Zabezpečenie plnenia služieb požiarnej represie

Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.

1) vykonávať záchranu osôb ohrozených požiarom a zdolávať požiare,
2) vykonávať záchranu zvierat a majetku ohrozených požiarom,
3) vykonávať záchranné práce pri živelných pohromách,
4) poskytovať pomoc podľa svojich technických možností a odbornej kvalifikácie pri bezprostrednom ohrození života osôb pri nehodách a iných mimoriadných udalostiach,
5) požiarnu asistenciu,
6) sprievodný požiarny dozor pri jazdách vlakov,
7) inú činnosť nesuvisiacu s ochranou pred požiarmi za podmienky, že nebude znížená akcieschopnosť a pripravenosť hasičskej jednotky na plnenie jej úloh podľa zákona o ochrane pred požiarmi.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2012-11-26. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2012-10-24.

Kto?

• Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.

Čo?

Kde?

• Slovensko

História obstarávania

Dátum	Dokument
2012-10-24	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2012-10-24)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Požiarnické služby
Množstvo alebo rozsah:

Poskytovať hasičské a záchranné služby v šiestich hasebných obvodoch: Bratislava, Nové Zámky, Zvolen, Žilina, Košice a Čierna n/Tisou.

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Požiarnické služby 📦

Postup
Typ konania: Rokovacie konanie
Typ ponuky: Ponuka pre jednu alebo viac častí
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Subjekt poskytujúci verejné služby
Názov obstarávateľa: Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.
Poštová adresa: Rožňavská 1
Poštové smerovacie číslo: 832 72
Poštové mesto: Bratislava
Kontakt
Internetová adresa: http://www.slovakrail.sk/ 🌏
E-mail: kirchhoff.julius@slovakrail.sk 📧
Telefón: +421 220292653 📞
Fax: +421 244455905 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2012-10-24 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2012-11-26 📅
Dátum zverejnenia: 2012-10-27 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2012/S 208-342809
Odkazuje na oznámenie: 2012/S 198-326114
Číslo Ú. v. S: 208
Ďalšie informácie

Záujemcovia v stanovenej lehote do 26.11.2012 predložia obstarávateľovi žiadosť o účasť v Rokovacom konaní so sverejnením (ďalej len "RKsZ"). Obstarávateľ po obdržaní žiadosti o účasť v RKsZ preverí či písomná prejavená vôla záujemcu spĺňa požiadavky na platnosť právneho úkonu (podľa Občianského zákonníka, Obchodného zákonníka alebo inej právnej normy platnej v sídle záujencu mimo sídla v Slovenskej republike. Po vykonanej kontrole žiadosti o účasť obstarávateľ vyzve záujemcov o potvrdenie záujmu o účasť. Záujemca písomne potvrdí záujem o účasť a zároveň predloží doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti do 3.12.2012. Záujemci, ktorí splnia podmienky účasti budú obstarávateľom písomne vyzvaní na predkladanie ponúk. Súťažné podklady budú súčasťou výzvy. Obstarávateľ určil, že rokovanie s uchádzačmi sa uskutoční v troch kolách, pričom si vyhradzuje právo na konci každého kola oznámiť uchadzačovi, že ide o kolo posledné.

Objekt
Rozsah obstarávania
Kategória služby: 27
Krátky popis:

1) vykonávať záchranu osôb ohrozených požiarom a zdolávať požiare,

2) vykonávať záchranu zvierat a majetku ohrozených požiarom,

3) vykonávať záchranné práce pri živelných pohromách,

4) poskytovať pomoc podľa svojich technických možností a odbornej kvalifikácie pri bezprostrednom ohrození života osôb pri nehodách a iných mimoriadných udalostiach,

5) požiarnu asistenciu,

6) sprievodný požiarny dozor pri jazdách vlakov,

7) inú činnosť nesuvisiacu s ochranou pred požiarmi za podmienky, že nebude znížená akcieschopnosť a pripravenosť hasičskej jednotky na plnenie jej úloh podľa zákona o ochrane pred požiarmi.

Číslo časti: 1
Názov časti: Hasebný obvod Bratislava
Krátky popis:

Objekty s najnepriaznivejším hodnotením: stáčacia rampa, úložisko skladovacích nádzží, výdajne miesto nafty, olejáreň - sklad horľavých kvapalín.

