Vypracovanie štúdií odhadu početnosti a genetiky voľne žijúcich živočíchov neinvazívnou metódou rozboru DNA zo vzoriek trusu

Štátna ochrana prírody Slovenskej republiky

Verejný obstarávateľ mieni zadať nadlimitnú zákazku na poskytnutie služieb, predmetom ktorej je vypracovanie štúdií odhadu početnosti a genetiky voľne žijúcich živočíchov neinvazívnou metódou rozboru DNA zo vzoriek trusu, a to v nasledovnom zložení:
— vypracovanie komplexnej štúdie odhadu početnosti populácie medveďa hnedého (Ursus arctos) neinvazívnou metódou rozboru DNA zo vzoriek trusu,
— vypracovanie štúdie populačných vzťahov druhov tetrov hlucháň (Tetrao urogallus) a tetrov holniak (Tetrao tetrix) s využitím genetických analýz,
— odhad početnosti populácie vydry riečnej (Lutra lutra) v pilotnom území neinvazívnou metódou rozboru DNA zo vzoriek trusu v rámci monitoringu biotopov a druhov.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2012-05-11. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2012-04-09.

Kto?

• Štátna ochrana prírody Slovenskej republiky

Čo?

Kde?

• Slovensko › Slovensko

História obstarávania

Dátum	Dokument
2012-04-09	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2012-05-17	Dodatočné informácie

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2012-04-09)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Výskum
Množstvo alebo rozsah:

Predmetom zákazky je:— vypracovanie komplexnej štúdie odhadu početnosti populácie medveďa hnedého (Ursus arctos) neinvazívnou metódou rozboru DNA zo vzoriek trusu,— vypracovanie štúdie populačných vzťahov druhov tetrov hlucháň (Tetrao urogallus) a tetrov hoľniak (Tetrao tetrix) s využitím genetických analýz,— odhad početnosti populácie vydry riečnej (Lutra lutra) v pilotnom území neinvazívnou metódou rozboru DNA zo vzoriek trusu v rámci monitoringu biotopov a druhov.Podrobne bude uvedené v súťažných podkladoch.281 608,16

Celková hodnota obstarávania: 281 608,16 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Výskum 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Verejnoprávna inštitúcia
Názov obstarávateľa: Štátna ochrana prírody Slovenskej republiky
Poštová adresa: Tajovského 28 B
Poštové smerovacie číslo: 974 01
Poštové mesto: Banská Bystrica
Kontakt
Internetová adresa: http://www.sopsr.sk 🌏
E-mail: pppco@pppco.sk 📧
Telefón: +421 244888875 📞
Fax: +421 244888875 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2012-04-09 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2012-05-11 📅
Dátum zverejnenia: 2012-04-14 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2012/S 73-120975
Odkazuje na oznámenie: 2012/S 22-035693
Číslo Ú. v. S: 73
Ďalšie informácie

1.) Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predkladaním ponuky znáša záujemca/uchádzač bez finančného nároku voči verejnému obstarávateľovi, a to bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania. 2.) Záujemca si súťažné podklady vyžiada na základe písomnej žiadosti. Podmienkou poskytnutia súťažných podkladov je zaplatenie poplatku za vyhotovenie súťažných podkladov v zmysle bodu IV.3.3) tohto oznámenia. 3.) V prípade skupiny dodávateľov musí byť súčasťou ponuky aj osobitné písomné splnomocnenie pre člena skupiny dodávateľov, ktorý má právnu subjektivitu, na komunikáciu s verejným obstarávateľom v mene skupiny dodávateľov a právne úkony v mene skupiny dodávateľov v rámci celého procesu verejného obstarávania. Úkony splnomocneného zástupcu za skupinu dodávateľov budú voči verejnému obstarávateľovi záväzné. Písomné splnomocnenie musí byť podpísané všetkými členmi skupiny dodávateľov. 4.) Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo nevybrať ani jednu zo súťažných ponúk a zrušiť postup zadávania zákazky podľa § 46 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní v prípade, ak všetky ponuky prekročia, alebo najúspešnejšia ponuka prekročí výšku finančných prostriedkov, ktorú má verejný obstarávateľ určenú na predmet zákazky (predpokladaná hodnota zákazky).

