Zhotovenie výstavných prvkov, umeleckých dekorácií, kašírovaných predmetov vrátane výroby nábytku do výstav

BIBIANA medzinárodný dom umenia pre deti

Predmetom zákazky je zhotovovanie výstav, kašírovaných predmetov, umeleckých dekorácií, vrátane výroby nábytku k jednotlivých výstavným podujatiam. Ide približne o päť titulov výstav ročne.
Opis predmetu zákazky pre účely vyhodnotenia ponúk v tejto verejnej súťaži je v týchto súťažných podkladoch vymedzený opisom a špecifikáciou modelovej výstavnej dekorácie, pozostávajúcej z viacerých univerzálnych kulís. Uchádzači vo svojich ponukách ocenia jednotlivé položky modelovej výstavnej dekorácie tak, ako sú uvedené v časti J. týchto súťažných podkladov. Časť "J" obsahuje aj technické výkresy. Opis predmetu zákazky pritom predstavuje len niektoré časti výtvarnej výstavnej scény a umeleckých dekorácií.
Po uzavretí rámcovej dohody s viacerými účastníkmi podľa § 64 ods. 5 písm. b) v rámci opätovného otvorenia súťaže budú zadané zákazky vždy tomu účastníkovi rámcovej dohody, ktorého ponuka v rámci opätovného otvorenia súťaže bude najvýhodnejšia.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2013-01-07. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2012-11-19.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• D & D Studio, spol.s.r.o.
• Destin, a.s.

Kto?

• BIBIANA medzinárodný dom umenia pre deti

Čo?

• Rekreačné, kultúrne a športové služby

Kde?

• Slovensko › Bratislavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2012-11-19	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2013-01-31	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2012-11-19)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Rekreačné, kultúrne a športové služby
Množstvo alebo rozsah:

Celkové množstvo zhotovovania výstav (3 až 5 ročne) je dané predpokladanou hodnotou zákazky do 750 000 eur bez DPH.750 000,00

Celková hodnota obstarávania: 750 000,00 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Rekreačné, kultúrne a športové služby 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Verejnoprávna inštitúcia
Názov obstarávateľa: BIBIANA medzinárodný dom umenia pre deti
Poštová adresa: Panská 41
Poštové smerovacie číslo: 815 39
Poštové mesto: Bratislava
Kontakt
Internetová adresa: http://www.bibiana.sk 🌏
E-mail: ekonomicke@bibiana.sk 📧
Telefón: +421 903221966 📞
Fax: +421 254434986 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2012-11-19 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2013-01-07 📅
Dátum zverejnenia: 2012-11-30 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2012/S 231-380823
Číslo Ú. v. S: 231
Ďalšie informácie

