Zabezpečenie stravovania a doplnkového predaja v bufete pre zamestnancov MF SR vo vlastnom zariadení spojené s prenájmom priestorov

Ministerstvo financií Slovenskej republiky

Predmetom tejto zákazky je zabezpečenie stravovania a doplnkového predaja v bufete pre zamestnancov MF SR vo vlastnom zariadení spojené s prenájmom priestorov.
Podrobná vymedzenie predmetu zákazky je v Prílohe č. 1 – Opis predmetu zákazky v týchto súťažných podkladov.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2012-12-03. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2012-10-15.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Slovgast, spotrebné družstvo

Kto?

• Ministerstvo financií Slovenskej republiky

Čo?

Kde?

• Slovensko › Bratislavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2012-10-15	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2013-05-20	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2012-10-15)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Služby jedální a hromadného stravovania
Množstvo alebo rozsah: Predpokladaný počet stravnákov: 750.1 200 000,00
Celková hodnota obstarávania: 1 200 000,00 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Služby jedální a hromadného stravovania 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Ministerstvo alebo iný štátny alebo federálny orgán
Názov obstarávateľa: Ministerstvo financií Slovenskej republiky
Poštová adresa: Štefanovičova 5
Poštové smerovacie číslo: 817 82
Poštové mesto: Bratislava - Staré Mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.finance.gov.sk 🌏
E-mail: silvia.uhnakova@mfsr.sk 📧
Telefón: +421 259582064 📞
Fax: +421 259582369 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2012-10-15 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2012-12-03 📅
Dátum zverejnenia: 2012-10-19 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2012/S 202-332435
Odkazuje na oznámenie: 2012/S 194-319271
Číslo Ú. v. S: 202
Ďalšie informácie

O poskytnutie súťažných podkladov je možné požiadať len na základe písomnej žiadosti doručenej verejnému obstarávateľovi poštou, e- mailom alebo osobne. V žiadosti sa uvedie obchodné meno/názov záujemcu, sídlo/miesto podnikania, kontaktná osoba záujemcu vrátane jej emailovej adresy. V žiadosti sa tiež uvedie spôsob prevzatia súťažných podkladov (osobne alebo zaslanie poštou). V prípade osobného prevzatia súťažných podkladov je potrebné si vopred dohodnúť s kontaktnou osobou verejného obstarávateľa čas prevzatia súťažných podkladov. Na komunikáciu a dorozumievanie je určený štátny jazyk SR, t.j. slovenský jazyk. Zraz uchádzačov, ktorí prejavia záujem o vykonanie obhliadky je dňa 6.11.2012 vo vstupnej hale budovy verejného obstarávateľa na Kýčerského ul. č. 1 v Bratislave o 10:00.h.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom tejto zákazky je zabezpečenie stravovania a doplnkového predaja v bufete pre zamestnancov MF SR vo vlastnom zariadení spojené s prenájmom priestorov.

Podrobná vymedzenie predmetu zákazky je v Prílohe č. 1 – Opis predmetu zákazky v týchto súťažných podkladov.

Množstvo alebo rozsah: Predpokladaný počet stravnákov: 750.
Trvanie: 36 mesiacov
Referenčné číslo: MF/023154/2012-27
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Ministerstvo financií SR, Štefanovičova 5, 817 82 Bratislava.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Doklady, prostredníctvom ktorých uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 26 zákona:

a) výpis, resp. výpisy z registra trestov v súlade s § 26 ods. 2 písm. a) zákona,

b) potvrdenie príslušného súdu v súlade s § 26 ods. 2 písm. b) zákona,

c) potvrdenie Sociálnej poisťovne v súlade s § 26 ods. 2 písm. c) zákona,

d) potvrdenie príslušnej zdravotnej poisťovne v súlade s § 26 ods. 2 písm.

c) zákona,

e) potvrdenie miestne príslušného daňového úradu v súlade s § 26 ods. 2 písm. d) zákona,

f) doklad o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu v súlade s § 26 ods. 2 písm. e) zákona.

— Doklady podľa písmena a), b), c), d) a e) nesmú byť ku dňu lehoty na predkladanie ponúk staršie ako tri mesiace,

— Uchádzač zapísaný do zoznamu podnikateľov vedeného Úradom pre verejné obstarávanie môže doklady požadované v bodoch a), b), c), d), e), a f) nahradiť predložením platného potvrdenia alebo úradne osvedčenej kópie platného potvrdenia o jeho zapísaní do zoznamu podnikateľov podľa § 128 ods. 1 zákona,

— V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne,

— Uchádzač so sídlom mimo územia Slovenskej republiky postupuje v súlade s § 26 ods. 4 a ods. 5 zákona,

— Doklady a dokumenty, ktorými uchádzač preukazuje osobné postavenie musia byť v ponuke predložené ako originály alebo ich úradne osvedčené kópie.

