Update a upgrade IS MV SR

Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, IČO: 00151866

Predmetom zákazky je vyhotovenie update (aktualizácie v dôsledku zmien zákonov a ostatných všeobecne záväzných právnych predpisov Slovenskej republiky a interných predpisov verejného obstarávateľa) a upgrade (ďalší vývoj v súlade s technickým pokrokom vo forme zvýšenia funkčnosti, komfortu, rozsahu užívateľských funkcií a pod.) informačných systémov verejného obstarávateľa (ďalej len „IS“) pre:
— register obyvateľov, cudzincov, fyzických osôb, ich zdrojové agendy, správne agendy, pátracie agendy a elektronické služby,
— evidenciu vozidiel, jej zdrojové agendy, správne agendy, pátracie agendy a elektronické služby,
— evidenciu zbraní a zbrojných preukazov, ich zdrojové agendy, pátracie agendy a elektronické služby,
— evidenciu udalostí, jej zdrojové agendy a elektronické služby.
Plnenie predmetu zákazky bude pozostávať z týchto častí:
— spracovanie a úprava Podrobnej analýzy požiadaviek na IS, Dokumentácie funkčného a technického návrhu IS, Bezpečnostného projektu a Dokumentácie IS,
— spracovanie, úprava a preklad aplikačného programového vybavenia IS,
— vykonanie školení a vykonanie podporných služieb po odovzdaní update a upgrade IS MV SR do prevádzky vo výpočtovom stredisku MV SR.
Verejný obstarávateľ predpokladá rozsah poskytovaných služieb v rozsahu 19 456 človekodní počas trvania rámcovej dohody, t.j. počas 4 rokov.
Technologickým základom IS je viacvrstvová architektúra, postavená na báze najmodernejších informačných technológií, zložená z prezentačnej, aplikačnej a databázovej vrstvy. Každá z vrstiev je zodpovedná za poskytovanie služieb nadradeným vrstvám, prípadne používateľovi a zároveň využíva služby nižších vrstiev.
Prezentačná vrstva je realizovaná prostredníctvom WEB serverov a webového prehliadača prostriedkami HTML jazyka. Pri tomto type riešenia nie je nutné na pracovnú stanicu používateľa inštalovať samostatný softvér, ale klientska aplikácia používa internetový prehliadač a obrazovky aplikácie sú získané dynamicky z webového servera. Takto vytvorený tenký klient, realizovaný kombináciou techník a technológií SOAP, DHTML, JavaScript a XML s využitím platformy Microsoft (webový prehliadač Internet Explorer), má povahu plnohodnotnej aplikácie s bohatou prezentačnou funkcionalitou, komfortom navigácie a interakcie, optimalizovaným prenosom dát, zvýšenou bezpečnosťou a akceptovateľnými nárokmi na klientsku stanicu. Rozhrania všetkých funkčných oblastí systému sú sprístupnené prostredníctvom jediného prístupového bodu – centrálneho portálu, resp. systémovej zbernici.
Aplikačná logika podporuje služby systému na základe princípov servisne orientovanej architektúry (SOA) - technologicky sú služby realizované pomocou technológie Web služieb (Web Services). Ich podstatu tvorí vypublikovanie komunikačného rozhrania v známom formáte, ktoré umožňuje iným aplikáciám pristupovať k funkcionalite, alebo službám, aplikácie. Web Services rozhranie umožňuje bezproblémovú interoperabilitu s inými systémami, alebo je využiteľné na jednoduchú implementáciu iného typu používateľského rozhrania - na strane klienta nie je potrebná žiadna dodatočná inštalácia programového vybavenia.
Databázová vrstva zabezpečuje ukladanie a spracovanie perzistentných údajov používaných v systéme. Poskytuje operácie pre databázový manažment, ktorý zabezpečuje kontrolu a integritu uložených údajov.
Viac-vrstvová architektúra umožňuje transparentné škálovanie systému a optimálne rozloženie záťaže na viacero aplikačných serverov, ako aj dosiahnutie vysoko spoľahlivého systému pomocou clustrov vysokej dostupnosti.