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

— vypracovanie komplexnej štúdie odhadu početnosti populácie medveďa hnedého (Ursus arctos) neinvazívnou metódou rozboru DNA zo vzoriek trusu,

— vypracovanie štúdie populačných vzťahov druhov tetrov hlucháň (Tetrao urogallus) a tetrov holniak (Tetrao tetrix) s využitím genetických analýz,

— odhad početnosti populácie vydry riečnej (Lutra lutra) v pilotnom území neinvazívnou metódou rozboru DNA zo vzoriek trusu v rámci monitoringu biotopov a druhov.

Množstvo alebo rozsah:

Predmetom zákazky je:

— vypracovanie komplexnej štúdie odhadu početnosti populácie medveďa hnedého (Ursus arctos) neinvazívnou metódou rozboru DNA zo vzoriek trusu,

— vypracovanie štúdie populačných vzťahov druhov tetrov hlucháň (Tetrao urogallus) a tetrov hoľniak (Tetrao tetrix) s využitím genetických analýz,

— odhad početnosti populácie vydry riečnej (Lutra lutra) v pilotnom území neinvazívnou metódou rozboru DNA zo vzoriek trusu v rámci monitoringu biotopov a druhov.

Podrobne bude uvedené v súťažných podkladoch.

Trvanie: 24 mesiacov
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ:

Predmet zákazky bude financovaný z finančných prostriedkov verejného obstarávateľa a spolufinancovaný z finančných prostriedkov pridelených verejnému obstarávateľovi z Operačného programu Životné prostredie.

— názov projektu: Výskum a monitoring populácií veľkých šeliem a mačky divej na Slovensku (kód projektu: 24150120039),

— názov projektu: Zlepšenie stavu ochrany druhov tetrov hlucháň a tetrov hoľniak (kód projektu: 24150120027),

— názov projektu: Príprava a zavedenie monitoringu biotopov a druhov a zlepšenie sprístupňovania informácií verejnosti (kód projektu: 24150120030).

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Slovenská republika.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o verejnom obstarávaní) a preukázať ich splnenie dokladmi podľa § 26 ods. 2, resp. ods. 4 a ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní. Uchádzač zapísaný v zozname podnikateľov môže nahradiť doklady uvedené v § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní predložením potvrdenia Úradu pre verejné obstarávanie o zápise v zozname podnikateľov platnom v čase predkladania ponúk. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní - osobné postavenie, predloží každý člen skupiny osobitne. Verejný obstarávateľ požaduje predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti - osobné postavenie v originálnom vyhotovení alebo ako úradne osvedčené kópie týchto dokladov. Odôvodnenie primeranosť určenej podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky podľa § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní: Verejný obstarávateľ požaduje doklady preukazujúce osobné postavenie uchádzača v súlade s § 26 zákona o verejnom obstarávaní.

Ekonomická a finančná situácia: Neuplatňuje sa.
Technické a odborné schopnosti:

1. Podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní: Zoznam poskytnutých služieb za predchádzajúce 3 roky s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom - bol verejný obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ, - bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením záujemcu o ich dodaní.

2. Podľa § 28 ods. 1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní: údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii riadiacich zamestnancov, osobitne osôb zodpovedných za poskytnutie služby. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti - technickú spôsobilosť, spoločne. Verejný obstarávateľ požaduje predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti - technickú spôsobilosť, v originálnom vyhotovení alebo ako úradne osvedčené kópie týchto dokladov. V prípade dokladov vystavených v inej mene ako EUR prepočet na menu EUR sa uskutoční kurzom ECB platným v deň, keď došlo ku skutočnosti rozhodujúcej na preukázanie splnenia relevantnej podmienky účasti vo verejnom obstarávaní (napr. deň fakturácie, deň poskytnutia služby a pod.).

