Zabezpečenie leteckej prepravy a súvisiacich služieb pre SZĽH

Slovenský zväz ľadového hokeja

Predmetom zákazky sú služby pravidelnej leteckej dopravy, zabezpečovanie leteniek a služieb súvisiacich s leteckou prepravou osôb pri zahraničných cestách na základe aktuálnych požiadaviek verejného obstarávateľa.
Ide o zabezpečovanie leteniek v dohodnutej kvalite, rozsahu a cene podľa požiadaviek verejného obstarávateľa, ich doručovanie v termínoch a na miesta určené verejným obstarávateľom.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2013-01-11. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2012-11-25.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Globamerica, s.r.o.

Kto?

• Slovenský zväz ľadového hokeja

Čo?

Kde?

• Bratislavský kraj › Bratislavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2012-11-25	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2012-11-27	Dodatočné informácie
2013-02-11	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2012-11-25)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Pravidelné letecké dopravné služby
Množstvo alebo rozsah: 800 000,00
Celková hodnota obstarávania: 800 000,00 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Pravidelné letecké dopravné služby 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Ekonomicky najvýhodnejšia ponuka

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Iné
Názov obstarávateľa: Slovenský zväz ľadového hokeja
Poštová adresa: Junácka 6
Poštové smerovacie číslo: 832 80
Poštové mesto: Bratislava
Kontakt
Internetová adresa: http://www.szlh.sk 🌏
E-mail: tender@p-m.sk 📧
Telefón: +421 254653904 📞
Fax: +421 254654044 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2012-11-25 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2013-01-11 📅
Dátum zverejnenia: 2012-11-29 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2012/S 230-378929
Odkazuje na oznámenie: 2012/S 226-372086
Číslo Ú. v. S: 230

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Ide o zabezpečovanie leteniek v dohodnutej kvalite, rozsahu a cene podľa požiadaviek verejného obstarávateľa, ich doručovanie v termínoch a na miesta určené verejným obstarávateľom.

Trvanie: 48 mesiacov
Referenčné číslo: PM-SZLH-002
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Slovenský zväz ľadového hokeja Trnavská cesta 27/B, 831 04 Bratislava.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 26 ods. 1 zákona. Ich splnenie preukáže podľa § 26 ods. 2 zákona predložením:

III.2.1.1 výpisu z registra trestov, nie staršieho ako tri mesiace ku dňu predloženia ponuky, že nebol uchádzač ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny alebo za trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, a že nebol uchádzač ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním,

III.2.1.2 potvrdenia príslušného súdu nie staršieho ako tri mesiace ku dňu predloženia ponuky, že voči uchádzačovi nebol vyhlásený konkurz, nie je v likvidácií, ani nebolo proti uchádzačovi zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku

III.2.1.3 potvrdenia Sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne/zdravotných poisťovní nie starším ako tri mesiace ku dňu predloženia ponuky, že uchádzač nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia,

III.2.1.4 potvrdenia miestne príslušného daňového úradu nie starším ako tri mesiace ku dňu predloženia ponuky, že uchádzač nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia,

III.2.1.5 dokladu o oprávnení poskytovať služby.

Ekonomická a finančná situácia:

Uchádzač preukáže svoje finančné a ekonomické postavenie predložením:

III.2.2.1 § 27 ods. 1 písm. a) zákona - Vyjadrenia banky (bánk), v ktorej má uchádzač vedený účet o solventnosti a schopnosti plniť finančné záväzky za posledné tri roky predložené v originálnom vyhotovení alebo ako úradne osvedčená fotokópia týchto dokumentov - nie staršie ako 3 mesiace ku dňu predkladania ponúk. Banková informácia musí obsahovať stanovisko o schopnosti uchádzača plniť finančné záväzky. V prípade, že uchádzač má účty vedené vo viacerých bankových inštitúciách, verejný obstarávateľ požaduje predloženie bankovej informácie od každej z nich. Uchádzač zároveň predloží aj čestné vyhlásenie v originálnom vyhotovení podpísané osobou oprávnenou konať v mene uchádzača o tom, že v iných bankových inštitúciách nemá vedené peňažné účty.