Infraštruktúra bezpečnostných mechanizmov IS je realizovaná na úrovni:
— autentifikácie používateľov nasadením PKI mechanizmov,
— riadenia oprávnení používateľov – autorizácie,
— logovania činnosti používateľov na úrovni databázy a aj aplikačného servera,
— klientskej aplikácie - odosielanie samotných údajov (business data) a ich získavanie zo servera sa deje samostatným HTTPS kanálom cez služby SOAP, dáta sú prenášané vo formáte XML medzi aplikačným serverom a klientskou stanicou bez účasti prezentačnej vrstvy na serveri,
PKI mechanizmov použitých:
— pre technické zabezpečenie dát pri prenose – zabezpečenie komunikácie server-server/klient, autentifikácia servera/klienta, šifrovanie prenášaných dát, resp. zabezpečenie komunikácie sieť-sieť, služby PKI v tomto kontexte poskytuje infraštruktúra,
— pri riadení prístupov používateľov a prepojení príslušných aplikačných modulov s autentifikáciou používateľa infraštruktúrou cez LDAP,
— pre spracovávanie transakcií (požiadaviek na systém) so zaručeným elektronickým podpisom (ZEP) s možnosťou následného archívneho vyhodnocovania.
IS využíva viac ako 2 000 používateľov a spracovávajú minimálne 5 000 000 jedinečných záznamov. Funkcionalita obsahuje reportovaciu časť s možnosťou elektronického alebo papierového výstupu a súčasne aj vytvorenie formulárov a ich sprístupnenie podľa požadovaných kritérií. IS umožňujú transliteráciu podľa ICAO noriem.
Zabezpečenie update a upgrade IS v súlade s technickým pokrokom má za cieľ zvýšiť konformitu a efektivitu poskytovaných elektronických služieb cez internet v závislosti od životnej situácie občana/PO.
Update a upgrade IS bude prebiehať na serverovej infraštruktúre centrálneho výpočtového strediska MV SR:
HW: IBM pSeries cluster riešenie,
Systémový SW:
— OS – IBM AIX verzia 5.3,
— Aplikačný server – IBM WebSphere Application Server verzia 7.0,
— Databázový server – IBM DB2 verzia 9.7.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2012-02-20. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2012-01-18.

Kto? Čo? Kde?
História obstarávania
Dátum Dokument
2012-01-18 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2012-06-12 Dodatočné informácie
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2012-01-18)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Služby informačných technológií: konzultácie, vývoj softvéru, internet a podpora
Množstvo alebo rozsah: 17 971 203,24
Celková hodnota obstarávania: 17 971 203,24 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Služby informačných technológií: konzultácie, vývoj softvéru, internet a podpora 📦

Postup
Typ konania: Užšia súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Ministerstvo alebo iný štátny alebo federálny orgán
Názov obstarávateľa: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, IČO: 00151866
Poštová adresa: Pribinova 2
Poštové smerovacie číslo: 812 72
Poštové mesto: Bratislava
Kontakt
Internetová adresa: http://www.minv.sk 🌏
E-mail: beata.skanderova@minv.sk 📧
Telefón: +421 250944571 📞
Fax: +421 250944046 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2012-01-18 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2012-02-20 📅
Dátum zverejnenia: 2012-01-20 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2012/S 13-021005
Odkazuje na oznámenie: 2012/S 10-015289
Číslo Ú. v. S: 13
Ďalšie informácie