Ekonomická a finančná situácia:

Doklady, prostredníctvom ktorých uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia podľa § 27 ods. 1 písm. a) zákona.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Uchádzač predloží:

— vyjadrenie banky (bánk) alebo pobočky zahraničnej banky alebo zahraničnej banky (v originálnom vyhotovení alebo v úradne osvedčenej kópii tohto dokumentu, nie starším ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk), v ktorej má uchádzač otvorený resp. vedený účet; v predmetnom vyjadrení banka, pobočka zahraničnej banky alebo zahraničná banka potvrdí, že,

— uchádzač nebol a ani nie v nepovolenom debete,

— uchádzač je schopný plniť svoje finančné záväzky,

— v prípade splácania úveru uchádzač dodržuje splátkový kalendár,

— účet uchádzača nie je predmetom exekúcie,

— čestné vyhlásenie, že v iných bankách, pobočkách zahraničných bánk alebo zahraničných bankách, ako tých, ktorých vyjadrenia predkladá, nemá vedené účty ani záväzky a že uchádzač nemá v ďalších bankách záväzky vyplývajúce so splácaním úveru po lehote splatnosti, podpísané štatutárnym orgánom alebo iným zástupcom uchádzača, ktorý je oprávnený konať v mene uchádzača v záväzkových vzťahoch,

— Doklady a dokumenty, ktorými uchádzač preukazuje svoje finančné a ekonomické postavenie vyhotovené v inom ako štátnom jazyku, t. j. v slovenskom jazyku, musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do štátneho jazyka, t. j. do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia spoločne,

— Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté,

— Doklady a dokumenty, ktorými uchádzač preukazuje finančné a ekonomické postavenie musia byť v ponuke predložené ako originály alebo ich úradne osvedčené kópie.

Odôvodnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona:

Zámerom uvedenej požiadavky je zabezpečenie účasti na verejnom obstarávaní uchádzačov s dostatočne stabilným finančným zázemím. Verejný obstarávateľ touto požiadavkou vytvára predpoklad, že pri plnení zmluvy nenastane problém so zabezpečovaním financovania predmetu zo strany úspešného uchádzača, keďže verejný obstarávateľ neposkytuje preddavky na plnenie predmetu zákazky.

Technické a odborné schopnosti:

Doklady, prostredníctvom ktorých uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa technickej alebo odbornej spôsobilosti:

— podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona zoznamom dodávok alebo poskytovaných služieb za predchádzajúce tri roky s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom.

1. bol verejný obstarávateľ podľa zákona, dôkaz o plnení potvrdí iný verejný obstarávateľ,

2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača o ich dodaní.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

— Zoznam poskytnutých stravovacích služieb (zmlúv) rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky, uvedený v prílohe č. 1 týchto súťažných podkladov Opis predmetu zákazky za predchádzajúce tri roky spolu v celkovom minimálnom objeme 900 000 EUR s DPH, z toho aspoň v jednej zmluve musí uchádzač preukázať, že poskytoval viac ako 400 obedov denne.

Uchádzačom predložený zoznam poskytnutých/poskytovaných stravovacích služieb, potvrdený odberateľom musí obsahovať:

— identifikačné údaje odberateľa (obchodné meno, sídlo),

— popis predmetu plnenia zmluvy alebo jeho častí,

— počet obedov/deň,

— celkovú zmluvnú cenu za poskytované služby v Eur s DPH,

— obdobie realizácie zmluvy (v tvare od DD.MM.RRRR – do DD.MM.RRRR),

— meno, priezvisko a tel. číslo kontaktnej osoby odberateľa, u ktorej je možné si tieto údaje overiť.

Za predchádzajúce tri roky sa na účely tejto zákazky považujú tri roky predchádzajúce dňu, ktorý je posledným dňom lehoty na predkladanie ponúk (ktorého skončením uplynie lehota na predkladanie ponúk).

V prípade, že uchádzač nahradí potvrdenie odberateľa vyhlásením uchádzača o dodaní poskytnutých služieb, musí preukázať dôvod, prečo nebolo možné získať potvrdenie odberateľa.

