Dodávka a montáž dátových úložísk so SAN infraštruktúrou a zálohovacími zariadeniami

Pôdohospodárska platobná agentúra

Dodávka a montáž dátových úložísk so SAN infraštruktúrou a zálohovacími zariadeniami 2 ks Diskové pole montovateľné do štandardného 19" racku s minimálnou kapacitou 21,6 GB RAW, 2 ks SAN Switch 8Gb/s full duplex FC; 24x8 Gb/s osadené porty, 2 ks SAN Switch 8Gb/s full duplex FC; 16x8 Gb/s osadené porty, 1 ks pásková knižnica s natívnym zápisom na médium s kapacitou min. 2TB s počtom slotov pre médiá 48, 1 ks virtuálna pásková knižnica s kapacit

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2013-06-04. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2013-04-19.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• AutoCont SK, a.s.

Kto?

• Pôdohospodárska platobná agentúra

Čo?

• Archivačné a čítacie zariadenia › Počítačové pamäťové jednotky

Kde?

• Slovensko › Bratislavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2013-04-19	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2013-08-16	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2013-04-19)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Počítačové zariadenia a spotrebný materiál
Množstvo alebo rozsah:

2 ks Diskové pole montovateľné do štandardného 19" racku s minimálnou kapacitou 21,6 GB RAW, 2 ks SAN Switch 8Gb/s full duplex FC; 24x8 Gb/s osadené porty,2 ks SAN Switch 8Gb/s full duplex FC; 16x8 Gb/s osadené porty, 1 ks pásková knižnica s natívnym zápisom na médium s kapacitou min. 2TB s počtom slotov pre médiá 48, 1 ks virtuálna pásková knižnica s kapacit400 000

Celková hodnota obstarávania: 400 000 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Počítačové zariadenia a spotrebný materiál 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Ministerstvo alebo iný štátny alebo federálny orgán
Názov obstarávateľa: Pôdohospodárska platobná agentúra
Poštová adresa: Dobrovičova 12
Poštové smerovacie číslo: 815 26
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré Mesto
Kontakt
E-mail: juraj.simo@apa.sk 📧
Telefón: +421 907734876 📞
Fax: +421 259266575 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-04-19 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2013-06-04 📅
Dátum zverejnenia: 2013-04-23 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 079-132854
Číslo Ú. v. S: 79
Ďalšie informácie

Žiadosť o súťažné podklady musí byť predložená v slovenskom jazyku a musí z nej byť zrejmé, o čo sa žiada. Musí obsahovať kompletné identifikačné údaje záujemcu (názov, poštová adresa, ak je doručovacia poštová adresa iná, tak i doručovacia poštová adresa). Verejný obstarávateľ pre zabezpečenie operatívnej komunikácie odporúča uchádzačovi uviesť aj meno osoby zodpovednej za predloženie žiadosti o súťažné podklady, jej telefónne číslo, elektronickú adresu, resp. meno osoby oprávnenej na prevzatie súťažných podkladov (v prípade požiadavky na osobné prevzatie súťažných podkladov) a jej telefónne číslo. Oprávnená osoba, ktorá nie je štatutárnym zástupcom žiadateľa, musí oprávnenie na predloženie žiadosti o súťažné podklady a na prevzatie súťažných podkladov preukázať plnomocenstvom podpísaným štatutárnym zástupcom záujemcu. V prípade, že žiadosť o súťažné podklady bude doručená na nesprávnu adresu, alebo bude napísaná v inom ako požadovanom jazyku, súťažné podklady nebudú poskytnuté. Je v záujme záujemcov/žiadateľov, aby žiadosť o súťažné podklady doručili, a zároveň si v prípade preferencie osobného prevzatia súťažné podklady aj prevzali v určenej lehote. Súťažné podklady môžu byť záujemcom poskytované výhradne v elektronickej forme, na základe doručenej žiadosti o súťažné podklady, v ktorej záujemca výslovne uvedie, že žiada o poskytnutie súťažných podkladov výhradne v elektronickej forme. Žiadosti o súťažné podklady musia byť doručené v písomnej forme na adresu sídla verejného obstarávateľa poštou, kuriérom alebo osobne na adresu verejného obstarávateľa v lehote určenej na predkladanie žiadostí o súťažné podklady, t.j. 23.05.2013 do 14:00 hod.. V prípade osobného doručovania alebo prostredníctvom kuriéra je potrebné zásielku podať do podateľne verejného obstarávateľa, aby bolo zaručené korektné prevzatie žiadosti o súťažné podklady (podateľňa v sídle verejného obstarávateľa na prízemí v miestnosti č. 28.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Množstvo alebo rozsah:

Trvanie: 2 mesiacov
Referenčné číslo: 13/2013/VO -PPA
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: Program rozvoja vidieka 2007 - 2013 30% + Š R.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Pôdohospodárska platobná agentúra, Dobrovičova 12, 815 26…

… Bratislava

… Bratislava, Detašované pracovisko Rovinka.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

V súlade s § 32 ods. 8 zákona splnenie podmienky účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 v čase a spôsobom určeným verejným obstarávateľom a obstarávateľom.

PODMIENKY ÚČASTI VO VEREJNOM OBSTARÁVANÍ PODĽA § 26 ZÁKONA O VEREJNOM OBSTARÁVANÍ

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Ich splnenie preukáže podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní predložením originálnych dokladov alebo ich úradne osvedčených kópií:

1.§ 26 ods. 1 písm. a) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny alebo za trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme - výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace

2.§ 26 ods. 1 písm. b) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním - výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace

3.§ 26 ods. 1 písm. c) nebol naňho vyhlásený konkurz, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku - potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace

4.§ 26 ods. 1 písm. d) nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia - potvrdením Sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne nie starším ako tri mesiace

5.§ 26 ods. 1 písm. e) nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia - potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie starším ako tri mesiace

6.§ 26 ods. 1 písm. f) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu (vo vzťahu k hlavnému predmetu zákazky) - dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať služby

7.§ 26 ods. 1 písm. h) nemá právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní alebo nie je osobou,

1.ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34% akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá má pravoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, 2.ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34% akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá je alebo v čase, keď prebiehalo verejné obstarávanie vo vzťahu ku ktorému bol právoplatne uložený zákaz činnosti vo verejnom obstarávaní, bola 2a. spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34% akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou osoby, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, 2b. právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, keď k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, 3.ktorá sa stala právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, keď k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní

-potvrdením úradu, nie starším ako tri mesiace a čestným vyhlásením

Uchádzač zapísaný do zoznamu podnikateľov vedeného Úradom pre verejné obstarávanie môže doklady požadované podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní nahradiť predložením platného potvrdenia alebo úradne osvedčenej kópie platného potvrdenia o jeho zapísaní do zoznamu podnikateľov podľa § 128 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Uchádzač zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona účinného do 17. februára 2013, predloží platné potvrdenie úradu o zapísaní do zoznamu podnikateľov a súčasne predloží aj potvrdenie úradu podľa § 26 ods. 2 písm. h) a čestné vyhlásenie podľa § 26 ods. 2 písm. h).

Ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov uvedených v § 26 ods. 2 alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla.

Ak má uchádzač sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača.

Ekonomická a finančná situácia:

Uchádzač v ponuke predloží nasledovné doklady, ktorými preukazuje svoje finančné a ekonomické postavenie ako dôkazy, že v predchádzajúcom období bol z hľadiska svojho ekonomického a finančného postavenia schopný úspešne splniť zmluvy rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zmluvy/zmluva, ktorá je požadovaná, resp. v súčasnom období je z hľadiska svojho ekonomického a finančného postavenia schopný riadne plniť takúto zmluvu/ ako dôkazy, že v predchádzajúcom období mal po odpočítaní svojich záväzkov dostupné likvidné aktíva alebo aktíva s primeranou mierou likvidity v súvislosti s plnením svojich zmluvných záväzkov, prípadne prístup k finančným úverovým prostriedkom postačujúcim pre úspešné splnenie takýchto zmlúv, resp. v súčasnom období má zabezpečený prístup k finančným úverovým prostriedkom alebo iným aktívam, vo výške postačujúcej/potrebnej na riadne plnenie takejto zmluvy. Požadované finančné a ekonomické postavenie uchádzač preukáže:

– v zmysle § 27 ods. 1 písm. d) zákona - prehľadom o celkovom obrate alebo prehľadom o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, najviac za posledné tri hospodárske roky (2010, 2011, 2012), za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.