Odôvodnenie primeranosti: Stanovenou podmienkou účasti verejný obstarávateľ sleduje schopnosť uchádzača zabezpečiť si finančné toky pre plnenie zmluvy.

III.2.2.2 § 27 ods. 1 písm. d) prehľadom o celkovom obrate a prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. V prípade, ak záujemca je osoba, ktorá vedie podvojné účtovníctvo, predloží z účtovnej závierky výkaz ziskov a strát a ak záujemca je osoba, ktorá vedie jednoduché účtovníctvo, predloží z účtovnej závierky výkaz príjmov a výdavkov, za posledné tri hospodárske roky za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začiatku prevádzkovania činnosti. Vyžadovaný obrat musí byť minimálne 1 800 000,00 EUR spolu za požadované roky. Odôvodnenie primeranosti: verejný obstarávateľ stanovením výšky obratu sleduje, aby bola zákazka udelená dodávateľovi s primeraným finančným pozadím, schopným zabezpečiť potrebné finančné toky pre realizáciu zákazky.

Technické a odborné schopnosti:

Uchádzač v ponuke predloží nasledovné doklady, ktorými preukazuje svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť vo verejnom obstarávaní:

III.2.3.1 § 28 ods.1 písm. a) - zoznamom poskytnutých služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky, uskutočnených za predchádzajúce tri roky, s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak bol/a odberateľom: verejný obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ, iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, dôkaz o plnení potvrdí uchádzač vyhlásením o ich dodaní.

Minimálna požadovaná úroveň:

— uchádzač vo svojej ponuke predloží zoznam poskytnutých služieb, ktorého finančný objem bol spolu za sledované obdobie v minimálnej výške 600 000,- EUR bez DPH,

— minimálne 15 zákaziek za sledované obdobie na prepravu skupín s nadrozmernou batožinou s hmotnosťou min. 600 kg, ktorá musí byť prepravovaná v tom istom lietadle ako celá skupina,

— minimálne 20 zákaziek na prepravu skupín nad 25 osôb,

— minimálne 3 zákazky na uskutočnenie charterového letu pre skupinu cestujúcich.

Odôvodnenie použitia podmienky účasti: Požadovaný zoznam poskytnutých služieb má garantovať odborné a kvalitné plnenie zákazky, ako aj preukázanie skúsenosti uchádzača s poskytovaním služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky a to s prihliadnutím na predpokladaný finančný objem požadovaného predmetu zákazky.

III.2.3.2 § 28 ods. 1 písm. g) - údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácií riadiacich zamestnancov, osobitne osôb zodpovedných za poskytnutie služieb.

Uchádzač v rámci splnenia podmienok účasti preukáže, že osoby zodpovedné za poskytnutie služby majú potrebné vzdelanie, odbornú kvalifikáciu a odbornú prax na poskytnutie služby, ktoré sú predmetom zadávania zákazky. Verejný obstarávateľ požaduje predložiť zoznam osôb, ktoré budú zodpovedné za rezerváciu a vystavovanie leteniek v medzinárodnom rezervačnom systéme (napr. Amadeus, Galileo, resp. ich ekvivalent).

Zoznam musí obsahovať: mená a priezviská minimálne 2 zodpovedných osôb, dosiahnutý stupeň ich vzdelania, dĺžka ich odbornej praxe v predmete poskytovania služby.

Zoznam musí byť podpísaný osobou oprávnenou konať v mene uchádzača.

Uchádzač zároveň predloží za osoby uvedené v zozname potvrdenie na vykonávanie prác v medzinárodnom rezervačnom systéme (napr. certifikát, iný doklad).

Odôvodnenie primeranosti: Údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácií riadiacich zamestnancov majú preukázať schopnosť uchádzača poskytovať jednotlivé čiastkové odborné služby (činnosti), ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou predmetu zákazky a zabezpečiť ich kvalitu na požadovanej profesionálnej úrovni.