— Doklady a dokumenty, ktorými uchádzač preukazuje svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť vyhotovené v inom ako štátnom jazyku, t. j. v slovenskom jazyku, musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do štátneho jazyka, t. j. do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti na verejnom obstarávaní týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti spoločne,

— Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi preukázať, že pri plnení rámcovej dohody bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté,

— Doklady a dokumenty, ktorými uchádzač preukazuje svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť musia byť v ponuke predložené ako originály alebo ich úradne osvedčené kópie.

Verejný obstarávateľ vlastní stravovacie zariadenie, v ktorom sa stravuje cca 750 zamestnancov a denne vydá minimálne 500 obedov. Uvedeným zoznamom poskytovaných stravovacích služieb má uchádzač preukázať skúsenosti s plnením zmluvy rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

Zábezpeka sa vyžaduje vo výške 20 000,- EUR. Spôsob zloženia zábezpeky je uvedený v súťažných podkladoch.

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Hlavné podmienky financovania a platobné podmienky sú uvedené v sútažných podkladoch.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Uchádzačom môže byť aj skupina fyzických osôb a/alebo právnických osôb vystupujúcich voči verejnému obstarávateľovi spoločne. Skupina dodávateľov nemusí vytvoriť právne vzťahy do predloženia ponuky, musí však stanoviť lídra skupiny dodávateľov. Všetci členovia takejto skupiny dodávateľov utvorenej na dodanie predmetu zákazky sú povinní udeliť plnomocenstvo jednému z členov skupiny dodávateľov konať v mene všetkých členov skupiny dodávateľov a prijímať pokyny v tomto verejnom obstarávaní ako aj konať v mene skupiny pre prípad prijatia ich ponuky, podpisu zmluvy a komunikácie/zodpovednosti v procese plnenia zmluvy.

Iné osobitné podmienky:

1. Uchádzač vo svojej ponuke preukáže, že môže poskytovať požadovanú službu platným dokladom o schválení prevádzky Úradom verejného zdravotníctva, v origináli alebo v úradne overenej kópii.

2. Úspešný uchádzač zabezpečí k termínu začatia plnenia predmetu zmluvy platné poistenie zodpovednosti za škody spôsobené podnikateľom vo výške minimálne 40 000,00 EUR po celú dobu plnenia zmluvy. Túto skutočnosť preukáže bezodkladne pred zahájením prevádzky a vždy za príslušné poistné obdobie počas platnosti zmluvy.

Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2013-04-30 📅
Dátum otvárania ponúk: 2012-12-04 📅
Miesto otvárania:

Otváranie ponúk bude v súlade s ustanovením § 43 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní z dôvodu použitia elelktronickej aukcie neverejné.

Miesto: Otváranie ponúk bude v súlade s ustanovením § 43 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní z dôvodu použitia elelktronickej aukcie neverejné.
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00151742
Kontakt
Kontaktné miesto: Ministerstvo financií SR, Štefanovičova 5, 817 82 Bratislava
Ing. Silvia Uhnáková

Odkaz
Dátumy
Dátum zverejnenia: 2012-10-09 📅
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: MF/023154/2012-27
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2012/S 194-319271

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P. O. BOX 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Informácie o lehotách na podanie odvolania:

V zmysle zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávanía o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2012/S 202-332435 (2012-10-15)

Oznámenia o zadaní zákazky (2013-05-20)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 1 200 000 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré Mesto
Kontakt
E-mail: dasa.laukova@mfsr.sk 📧
Fax: +421 259582128 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-05-20 📅
Dátum zverejnenia: 2013-05-23 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 098-166848
Odkazuje na oznámenie: 2012/S 202-332435
Číslo Ú. v. S: 98
Ďalšie informácie

Ing. Vladimír Tokár, Ing. Magdaléna Rummelová, Ing. Michaela Jarošová, Mgr. Róbert Černák, Mgr. Štefánia Matejová, Ing. Silvia Uhnáková.

Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: 98/2012

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2013-04-30 📅
Názov: Slovgast, spotrebné družstvo
Poštová adresa: Vlčie hrdlo 2
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 03
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: kgy@me.com 📧
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 4

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00896390
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Ing. Dáša Lauková

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box
Zdroj: OJS 2013/S 098-166848 (2013-05-20)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Hotelové, reštauračné a maloobchodné služby (1 nové verejné obstarávania)

Služby jedální a hromadného stravovania (1)