ŽSR, Modernizácia trate Púchov – Žilina, pre rýchlosť do 160 km/hod., II. etapa – (úsek Považská Teplá /mimo/ – Žilina /mimo/)

Železnice Slovenskej republiky, Bratislava v skrátenej forme "ŽSR"

2.1. Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác na stavbe s názvom „ŽSR, Modernizácia trate Púchov – Žilina, pre rýchlosť do 160 km/hod., II. etapa – (úsek Považská Teplá /mimo/ – Žilina /mimo/)“.
2.2. Účelom stavby je modernizovať technickú infraštruktúru trate na predmetnom úseku, ktorý je súčasťou siete TEN-T a európskeho železničného koridoru č. V pre dosiahnutie parametrov v zmysle legislatívy Európskej únie/ Európskeho spoločenstva (napr. Technické špecifikácie interoperability), európskych noriem, legislatívy a noriem Slovenskej republiky a dohôd AGC a AGTC. Hlavnou úlohou je umožniť lepšiu prístupnosť k Transeurópskej dopravnej sieti a k dopravnej sieti susediacich štátov. Navrhovaná stavba musí po realizácii spĺňať požiadavky na zaistenie interoperability Európskeho železničného systému v zmysle zákona č. 513/2009 Z. z. o dráhach a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
2.3. Modernizácia bude spočívať v prestavbe železničnej dopravnej cesty za účelom jej vybavenosti a použiteľnosti zabudovaním moderných a progresívnych prvkov a tým kvalitatívneho zlepšenia parametrov.
2.4.Úsek je rozdelený na ucelené časti stavby (ďalej len „UČS“):
UČS 48: Traťový úsek Považská Teplá (mimo) – Bytča.
UČS 49: ŽST Bytča.
UČS 50: Traťový úsek Bytča – Dolný Hričov.
UČS 51: ŽST Dolný Hričov.
UČS 52: Traťový úsek Dolný Hričov – Žilina (mimo).
UČS 00: ŽST Žilina (obsahuje len úpravy na oznamovacích, zabezpečovacích a diaľkové riadenie (ďalej len DLR) na zariadeniach s nutnými stavebnými úpravami v budove RSE Žilina).
2.5. Stavba má charakter modernizácie dopravnej cesty. Ide o líniovú stavbu.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2012-04-16. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2012-02-13.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

Kto?

• Železnice Slovenskej republiky, Bratislava v skrátenej forme "ŽSR"

Čo?

Kde?

• Stredné Slovensko › Žilinský kraj
• Západné Slovensko › Trenčiansky kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2012-02-13	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2013-12-31	Oznámenia o zadaní zákazky
2018-05-02	Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2012-02-13)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Stavebné práce na výstavbe železníc
Množstvo alebo rozsah:

— rozchod koľaje 1 435 mm,— celková dĺžka modernizovaného úseku trate vrátane zastávok a železničnej stanice po modernizácii 22,702 km,— traťová rýchlosť v traťových úsekoch a hlavných staničných koľajach do 160 km/h pre vlaky s konvenčnými vozňami a pre jednotky s výkyvnými skriňami do 200 km/h,— železničný spodok a zemné práce:—— celkové množstvá zemných prác – výkop 593 151 m3,—— uloženie sypanín nesúdržných a súdržných 1 299 509 m3,—— úprava pláne bez zhutnenia 54 880 m2, so zhutnením 453 508 m2,—— odstránenie 239 613 m2 krovín a 1 968 ks stromov,—— rozprestretie ornice na rovine a na svahu 313 422 m2,—— odstránenie ornice 47 993 m3,— sanácia železničného spodku 241 117 m3,— odvodnenie železničného zvršku a spodku – priekopy z betónových priekopových prefabrikátov 10,2 km,— výhybky pomerové:—— S 49 8 ks,—— UIC 60 36 ks,— železničný zvršok:—— montáž koľajových polí UIC, rozdelenie podvalov UIC 22 558 m,—— montáž koľajových polí R 65 rozdelenie podvalov UIC 19 817 m,—— montáž koľajových polí S 49 rozdelenie podvalov UIC, resp. „c“ 3 316 m,—— výmena koľajníc R65 87 751 m,—— výmena koľajníc 49 E1 3 854 m,— práce s koľajovým lôžkom:—— koľajové lôžko so zhutnením a kameniva hrubého drveného 144 380 m3,—— odstránenie koľaj. lôžka po rozobratí koľaje, alebo výhybiek 119 874 m3,—— regenerácia koľajového lôžka na recyklačnej základni 115 272 m3,— elektrická trakcia – DC jednosmerná 3kV s izolačnou hladinou 25 kV,— rekonštrukcie osvetlenia v žel. staniciach a žel. zastávkach – počet stožiarov 135 ks a osvetľovacích veží 31 ks,— zabezpečovacie zariadenia:—— traťové zabezpečovacie zariadenie:——— traťový úsek Plevník-Drienové - Bytča - elektronické obojsmerné automatické hradlo s oddielovými návestidlami AH (ďalej len „automatické hradlo“) Rašov (traťové zabezpečovacie zariadenie 3. kategórie podľa TNŽ 34 2630), s kontrolou voľnosti traťových úsekov počítačmi osí. Automatické hradlo Rašov bude integrované do elektronického stavadla ŽST Bytča,——— traťový úsek Bytča – Dolný Hričov - elektronické obojsmerné automatické hradlo s oddielovými návestidlami AH Kotešová (traťové zabezpečovacie zariadenie 3. kategórie podľa TNŽ 34 2630), s kontrolou voľnosti traťových úsekov počítačmi osí. Automatické hradlo Kotešová bude integrované do elektronického stavadla ŽST Bytča,——— traťový úsek Dolný Hričov – Žilina - elektronické obojsmerné automatické hradlo s oddielovými návestidlami AH Príkrik (traťové zabezpečovacie zariadenie 3. kategórie podľa TNŽ 34 2630), s kontrolou voľnosti traťových úsekov počítačmi osí. Automatické hradlo Príkrik bude integrované do elektronického stavadla ŽST Dolný Hričov,——— staničné zabezpečovacie zariadenie: výhybňa Plevník-Drienové - staničné zabezpečovacie zariadenie 3.kategórie podľa TNŽ 34 2620 typu elektronické stavadlo. Toto elektronické stavadlo bude diaľkovo ovládané prostredníctvom elektronického stavadla v ŽST Bytča.ŽST Bytča – staničné zabezpečovacie zariadenie 3. kategórie podľa TNŽ 34 2620 typu elektronické stavadlo s možnosťou miestneho ovládania a ovládania z CRD (ďalej len „Centrum riadenia dopravy“) Púchov,ŽST Dolný Hričov – staničné zabezpečovacie zariadenie 3. kategórie podľa TNŽ 34 2620 typu elektronické stavadlo s možnosťou miestneho ovládania a ovládania z CRD Púchov,Diaľkovo obsluhované zabezpečovacie zariadenie (ŽST Bytča, ŽST Dolný Hričov) musí spĺňať ustanovenia predpisu D 101/ T 101 a jeho príloh a musí byť spôsobilé riadenie z vyššieho stupňa diaľkovo obsluhovaného zabezpečovacieho zariadenia (CRD Púchov), spolupracovať s ISC a ostatnými podpornými systémami pre riadenie dopravy,— počet zabezpečených výhybkových jednotiek 43 ks,— počet elektricky ohrievaných výhybiek 40 ks,— pokládka káblov,—— optorúrky HDPE 50 854 m,—— optický kábel DOK 88 458 m,—— 6 kV kábel 8 806 m,—— traťový kábel TK 22 547 m,— preložky inžinierskych sieti elektrické vedenie 1 670 m, oznamovacie vedenia 41 041 m, (zahŕňa iba preložky, pri oznamovacích vedeniach bez optiky),— mostné stavby:—— nové železničné mosty 6 ks,—— nové cestné mosty 5 ks,—— rekonštrukcia jestvujúcich železničných mostov 9 ks,—— lávka pre peších verejná 1 ks,—— podchody pre cestujúcich a verejnosť 5 ks,—— priepusty – nové a úprava pôvodných 33 ks, (vrátane asanácie),—— podchody pre verejnosť 4 ks, (z celkového počtu podchodov),—— mostné nosné konštrukcie 2 298 m3,—— mostné podpery 1 629 m3,—— zárubné a oporné múry 3 135 m2,— nové a upravené pozemné komunikácie:—— betón asfaltový II. – III. triedy 85 811 m2,—— osadenie cestných panelov 1 522 m2,—— zámková dlažba 14 190 m2,— protihlukové steny v celkovej dĺžke 12 813 m s celkovou plochou 44 845,5 m2,— pozemné objekty – budovy:—— obostavaný priestor v adaptovaných budovách 1 949 m3,—— zastavaná plocha u adaptovaných budov 464 m2,—— obostavaný priestor v novostavbách 2 731,4 m3,—— zastavaná plocha v novostavbách 504,85 m2,— celková likvidácia odpadov 742 992,07 t ostatný odpad, 17 417 t nebezpečný odpad.180 599 029,00