Množstvo alebo rozsah: Bude upresnené v súťažných podkladoch.
Číslo časti: 2
Názov časti: Hasebný obvod Nové Zámky.
Krátky popis:

Objekty s najnepriaznivejším hodnotením: Hala MO (t.j. Zbrojná hala), Stolárska dielňa, Sklad farieb, Sklad horľavých kvapalín - naftové hospodárstvo, Sklad horľavých kvapalín (benzín, petrolej, motorová nafta, hydraulický olej, prevodový olej, ložiskový olej, odpadový olej), Nové olejové hospodárstvo.

Číslo časti: 3
Názov časti: Hasebný obvod Košice.
Krátky popis:

Objekty s najnepriaznivejším hodnotením: Stolárska dielňa, Naftové hospodárstvo, Sklad mazív, Nové olejové hospodárstvo.

Číslo časti: 4
Názov časti: Hasebný obvod Zvolen.
Krátky popis:

Objekty so zvýšeným nebezpečenstvom vzniku požiaru: OV Zvolen - sklad horľavých kvapalín, sklad materiálu a stolárska dielňa. STP Zvolen -tankovacia stanica BENCALOR.

Číslo časti: 5
Názov časti: Hasebný obvod Žilina.
Krátky popis:

Objekty so zvýšeným nebezpečenstvom vzniku požiaru: RD Vrútky - sklad olejov, výdajný stojan PHM, strojovňa TS, olejové hospodárstvo; OV Vrútky - plechový sklad farieb; RD Kraľovany - olejové hospodárstvo v remíze, prístrešok na uhlie.

Číslo časti: 6
Názov časti: Čierna n/Tisou.
Krátky popis: Ide o kanceláriu na výdaj cestovných lístkov, ktorá je v prenájme.
Trvanie: 12 mesiacov
Referenčné číslo: 1616/2012-SeL

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

1. Podmienky účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 26 zákona o verejnom obstarávaní

1.1. Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia:

a) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny alebo za trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme,

b) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním,

c) nebol naňho vyhlásený konkurz, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku,

d) nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia,

e) nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia,

f) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu,

g) nebolo mu v predchádzajúcich troch rokoch preukázané závažné porušenie odborných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať.

1.2. Záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti podľa odseku 1.1. nasledovne:

a) písm. a) a b) výpisom z registra trestov nie starším ako 3 mesiace ku dňu 26.11.2012

b) písm. c) potvrdením príslušného súdu nie starším ako 3 mesiace ku dňu 26.11.2012

c) písm. d) potvrdením Sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne nie starším ako 3 mesiace ku dňu 26.11.2012

d) písm. e) potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie starším ako tri mesiace ku dňu 26.11.2012

e) písm. f) dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu,

1.3. Ak záujemca nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov uvedených v bode 1.2. alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla.

1.4. Ak má záujemca sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla záujemcu.

1.5. Záujemca zapísaný do zoznamu podnikateľov, ktorý vedie Úrad pre verejné obstarávanie(ďalej len úrad) môže doklady, ktorými preukazuje osobné postavenie (bod 1.2.) nahradiť predložením úradne overenej kópie platného potvrdenia o jeho zapísaní do zoznamu podnikateľov podľa § 128 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní.

1.6. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne.

1.7. Ak viac osôb tvorí štatutárny orgán, alebo sú členmi štatutárneho orgánu, doklady podľa bodov 1.1. a 1.2. predkladajú všetky osoby štatutárneho orgánu samostatne.

1.8. Splnenie podmienok účasti podľa § 26 zákona o verejnom obstarávaní záujemca preukáže predložením originálnych dokladov alebo ich úradne overených kópií.

Odôvodnenie primeranosti podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky podľa § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní:

Záujemca preukazuje vo verejnom obstarávaní, že má vyrovnané povinné platby voči štátu, zdravotným poisťovniam a ďalším orgánom, ktoré zabezpečujú politiku štátu v daných oblastiach.

Ekonomická a finančná situácia:

2.Podmienky účasti záujemcov vo verejnom obstarávaní týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia podľa § 27 zákona o verejnom obstarávaní.

Požadované finančné a ekonomické postavenie záujemca preukáže:

2.1. podľa § 27 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní pozitívnym vyjadrením banky/bánk alebo pobočky zahraničnej banky, ktorých je záujemca klientom, a ktorú/é uvádza vo svojom návrhu obchodných podmienok, že je schopný plniť finančné záväzky za predchádzajúce 3 roky (2009, 2010 a 2011).

Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne osvedčených kópií dokladov uvedených podľa tohto bodu, nie starších ako 3 mesiace ku dňu 26.11.2012.