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Pre bod 1: Týmto spôsobom uchádzač preukáže poskytovanie minimálne 3 (troch) služieb/zákaziek rovnakého alebo obdobného charakteru ako predmet zákazky (výskumné aktivity - služby v oblasti genetiky a odhadu početnosti rozborom vzoriek DNA u voľne žijúcich živočíchov). Odôvodnenie primeranosť každej určenej podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky podľa § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní: Podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní možno technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť preukázať podľa druhu, množstva, dôležitosti alebo využitia služieb zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce 3 roky s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom bol verejný obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ, ak odberateľom bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením záujemcu o ich dodaní. Účelom požiadavky na predloženie zoznamu poskytnutých služieb v predchádzajúcom období, ako jednej z podmienok účasti týkajúcej sa technickej a odbornej spôsobilosti, ako aj minimálnej požadovanej úrovne štandardov, je najmä preukázanie skutočnosti, či mal uchádzač v tomto období dostatočnú materiálnu a personálnu vybavenosť, či je spoľahlivý a technicky spôsobilý zrealizovať predmet zákazky.

Pre bod 2: Uchádzač musí preukázať, že ním navrhnuté osoby spĺňajú nasledujúce minimálne požiadavky:

a) minimálne 1 osoba hlavný odborný garant - preukázateľné odborné skúsenosti v oblasti genetiky a odhadu početnosti rozborom vzoriek DNA u voľne žijúcich živočíchov minimálne 5 rokov, - aktívna účasť na realizácii štúdií (výskumných úloh) s tematikou odhadu početnosti populácie voľne žijúcej zveri neinvazívnou metódou rozboru DNA zo vzoriek trusu - skúsenosti s obhajobou vedeckých prác - minimálne 10 vedeckých článkov v danej oblasti publikovaných v domácich alebo zahraničných recenzovaných vedeckých časopisoch, prípadne príspevkov na konferenciách alebo seminároch, ktoré boli uverejnené v recenzovaných zborníkoch;

b) minimálne 3 osoby odborní garanti - preukázateľné odborné skúsenosti v oblasti genetiky alebo výskumu biológie. Splnenie vyššie požadovaných kvalifikačných predpokladov uchádzač preukáže zoznamom zodpovedných osôb a doložením ich profesionálneho životopisu. Životopis musí obsahovať:

a) meno a priezvisko,

b) doklad o dosiahnutom vzdelaní,

c) história zamestnania (rok, miesto výkonu, zamestnávateľa, pozícia),

d) zoznam realizovaných projektov/zmlúv a stručný opis vykonávaných činnosti,

e) zoznam (citácie) vedeckých článkov, prípadne príspevkov na konferenciách alebo seminároch, ktoré boli uverejnené v recenzovaných zborníkoch (preukazuje hlavný odborný garant),

f) dátum a podpis predmetnej osoby.

Odôvodnenie primeranosť každej určenej podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky podľa § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní: Ustanovenie § 28 ods. 1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní umožňuje vyžadovať doklady na preukázanie vzdelania, odbornej praxe alebo odbornej kvalifikácie riadiacich zamestnancov, osobitne osôb zodpovedných za riadenie stavebných prác. Konkrétny dôkazný prostriedok (osvedčenie, potvrdenie, preukaz, vysvedčenie, certifikát), ktorý sa na preukázanie odbornej spôsobilosti uchádzača alebo záujemcu vyžaduje, musí svojim obsahom potvrdiť požadované údaje o vzdelaní, odbornej praxi, resp. odbornej kvalifikácii. Nakoľko organizačná štruktúra, charakteristika jej členenia na jednotlivé prvky a v rámci nich udelené riadiace kompetencie môžu byť u jednotlivých uchádzačov a záujemcov rôzne, odbornú spôsobilosť na poskytnutie služieb je možné preukázať dokladom o vzdelaní a odbornej kvalifikácii tej osoby alebo osôb, ktorých činnosť/zodpovednosť je zásadná pre riadenie konkrétnych služieb. Vzhľadom na skutočnosť, že výstupom predmetu zákazky je vedecká štúdia, ktorá musí byť obhájiteľná vo vedeckých a odborných kruhoch, deklaruje hlavný odborný garant svoje skúsenosti s obhajobou vedeckých prác doložením zoznamu (citácie) minimálne 10 vedeckých článkov v danej oblasti publikovaných v domácich alebo zahraničných recenzovaných vedeckých časopisoch, prípadne príspevkov na konferenciách alebo seminároch, ktoré boli uverejnené v recenzovaných zborníkoch.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky: Nepožaduje sa.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky bude financovaný v zmysle platných právnych predpisov z finančných prostriedkov štátneho rozpočtu a spolufinancovaný z prostriedkov nenávratného finančného príspevku z Operačného programu Životné prostredie, názov projektov:

— výskum a monitoring populácií veľkých šeliem a mačky divej na Slovensku (kód projektu: 24150120039),

— zlepšenie stavu ochrany druhov tetrov hlucháň a tetrov hoľniak (kód projektu: 24150120027),

— príprava a zavedenie monitoringu biotopov a druhov a zlepšenie sprístupňovania informácií verejnosti (kód projektu: 24150120030).

Finančné plnenie zmluvnej ceny sa bude realizovať v EUR pričom lehota splatnosti faktúr bude minimálne 90 dní.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Záujemcom, resp. uchádzačom môže byť fyzická osoba alebo právnická osoba vystupujúca voči verejnému obstarávateľovi samostatne alebo skupina fyzických osôb/právnických osôb vystupujúcich voči verejnému obstarávateľovi spoločne. Pred podpisom zmluvy sa vyžaduje, aby skupina dodávateľov z dôvodu riadneho plnenia zmluvy uzatvorila a predložila verejnému obstarávateľovi zmluvu v súlade s platnými predpismi, ktorá bude zaväzovať zmluvné strany, aby ručili spoločne za záväzky voči verejnému obstarávateľovi vzniknuté pri realizácii predmetu zákazky.

Iné osobitné podmienky:

Úspešný uchádzač ako poskytovateľ sa zaväzuje strpieť výkon kontroly, auditu, overovania súvisiaceho s predmetom tejto zmluvy kedykoľvek počas platnosti a účinnosti Zmlúv o poskytnutí nenávratného finančného príspevku uzatvorenej medzi verejným obstarávateľom a MŽP SR (ďalej len Zmluva o poskytnutí NFP), a to oprávnenými osobami v zmysle článku 13 Prílohy č. 1 Všeobecných zmluvných podmienok ku Zmluve o poskytnutí NFP a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť. Oprávnenými osobami na výkon kontroly, auditu, kontroly na mieste (t. j. v mieste vykonávania diela) sú:

a) Poskytovateľ NFP a ním poverené osoby,

b) Najvyšší kontrolný úrad SR, príslušná Správa finančnej kontroly, Certifikačný orgán a nimi poverené osoby,

c) Orgán auditu, jeho spolupracujúce orgány a nimi poverené osoby,

d) Splnomocnení zástupcovia Európskej Komisie a Európskeho dvora audítorov,

e) Osoby prizvané orgánmi uvedenými v písm. a) až d) v súlade s príslušnými právnymi predpismi SR a ES f) Útvar následnej finančnej kontroly a nimi poverené osoby.

Mená a odborné kvalifikácie zamestnancov ✅

Postup
Spôsob platby za dokumenty:

Žiadosť o poskytnutie súťažných podkladov musí byť do uvedeného dňa doručená na adrese PP & P Co., s.r.o., Záhradnícka 36, 821 08 Bratislava. V prípade, že záujemca požiada o vydanie súťažných podkladov spôsobom, ktorý nezabezpečuje trvalé zachytenie obsahu (napr. e-mailom, faxom), mala by byť takáto žiadosť v lehote 3 dní doručená na uvedenú adresu aj v originálnej listinnej podobe. V žiadosti o vydanie súťažných podkladov by mal záujemca uviesť, či si tieto prevezme osobne, alebo mu majú byť zaslané. Úhrada za súťažné podklady je stanovená vo výške 12 EUR. Uvedená suma musí byť najneskôr do dňa uvedeného ako lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady zložená na účte vedenom v Tatra banke, a.s. č. účtu 2624735119/1100, (IBAN: SK93 1100 0000 0026 2473 5119).