Množstvo alebo rozsah

Celková hodnota obstarávania: 180 599 029,00 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Práce
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Stavebné práce na výstavbe železníc 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Subjekt poskytujúci verejné služby
Názov obstarávateľa: Železnice Slovenskej republiky, Bratislava v skrátenej forme "ZSR"
Poštová adresa: Klemensova 8
Poštové smerovacie číslo: 813 61
Poštové mesto: Bratislava
Kontakt
Internetová adresa: http://www.zsr.sk 🌏
E-mail: tvrdon.jozef@zsr.sk 📧
Telefón: +421 220297434 📞
Fax: +421 220297711 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2012-02-13 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2012-04-16 📅
Dátum zverejnenia: 2012-02-18 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2012/S 34-055232
Odkazuje na oznámenie: 2011/S 189-308877
Číslo Ú. v. S: 34
Ďalšie informácie

1. Podmienkou poskytnutia súťažných podkladov je: — doručenie písomnej žiadosti o účasť (poštou, iným prepravcom, faxom, mailom, osobne) s uvedením spôsobu prevzatia súťažných podkladov (osobne, poštou) a s uvedením telefónného čísla a mailovej adresy kontaktnej osoby, ktorej budú zasielané prípadné vysvetlenia súťažných podkladov, — žiadosť o účasť musí byť doručená (nestačí, že bude odoslaná) do lehoty uvedenej v bode IV.3.4) tohto oznámenia. 2. Žiadosť o účasť je potrebné predložiť v tom istom jazyku ako sa požaduje predloženie ponuky. 3. V prípade, že žiadosť o účasť nebude obsahovať všetky požadované náležitosti, nebudú v zmysle § 34 ods. 13 zákona o verejnom obstarávaní súťažné podklady poskytnuté (obdobne ako keby za ne nezaplatil, ak by sa požadovala úhrada za ne). 4. V prípade osobného prevzatia súťažných podkaldov je potrebné vopred dohodnúť si telefonicky termín a čas s kontaktnou osobou obstarávateľa, 5. Osobné odovzdávanie ponúk je možné iba v pracovných dňoch, t.j. pondelok až piatok od 8:00 do 14:00 hodiny. 6. Možnosť predloženia ponuky nie je podmienená vyžiadaním si a prevzatím súťažných podkladov. Upozorňujeme, že ak uchádzač predloží svoju ponuku bez prevzatia súťažných podkladov vystavuje sa riziku, že ním predložená ponuka nemusí obsahovať všetky náležitosti z hľadiska splnenia požiadaviek obstarávateľa (aj dodatočných prostredníctvom inštitútu vysvetľovania) na predmet zákazky, čo môže mať za následok jej vylúčenie. 7. Obstarávateľ bude organizovať obhliadku, ktorá sa uskutoční dňa 22.3.2012. 8. Obdobie 36 mesiacov uvedené v bode II.3) tohto oznámenia nie je od uzatvorenia zmluvy ale od odovzdania prvého staveniska. 9. Zmluvné podmienky budú tvoriť obchodné podmienky obstarávateľa a všeobecné zmluvné podmienky ZoD budú „Zmluvné podmienky na výstavbu pre stavebné a inžinierske diela projektované objednávateľom“ (FIDIC), prvé vydanie 1999, preložené (preklad 2008) Slovenskou asociáciou konzultačných inžinierov. 10. Predpokladaná hodnota zákazky uvedená v pravidelnom informatívnom oznámení bola v zmysle § 5 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. aktualizovaná.