— uchádzač požadovaný prehľad podloží výkazom ziskov a strát, resp. výkazom príjmov a výdavkov za hospodárske roky 2010, 2011 a 2012, podpísaný uchádzačom alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača. -v zmysle § 27 ods. 1 písm. b) zákona potvrdením o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania.

Uchádzač požadované potvrdenie musí predložiť najneskôr pred podpísaním zmluvy s verejným obstarávateľom a to formou zmluvy (prípadne potvrdením príslušnej poisťovne) o poistení zodpovednosti za škodu uzatvorenú vo výške minimálne na 1 000 000 EUR. Doklad musí byť predložený v originálnom vyhotovení alebo ako úradne overená kópia.

— vyjadrením banky alebo pobočky zahraničnej banky (alebo bánk, ak má uchádzač otvorené účty vo viacerých bankách) nie starším ako tri mesiace ku dňu predkladania ponúk o schopnosti uchádzača plniť si svoje finančné záväzky, t.j., že uchádzač nie je v nepovolenom debete, v prípade splácania úveru dodržiava splátkový kalendár, bežný účet uchádzača nebol a ani nie je predmetom exekúcie.

Potvrdenie banky (bánk) musí byť predložené v originálnom vyhotovení alebo úradne overenej kópii tohto dokumentu. Okrem vyjadrenia banky predloží uchádzač aj čestné vyhlásenie o tom, že v iných bankách nemá záväzky, podpísané uchádzačom alebo osobou , oprávnenou konať v mene uchádzača.

Odôvodnenie primeranosti podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky:

— preukázanie stavu ekonomickej a finančnej situácie uchádzača; verejný obstarávateľ hľadá spôsobilého uchádzača, ktorý si plní svoje záväzky.

Technické a odborné schopnosti:

Uchádzač v ponuke predloží nasledovné doklady, ktorými preukazuje svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť na dodanie predmetu zákazky ako dôkazy, že v predchádzajúcom období bol schopný a technicky spôsobilý úspešne plniť zmluvy rovnakého alebo podobného charakteru ako zmluva, ktorá je požadovaná, resp. v súčasnom období je schopný a technicky spôsobilý riadne plniť takúto zmluvu. Uchádzač v ponuke predloží nasledovné informácie a dokumenty, ktorými preukazuje technickú alebo odbornú spôsobilosť na dodanie tovaru: § 28 ods. 1 písm. a):

zoznamom dodávok tovaru alebo poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom

1. bol verejný obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ,

2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí

odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní,

Verejný obstarávateľ požaduje preukázať dodávky rovnakého alebo podobného charakteru a zložitosti s požadovaným predmetom zákazky uskutočnených za predchádzajúce tri roky ( 2010, 2011, 2012) spolu v celkovom objeme nad 1 000 000 eur bez DPH, z toho minimálne jedna zákazka bude v rozsahu požadovanom v predmetnom, obstarávaní, t.j. minimálnej hodnote 400 000 eur bez DPH. Predložené doklady musia jednoznačne obsahovať meno, adresu a IČO zmluvného odberateľa, predmet

plnenia, zmluvnú cenu a meno kontaktnej osoby zmluvného odberateľa s uvedením jej telefónneho čísla. § 28 ods. 1 písm. g) údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo odbornej kvalifikácii riadiacich zamestnancov, osobitne osôb zodpovedných za riadenie stavebných prác alebo za poskytnutie služby:

Technický špecialista: špecialista s technickou certifikáciou výrobcu na dodávku technologických služieb k hardvéru, ktorý je predmetom obstarávania s minimálnou základnou certifikáciou ITIL, minimálne 5 ročnou praxou v oblasti dodávky proaktívnych služieb v prostrediach podnikového IT a minimálne 10 ročnou praxou v odvetví IT. Špecialista musí byť dostupný pre technické poradenstvo podľa požiadaviek obstarávateľa. Túto podmienku účasti záujemca preukáže životopisom so zoznamom realizovaných projektov (minimálne 3 praktické skúsenosti za roky 2010, 2011 a 2012). Túto podmienku účasti uchádzač u technického špecialistu preukáže platným certifikátom.