Právnická osoba, ktorej zakladateľ, člen ale spoločník je politická strana alebo politické hnutie, sa užšej súťaže nemôže zúčastniť. Náklady spojené s účasťou v užšej súťaži znášajú záujemcovia/uchádzači v plnej výške bez akéhokoľvek nároku voči verejnému obstarávateľovi. Záujemca predloží doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti podľa bodu III.1.3 a III.2 tohto oznámenia osobne alebo poštou v uzatvorenom samostatnom nepriehľadnom obale v lehote podľa bodu IV.3.4. na kontaktnú adresu podľa bodu I.1 tohto oznámenia. Pracovný čas v podateľni verejného obstarávateľa je od 8:00 hod. do 15:00 hod. SEČ. Doklady, ktorými záujemca so sídlom mimo územia Slovenskej republiky preukazuje splnenie podmienok účasti záujemcov musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne doložené prekladom do slovenského jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. V prípade zistenia rozdielov v obsahu predložených dokladov, je rozhodujúci preklad v slovenskom jazyku. Ak budú doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti v inom ako v slovenskom jazyku a nebudú doložené prekladom do slovenského jazyka, bude záujemca zo súťaže vylúčený (okrem dokladov predložených v českom jazyku). Ak doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti podľa bodu III.2.1) až III.2.3) tohto oznámenia predkladá skupina dodávateľov podľa bodu III.1.3 tohto oznámenia, vloží do nepriehľadného obalu spolu s dokladmi preukazujúcimi splnenie podmienok účasti aj plnomocenstvo v súlade s bodom III.1.3 tohto oznámenia. Na obale žiadosti o účasť záujemca uvedie nasledujúce údaje: adresu verejného obstarávateľa, obchodné meno a sídlo/miesto podnikania záujemcu alebo obchodné mená a sídla/miesta podnikania všetkých členov skupiny dodávateľov, s označením "Užšia súťaž – Update a upgrade IS MV SR - neotvárať". Verejný obstarávateľ odporúča, aby žiadosť o účasť (všetky predkladané doklady) bola zviazaná v celku bez možnosti svojvoľnej výmeny jednotlivých častí, teda musí tvoriť jeden celok, za ktorý verejný obstarávateľ považuje použitie napr. knižnej väzby, hrebeňovej väzby doplnenej špagátom, alebo rýchloviazač doplnený špagátovým spojením, ktorý je zabezpečený prelepením páskou a opatrený odtlačkom pečiatky záujemcu. Verejný obstarávateľ odporúča, aby každý list žiadosti o účasť bol očíslovaný vzostupne od strany 1 po stranu x arabskými číslicami bez kombinácie s abecednými znakmi. Verejný obstarávateľ odporúča, aby žiadosť o účasť obsahovala zoznam dokladov a dokumentov predkladaných záujemcom, podpísaný osobou oprávnenou konať v mene záujemcu. Pod označením „osoba oprávnená konať v mene záujemcu/člena skupiny dodávateľov“ sa rozumie pri právnickej osobe – štatutárny orgán záujemcu/člena skupiny dodávateľov alebo osoba poverená konať v mene štatutárneho orgánu záujemcu/člena skupiny dodávateľov na základe plnej moci s uvedením mena, priezviska a funkcie; pri fyzickej osobe – osoba, na ktorú je vydané živnostenské oprávnenie, alebo osoba poverená konať v mene osoby, na ktorú je vydané živnostenské oprávnenie, na základe plnej moci, s uvedením mena, priezviska a funkcie. Plná moc bude pripojená k žiadosti o účasť a k ponuke záujemcu, resp. uchádzača. Pod označením „doklad“ sa rozumie iba originál dokladu alebo jeho úradne overená fotokópia, pri určení „nie starší ako 3 mesiace“ sa požaduje, aby predložené doklady neboli od svojho vystavenia staršie ako tri mesiace ku dňu predkladania žiadostí o účasť. Všetky predložené doklady musia odrážať skutočný stav záujemcu, resp. uchádzača v čase, v ktorom sa zúčastňuje na tejto užšej súťaži, ak nie je uvedené inak. Záujemcom, ktorí splnia podmienky účasti doručí verejný obstarávateľ výzvu na predloženie ponuky. Uchádzač v postavení skupiny dodávateľov, ktorý predloží ponuku, musí mať rovnaké zloženie ako záujemca v postavení skupiny dodávateľov, ktorý požiadal o účasť, preukázal splnenie podmienok účasti v rámci tejto užšej súťaže a následne ho verejný obstarávateľ vyzval na predloženie ponuky a poskytol mu súťažné podklady. V bode IV.3.4) tohto oznámenia je uvedená lehota na predkladanie žiadostí o účasť. Lehota na doručenie žiadosti o vysvetlenie podľa § 38 zákona o verejnom obstarávaní je do 8.2.2012. Verejný obstarávateľ zverejní odpoveď na žiadosť o vysvetlenie na svojej internetovej stránke www.minv.sk v časti „Hospodárenie a financie/Verejné obstarávanie/Prebiehajúce verejné obstarávania“ (link www.minv.sk/?VO).