1. Verejný obstarávateľ vyžaduje, aby záujemcovia žiadosť o účasť (žiadosť o poskytnutie súťažných podkladov) posielali písomne prostredníctvom poštovej prepravy alebo osobne na adresu kontaktnej osoby: Marián Gucký. Žiadosť o účasť záujemcu bude obsahovať: obchodné meno, meno kontaktnej osoby, telefónne číslo a E-mailovú adresu. Tieto údaje sú potrebné pre elektronickú komunikáciu v rámci vysvetľovania podmienok uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania a v súťažných podkladoch. Verejný obstarávateľ poskytne SP v listinnej forme prostredníctvom poštovej prepravy alebo osobne. 2. Verejný obstarávateľ vyžaduje, aby záujemcovia žiadosť o vysvetlenie podmienok uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania a v súťažných podkladoch posielali elektronicky na adresu Mariána Guckého: ekonomicke@bibiana.sk. Za včas doručenú požiadavku záujemcu o vysvetlenie podmienok uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania a v súťažných podkladov sa považuje požiadavka doručená v elektronickej forme najneskôr do 17.12.2012. 3. Verejný obstarávateľ v súvislosti s § 9 ods. 7 zák. č. 25/2006 Z.z. vyžaduje, aby uchádzači spracovali ponuku – v listinnej forme a v elektronickej forme na CD nosiči vo formáte pdf. v jednej zložke. Súťažné podklady jednoznačne definujú aké dokumenty má obsahovať ponuka v listinnej forme, aké dokumenty a údaje má obsahovať, resp. nemá obsahovať ponuka predložená v elektronickej forme. Podľa jednotného výkladu UVO ponuka predložená v elektronickej forme nebude obsahovať dokumenty, ktoré predkladá uchádzač na splnenie podmienok účasti. Všetky údaje uvedené na elektronickom nosiči, ktoré uchádzač predloží v ponuke budú považované podľa § 7 ods. 1 zákona č. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov za súhlas dotknutej osoby. 4. Predpokladaná hodnota zákazky je do 750 000,00 EUR bez DPH na obdobie 4 rokov. 5. Výsledkom tejto súťaže bude uzavretie rámcovej dohody s viacerými účastníkmi. Počet predpokladaných účastníkov rámcovej dohody je minimálne traja (3). Rámcová dohoda bude uzavretá v súlade s § 3, 11 a 64 ods. 5 písm. b) zák. č. 25/2006 Z. z. s opätovným otvorením súťaže a § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka. Rámcovú dohodu je možné uzavrieť aj s nižším počtom uchádzačov než s tromi (3) za predpokladu, že ostatné predložené ponuky budú neprijateľné. V prípade, že v tejto súťaži bude vyhodnocovaná len 1 ponuka, ktorá splní podmienky súťaže, výsledkom zákazky bude uzavretie rámcovej dohody s jedným účastníkom podľa § 3, 11 a 64 ods. 4 zák. č. 25/2006 Z. z. a § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka. Rámcová dohoda sa uzatvára na obdobie 4 rokov. 6.Verejný obstarávateľ odporúča záujemcom sledovať webovú stránku - http://www.bibiana.sk z dôvodu uplatnenia inštitútu vysvetľovania podľa § 38 zák. č. 25/2006 Z. z., kde bude verejný obstarávateľ zverejňovať otázky záujemcov a odpovede na ne zo strany verejného obstarávateľa; prípadnú úpravu súťažných podkladov v súlade s § 34 ods. 14 zák. ć. 25/2006 Z. z. 8. V prípade, že uchádzači majú záujem sa zoznámiť s priestormi, kde sa budú výstavy realizovať ohlásia sa u kontaktnej osoby (Marián Gucký), ktorá prehliadku zorganizuje.

Ďalšie informácie

1. Verejný obstarávateľ vyžaduje, aby záujemcovia žiadosť o účasť (žiadosť o poskytnutie súťažných podkladov) posielali písomne prostredníctvom poštovej prepravy alebo osobne na adresu kontaktnej osoby: Marián Gucký. Žiadosť o účasť záujemcu bude obsahovať: obchodné meno, meno kontaktnej osoby, telefónne číslo a E-mailovú adresu. Tieto údaje sú potrebné pre elektronickú komunikáciu v rámci vysvetľovania podmienok uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania a v súťažných podkladoch. Verejný obstarávateľ poskytne SP v listinnej forme prostredníctvom poštovej prepravy alebo osobne.

2. Verejný obstarávateľ vyžaduje, aby záujemcovia žiadosť o vysvetlenie podmienok uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania a v súťažných podkladoch posielali elektronicky na adresu Mariána Guckého: ekonomicke@bibiana.sk. Za včas doručenú požiadavku záujemcu o vysvetlenie podmienok uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania a v súťažných podkladov sa považuje požiadavka doručená v elektronickej forme najneskôr do 17.12.2012.

3. Verejný obstarávateľ v súvislosti s § 9 ods. 7 zák. č. 25/2006 Z.z. vyžaduje, aby uchádzači spracovali ponuku – v listinnej forme a v elektronickej forme na CD nosiči vo formáte pdf. v jednej zložke. Súťažné podklady jednoznačne definujú aké dokumenty má obsahovať ponuka v listinnej forme, aké dokumenty a údaje má obsahovať, resp. nemá obsahovať ponuka predložená v elektronickej forme. Podľa jednotného výkladu UVO ponuka predložená v elektronickej forme nebude obsahovať dokumenty, ktoré predkladá uchádzač na splnenie podmienok účasti. Všetky údaje uvedené na elektronickom nosiči, ktoré uchádzač predloží v ponuke budú považované podľa § 7 ods. 1 zákona č. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov za súhlas dotknutej osoby.