Ďalšie informácie

1. Podmienkou poskytnutia súťažných podkladov je:

— doručenie písomnej žiadosti o účasť (poštou, iným prepravcom, faxom, mailom, osobne) s uvedením spôsobu prevzatia súťažných podkladov (osobne, poštou) a s uvedením telefónného čísla a mailovej adresy kontaktnej osoby, ktorej budú zasielané prípadné vysvetlenia súťažných podkladov,

— žiadosť o účasť musí byť doručená (nestačí, že bude odoslaná) do lehoty uvedenej v bode IV.3.4) tohto oznámenia.

2. Žiadosť o účasť je potrebné predložiť v tom istom jazyku ako sa požaduje predloženie ponuky.

3. V prípade, že žiadosť o účasť nebude obsahovať všetky požadované náležitosti, nebudú v zmysle § 34 ods. 13 zákona o verejnom obstarávaní súťažné podklady poskytnuté (obdobne ako keby za ne nezaplatil, ak by sa požadovala úhrada za ne).

4. V prípade osobného prevzatia súťažných podkaldov je potrebné vopred dohodnúť si telefonicky termín a čas s kontaktnou osobou obstarávateľa,

5. Osobné odovzdávanie ponúk je možné iba v pracovných dňoch, t.j. pondelok až piatok od 8:00 do 14:00 hodiny.

6. Možnosť predloženia ponuky nie je podmienená vyžiadaním si a prevzatím súťažných podkladov. Upozorňujeme, že ak uchádzač predloží svoju ponuku bez prevzatia súťažných podkladov vystavuje sa riziku, že ním predložená ponuka nemusí obsahovať všetky náležitosti z hľadiska splnenia požiadaviek obstarávateľa (aj dodatočných prostredníctvom inštitútu vysvetľovania) na predmet zákazky, čo môže mať za následok jej vylúčenie.

7. Obstarávateľ bude organizovať obhliadku, ktorá sa uskutoční dňa 22.3.2012.

8. Obdobie 36 mesiacov uvedené v bode II.3) tohto oznámenia nie je od uzatvorenia zmluvy ale od odovzdania prvého staveniska.

9. Zmluvné podmienky budú tvoriť obchodné podmienky obstarávateľa a všeobecné zmluvné podmienky ZoD budú „Zmluvné podmienky na výstavbu pre stavebné a inžinierske diela projektované objednávateľom“ (FIDIC), prvé vydanie 1999, preložené (preklad 2008) Slovenskou asociáciou konzultačných inžinierov.

10. Predpokladaná hodnota zákazky uvedená v pravidelnom informatívnom oznámení bola v zmysle § 5 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. aktualizovaná.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

2.2. Účelom stavby je modernizovať technickú infraštruktúru trate na predmetnom úseku, ktorý je súčasťou siete TEN-T a európskeho železničného koridoru č. V pre dosiahnutie parametrov v zmysle legislatívy Európskej únie/ Európskeho spoločenstva (napr. Technické špecifikácie interoperability), európskych noriem, legislatívy a noriem Slovenskej republiky a dohôd AGC a AGTC. Hlavnou úlohou je umožniť lepšiu prístupnosť k Transeurópskej dopravnej sieti a k dopravnej sieti susediacich štátov. Navrhovaná stavba musí po realizácii spĺňať požiadavky na zaistenie interoperability Európskeho železničného systému v zmysle zákona č. 513/2009 Z. z. o dráhach a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

2.3. Modernizácia bude spočívať v prestavbe železničnej dopravnej cesty za účelom jej vybavenosti a použiteľnosti zabudovaním moderných a progresívnych prvkov a tým kvalitatívneho zlepšenia parametrov.

2.4.Úsek je rozdelený na ucelené časti stavby (ďalej len „UČS“):

UČS 48: Traťový úsek Považská Teplá (mimo) – Bytča.

UČS 49: ŽST Bytča.

UČS 50: Traťový úsek Bytča – Dolný Hričov.

UČS 51: ŽST Dolný Hričov.

UČS 52: Traťový úsek Dolný Hričov – Žilina (mimo).

UČS 00: ŽST Žilina (obsahuje len úpravy na oznamovacích, zabezpečovacích a diaľkové riadenie (ďalej len DLR) na zariadeniach s nutnými stavebnými úpravami v budove RSE Žilina).

2.5. Stavba má charakter modernizácie dopravnej cesty. Ide o líniovú stavbu.

Množstvo alebo rozsah:

— rozchod koľaje 1 435 mm,

— celková dĺžka modernizovaného úseku trate vrátane zastávok a železničnej stanice po modernizácii 22,702 km,

— traťová rýchlosť v traťových úsekoch a hlavných staničných koľajach do 160 km/h pre vlaky s konvenčnými vozňami a pre jednotky s výkyvnými skriňami do 200 km/h,

— železničný spodok a zemné práce:

—— celkové množstvá zemných prác – výkop 593 151 m3,

—— uloženie sypanín nesúdržných a súdržných 1 299 509 m3,

—— úprava pláne bez zhutnenia 54 880 m2, so zhutnením 453 508 m2,

—— odstránenie 239 613 m2 krovín a 1 968 ks stromov,

—— rozprestretie ornice na rovine a na svahu 313 422 m2,

—— odstránenie ornice 47 993 m3,

— sanácia železničného spodku 241 117 m3,

— odvodnenie železničného zvršku a spodku – priekopy z betónových priekopových prefabrikátov 10,2 km,

— výhybky pomerové:

—— S 49 8 ks,

—— UIC 60 36 ks,

— železničný zvršok:

—— montáž koľajových polí UIC, rozdelenie podvalov UIC 22 558 m,

—— montáž koľajových polí R 65 rozdelenie podvalov UIC 19 817 m,

—— montáž koľajových polí S 49 rozdelenie podvalov UIC, resp. „c“ 3 316 m,

—— výmena koľajníc R65 87 751 m,

—— výmena koľajníc 49 E1 3 854 m,

— práce s koľajovým lôžkom:

—— koľajové lôžko so zhutnením a kameniva hrubého drveného 144 380 m3,

—— odstránenie koľaj. lôžka po rozobratí koľaje, alebo výhybiek 119 874 m3,

—— regenerácia koľajového lôžka na recyklačnej základni 115 272 m3,

— elektrická trakcia – DC jednosmerná 3kV s izolačnou hladinou 25 kV,

— rekonštrukcie osvetlenia v žel. staniciach a žel. zastávkach – počet stožiarov 135 ks a osvetľovacích veží 31 ks,

— zabezpečovacie zariadenia:

—— traťové zabezpečovacie zariadenie:

——— traťový úsek Plevník-Drienové - Bytča - elektronické obojsmerné automatické hradlo s oddielovými návestidlami AH (ďalej len „automatické hradlo“) Rašov (traťové zabezpečovacie zariadenie 3. kategórie podľa TNŽ 34 2630), s kontrolou voľnosti traťových úsekov počítačmi osí. Automatické hradlo Rašov bude integrované do elektronického stavadla ŽST Bytča,

——— traťový úsek Bytča – Dolný Hričov - elektronické obojsmerné automatické hradlo s oddielovými návestidlami AH Kotešová (traťové zabezpečovacie zariadenie 3. kategórie podľa TNŽ 34 2630), s kontrolou voľnosti traťových úsekov počítačmi osí. Automatické hradlo Kotešová bude integrované do elektronického stavadla ŽST Bytča,

——— traťový úsek Dolný Hričov – Žilina - elektronické obojsmerné automatické hradlo s oddielovými návestidlami AH Príkrik (traťové zabezpečovacie zariadenie 3. kategórie podľa TNŽ 34 2630), s kontrolou voľnosti traťových úsekov počítačmi osí. Automatické hradlo Príkrik bude integrované do elektronického stavadla ŽST Dolný Hričov,

——— staničné zabezpečovacie zariadenie: výhybňa Plevník-Drienové - staničné zabezpečovacie zariadenie 3.kategórie podľa TNŽ 34 2620 typu elektronické stavadlo. Toto elektronické stavadlo bude diaľkovo ovládané prostredníctvom elektronického stavadla v ŽST Bytča.

ŽST Bytča – staničné zabezpečovacie zariadenie 3. kategórie podľa TNŽ 34 2620 typu elektronické stavadlo s možnosťou miestneho ovládania a ovládania z CRD (ďalej len „Centrum riadenia dopravy“) Púchov,

ŽST Dolný Hričov – staničné zabezpečovacie zariadenie 3. kategórie podľa TNŽ 34 2620 typu elektronické stavadlo s možnosťou miestneho ovládania a ovládania z CRD Púchov,

Diaľkovo obsluhované zabezpečovacie zariadenie (ŽST Bytča, ŽST Dolný Hričov) musí spĺňať ustanovenia predpisu D 101/ T 101 a jeho príloh a musí byť spôsobilé riadenie z vyššieho stupňa diaľkovo obsluhovaného zabezpečovacieho zariadenia (CRD Púchov), spolupracovať s ISC a ostatnými podpornými systémami pre riadenie dopravy,

— počet zabezpečených výhybkových jednotiek 43 ks,

— počet elektricky ohrievaných výhybiek 40 ks,

— pokládka káblov,

—— optorúrky HDPE 50 854 m,

—— optický kábel DOK 88 458 m,

—— 6 kV kábel 8 806 m,

—— traťový kábel TK 22 547 m,

— preložky inžinierskych sieti elektrické vedenie 1 670 m, oznamovacie vedenia 41 041 m, (zahŕňa iba preložky, pri oznamovacích vedeniach bez optiky),

— mostné stavby:

—— nové železničné mosty 6 ks,

—— nové cestné mosty 5 ks,

—— rekonštrukcia jestvujúcich železničných mostov 9 ks,

—— lávka pre peších verejná 1 ks,

—— podchody pre cestujúcich a verejnosť 5 ks,

—— priepusty – nové a úprava pôvodných 33 ks, (vrátane asanácie),

—— podchody pre verejnosť 4 ks, (z celkového počtu podchodov),

—— mostné nosné konštrukcie 2 298 m3,

—— mostné podpery 1 629 m3,

—— zárubné a oporné múry 3 135 m2,

— nové a upravené pozemné komunikácie:

—— betón asfaltový II. – III. triedy 85 811 m2,

—— osadenie cestných panelov 1 522 m2,

—— zámková dlažba 14 190 m2,

— protihlukové steny v celkovej dĺžke 12 813 m s celkovou plochou 44 845,5 m2,

— pozemné objekty – budovy:

—— obostavaný priestor v adaptovaných budovách 1 949 m3,

—— zastavaná plocha u adaptovaných budov 464 m2,

—— obostavaný priestor v novostavbách 2 731,4 m3,

—— zastavaná plocha v novostavbách 504,85 m2,

— celková likvidácia odpadov 742 992,07 t ostatný odpad, 17 417 t nebezpečný odpad.

Trvanie: 36 mesiacov
Referenčné číslo: 13193/2011/220 – O223
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ:

Predmet zákazky by mal byť financovaný z Kohézneho fondu EÚ (programové obdobie 2007–2013) a zo štátneho rozpočtu. Ide o Operačný program Doprava 2007–2013, Prioritná os č. 1 – Železničná infraštruktúra.

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: V Trenčianskom a Žilinskom kraji.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

1. Uchádzač musí spĺňať podmienky uvedené v § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní a preukáže ich v zmysle § 26 ods. 2 citovaného zákona predložením originálnych dokladov alebo ich osvedčených kópií požadovaných v bodoch 1.1 až 1.6, ktoré musia byť súčasťou ponuky:

1.1. § 26 ods. 1 písm. a) výpis z registra trestov alebo rovnocenný doklad vydaný príslušným súdom alebo správnym orgánom v krajine jeho sídla, že nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny.

Výpis z registra trestov nie starší ako tri mesiace ku dňu predloženia ponuky:

1.1.1. fyzická osoba – podnikateľ predloží výpis z registra trestov za osobu, na ktorú je vydané živnostenské oprávnenie alebo iné než živnostenské oprávnenie podľa osobitných predpisov;

1.1.2. právnická osoba – podnikateľ predloží výpisy z registra trestov za osoby, ktoré sú štatutárnym orgánom alebo členmi štatutárneho orgánu uchádzača.

Napr. pri akciovej spoločnosti, kde je štatutárnym orgánom predstavenstvo spoločnosti, predloží uchádzač výpisy z registra trestov za všetkých členov predstavenstva, pri spoločnosti s ručením obmedzeným, kde sú štatutárnym orgánom konatelia, predloží uchádzač výpisy z registra trestov za všetkých konateľov;

1.2. § 26 ods. 1 písm. b) výpis z registra trestov alebo rovnocenný doklad vydaný príslušným súdom alebo správnym orgánom v krajine jeho sídla, že nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním.