Zobraziť viac

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmetom zákazky je vyhotovenie update (aktualizácie v dôsledku zmien zákonov a ostatných všeobecne záväzných právnych predpisov Slovenskej republiky a interných predpisov verejného obstarávateľa) a upgrade (ďalší vývoj v súlade s technickým pokrokom vo forme zvýšenia funkčnosti, komfortu, rozsahu užívateľských funkcií a pod.) informačných systémov verejného obstarávateľa (ďalej len „IS“) pre:
Zobraziť viac
— register obyvateľov, cudzincov, fyzických osôb, ich zdrojové agendy, správne agendy, pátracie agendy a elektronické služby,
— evidenciu vozidiel, jej zdrojové agendy, správne agendy, pátracie agendy a elektronické služby,
— evidenciu zbraní a zbrojných preukazov, ich zdrojové agendy, pátracie agendy a elektronické služby,
— evidenciu udalostí, jej zdrojové agendy a elektronické služby.
Plnenie predmetu zákazky bude pozostávať z týchto častí:
— spracovanie a úprava Podrobnej analýzy požiadaviek na IS, Dokumentácie funkčného a technického návrhu IS, Bezpečnostného projektu a Dokumentácie IS,
— spracovanie, úprava a preklad aplikačného programového vybavenia IS,
— vykonanie školení a vykonanie podporných služieb po odovzdaní update a upgrade IS MV SR do prevádzky vo výpočtovom stredisku MV SR.
Verejný obstarávateľ predpokladá rozsah poskytovaných služieb v rozsahu 19 456 človekodní počas trvania rámcovej dohody, t.j. počas 4 rokov.
Technologickým základom IS je viacvrstvová architektúra, postavená na báze najmodernejších informačných technológií, zložená z prezentačnej, aplikačnej a databázovej vrstvy. Každá z vrstiev je zodpovedná za poskytovanie služieb nadradeným vrstvám, prípadne používateľovi a zároveň využíva služby nižších vrstiev.
Zobraziť viac
Prezentačná vrstva je realizovaná prostredníctvom WEB serverov a webového prehliadača prostriedkami HTML jazyka. Pri tomto type riešenia nie je nutné na pracovnú stanicu používateľa inštalovať samostatný softvér, ale klientska aplikácia používa internetový prehliadač a obrazovky aplikácie sú získané dynamicky z webového servera. Takto vytvorený tenký klient, realizovaný kombináciou techník a technológií SOAP, DHTML, JavaScript a XML s využitím platformy Microsoft (webový prehliadač Internet Explorer), má povahu plnohodnotnej aplikácie s bohatou prezentačnou funkcionalitou, komfortom navigácie a interakcie, optimalizovaným prenosom dát, zvýšenou bezpečnosťou a akceptovateľnými nárokmi na klientsku stanicu. Rozhrania všetkých funkčných oblastí systému sú sprístupnené prostredníctvom jediného prístupového bodu – centrálneho portálu, resp. systémovej zbernici.
Zobraziť viac
Aplikačná logika podporuje služby systému na základe princípov servisne orientovanej architektúry (SOA) - technologicky sú služby realizované pomocou technológie Web služieb (Web Services). Ich podstatu tvorí vypublikovanie komunikačného rozhrania v známom formáte, ktoré umožňuje iným aplikáciám pristupovať k funkcionalite, alebo službám, aplikácie. Web Services rozhranie umožňuje bezproblémovú interoperabilitu s inými systémami, alebo je využiteľné na jednoduchú implementáciu iného typu používateľského rozhrania - na strane klienta nie je potrebná žiadna dodatočná inštalácia programového vybavenia.
Zobraziť viac
Databázová vrstva zabezpečuje ukladanie a spracovanie perzistentných údajov používaných v systéme. Poskytuje operácie pre databázový manažment, ktorý zabezpečuje kontrolu a integritu uložených údajov.
Viac-vrstvová architektúra umožňuje transparentné škálovanie systému a optimálne rozloženie záťaže na viacero aplikačných serverov, ako aj dosiahnutie vysoko spoľahlivého systému pomocou clustrov vysokej dostupnosti.
Infraštruktúra bezpečnostných mechanizmov IS je realizovaná na úrovni:
— autentifikácie používateľov nasadením PKI mechanizmov,
— riadenia oprávnení používateľov – autorizácie,
— logovania činnosti používateľov na úrovni databázy a aj aplikačného servera,
— klientskej aplikácie - odosielanie samotných údajov (business data) a ich získavanie zo servera sa deje samostatným HTTPS kanálom cez služby SOAP, dáta sú prenášané vo formáte XML medzi aplikačným serverom a klientskou stanicou bez účasti prezentačnej vrstvy na serveri,
Zobraziť viac
PKI mechanizmov použitých:
— pre technické zabezpečenie dát pri prenose – zabezpečenie komunikácie server-server/klient, autentifikácia servera/klienta, šifrovanie prenášaných dát, resp. zabezpečenie komunikácie sieť-sieť, služby PKI v tomto kontexte poskytuje infraštruktúra,
— pri riadení prístupov používateľov a prepojení príslušných aplikačných modulov s autentifikáciou používateľa infraštruktúrou cez LDAP,
— pre spracovávanie transakcií (požiadaviek na systém) so zaručeným elektronickým podpisom (ZEP) s možnosťou následného archívneho vyhodnocovania.