4. Predpokladaná hodnota zákazky je do 750 000,00 EUR bez DPH na obdobie 4 rokov.

5. Výsledkom tejto súťaže bude uzavretie rámcovej dohody s viacerými účastníkmi. Počet predpokladaných účastníkov rámcovej dohody je minimálne traja (3). Rámcová dohoda bude uzavretá v súlade s § 3, 11 a 64 ods. 5 písm. b) zák. č. 25/2006 Z. z. s opätovným otvorením súťaže a § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka. Rámcovú dohodu je možné uzavrieť aj s nižším počtom uchádzačov než s tromi (3) za predpokladu, že ostatné predložené ponuky budú neprijateľné. V prípade, že v tejto súťaži bude vyhodnocovaná len 1 ponuka, ktorá splní podmienky súťaže, výsledkom zákazky bude uzavretie rámcovej dohody s jedným účastníkom podľa § 3, 11 a 64 ods. 4 zák. č. 25/2006 Z. z. a § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka.

Rámcová dohoda sa uzatvára na obdobie 4 rokov.

6.Verejný obstarávateľ odporúča záujemcom sledovať webovú stránku - http://www.bibiana.sk z dôvodu uplatnenia inštitútu vysvetľovania podľa § 38 zák. č. 25/2006 Z. z., kde bude verejný obstarávateľ zverejňovať otázky záujemcov a odpovede na ne zo strany verejného obstarávateľa; prípadnú úpravu súťažných podkladov v súlade s § 34 ods. 14 zák. ć. 25/2006 Z. z.

8. V prípade, že uchádzači majú záujem sa zoznámiť s priestormi, kde sa budú výstavy realizovať ohlásia sa u kontaktnej osoby (Marián Gucký), ktorá prehliadku zorganizuje.

Objekt
Rozsah obstarávania
Frekvencia zadávania zákaziek: Tri až päť ročne.
Krátky popis:

Opis predmetu zákazky pre účely vyhodnotenia ponúk v tejto verejnej súťaži je v týchto súťažných podkladoch vymedzený opisom a špecifikáciou modelovej výstavnej dekorácie, pozostávajúcej z viacerých univerzálnych kulís. Uchádzači vo svojich ponukách ocenia jednotlivé položky modelovej výstavnej dekorácie tak, ako sú uvedené v časti J. týchto súťažných podkladov. Časť "J" obsahuje aj technické výkresy. Opis predmetu zákazky pritom predstavuje len niektoré časti výtvarnej výstavnej scény a umeleckých dekorácií.

Po uzavretí rámcovej dohody s viacerými účastníkmi podľa § 64 ods. 5 písm. b) v rámci opätovného otvorenia súťaže budú zadané zákazky vždy tomu účastníkovi rámcovej dohody, ktorého ponuka v rámci opätovného otvorenia súťaže bude najvýhodnejšia.

Množstvo alebo rozsah:

Celkové množstvo zhotovovania výstav (3 až 5 ročne) je dané predpokladanou hodnotou zákazky do 750 000 eur bez DPH.

Trvanie: 48 mesiacov
Referenčné číslo: 1/VO-2013

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač musí splniť podmienky uvedené v § 26 ods. 1 zák. č. 25/2006 Z.z. a preukáže ich splnenie predložením dokladov podľa § 26 ods. 2.

Uvedené doklady je možné nahradiť potvrdením o zapísaní do zoznamu podnikateľov v zmysle § 128 a § 133 zák. č. 25/2006 Z. z.. Doklad musí byť platný a predložený v origináli alebo v notársky overenej kópii.

Ak doklady na splnenie podmienok účasti, týkajúcich sa osobného postavenia, predkladá skupina dodávateľov, doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti osobného postavenia musí doložiť každý člen skupiny.

Ak uchádzač so sídlom mimo územia Slovenskej republiky nedokáže doložiť doklady požadované v tejto časti, lebo ich krajina jeho sídla nevydáva a krajina jeho sídla nevydáva ani rovnocenné doklady podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní, môže ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla.

Uchádzač so sídlom v členskom štáte inom ako Slovenská republika môže nahradiť čestné vyhlásenie podľa predchádzajúceho odseku vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača, ak právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia.