Výpis z registra trestov nie starší ako 3 mesiace ku dňu predloženia ponuky:

1.2.1. fyzická osoba – podnikateľ predloží výpis z registra trestov za osobu, na ktorú je vydané živnostenské oprávnenie alebo iné než živnostenské oprávnenie podľa osobitných predpisov,

1.2.2. právnická osoba – podnikateľ predloží výpisy z registra trestov za osoby, ktoré sú štatutárnym orgánom alebo členmi štatutárneho orgánu uchádzača.

1.3. § 26 ods. 1 písm. c) potvrdenie príslušného súdu alebo rovnocenný doklad vydaný príslušným súdom alebo správnym orgánom v krajine svojho sídla, že na uchádzača nebol vyhlásený konkurz, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku;

1.4. § 26 ods. 1 písm. d):

1.4.1. potvrdenie (potvrdenia) príslušnej zdravotnej poisťovne alebo poisťovní, v ktorej je uchádzač vedený v evidencii platiteľov zdravotného poistenia nie staršie ako tri mesiace ku dňu predloženia ponuky, že uchádzač nemá v Slovenskej republike alebo v krajine svojho sídla evidované nedoplatky poistného na zdravotnom poistení, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia,

1.4.2. potvrdenie príslušnej sociálnej poisťovne, v ktorej je uchádzač vedený v evidencii sociálneho poistenia a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie nie staršie ako tri mesiace ku dňu predloženia ponuky, že uchádzač nemá v Slovenskej republike alebo v krajine svojho sídla evidované nedoplatky sociálneho poistného a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;

1.5. § 26 ods. 1 písm. e) potvrdenie miestne príslušného daňového úradu nie staršie ako tri mesiace ku dňu predloženia ponuky, že nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;

1.6. § 26 ods. 1 písm. f) doklad o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu (na predmet zákazky – uskutočňovanie /realizácia/ stavieb),

1.6.1. aktuálny výpis zo živnostenského registra (predkladá fyzická osoba – podnikateľ a príspevková organizácia – podnikateľ) a živnostenské oprávnenie,

1.6.2. aktuálny výpis z obchodného registra (predkladá právnická osoba – podnikateľ, fyzická osoba – podnikateľ zapísaná v obchodnom registri),

1.6.3. iné než živnostenské oprávnenie vydané podľa osobitných predpisov;

1.7. § 26 ods. 1 písm. g) nebolo mu v predchádzajúcich troch rokoch preukázané závažné porušenie odborných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať. Uchádzač nepreukazuje žiadnym dokladom splnenie tejto podmienky. Tieto podmienky musí dokázať v prípade potreby obstarávateľ.

2. Uchádzač môže nahradiť doklady uvedené v bode 1.1 až 1.6 potvrdením Úradu pre verejné obstarávanie o zápise uchádzača do zoznamu podnikateľov podľa § 128 zákona o verejnom obstarávaní. Uchádzač môže nahradiť doklady uvedené v bode 1.1 až 1.6 aj úradne osvedčenou kópiou iného dokladu – platného certifikovaného zápisu vydaného certifikačnou inštitúciou v krajine jeho sídla. V prípade, že doklad – platný certifikovaný zápis vydaný certifikovanou inštitúciou v krajine jeho sídla nepokrýva podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia obligatórne ustanovené v § 26 ods. 1 písm. a) až f) zákona o verejnom obstarávaní (body 1.1 až 1.6), uchádzač tieto skutočnosti preukáže samostatným dokladom preukazujúcim požadovanú podmienku vydaným príslušnou inštitúciou v krajine jeho sídla. Ak sa takýto samostatný doklad alebo rovnocenný doklad nevydáva v krajine sídla uchádzača, môže ho uchádzač nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla podľa § 26 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní a bodu 3. V prípade, ak právo členského štátu, v ktorom má uchádzač sídlo neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača podľa § 26 ods. 4 zákona o verejnom obstarávaní a bodu 3.

3. Ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov uvedených v bode 1.1 až 1.6. alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla. Ak má uchádzač sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača alebo záujemcu.

4. Ak uchádzačom bude skupina a táto nepredloží doklady požadované v bode 1.1 až 1.6 za každého člena skupiny osobitne, bude uchádzač zo súťaže vylúčený. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

Ekonomická a finančná situácia:

5. Uchádzač musí v ponuke predložiť informácie a dokumenty, ktorými preukazuje svoje finančné a ekonomické postavenie ako dôkazy, že v predchádzajúcom období bol z hľadiska svojho ekonomického a finančného postavenia schopný úspešne splniť zmluvy rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky, ktorá je požadovaná, resp. v súčasnom období je z hľadiska svojho ekonomického a finančného postavenia schopný riadne plniť takúto zákazku. Finančné a ekonomické postavenie v zmysle § 27 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní preukáže uchádzač predložením týchto dokladov:

5.1. § 27 ods. 1 písm. a) vyjadrením banky alebo pobočky zahraničnej banky, ktorým môže byť prísľub banky alebo pobočky zahraničnej banky o poskytnutí úveru.

5.1.1. Minimálne požiadavky (minimálna úroveň):

5.1.1.1. úverový prísľub banky alebo pobočky zahraničnej banky, že poskytne uchádzačovi úver vo výške minimálne 20 000 000 EUR alebo ekvivalent v inej mene podľa kurzu Európskej centrálnej banky, platného ku dňu zverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania vo Vestníku EÚ, resp. potvrdenie banky o dispozícií s vlastnými finančnými prostriedkami v rovnakej výške s preukázaním dispozície s týmito finančnými prostriedkami za minimálne obdobie 12 predchádzajúcich kalendárnych mesiacov. Úverový prísľub, resp. vyjadrenie banky nesmie byť staršie ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk.

Primeranosť tejto podmienky účasti vyplýva z predpokladanej hodnoty zákazky. Požadovaná minimálna úroveň je nižšia ako predpokladaná hodnota zákazky a teda je výrazne nižšia ako zvyčajný dvoj až trojnásobok požadovaných hodnôt. Potreba jej zahrnutia medzi podmienky účasti vyplýva z požiadavky, aby uchádzač preukázal, že ak by sa dostal nie vlastným pričinením v budúcnosti do finančných problémov, dokáže tieto vyriešiť prípadným úverom;

5.1.1.2. uchádzač predloží vyjadrenie banky, alebo pobočky zahraničnej banky, ktoré musí jasne vypovedať o schopnosti uchádzača plniť svoje finančné záväzky a musí obsahovať:

— či uchádzač nebol za predchádzajúce 2 roky (2010 a 2011) v nepovolenom debete, ak uchádzač bol v takomto debete, predloží zdôvodnenie, prečo sa tak stalo,

— že v prípade splácania úveru dodržuje splátkový kalendár,

— že jeho bežný účet nebol a ani nie je predmetom exekúcie.