IS využíva viac ako 2 000 používateľov a spracovávajú minimálne 5 000 000 jedinečných záznamov. Funkcionalita obsahuje reportovaciu časť s možnosťou elektronického alebo papierového výstupu a súčasne aj vytvorenie formulárov a ich sprístupnenie podľa požadovaných kritérií. IS umožňujú transliteráciu podľa ICAO noriem.
Zobraziť viac
Zabezpečenie update a upgrade IS v súlade s technickým pokrokom má za cieľ zvýšiť konformitu a efektivitu poskytovaných elektronických služieb cez internet v závislosti od životnej situácie občana/PO.
Update a upgrade IS bude prebiehať na serverovej infraštruktúre centrálneho výpočtového strediska MV SR:
HW: IBM pSeries cluster riešenie,
Systémový SW:
— OS – IBM AIX verzia 5.3,
— Aplikačný server – IBM WebSphere Application Server verzia 7.0,
— Databázový server – IBM DB2 verzia 9.7.
Trvanie: 48 mesiacov
Referenčné číslo: SE-OVO1-2012/001346
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
Výpočtové stredisko MV SR, Odbor aplikácií sekcie informatiky, telekomunikácií a bezpečnosti MV SR, Partizánska cesta 129, 974 01 Banská Bystrica, SLOVENSKO.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
1. Záujemca musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia uvedené v § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní a preukáže ich predložením originálnych dokladov alebo ich úradne overených kópií podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní. Originál dokladu podľa bodu 1.1 až 1.5 alebo jeho úradne overená kópia nesmú byť staršie ako 3 mesiace ku dňu predkladania žiadostí o účasť. Doklad podľa bodu 1.6. musí byť aktuálny a musí odrážať skutočný stav v čase, keď sa záujemca zúčastňuje užšej súťaže.
Zobraziť viac
Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov podľa § 31 zákona o verejnom obstarávaní, skupina dodávateľov preukazuje podľa § 31 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne.
Zobraziť viac
Osobné postavenie uvedené v § 26 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní záujemca preukáže predložením dokladov požadovaných v bodoch 1.1 až 1.8:
1.1. výpis z registra trestov, že nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, právoplatne odsúdený za trestný čin:
— korupcie,
— poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev,
— legalizácie príjmu z trestnej činnosti,
— založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny,
— založenia, zosnovania a podporovania teroristickej skupiny;
1.2. výpis z registra trestov, že nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním;
1.3. potvrdenie príslušného súdu, že: nebol naňho vyhlásený konkurz, nie je v likvidácii,ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku;
1.4. potvrdenie Sociálnej poisťovne a z každej zdravotnej poisťovne, že nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a nemá evidované nedoplatky príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;
Zobraziť viac
1.5. potvrdenie miestne príslušného daňového úradu, že nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;
1.6. doklad, že záujemca je oprávnený dodávať tovar alebo poskytovať služby;
1.7. záujemca môže doklady uvedené v bode 1.1 až 1.6 nahradiť predložením platného potvrdenia Úradu pre verejné obstarávanie, že je zapísaný do zoznamu podnikateľov (§ 128 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní) alebo jeho úradne overenej kópie;
1.8. ak záujemca nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov uvedených v bodoch 1.1 až 1.6 alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, nahradí ich čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine svojho sídla;
1.9. ak má záujemca sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla záujemcu.
Zobraziť viac
Ekonomická a finančná situácia:
Záujemca musí v žiadosti o účasť predložiť nasledujúce informácie a dokumenty, ktorými preukazuje finančné a ekonomické postavenie podľa § 27 zákona o verejnom obstarávaní a preukáže ich predložením originálnych dokladov alebo ich úradne overených kópií. Doklady musia byť aktuálne a musia odrážať skutočný stav v čase, keď sa záujemca zúčastňuje užšej súťaže.