Odôvodnenie primeranosti podmienky účasti:

Povinnosť takto požadovať preukázanie splnenia podmienok účasti osobného postavenia uchádzačov vyplýva z obsahu § 26 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, podľa ktorého sa verejného obstarávania môže zúčastniť len ten, kto spĺňa všetky podmienky účasti, stanovené v § 26 zákona.

Ekonomická a finančná situácia:

1. Vyjadrením banky, resp. bánk (ak má uchádzač zriadené účty vo viacerých bankách) alebo pobočky zahraničnej banky o schopnosti plniť finančné záväzky, v originálnom vyhotovení alebo v úradne overenej fotokópii.

Minimálna požadovaná úroveň štandardov:

Vyjadrenie banky nesmie byť staršie ako 3 mesiace ku dňu predloženia ponuky.

Vyjadrenie banky musí obsahovať:

— či uchádzač nebol za predchádzajúce dva roky 2010, 2011 v nepovolenom debete; ak bol, uchádzač predloží zdôvodnenie, prečo sa tak stalo,

— že v prípade splácania úveru dodržuje splátkový kalendár,

— že jeho bežný účet nebol predmetom exekúcie.

2. Uchádzač okrem vyjadrenia banky (bánk) alebo pobočky zahraničnej banky podľa bodu 1, predloží aj čestné vyhlásenie, že v iných bankách nemá zriadené účty; čestné vyhlásenie bude podpísané štatutárnym orgánom uchádzača.

3. Kópiou účtovnej závierky za roky 2010 a 2011 a kópiou daňového priznania za roky 2010, 2011, ktoré musí byť úradne overené príslušným daňovým úradom:

— osoba, ktorá vedie podvojné účtovníctvo, predloží z účtovnej závierky súvahu a výkaz ziskov a strát za každý z požadovaných rokov,

— účtovná závierka osoby vedúcej jednoduché účtovníctvo musí obsahovať výkaz príjmov a výdavkov a výkaz o majetku a záväzkoch za každý z požadovaných rokov.

3.1 Uchádzač predloží aj "Čestné vyhlásenie", že kópia účtovnej závierky, ktorú predkladá verejnému obstarávateľovi je totožná s originálom predloženým správcovi dane.

Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi

Preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje uchádzačovi poskytnuté.

Odôvodnenie primeranosti hore uvedených podmienok účasti na preukázanie finančného a ekonomického postavenia vo vzťahu k predmetu zákazky a potreba ich zahrnutia medzi podmienky účasti:

Verejný obstarávateľ si potrebuje overiť ekonomickú stabilitu uchádzača a jeho schopnosť plniť si svoje finančné záväzky. Verejný obstarávateľ považuje za potrebné vzhľadom na rozsah predmetu zákazky a časový horizont poskytovania predmetnej služby požadovať doklady uvedené v predchádzajúcich bodoch 1. až 3.

Uchádzač musí v ponuke preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie predložením dôkazov, že v predchádzajúcom období bol z hľadiska svojho ekonomického a finančného postavenia schopný úspešne splniť zmluvy rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky, ktorá je požadovaná, resp. v súčasnom období je z hľadiska svojho ekonomického a finančného postavenia schopný riadne plniť takúto zákazku.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov: Je uvedená v predchádzajúcom bode.
Technické a odborné schopnosti:

Uchádzač musí v ponuke predložiť informácie a dokumenty, ktorými preukazuje technickú alebo odbornú spôsobilosť v zmysle § 28 zákona o verejnom obstarávaní. Preukáže ich predložením týchto dokladov:

1. zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky (2009, 20010, 2011) s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov;

1.1 ak odberateľom bol verejný obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ,

1.2 ak odberateľom bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača o ich dodaní. Skutočnosť že nebolo možné získať potvrdenie od odberateľa, uchádzač doloží osobitným dôkazom, napr. odmietnutím odberateľa poskytnúť údaje, zánikom spoločnosti a pod. V tomto prípade však k čestnému vyhláseniu treba dokladovať faktúry, objednávky alebo obdobné dokumenty, ktoré svedčia o zrealizovaní predmetnej služby. Ak uchádzač predloží referencie čestným vyhlásením neodôvodnene, bude zo súťaže vylúčený.