Vyjadrenie banky bude predložené v originálnom vyhotovení alebo ako úradne osvedčená fotokópia. Okrem vyjadrenia banky predloží uchádzač aj čestné vyhlásenie, že v iných bankách nemá záväzky.

Vyjadrenie banky nesmie byť staršie ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk.

V tejto podmienke účasti nie je požadovaný žiaden číselný údaj a teda podmienka je primeraná. Potreba jej zahrnutia medzi podmienky účasti vyplýva zo stanovenej lehoty splatnosti faktúry a je potrebné, aby uchádzač preukázal svoju schopnosť pokryť finančné náklady spojené s plnením predmetu zákazky. Potreba jej zahrnutia medzi podmienky účasti vyplýva aj z požiadavky, aby uchádzač preukázal, že je aj po finančnej stránke spoľahlivý, čím je väčší predpoklad, že zmluva bude uzatvorená len s takým uchádzačom, ktorý je po všetkých stránkach spôsobilý k uspokojivej realizácii zmluvy.

6. Na preukázanie finančného a ekonomického postavenia môže uchádzač využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia.

Túto skutočnosť preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté.

Technické a odborné schopnosti:

7. Uchádzač musí v ponuke predložiť informácie a dokumenty, ktorými preukazuje technickú alebo odbornú spôsobilosť v zmysle § 28 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Preukáže ich predložením:

7.1. § 28 ods. 1 písm. b) zoznamom stavebných prác uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov doplneným potvrdeniami o uspokojivom vykonaní stavebných prác s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia prác a zhodnotenia uskutočnených prác podľa obchodných podmienok, ak odberateľom

1. bol verejný obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ,

2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení.

7.1.1. Minimálne požiadavky (minimálna úroveň):

Uchádzač predloží zoznam stavebných prác rovnakého alebo podobného predmetu zákazky uskutočnených za predchádzajúcich 5 rokov (t.j. za roky 2007, 2008, 2009, 2010 a 2011), doplnený potvrdeniami o uspokojivom vykonaní stavebných prác.

Stavebnými prácami rovnakého alebo podobného predmetu zákazky, sú stavby železničnej infraštruktúry alebo modernizácia alebo komplexná rekonštrukcia železničnej trate, staníc alebo výhybní (dopravní).

Pojem „stavba železničnej infraštruktúry“ znamená výstavbu železničných tratí, staníc alebo výhybní (dopravní), železničných vlečiek, v ktorých počas výstavby nebol zahrnutý vplyv prevádzky (t. j. výstavba počas výluk). Jedná sa teda o novostavbu „na zelenej lúke“.

Vyžaduje sa:

— aspoň jedna zmluva, kde za stavbu bolo…

… vyfakturovaných viac ako 100 000 000 EUR,

… vyfakturované za realizáciu zabezpečovacích zariadení pre rýchlosť minimálne 120 km/h viac ako 15 000 000 EUR,

… vyfakturované za realizáciu trakčného vedenia pre rýchlosť minimálne 120 km/h viac ako 5 000 000 EUR,

— aspoň jedna zmluva realizovaná podľa zmluvných podmienok, ktoré sú založené na medzinárodne uznávaných podmienkach, napr. FIDIC, EBRD, EIB alebo Svetovej banky, kde za stavbu bolo vyfakturovaných viac ako 50 000 000 EUR.

Primeranosť tejto podmienky účasti vyplýva z predpokladanej hodnoty zákazky. Požadovaná minimálna úroveň je nižšia ako predpokladaná hodnota zákazky a teda je výrazne nižšia ako zvyčajný dvoj až trojnásobok požadovaných hodnôt. Potreba jej zahrnutia medzi podmienky účasti vyplýva z komplexnosti požadovaných stavebných prác a je potrebné preukázať, že uchádzač má aspoň minimálne praktické skúsenosti s uskutočnením stavebných prác rovnakého alebo podobného predmetu zákazky.

Zoznam zmlúv bude spracovaný podľa priloženého vzoru „A“ alebo ako zoznam, ktorý bude obsahovať všetky požadované údaje:

— obchodné meno a adresa obstarávateľa/Objednávateľa/investora,

— potvrdenie, že príslušný Zhotoviteľ realizoval/realizuje predmetnú stavbu,

— potvrdenie o uspokojivom vykonaní stavebných prác (prípadne krátky komentár),

— typ zmluvy a dátum jej uzavretia a platnosti,

— predmet zmluvy (názov stavby),

— dátum vydania kolaudačného rozhodnutia, pokiaľ nebolo vydané, tak informáciu, že stavba je v realizácii,

— charakter stavby s upozornením na zmluvy týkajúce sa zabezpečovacích zariadení, trakčných vedení a podmienok, ktoré sú založené na medzinárodne uznávaných podmienkach, napr. FIDIC (červená kniha alebo žltá kniha), EBRD alebo Svetovej banky a zatriedenie stavby, či sa jednalo o železničnú infraštruktúru, modernizáciu alebo komplexnú rekonštrukciu železničnej trate vrátane rozsiahlejších spevnených plôch určených pre dopravu, alebo komplexnú rekonštrukciu železničnej trate, terminály, prekladiská, žeriavové dráhy,

— informáciu, či stavbu realizoval/realizuje ako samostatný Zhotoviteľ, člen skupiny, alebo podzhotoviteľ,

— zmluvná cena bez DPH,

— fakturovaná čiastka bez DPH,

— v prípade rozdielu medzi zmluvnou a fakturovanou cenou uvedenie dôvodu rozdielu,

— informáciu o vyfakturovanej čiastke celkom bez DPH, z toho za zabezpečovacie zariadenie a TV (zvlášť) čiastku bez DPH a rozpis na jednotlivé roky,

— informáciu o vyfakturovanej čiastke, ktorú Zhotoviteľ zrealizoval bez DPH rozpis na jednotlivé roky bez DPH,

— termín dodania – zmluvný termín a skutočný termín,

— dôvod prípadného rozdielu termínov,

— meno, priezvisko, titul, príslušná funkcia a podpis osoby za obstarávateľa/Objednávateľa/investora, telefónne číslo, kde je možné si tieto údaje overiť a odtlačok pečiatky obstarávateľa/Objednávateľa/investora.