Zobraziť viac
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:
1.1. Záujemca predloží podľa § 27 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky o schopnosti záujemcu plniť finančné záväzky. Vyjadrenie by malo obsahovať najmä informácie, že záujemca za roky 2009, 2010 a 2011 až ku dňu vystavenia vyjadrenia banky resp. len za tie roky, za ktoré je dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti:
Zobraziť viac
— nebol v nepovolenom debete,
— v prípade splácania úveru dodržuje splátkový kalendár.
V prípade, ak má záujemca účty vo viacerých bankách verejný obstarávateľ požaduje bankovú informáciu od každej z nich a vo vyššie uvedenom rozsahu.
Záujemca predloží čestné vyhlásenie podpísané záujemcom, jeho štatutárnym orgánom iným zástupcom záujemcu, ktorý je oprávnený konať v mene záujemcu, že nemá bankové účty v iných bankách ako tých, za ktoré predložil vyjadrenie banky.
Výpis z účtu sa nepovažuje za vyjadrenie banky.
Originál dokladu alebo jeho úradne overená kópia nesmú byť staršie ako tri mesiace ku dňu predkladania žiadostí o účasť.
1.2. Záujemca predloží podľa § 27 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní čestné vyhlásenie o finančnom obrate za predchádzajúce 3 hospodárske roky 2009, 2010 a 2011, resp. len za tie roky, za ktoré je to možné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti, vo výške minimálne 12 000 000,- EUR (slovom: dvanásťmiliónov EUR) za každý uvedený rok za poskytnuté služby rovnaké alebo podobné ako je predmet zákazky, podpísané záujemcom, jeho štatutárnym orgánom alebo iným zástupcom záujemcu, ktorý je oprávnený konať v mene záujemcu, a to v položke „Tržby z predaja vlastných výrobkov a služieb“ (riadok 05 výkazu ziskov a strát), alebo ekvivalentná výška a položka ekvivalentného dokladu v cudzej mene - pričom k prepočtu cudzej meny na EUR sa použije kurz Európskej centrálnej banky ku dňu 31.12. príslušného roka. V prípade, že záujemca prevádzkuje svoju činnosť v niektorom roku kratšie obdobie, preukáže výšku obratu pomerne k dĺžke prevádzkovania činnosti (napr. ak prevádzkuje činnosť 8 mesiacov v niektorom roku, potom požadovaná výška obratu je 12 000 000 / 12 mesiacov * 8 mesiacov = 8 000 000,- EUR).
Zobraziť viac
1.3. Záujemca predloží podľa § 27 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní súvahu alebo výkaz o majetku a záväzkoch za predchádzajúce 3 hospodárske roky 2009, 2010 a 2011 potvrdený miestne príslušným daňovým úradom podľa zákona č. 563/2009 Zb. z.o správe daní alebo ekvivalentný doklad vydaný a potvrdený v krajine sídla záujemcu. Ak záujemca nemôže predložiť súvahu alebo výkaz o majetku a záväzkoch za rok 2011 potvrdený miestne príslušným daňovým úradom podľa zákona č. 563/2009 Zb. z. o správe daní alebo ekvivalentný doklad vydaný a potvrdený v krajine sídla záujemcu, potom predloží súvahu alebo výkaz o majetku a záväzkoch za rok 2011 podpísanú záujemcom, jeho štatutárnym orgánom alebo iným zástupcom záujemcu alebo ekvivalentný doklad vydaný v krajine sídla záujemcu podpísaný záujemcom, jeho štatutárnym orgánom alebo iným zástupcom záujemcu.
Zobraziť viac
1.4. Záujemca predloží podľa § 27 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní výkaz ziskov a strát alebo výkaz o príjmoch a výdavkoch za predchádzajúce 3 hospodárske roky 2009, 2010 a 2011 potvrdený miestne príslušným daňovým úradom podľa zákona č. 563/2009 Zb. z. o správe daní alebo ekvivalentný doklad vydaný a potvrdený v krajine sídla záujemcu. Ak záujemca nemôže predložiť výkaz ziskov a strát alebo výkaz o príjmoch a výdavkoch za rok 2011 potvrdený miestne príslušným daňovým úradom podľa zákona č. 563/2009 Zb. z. o správe daní alebo ekvivalentný doklad vydaný a potvrdený v krajine sídla záujemcu, potom predloží výkaz ziskov a strát alebo výkaz o príjmoch a výdavkoch za rok 2011 podpísaný záujemcom, jeho štatutárnym orgánom alebo iným zástupcom záujemcu alebo ekvivalentný doklad vydaný v krajine sídla záujemcu podpísaný záujemcom, jeho štatutárnym orgánom alebo iným zástupcom záujemcu.