§ 29 Zabezpečenie kvality

Uchádzač predloží originál alebo úradne osvedčenú kópiu certifikátu o zavedení systému riadenia kvality v zmysle požiadaviek normy ISO 9001 vydaný nezávislou inštitúciou, pričom verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov Európskych spoločenstiev. Uchádzač preukazuje splnenie tejto podmienky certifikátom ISO 9001. Verejný obstarávateľ prijme aj iné dôkazy predložené uchádzačom, ktoré sú rovnocenné s opatreniami na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vydanie tohto certifikátu.

§ 30 Environmentálne manažérstvo

Uchádzač predloží originál alebo úradne osvedčenú kópiu certifikátu o zavedení systému environmentálneho riadenia v zmysle požiadaviek normy ISO 14001 vydaný nezávislou inštitúciou, pričom verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov Európskych spoločenstiev. Uchádzač preukazuje splnenie tejto podmienky certifikátom ISO 14001. Verejný obstarávateľ prijme aj iné dôkazy predložené uchádzačom, ktoré sú rovnocenné s opatreniami environmentálneho riadenia podľa požiadaviek na vydanie tohto certifikátu.

Odôvodnenie primeranosti podmienok účasti vo vzťahu k predmetu zákazky týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti:preukázanie a zdokladovanie spôsobilosti a schopnosti uchádzača plniť predmetnú zákazku v minulosti aj v súčasnosti na požadovanej odbornej a technickej úrovni.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky: 16.2Zábezpeka je stanovená vo výške 20 000 EUR.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Budú určené v súťažných podkladoch, časť B3 Obchodné podmienky dodania predmetu zákazky

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

17.2.10v prípade skupiny dodávateľov čestné vyhlásenie skupiny dodávateľov, podpísané všetkými členmi skupiny alebo osobou/osobami oprávnenými konať v danej veci za každého člena skupiny, v ktorom vyhlásia, že v prípade prijatia ich ponuky obstarávateľskou organizáciou vytvoria všetci členovia skupiny dodávateľov právnu formu.

Postup
Lehota viazanosti ponuky: 3 mesiacov
Dátum otvárania ponúk: 2013-06-04 📅
Miesto otvárania: Pôdohospodárska platobná agentúra, Dobrovičova 12, 815 26 Bratislava.
Miesto: Pôdohospodárska platobná agentúra, Dobrovičova 12, 815 26 Bratislava.
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 30794323
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Pôdohospodárska platobná agentúra, Dobrovičova 12, 815 26 Bratislava
Ing. Juraj Šimo

Odkaz
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: 13/2013/VO -PPA

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Zdroj: OJS 2013/S 079-132854 (2013-04-19)

Oznámenia o zadaní zákazky (2013-08-16)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 399 843,57 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Kontakt
E-mail: info@apa.sk 📧
Telefón: +421 257512305 📞

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-08-16 📅
Dátum zverejnenia: 2013-08-20 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 160-279361
Odkazuje na oznámenie: 2013/S 79-132854
Číslo Ú. v. S: 160
Ďalšie informácie

Ing. Ján Prišegem – predseda komisie, Matúš Granát – člen komisie, Ing. Róbert Jány – člen komisie, Ing. Martin Šaulič – člen komisie, Ing. Juraj Šimo – člen komisie, Mgr. Martin Ďuriš – člen komisie, František Zázrivec – člen komisie.

Objekt
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Pôdohospodárska platobná agentúra, Dobrovičova 12, 815 26 Bratislava Pôdohospodárska platobná agentúra, Dobrovičova 12, 815 26 Bratislava, Detašované pracovisko Rovinka.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2013-07-03 📅
Názov: AutoCont SK, a.s.
Poštová adresa: Einsteinova 24
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 851 01
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: stanislav.slesarik@autocont.sk 📧
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 1

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 36 396 222
Zdroj: OJS 2013/S 160-279361 (2013-08-16)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Kancelárske a počítacie stroje, vybavenie a spotrebný materiál s výnimkou nábytku a softvérových balíkov (9 nové verejné obstarávania)

Počítačové zariadenia a spotrebný materiál (7)