zák. 25/2006 Z. z.:

— cieľom tejto podmienky je nájsť ekonomicky spôsobilého uchádzača, ktorý si plní svoje záväzky riadne a včas;

2.2. uchádzač predloží podľa § 27 ods.1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní týkajúceho sa finančného a ekonomického postavenia prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, za posledné tri hospodárske roky, t.j. 2009, 2010 a 2011 resp. za roky, ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Uchádzač preukáže uvedenú podmienku Výkazom ziskov a strát alebo výkazom o príjmoch a výdavkoch. Výkazy ziskov a strát a výkazy o príjmoch a výdavkoch za uvedené obdobia musia byť overené príslušným správcom dane; za overenie sa považuje označenie kolkom alebo iným spôsobom, ktorým správca dane overuje tento doklad; za overenie sa nepovažuje označenie dokladu len pečiatkou o doručení správcovi dane a pod.; osoba povinná bude akceptovať aj formu overenia predmetného dokladu nasledovným spôsobom:

— doklad už bol v minulosti overený správcom dane a takto overený doklad bude predložený vo fotokópii, ktorá bude úradne overená. V prípade, že doklady predkladá uchádzač so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, musí predložiť doklady ekvivalentné k výkazu ziskov a strát alebo výkazu o príjmoch a výdavkoch, ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Súčasne musí uviesť, ktorý údaj v doklade preukazuje požadovanú výšku obratu. V prípade zistenia rozdielov v obsahu dokladov predložených v pôvodnom jazyku a preložených dokladov, je rozhodujúci preklad v slovenskom jazyku. Od zahraničného uchádzača sa tiež vyžaduje overenie uvedených dokladov miestne príslušným správcom dane. Ak uchádzač so sídlom mimo SR z iných objektívnych dôvodov nevie predložiť takto overené doklady, predloží o tejto skutočnosti čestné vyhlásenie aj s uvedením objektívneho dôvodu v ktorom bude zároveň uvedená aj výška obratu za príslušný hospodársky rok.

— osoba povinná si potrebuje, vzhľadom na predpokladanú hodnotu zákazky, overiť uchádzačovu ekonomickú stabilitu a schopnosť bezproblémovo plniť predmet zákazky, a to v rozsahu primeranom k predpokladanej hodnote zákazky;

2.3. uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca osobe povinnej preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté;

2.4. skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia spoločne.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

2.1. Uchádzač potvrdenie predloží za každú banku, v ktorej má vedený účet. Uchádzač predloží okrem vyjadrenia/vyjadrení banky/bánk aj čestné prehlásenie, že v iných bankách nemá záväzky.

2.2. Osoba povinná požaduje predloženie prehľadu o dosiahnutom obrate, podpísanom štatutárnym orgánom uchádzača a podloženom Výkazom ziskov a strát alebo výkazom o príjmoch a výdavkoch, v ktorom uchádzač preukáže objem obratu za posledné tri hospodárske roky (2009, 2010 a 2011) v minimálnej výške:

400 000,00 EUR za každý uvedený hospodársky rok.

Technické a odborné schopnosti:

Uchádzač musí spĺňať požiadavky určené na technickú a odbornú spôsobilosť a musí ich preukázať dokladmi:

3.1. uchádzač predloží podľa § 28 ods. 1 písm. l) bod. 1 zákona o verejnom obstarávaní týkajúcich sa technickej alebo odbornej spôsobilosti vzorky, opis alebo fotografie stroja s uvedením jeho technických parametrov.

Odôvodnenie podmienok účasti podľa § 32 ods. 6 zák. 25/2006 Z. z.:

— osoba povinná si na základe predložených dokladov overuje, že uchádzačom ponúkané stroje spĺňajú požiadavky osoby povinnej na špecifikáciu predmetu zákazky a tiež že spĺňajú minimálne technické parametre, ktoré sú požadované osobou povinnou a sú uvedené v súťažných podkladoch v bode 1.2.2.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

3.1. Uchádzači predložia opis predmetu zákazky, jeho fotografie alebo prospektový materiál v slovenskom resp. českom jazyku. Predložené doklady musia obsahovať všetky technické parametre predmetu zákazky uvedené v súťažných podkladoch v bode 1.2.2. a ich plnenie.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky: Nevyžaduje sa.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Financovanie projektu je z vlastných zdrojov osoby povinnej vo výške 5 % a ďalej prostredníctvom Zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku č. Z22320120145 (ďalej len „Zmluvy o NFP”) vo výške 95 % z Operačného programu Bratislavský kraj, prioritná os: 2 Vedomostná ekonomika, opatrenie 2.1: Inovácie a technologické transfery, schéma de minimis: Schéma podpory mikro, malých a stredných podnikateľov, číslo výzvy: OPBK/2010/2.1/06, pričom poskytovateľom je Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky.

Platba za dodanie predmetu zákazky sa uskutoční na základe dohody medzi osobou povinnou a úspešným uchádzačom, ktorej podmienky budú uvedené v zmluve. Nárok na zaplatenie zmluvnej ceny za dodanie predmetu plnenia vznikne úspešnému uchádzačovi jeho riadnym dodaním, a to v súlade s podmienkami stanovenými v zmluve. Výška preddavku nesmie prekročiť 30 % celkových nákladov na predmet zákazky. Lehota splatnosti riadne vystavenej faktúry bude 60 dní od jej doručenia objednávateľovi.

Iné osobitné podmienky:

Podmienkou plnenia zmluvy je záväzok dodávateľa strpieť výkon kontroly/auditu súvisiaceho s dodávaným tovarom, prácami a službami kedykoľvek počas platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku č. Z22320120145 uzatvorenej medzi objednávateľom a poskytovateľom – Ministerstvom pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR, a to oprávnenými osobami v zmysle článku 12. Všeobecných zmluvných podmienok k uvedenej Zmluve ako aj poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť.

Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2013-06-30 📅
Dátum otvárania ponúk: 2013-03-11 📅
Miesto otvárania:

Vladimír Francisci VAF, Prostredná 34, 900 21 Svätý Jur, SLOVENSKO, prízemie, číslo miestnosti: kancelária.

Miesto: Vladimír Francisci VAF, Prostredná 34, 900 21 Svätý Jur, SLOVENSKO, prízemie, číslo miestnosti: kancelária.
Jazyky
Jazyk: čeština 🗣️
slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 11890436
Iný typ verejného obstarávateľa: Other
Kontakt
Kontaktné miesto: Prostredná 34, 900 21 Svätý Jur
Vladimír Francisci VAF

Odkaz
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: 2013/01/01

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68 P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Názov: Vladimír Francisci VAF
Internetová adresa: http://www.vaf-vf.sk 🌏
Informácie o lehotách na podanie odvolania:

Žiadosti o nápravu sa podávajú podľa § 136 zákona o verejnom obstarávaní a námietky sa podávajú podľa § 138 zákona o verejnom obstarávaní.

Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Poštová adresa: S. Chalúpku 5
Poštové mesto: Pezinok
Poštové smerovacie číslo: 902 01
Telefón: +421 903761866 📞
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Zdroj: OJS 2013/S 019-028295 (2013-01-22)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Priemyselné mechanizmy (6 nové verejné obstarávania)

Obrábacie stroje (1)

Obrábacie stroje na tvrdé materiály okrem kovov (1)

Obrábacie stroje na kameň, keramiku, betón alebo sklo