Minimálna požadovaná úroveň štandardov:

Verejný obstarávateľ požaduje, aby uchádzač splnenie minimálne požadovaného štandardu preukázal predložením.

1. Zoznamu poskytnutých služieb, spočívajúcich v zhotovení výstav, rôznych napr. divadelných scén a umeleckých dekorácií, ktoré uchádzač zrealizoval za predchádzajúce tri (3) roky, t.j. 2009, 2010 a 2011. V zozname poskytnutých služieb uchádzač uvedie najmä:

Názov obchodného mena objednávateľa a adresu jeho sídla,

Názov a obchodného mena zhotoviteľa a adresu jeho sídla,

Názov predmetu zmluvy,

Celkovú zmluvnú cenu bez DPH, resp. vrátane DPH,

Termíny začatia a ukončenia prác,

Miesta realizácie prác,

Kontaktnú osobu objednávateľa (meno, priezvisko, tel. č.), u ktorej si verejný obstarávateľ môže overiť uvedené údaje.

Zoznam poskytnutých služieb bude doplnený.

2. "Potvrdeniami, resp. referenciami za roky 2009, 2010 a 2011, podpísanými zmluvnými partnermi, viažuce sa k predmetu zákazky rovnakému, ako je v tejto verejnej súťaži alebo obdobnému. Za obdobný predmet považuje verejný obstarávateľ realizáciu, napr. divadelných a hudobných scén, resp. iných formátov, umeleckých dekorácií, kašírovaných predmetov vrátane výroby nábytku do výstav, resp. iných scén profesionálneho charakteru. Uchádzač predloží aspoň 6 referencií za zmluvy s predmetom rovnakým ako je predmet tejto súťaže (zhotovenie výstav), resp. obdobným predmetom za roky 2009, 2010 a 2011. Celková zmluvná cena, vyplývajúca z týchto 6 referencií, je minimálne 200 000,- EUR bez DPH.

Za zmluvného partnera musí referenciu podpísať štatutárny orgán. V prípade, že referencia nebude podpísaná štatutárnym orgánom, verejný obstarávateľ ju nebude akceptovať.

Ak má uchádzač potvrdené referencie v inej mene ako EUR, potom súčasťou takejto referencie musí byť aj prepočet inej meny na menu EUR. Pre potreby prepočtu je platný kurz Európskej centrálnej banky k dátumu 14.12.2012. Tento prepočet vykoná uchádzač na samostatnom liste hneď, ako nasledujúca strana po strane, ktorou sa preukazujú referencie tak, že k sume v pôvodnej mene sa uvedie suma v EUR a platný kurz Európskej centrálnej banky.

Každá referencia musí obsahovať:

— názov a sídla zmluvných strán,

— typ zmluvy a dátum jej uzavretia a platnosti,

— opis predmetu zmluvy,

— zmluvnú cenu a skutočne fakturovanú cenu,

— zmluvnú lehotu dodania a skutočnú lehotu dodania,

— vyjadrenie, týkajúce sa kvality poskytnutých služieb,

— tel. číslo a meno zamestnanca, u ktorého si možno si tieto údaje overiť,

— dátum vystavenia referencie,

— meno a podpis štatutárneho orgánu,

— pečiatka odberateľa.

V prípade, že zoznam zmlúv a referencie nebudú obsahovať všetky požadované údaje, verejný obstarávateľ ich nebude akceptovať.

Uchádzač môže spracovať zoznam poskytnutých služieb a referenciu podľa vzorov uvedených v časti "H" súťažných podkladov. Zoznam poskytnutých služieb ako aj referencia môže mať aj iný formát, musí však obsahovať požadované údaje.

3. Údajmi o strojovom a technickom vybavení, ktoré má uchádzač k dispozícii na poskytnutie služby; Minimálna požadovaná úroveň štandardov:

Verejný obstarávateľ požaduje, aby uchádzači mali vlastnú výrobu umelecko-dekoračného charakteru, minimálne so stolárskou, drevárskou, elerktro a zámočníckou produkciou.