Ak zoznam nebude obsahovať všetky náležitosti a údaje, bude sa to posudzovať ako nesplnená podmienka účasti.

8. Na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti môže uchádzač využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti.

Túto skutočnosť preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté.

9. Ak uchádzač má potvrdené referencie v inej mene ako EUR, súčasťou takejto referencie musí byť aj prepočet inej meny na EUR. Obdobne to platí aj pre ostatné doklady obsahujúce finančné čiastky. Pre potreby prepočtu SKK na EUR je platný konverzný kurz Národnej banky Slovenska 1 EUR = 30,1260 SKK. Pre potreby prepočtu ostatných cudzích mien je platný kurz Európskej centrálnej banky ku dňu zverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania vo Vestníku EÚ. Tento prepočet vykoná uchádzač po potvrdení referencie príslušným Objednávateľom. Prepočet bude uvedený na samostatnom liste hneď ako nasledujúca strana po strane, ktorou sa preukazujú referencie tak, že k sume v pôvodnej mene sa uvedie suma v EUR a platný kurz.

10. Na preukázanie splnenia podmienok účasti nestačí, ak uchádzač uvedie obchodné mená tretích osôb podieľajúcich sa na plnení zmluvy a ich podiel prác. Na preukázanie splnenia podmienok účasti je potrebné postupovať podľa kapitoly E. Podmienky účasti uchádzačov, časť I. body 6 a 8 súťažných podkladov.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

Zábezpeka ponúk sa vyžaduje vo výške 300 000 (tristotisíc) EUR.

Čiastka Zábezpeky na vykonanie prác 10 % z Akceptovanej zmluvnej hodnoty bez DPH v EUR.

Zábezpeka na zádržané platby vo výške 30 % zádržného za príslušnú UČS.

Zábezpeka na záručné opravy vo výške 0,5 % z Akceptovanej zmluvnej hodnoty bez DPH.

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Zhotoviteľovi nebude poskytnutá zálohová platba.

Objednávateľ zaplatí Zhotoviteľovi.

— čiastku potvrdenú v každom Priebežnom platobnom potvrdení do 90 dní od dátumu doručenia faktúry Objednávateľovi, a

— čiastku odsúhlasenú v Záverečnom platobnom potvrdení do 90 dní od dátumu doručenia faktúry Objednávateľovi.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Obstarávateľ nepredpisuje uchádzačom, aké právne vzťahy od skupiny vyžaduje. Uvedené ponecháva na samotných uchádzačov. Skupina môže vytvoriť subjekt s právnou subjektivitou podľa Obchodného zákonníka, ale je postačujúce aj združenie bez právnej subjektivity na základe zmluvy o združení podľa § 829 Občianskeho zákonníka. V takom prípade je potrebné z hľadiska priehľadnosti vzťahov a prípadného vymáhania záväzkov, aby takáto zmluva prípadne obdobný dokument bola uzatvorená písomne a aby obsahovala podmienky pre všetkých účastníkov združenia, ako sa majú pričiniť o dosiahnutie dojednaného účelu, pre ktorý združenie vzniklo. Zmluva prípadne obdobný dokument musí obsahovať splnomocnenie niektorého účastníka združenia na zastupovanie ostatných účastníkov združenia pri dosahovaní dojednaného účelu združenia a na vykonávanie právnych úkonov a aby v nej bolo určené spoločné meno združenia, pod ktorým bude združenie vystupovať. Zmluva, prípadne obdobný dokument v písomnej forme musí obsahovať vyhlásenie o tom, že každý člen skupiny ručí celým svojím majetkom do výšky hodnoty zákazky a že členovia skupiny ručia spoločne a nerozdielne za záväzky voči objednávateľovi vzniknuté pri realizácií predmetu zákazky.

Iné osobitné podmienky:

Zmluvné podmienky budú tvoriť obchodné podmienky obstarávateľa a všeobecné zmluvné podmienky ZoD budú „Zmluvné podmienky na výstavbu pre stavebné a inžinierske diela projektované objednávateľom“ (FIDIC), prvé vydanie 1999, preložené (preklad 2008) Slovenskou asociáciou konzultačných inžinierov (ďalej len „SACE“).

Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2012-07-16 📅
Dátum otvárania ponúk: 2012-04-16 📅
Miesto otvárania: Na vyššie uvedenom kontaktom mieste.
Miesto: Na vyššie uvedenom kontaktom mieste.
Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk:

Na otváraní ponúk sa môžu zúčastniť iba uchádzači, ktorí predložili ponuky v lehote na predkladanie ponúk. Na otváraní ponúk môže byť uchádzač zastúpený štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu uchádzača, alebo osobou splnomocnenou uchádzačom na jeho zastupovanie. Z kapacitných dôvodov sa na otváraní ponúk môžu zúčastniť za každého uchádzača maximálne 2 osoby. V prípade skupiny je to maximálne jedna osoba za každého člena skupiny.

Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Kontakt
Kontaktné miesto: Zastúpené: Železnice Slovenskej republiky, Bratislava, Generálne riaditeľstvo, Odbor investorský, Klemensova 8, 813 61 Bratislava
Ing. Jozef Tvrdoň
Internetová adresa: www.zsr.sk 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum zverejnenia: 2011-10-01 📅
Identifikátory
Druh predchádzajúceho uverejnenia: Periodic_indicative_notice
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2011/S 189-308877

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.BOX 58
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264218 📞
Internetová adresa: www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Názov: Železnice Slovenskej republiky, Bratislava, Generálne riaditeľstvo, Odbor investorský
Internetová adresa: www.zsr.sk 🌏
Fax: +421 220297711 📠
Informácie o lehotách na podanie odvolania: § 136 a § 138 zákona č. 25/2006 Z. z.
Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Poštová adresa: Klemensova 8
Poštové smerovacie číslo: 813 61
Telefón: +421 220297434 📞
Zdroj: OJS 2012/S 034-055232 (2012-02-13)

Oznámenia o zadaní zákazky (2013-12-31)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 127 790 851,10 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Názov obstarávateľa: Železnice Slovenskej republiky, Bratislava v skrátenej forme „ŽSR”
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré Mesto