Zobraziť viac
Odôvodnenie primeranosti a potreby podmienok účasti týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia:
Verejný obstarávateľ požadovaním týchto podmienok účasti skúma schopnosť záujemcu plniť si finančné záväzky, skúma výšku obratu a finančnú stabilitu.
Podmienka účasti je potrebná a primeraná vo vzťahu k predmetu zákazky vzhľadom na
rozsah predmetu zákazky, predpokladanú hodnotu zákazky, lehotu splatnosti faktúr, dĺžku trvania zákazky.
predpokladanú hodnotu zákazky, lehotu splatnosti faktúr, dĺžku trvania zákazky z dôvodu, že záujemca musí mať vlastné zdroje financovania alebo musí byť schopný získať externé finančné zdroje (napr. z banky) na dodávku predmetu obstarávania, ktorý bude hradený bez finančných preddavkov a musí preto preukázať svoju schopnosť pokryť finančné náklady spojené s plnením predmetu zákazky.
1.5. V prípade, že žiadosť o účasť bude predložená skupinou dodávateľov podľa § 31 zákona o verejnom obstarávaní, predloží skupina dodávateľov doklady požadované podľa tohto bodu spoločne za celú skupinu.
1.6. Záujemca môže preukázať podmienky účasti týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia podľa § 27 ods. 2 a ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.
Technické a odborné schopnosti:
Záujemca musí v žiadosti o účasť predložiť nasledujúce informácie a dokumenty, ktorými preukazuje technickú alebo odbornú spôsobilosť podľa § 28 zákona o verejnom obstarávaní a preukáže ich predložením originálnych dokladov alebo ich úradne overených kópií. Doklady musia byť aktuálne a musia odrážať skutočný stav v čase, keď sa záujemca zúčastňuje užšej súťaže.
Zobraziť viac
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:
1.1. Záujemca predloží podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní za predchádzajúce 3 roky (2009, 2010 a 2011) zoznam poskytnutých služieb (referencií) rovnakého alebo podobného charakteru a zložitosti, ako je tento predmet zákazky pričom zmluvná cena poskytnutých služieb (referencií) od odberateľov bola sumárne vo výške minimálne 12 000 000,- EUR bez DPH (slovom: dvanásťmiliónov EUR) za predchádzajúce tri roky s uvednením nasledovných údajov:
Zobraziť viac
— obchodné meno, adresu sídla alebo miesta podnikania odberateľa,
— meno, priezvisko, tituly aspoň jednej kontaktnej osoby a číslo telefónu odberateľa, kde si bude môcť verejný obstarávateľ overiť záujemcove informácie,
— predmet dodávky (stručný opis, z ktorého bude zrejmé splnenie požiadaviek verejného obstarávateľa),
— celkovú zmluvnú cenu bez DPH,
— lehotu dodania (obdobie, počas ktorého bola dodávka realizovaná).
Ak odberateľom:
a) bol verejný obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ, alebo
b) bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, uchádzač predloží čestné vyhlásenie o poskytnutí služby.
Verejný obstarávateľ bude považovať za poskytnuté služby (referencie) rovnakého alebo podobného charakteru a zložitosti, ako je tento predmet zákazky také poskytnuté služby (referencie), pri ktorých:
— minimálny rozsah poskytovaných služieb pri dodávke informačného systému alebo jeho update a upgrade bol:
a) dodanie alebo spracovanie a úprava Podrobnej analýzy požiadaviek na IS, Dokumentácie funkčného a technického návrhu IS, Bezpečnostného projektu a Dokumentácie IS,
b) dodanie alebo spracovanie, úprava a preklad aplikačného programového vybavenia IS;
c) vykonanie školení; a
d) vykonanie podporných služieb po odovzdaní diela do prevádzky v mieste inštalácie,
— počet používateľov IS je minimálne 1 000,
— počet spravovaných záznamov v IS je minimálne 2 500 000,
— minimálne 1 z predložených zmlúv podľa tohto bodu musí byť taká dodávka informačného systému alebo jeho update a upgrade, ktorý spĺňa všetky vyššie uvedené požiadavky verejného obstarávateľa a zároveň jeho predmetom je aj poskytovanie najmenej dvoch elektronických služieb cez internet, transliterácia podľa ICAO noriem.