V prípade, že uchádzači nemajú vlastnú výrobu umelecko-dekoračného charakteru, minimálne s požadovanými činnosťami, musia predložiť písomnú zmluvu uzavretú s takým subjektom (fyzickou, resp. právnickou osobou), ktorý takúto výrobu umeleckodekoračného charakteru, prevádzkuje a v prípade úspešnosti uchádzača v súťaži bude mu reálne k dispozícii.

Tento subjekt je povinný:

— v uzavretej zmluve sa zaviazať uchádzačovi, že v prípade úspešnosti jeho ponuky budú jeho technické i odborné kapacity k dispozícii na plnenie zmluvy, ktorá bude výsledkom súťaže, počas celého trvania zmluvného vzťahu,

— preukázať, že takúto výrobu, ktorá je predmetom tejto súťaže aj reálne prevádzkuje, čo preukáže: dokladom o oprávnení poskytovať služby, ktoré sú predmetom tejto súťaže, a to:

Výpisom zo živnostenského registra (predkladá fyzická osoba – podnikateľ a príspevková organizácia – podnikateľ),

výpisom z obchodného registra (predkladá právnická osoba – podnikateľ, fyzická osoba – podnikateľ zapísaná v obchodnom registri) a čestným vyhlásením, že má vlastnú výrobu umeleckodekoračného charakteru, minimálne so stolárskou, drevárskou, elektro a zámočníckou produkciou.

Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté.

Odôvodnenie primeranosti hore uvedených podmienok účasti na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti vo vzťahu k predmetu zákazky a potreba ich zahrnutia medzi podmienky účasti: Verejný obstarávateľ má záujem na tom, aby úspešný uchádzač mal skúsenosti s plnením predmetu zákazky. Uvedené podmienky účasti majú garantovať odborné a kvalitné plnenie zákazky uchádzačom, ako aj preukázať skúsenosti uchádzača s plnením zmlúv rovnakého alebo obdobného charakteru ako je predmet zákazky, a to s prihliadnutím na predpokladaný finančný objem požadovaného predmetu zákazky.

Všetky doklady musia byť predložené ako originály alebo úradne overené kópie originálnych dokladov, ak nie je uvedené inak.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

Zábezpeka je stanovená vo výške 3 500,00 EUR.

1. Zloženieč finančných prostriedkov na účet verejného obstarávateľa; štátna pokladnica, č.účtu 7000071273/8180, var. symbol: IČO uchádzača alebo banková záruka. Podrobnosti sú uvedené v súťažných podkladoch.

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky bude financovaný z rozpočtu verejného obstarávateľa. Verejný obstarávateľ neposkytuje preddavok na financovanie predmetu zákazky. Lehota splatnosti faktúr je 21 kalendárnych dní od ich doručenia objednávateľovi.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Verejný obstarávateľ nepredpisuje úspešnému uchádzačovi akú právnu formu má vytvoriť na plnenie zmluvy.

V prípade, že skupina dodávateľov nebude mať právnu formu s právnou subjektivitou verejný obstarávateľ vyžaduje, aby členovia skupiny zodpovedali spoločne a nerozdielne.

Postup
Počet účastníkov rámcovej dohody: 3
Trvanie rámcovej dohody v rokoch: 4
Lehota viazanosti ponuky: 2013-03-30 📅
Dátum otvárania ponúk: 2013-01-08 📅
Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk:

Na otváraní ponúk sa môžu zúčastniť iba oprávnení uchádzači. Na otváraní ponúk môže byť uchádzač zastúpený štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu uchádzača alebo osobou poverenou uchádzačom na jeho zastupovanie. Uchádzač (fyzická osoba), štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu uchádzača (právnická osoba) sa preukáže na otváraní ponúk preukazom totožnosti a poverený zástupca uchádzača preukazom totožnosti a poverením na zastupovanie.

Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Kontakt
Kontaktné miesto: Sídlo verejného obstarávateľa
Marián Gucký
Adresa profilu kupujúceho: http://www.bibiana.sk 🌏
URL dokumentov: http://ekonomicke@bibiana.sk 📧

Odkaz
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: 1/VO-2013
Ďalšie informácie

2. Verejný obstarávateľ vyžaduje, aby záujemcovia žiadosť o vysvetlenie podmienok uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania a v súťažných podkladoch posielali elektronicky na adresu Mariána Guckého: ekonomicke@bibiana.sk. Za včas doručenú požiadavku záujemcu o vysvetlenie podmienok uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania a v súťažných podkladov sa považuje požiadavka doručená v elektronickej forme najneskôr do 17.12.2012.