2.2. Záujemca môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí záujemca verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení Dohody bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje záujemca písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi poskytnuté. Záujemca, ktorého tvorí skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti, ktoré sa týkajú finančného a ekonomického postavenia za všetkých členov skupiny spoločne.

Odôvodnenie primeranosti použitia podmienky účasti a potreby jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní:

Obstarávateľ si potrebuje overiť na predpokladanú hodnotu zákazky a dĺžku zmluvného vzťahu ekonomickú a finančnú situáciu záujemcu, jeho platobnú schopnosť a plnenie si finančných záväzkov voči banke.

Ide o ochranu obstarávateľa, aby sa neuzavrela Zmluva s uchádzačom, ktorý má problémy s plnením svojich záväzkov napr. pre dlhy voči veriteľom.

Doklady, ktorými záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti podľa § 26 osobné postavenie a § 27 finančné a ekonomické postavenie predkladá iba jedenkrát a to aj v prípade, že sa bude uchádzať o poskytovanie služby vo viacerých hasebných obvodoch.

Technické a odborné schopnosti:

3. Podmienky účasti záujemcov vo verejnom obstarávaní týkajúce sa technickej a odbornej spôsobilosti podľa § 28 zákona o verejnom obstarávaní

3.1. podľa § 28 ods. 1 písm. a) zoznamom dodávok tovaru alebo poskytnutých služieb za predchádzajúce 3 roky s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov ak odberateľom

a) bol verejný obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí tento obstarávateľ,

b) bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní.

Minimálna požadovaná úroveň: podmienka bude splnená ak záujemca predloží zoznam poskytnutých služieb za 3 roky 2009,2010 a 2011 v minimálnej hodnote 400 000,- eur slovom štyritisíc eur za každý jeden hasebný obvod. (t. zn. pre dva hasebné obvody 800 000 EUR, za 3 hasebné obvody 1 200 000 EUR, atď) za všetky tri roky spolu.

Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa technickej a/alebo odbornej spôsobilosti spoločne.

3.2. Podľa § 28 ods. 1 písm. g) údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo odbornej kvalifikácii riadiacich zamestnancov, osobitne osôb zodpovedných za riadenie stavebných prác alebo za poskytnutie služby.

Minimálna požadovaná úroveň: záujemca predloží Osvedčenia o odbornej spôsobilosti podľa § 24 Vyhlášky Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. 611/2006 Z. z. o hasičských jednotkách pre veliteľa závodného hasičského útvaru, zástupcu veliteľa závodného hasičského útvaru, veliteľa družstva (zmeny), technikov odbornej služby strojovej, protiplynovej a spojovej služby.

3.2. podľa § 28 ods. 1 písm. j) údajmi o strojovom a technickom vybavení, ktoré má uchádzač alebo záujemca k dispozícii na uskutočnenie stavebných prác alebo na poskytnutie služby,

Minimálna požadovaná úroveň: záujemca predloží zoznam strojového a technického vybavenia podpísaný štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu.

3.4. Záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí záujemca obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje záujemca písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity záujemcovi poskytnuté.

Odôvodnenie primeranosti použitia podmienky účasti a potreby jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní: Obstarávateľ si potrebuje overiť, že záujemca je schopný dodať Službu a má skúsenosti v oblasti predmetu zákazky. Obstarávateľ má záujem o takého dodávateľa Služby, ktorý vie preukázať, že dodávaná Služba ma rovnaký charakter ako je požadovaný obstarávateľom.

Plnenie zákazky
Výkon služby je vyhradený pre konkrétnu profesiu:

Vyhláška Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. 611/2006 Z. z. o hasičských jednotkách. Každý zamestnanec úspešného uchádzača musí mať absolvované školenie v zmysle predpisu ŽSR, Bz 1 – Bezpečnosť zamestnancov v podmienkach ŽSR.

Postup
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 35914939
Kontakt
Kontaktné miesto: Sekcia logistiky, Rožňavská 1
Ing. Július Kirchhoff

Odkaz
Dátumy
Dátum zverejnenia: 2012-10-13 📅
Identifikátory
Druh predchádzajúceho uverejnenia: Periodic_indicative_notice
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2012/S 198-326114

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P. O. BOX 58
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264218 📞
Fax: +421 250264219 📠
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2012/S 208-342809 (2012-10-24)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Verejná správa, obrana, sociálne zabezpečenie a s tým spojené služby

Poskytovanie komunálnych služieb

Služby požiarnych zborov a záchranné služby

Služby požiarnych zborov

Požiarnické služby

Prevencia proti požiarom