Lehota viazanosti ponuky: 2012-09-30 📅
Dátum otvárania ponúk: 2012-05-11 📅
Miesto otvárania:

Štátna ochrana prírody Slovenskej republiky, Tajovského 28B, 974 01 Banská Bystrica, 2. poschodie - zasadačka.

Miesto: Štátna ochrana prírody Slovenskej republiky, Tajovského 28B, 974 01 Banská Bystrica, 2. poschodie - zasadačka.
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 17058520
35933852
Kontakt
Kontaktné miesto: PP & P Co., s.r.o., Záhradnícka 36, 821 08 Bratislava
Ing. Lucia Veselská
Poštová adresa: Záhradnícka 36
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 821 08
URL pre ďalšie informácie: www.pppco.sk 🌏
URL dokumentov: www.pppco.sk 🌏
Poštová adresa: Tajovského 28B
Kontaktné miesto: Štátna ochrana prírody Slovenskej republiky, Tajovského 28B, 974 01 Banská Bystrica, 2. poschodie - sekretariát riaditeľa
Eva Turcerová, asistentka riaditeľa
Telefón: +421 484722026 📞
E-mail: sekretariat@sopsr.sk 📧
URL pre účasť: www.sopsr.sk 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum zverejnenia: 2012-02-02 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2012/S 22-035693
Ďalšie informácie

2.) Záujemca si súťažné podklady vyžiada na základe písomnej žiadosti. Podmienkou poskytnutia súťažných podkladov je zaplatenie poplatku za vyhotovenie súťažných podkladov v zmysle bodu IV.3.3) tohto oznámenia.

3.) V prípade skupiny dodávateľov musí byť súčasťou ponuky aj osobitné písomné splnomocnenie pre člena skupiny dodávateľov, ktorý má právnu subjektivitu, na komunikáciu s verejným obstarávateľom v mene skupiny dodávateľov a právne úkony v mene skupiny dodávateľov v rámci celého procesu verejného obstarávania. Úkony splnomocneného zástupcu za skupinu dodávateľov budú voči verejnému obstarávateľovi záväzné. Písomné splnomocnenie musí byť podpísané všetkými členmi skupiny dodávateľov.

4.) Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo nevybrať ani jednu zo súťažných ponúk a zrušiť postup zadávania zákazky podľa § 46 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní v prípade, ak všetky ponuky prekročia, alebo najúspešnejšia ponuka prekročí výšku finančných prostriedkov, ktorú má verejný obstarávateľ určenú na predmet zákazky (predpokladaná hodnota zákazky).

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.BOX 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Názov: PP & P Co., s.r.o.
Fax: +421 244888875 📠
Informácie o lehotách na podanie odvolania:

Žiadosti o nápravu sa uplatňujú v súlade s § 136 a násl. zákona o verejnom obstarávaní a námietky v súlade s § 138 a násl. zákona o verejnom obstarávaní.

Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Poštová adresa: Záhradnícka 36
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 821 08
Telefón: +421 244888875 📞
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2012/S 073-120975 (2012-04-09)

Dodatočné informácie (2012-05-17)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2012-05-17 📅
Dátum zverejnenia: 2012-05-23 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2012/S 97-160560
Odkazuje na oznámenie: 2012/S 73-120975
Číslo Ú. v. S: 97
Zdroj: OJS 2012/S 097-160560 (2012-05-17)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Výskum a vývoj a súvisiace poradenské služby

Výskum a experimentálny vývoj

Výskum

Služby výskumných laboratórií