III.2.3.3 § 28 ods. 1 písm. j) - údaje o strojovom a technickom vybavení. Uchádzač predloží vyhlásenie podpísané osobou oprávnenou konať v mene uchádzača, v ktorom uvedie údaje o strojovom a technickom vybavení, ktoré bude mať k dispozícii na poskytnutie služby. Vo vyhlásení uvedie názvy medzinárodných rezervačných systémov ku ktorým má prístup a predloží potvrdenie od prevádzkovateľa medzinárodného rezervačného systému (napr.: Amadeus, Galileo) o povolení uchádzača na vstup do medzinárodného rezervačného systému a povolení vystavovať letenky a doklad preukazujúci minimálne trojročné členstvo (vzťahujúce sa ku dňu predloženia ponuky) v medzinárodnom združení, na základe ktorého je oprávnený vystavovať cestovné doklady (IATA - International Air Transport Association).

Odôvodnenie primeranosti: verejný obstarávateľ chce získať informácie, či uchádzač má alebo si vie zabezpečiť primerané strojné a technické vybavenie potrebné na poskytnutie služieb.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

Verejný obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky. Zábezpeka je stanovená vo výške 33 000,- EUR (slovom: tridsať tri tisíc eur). Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky bude uhradený na základe predloženej faktúry bezhotovostným prevodom z účtu verejného obstarávateľa na účet dodávateľa. Splatnosť faktúry je 14 dní odo dňa jej doručenia verejnému obstarávateľovi dodávateľom.

Mená a odborné kvalifikácie zamestnancov ✅

Postup
Trvanie rámcovej dohody v mesiacoch: 48
Lehota viazanosti ponuky: 2013-03-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2013-01-11 📅
Miesto otvárania: Slovenský zväz ľadového hokeja, Trnavská cesta 27/B, 831 04 Bratislava.
Miesto: Slovenský zväz ľadového hokeja, Trnavská cesta 27/B, 831 04 Bratislava.
Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk:

Na otváraní ponúk sa môže zúčastniť každý uchádzač, ktorý predložil ponuku v lehote na predkladanie ponúk.

Kritériá udeľovania
Kritérium: 1. Súčet konečných cien spiatočných leteniek pre jednu osobu v eur s DPH (40)
2. Súčet cien za prepravu 1 kg nadváhy pri spiatočnom lete v eur s DPH (40)
3. Poplatok za vystavenie letenky v eur s DPH (10)
4. Poplatok za storno vystavenej letenky v eur s DPH (10)
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 30845386
36356794
Iný typ verejného obstarávateľa: Other
Kontakt
Kontaktné miesto: Process Management, s.r.o., Gaštanová 13, 811 04 Bratislava
Radoslav Hija
Poštová adresa: Gaštanová 13
Poštové smerovacie číslo: 811 04
E-mail: tender@process-management.sk 📧

Odkaz
Dátumy
Dátum zverejnenia: 2012-11-23 📅
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: PM-SZLH-002
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2012/S 226-372086

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P. O. BOX 58
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Názov: Slovenský zväz ľadového hokeja
Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Poštová adresa: Trnavská cesta 27/B
Poštové smerovacie číslo: 831 04
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2012/S 230-378929 (2012-11-25)

Dodatočné informácie (2012-11-27)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2012-11-27 📅
Dátum zverejnenia: 2012-12-01 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2012/S 232-381344
Odkazuje na oznámenie: 2012/S 230-378929
Číslo Ú. v. S: 232
Zdroj: OJS 2012/S 232-381344 (2012-11-27)

Oznámenia o zadaní zákazky (2013-02-11)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 800 000 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštová adresa: Trnavská cesta 27/B
Poštové smerovacie číslo: 831 04

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-02-11 📅
Dátum zverejnenia: 2013-02-14 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 032-049908
Číslo Ú. v. S: 32
Ďalšie informácie

Komisia: — Otto Sýkora, — Vladimír Baluška, — Zuzana Chrenková, — Peter Varga, — Radoslav Hija.

Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: PM-SZLH-003.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Slovenský zväz ľadového hokeja, Trnavská cesta 27/B, 831 04 Bratislava, SLOVENSKO.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2013-02-05 📅
Názov: Globamerica, s.r.o.
Poštová adresa: Žellova 2
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 821 08
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 1

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Zdroj: OJS 2013/S 032-049908 (2013-02-11)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Dopravné služby (bez prepravy odpadu) (9 nové verejné obstarávania)

Letecké dopravné služby

Pravidelné letecké dopravné služby