3. Verejný obstarávateľ v súvislosti s § 9 ods. 7 zák. č. 25/2006 Z.z. vyžaduje, aby uchádzači spracovali ponuku – v listinnej forme a v elektronickej forme na CD nosiči vo formáte pdf. v jednej zložke. Súťažné podklady jednoznačne definujú aké dokumenty má obsahovať ponuka v listinnej forme, aké dokumenty a údaje má obsahovať, resp. nemá obsahovať ponuka predložená v elektronickej forme. Podľa jednotného výkladu UVO ponuka predložená v elektronickej forme nebude obsahovať dokumenty, ktoré predkladá uchádzač na splnenie podmienok účasti. Všetky údaje uvedené na elektronickom nosiči, ktoré uchádzač predloží v ponuke budú považované podľa § 7 ods. 1 zákona č. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov za súhlas dotknutej osoby.

4. Predpokladaná hodnota zákazky je do 750 000,00 EUR bez DPH na obdobie 4 rokov.

5. Výsledkom tejto súťaže bude uzavretie rámcovej dohody s viacerými účastníkmi. Počet predpokladaných účastníkov rámcovej dohody je minimálne traja (3). Rámcová dohoda bude uzavretá v súlade s § 3, 11 a 64 ods. 5 písm. b) zák. č. 25/2006 Z. z. s opätovným otvorením súťaže a § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka. Rámcovú dohodu je možné uzavrieť aj s nižším počtom uchádzačov než s tromi (3) za predpokladu, že ostatné predložené ponuky budú neprijateľné. V prípade, že v tejto súťaži bude vyhodnocovaná len 1 ponuka, ktorá splní podmienky súťaže, výsledkom zákazky bude uzavretie rámcovej dohody s jedným účastníkom podľa § 3, 11 a 64 ods. 4 zák. č. 25/2006 Z. z. a § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka.

Rámcová dohoda sa uzatvára na obdobie 4 rokov.

6.Verejný obstarávateľ odporúča záujemcom sledovať webovú stránku - http://www.bibiana.sk z dôvodu uplatnenia inštitútu vysvetľovania podľa § 38 zák. č. 25/2006 Z. z., kde bude verejný obstarávateľ zverejňovať otázky záujemcov a odpovede na ne zo strany verejného obstarávateľa; prípadnú úpravu súťažných podkladov v súlade s § 34 ods. 14 zák. ć. 25/2006 Z. z.

8. V prípade, že uchádzači majú záujem sa zoznámiť s priestormi, kde sa budú výstavy realizovať ohlásia sa u kontaktnej osoby (Marián Gucký), ktorá prehliadku zorganizuje.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264111 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Informácie o lehotách na podanie odvolania:

Žiadosť o nápravu môže záujemca/uchádzač doručiť verejnému obstarávateľovi podľa § 136 zák. č. 25/2006 Z.Z. a námietky môže podať podľa § 138 zák. č. 25/2006 Z.z.

Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2012/S 231-380823 (2012-11-19)

Oznámenia o zadaní zákazky (2013-01-31)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 750 000 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Názov obstarávateľa: Bibiana, medzinárodný dom umenia pre deti
Kontakt
Telefón: +421 2903221966 📞

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-01-31 📅
Dátum zverejnenia: 2013-02-02 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 024-036742
Odkazuje na oznámenie: 2012/S 231-380823
Číslo Ú. v. S: 24
Ďalšie informácie