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-12-31 📅
Dátum zverejnenia: 2014-01-02 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 001-001081
Odkazuje na oznámenie: 2012/S 34-055232
Číslo Ú. v. S: 1
Ďalšie informácie

1. Upresnenie bodu V.1.3): Úspešným uchádzačom sa stalo „Združenie TEBS”, ktoré má nasledovných členov: vedúci člen – TSS Grade, a.s., Dunajská 48, 811 08 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 35 802 723; člen Bögl a Krýsl, k.s., Renoirova 1051/2a, Hlubočepy, 152 00 Praha 5, Česká republika, IČO: 263 74 919; člen – Eiffage Construction Slovenská republika, s. r. o., Hraničná 12, 821 05 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 35 740 655; člen – Swietelsky Baugesellschaft m.b.H., Edlbacherstr. 10, 4020 Linz, Rakúsko, IČO: FN 83175T. Úspešný uchádzač vytvoril pred predložením ponuky združenie. Zmluva o združení zo dňa 13.4.2012 bola súčasťou jeho ponuky. 2. V súlade s § 22 ods. 7 zákona č. 25/2006 Z. z. uvádzame mená a priezviská členov komisie, ktorí vyhodnocovali ponuky – členovia s právom vyhodnocovať ponuky: Ing. Jozef Lamprecht, Mgr. Miriam Majorošová, (nastúpila na materskú dovolenku, nahradil ju JUDr. Štefan Uram), Ing. Štefan Sedláček, Ing. Jozef Tvrdoň, Ing. Július Oláh, Ing. Ján Mockovčiak, Ing. Vladimír Konta, Ing. Daniel Balucha, Ing. Peter Klučka, Ing. Dagmar Tökölyová, Mgr. Radoslav Demeter a členovia bez práva vyhodnocovať ponuky: Jana Vallová, Ing. Jozef Opálený, Ing. Daniel Vašek, Ing. Ivan Marek, Ing. Vladimír Milošovič, Ing. Alojz Filípek, Mgr. Daniel Ondreáš, JUDr. Rastislav Urda.

Objekt
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: V Trenčianskom kraji a Žilinskom kraji.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 31364501
31797903
Zdroj: OJS 2014/S 001-001081 (2013-12-31)

Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti (2018-05-02)
Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: 20132/2018/O220-o224
Celková hodnota obstarávania: 127790851.10 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Doplnkový kód CPV: Stavebné práce na stavbe elektrických vedení 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Trenčiansky kraj 🏙️

Postup
Kritériá udeľovania
Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Názov obstarávateľa: Železnice Slovenskej republiky, Bratislava v skrátenej forme "ŽSR"
Kontakt
Internetová adresa: http://www.zsr.sk/ 🌏
E-mail: hlavaty.marek@zsr.sk 📧
Telefón: +421 250584002 📞

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2018-05-02 📅
Dátum zverejnenia: 2018-05-04 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2018/S 086-194153
Odkazuje na oznámenie: 2014/S 001-001081
Číslo Ú. v. S: 86
Ďalšie informácie

Osoba verejného obstarávateľa spolupracujúca a zodpovedná za vecný obsah Dodatku č. 3 k Zmluve o dielo č. ZOD/13038/001 zo dňa 19.12.2013, zo dňa 23.3.2017: Ing. Július Oláh, Ing. Jelena Holá.

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov časti: ŽSR, Modernizácia trate Púchov — Žilina, pre rýchlosť do 160 km/hod., II. etapa - (úsek Považská Teplá /mimo/ -Žilina /mimo/)
Číslo časti: 0
Krátky popis:

1. Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác na stavbe s názvom "ŽSR, Modernizácia trate Púchov — Žilina, pre rýchlosť do 160 km/hod., II. etapa - (úsek Považská Teplá /mimo/ -Žilina /mimo/)". 2. Účelom stavby je modernizovať technickú infraštruktúru trate na predmetnom úseku, ktorý je súčasťou siete TEN-T a európskeho železničného koridoru č. V pre dosiahnutie parametrov v zmysle legislatívy Európskej únie/Európskeho spoločenstva (napr. Technické špecifikácie interoperability), európskych noriem, legislatívy a noriem Slovenskej republiky a dohôd AGC a AGTC. Hlavnou úlohou je umožniť lepšiu prístupnosť Transeurópskej dopravnej sieti a k dopravnej sieti susediacich štátov. Navrhovaná stavba musí po realizácii spĺňať požiadavky na zaistenie interoperability Európskeho železničného systému v zmysle zákona č. 513/2009 Z. z. o dráhach a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. 3. Modernizácia bude spočívať v prestavbe železničnej dopravnej cesty za účelom jej vybavenosti a použiteľnosti zabudovaním moderných a progresívnych prvkov a tým kvalitatívneho zlepšenia parametrov. 2.4. Úsek je rozdelený na ucelené časti stavby (ďalej len "UČS"):

— UČS 48: Traťový úsek Považská Teplá (mimo) — Bytča.

— UČS 49: ŽST Bytča.

— UČS 50: Traťový úsek Bytča — Dolný Hričov.

— UČS 51: ŽST Dolný Hričov.

— UČS 52: Traťový úsek Dolný Hričov — Žilina (mimo).

— ÚČS 00: ŽST Žilina (obsahuje len úpravy na oznamovacích, zabezpečovacích a diaľkové riadenie (ďalej len "DLR") na zariadeniach a nutnými stavebnými úpravami v budove RSE Žilina). 2.5. Stavba má charakter modernizácie dopravnej cesty. Ide o líniovú stavbu.

Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: OPII - PO1 - p.č. 1.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2013-12-19 📅

Verejný obstarávateľ
Kontakt
Kontaktné miesto: Marek Hlavatý

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštové mesto: Bratislava
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Fax: +421 250264219 📠
Zdroj: OJS 2018/S 086-194153 (2018-05-02)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Stavebné práce (>20 nové verejné obstarávania)

Práce na kompletnej alebo čiastočnej stavbe a práce inžinierskych stavieb (>20)

Stavebné práce na stavbe diaľkových potrubných vedení, komunikačných a energetických vedení, na diaľnicach, cestách, letiskách a železniciach; práce na stavbe plôch (19)

Stavebné práce na stavbe železníc a lanových dopravných systémov (2)

Stavebné práce na výstavbe železníc (2)