1. výsledkom súťaže bolo uzavretie Rámcovej dohody s opätovným systémom otvorenia súťaže podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka a § 3, 11 a 64 ods. 5 písm. b) a nasl. zák. č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov; preto u obidvoch účastníkoch rámcovej dohody sú uvedené rovnaké údaje; — až po ukončení platnosti a účinnosti rámcovej dohody bude možné uviesť koľko zo sumy menej ako 750 000 EUR bez DPH čerpali obidvaja účastníci osobitne, — predmetom hodnotenia bola modelová situácia, preto jej výsledky, ktoré sa nebudú realizovať nie sú ani uvedené v časti najnižšia ponuka, — v rámci opätovného otvorenia súťaže budú obidvaja účastníci rámcovej dohody súťažiť o konkrétnu zákazku, — s účastníkom, ktorý ponúkne najvýhodnejšiu ponuku bude uzavretá čiastková zmluva; 2. v časti predpokladaná hodnota zákazky a aj konečná suma zákazky je uvedená 750 000 EUR bez DPH; — predpokladaná hodnota predmetu rámcovej dohody na obdobie 4 rokov je 750 000 EUR bez DPH, — v prípade, že tento limit bude vyčerpaný skôr ako za obdobie 4 rokov, rámcová dohoda bude ukončená vyčerpaním uvedeného finančného limitu, — suma predpokladanej hodnoty < 750 000 EUR sa nemôže prekročiť. Členovia komisie na vyhodnotenie ponúk: — Marián Gucký,– predseda komisie, Členovia: — Mgr. Viera Anoškinová, — Mgr. Valéria Marákyová, — JUDr. Anna Karasová – člen komisie bez práva hodnotiť. V časti V.5 sa hovorí o subdodávkach. Je možné, že pri plnení rámcovej dohody budú subdodávky ale v súčasnej dobe rozsah nie je známy.

Ďalšie informácie

1. výsledkom súťaže bolo uzavretie Rámcovej dohody s opätovným systémom otvorenia súťaže podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka a § 3, 11 a 64 ods. 5 písm. b) a nasl. zák. č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov; preto u obidvoch účastníkoch rámcovej dohody sú uvedené rovnaké údaje;

— až po ukončení platnosti a účinnosti rámcovej dohody bude možné uviesť koľko zo sumy menej ako 750 000 EUR bez DPH čerpali obidvaja účastníci osobitne,

— predmetom hodnotenia bola modelová situácia, preto jej výsledky, ktoré sa nebudú realizovať nie sú ani uvedené v časti najnižšia ponuka,

— v rámci opätovného otvorenia súťaže budú obidvaja účastníci rámcovej dohody súťažiť o konkrétnu zákazku,

— s účastníkom, ktorý ponúkne najvýhodnejšiu ponuku bude uzavretá čiastková zmluva;

2. v časti predpokladaná hodnota zákazky a aj konečná suma zákazky je uvedená 750 000 EUR bez DPH;

— predpokladaná hodnota predmetu rámcovej dohody na obdobie 4 rokov je 750 000 EUR bez DPH,

— v prípade, že tento limit bude vyčerpaný skôr ako za obdobie 4 rokov, rámcová dohoda bude ukončená vyčerpaním uvedeného finančného limitu,

— suma predpokladanej hodnoty < 750 000 EUR sa nemôže prekročiť.

Členovia komisie na vyhodnotenie ponúk:

— Marián Gucký,– predseda komisie,

Členovia:

— Mgr. Viera Anoškinová,

— Mgr. Valéria Marákyová,

— JUDr. Anna Karasová – člen komisie bez práva hodnotiť.

V časti V.5 sa hovorí o subdodávkach. Je možné, že pri plnení rámcovej dohody budú subdodávky ale v súčasnej dobe rozsah nie je známy.

Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: 1/2013-VO.

Zadanie zákazky

1️⃣
Dátum uzavretia zmluvy: 2013-01-28 📅
Názov: D & D Studio, spol.s.r.o.
Poštová adresa: Súkennícka 8
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 821 09
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: mato@ddstudio.sk 📧

2️⃣
Názov: Destin, a.s.
Poštová adresa: Teplica 893
Poštové mesto: Čachtice
Poštové smerovacie číslo: 916 21
E-mail: destin@destin.sk 📧
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 2

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00682357

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Informácie o lehotách na podanie odvolania:

Proti rozhodnutiu verejného obstarávateľa o výsledku vyhodnotenia ponúk bolo možné podať žiadosť o nápravu do 10 dní odo dňa prevzatia oznámenia o výsledku verejného obstarávania uchádzačom. Táto lehota uplynula 21.01.2013.

Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58,
Poštové mesto: Bratislava
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Zdroj: OJS 2013/S 024-036742 (2013-01-31)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Rekreačné, kultúrne a športové služby (1 nové verejné obstarávania)