Zobraziť viac
K prepočtu cudzej meny na EUR sa použije kurz Európskej centrálnej banky ku dňu 31.12. príslušného roka.
Odôvodnenie:
Verejný obstarávateľ požadovaním tejto podmienky účasti skúma schopnosť záujemcu dodať požadovaný predmet zákazky.
Podmienka účasti je potrebná a primeraná vo vzťahu k predmetu zákazky, ktorým je dodávka update a upgrade IS MV SR (pozri opis stručný opis predmetu zákazky), pretože záujemca musí preukázať, že má praktické skúsenosti s realizáciou dodávok rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky.
Zobraziť viac
1.2. Záujemca predloží podľa § 28 ods. 1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii 7 expertov záujemcu, ktorí budú zodpovední za poskytnutie služieb, a to:
— doklady o najvyššom dosiahnutom vzdelaní,
— požadované certifikáty expertov,
— profesijné životopisy.
Profesijný životopis musí obsahovať:
a) titul, meno a priezvisko,
b) údaje o priebehu vzdelania experta, absolvované školenia,
c) história zamestnania (zamestnávateľ, trvanie pracovného pomeru, pozícia ktorú expert zastával),
d) praktické skúsenosti (názov referencie/projektu, odberateľ, popis referencie/projektu, pozícia na projekte, obdobie rok od – do, meno a priezvisko aspoň jednej kontaktnej osoby a číslo telefónu odberateľa, kde si bude môcť verejný obstarávateľ overiť informácie),
Zobraziť viac
e) dátum a podpis experta.
Záujemca vyššie uvedeným spôsobom preukáže splnenie nasledujúcich minimálnych požiadaviek na kľúčových expertov:
— expert č. 1: Projektový manažér – vedúci projektu:
a. ukončené vysokoškolské vzdelanie;
b. 6 ročné odborné skúseností v pozícii projektového manažéra projektov v oblasti riadenia IT projektov (preukáže prostredníctvom životopisu v časti „história zamestnania“);
c. 3 praktické skúsenosti z riadenia projektov v oblasti systémovej integrácie a súčasne v oblasti riadenia projektov zameraných na tvorbu aplikačného programového vybavenia v pozícii projektového manažéra (preukáže prostredníctvom životopisu v časti „praktické skúsenosti“);
Zobraziť viac
d. získaný a platný certifikát PRINCE 2 Practitioner na odbornú spôsobilosť pre riadenie projektov alebo ekvivalent daného certifikátu od inej akreditovanej autority;
e. získaný a platný certifikát ITIL V3 na odborné pôsobenie v oblasti IT služieb alebo ekvivalent daného certifikátu od inej akreditovanej autority,
— expert č. 2 – Vývojár (expert na portálové riešenia):
b. 5 ročné odborné skúseností v oblasti spracovania a úprav alebo návrhu a vývoja portálových riešení informačných systémov do produkčnej prevádzky (preukáže prostredníctvom životopisu v časti „história zamestnania“);
c. 3 praktické skúsenosti v oblasti spracovania a úprav alebo návrhu a vývoja portálových riešení informačných systémov do produkčnej prevádzky (preukáže prostredníctvom životopisu v časti „praktické skúsenosti“);
d. získaný a platný certifikát IBM Certified Solution Developer – WebSphere Portal 7.0 alebo ekvivalent tohto certifikátu verziu potvrdzujúci spôsobilosť kľúčového experta na návrh a vývoj portálových riešení na aplikačných serveroch so systémovým SW IBM WebSphere Application Server minimálne verzia 7.0 alebo vyššia,
Zobraziť viac
— expert č. 3 – Vývojár (expert pre databázy):
b. 5 ročné odborné skúseností v oblasti spracovania a úprav alebo návrhu, vývoja a programovania relačných databáz (RDBMS) (preukáže prostredníctvom životopisu v časti „história zamestnania“);
c. 3 praktické skúsenosti v oblasti spracovania a úprav alebo návrhu, vývoja a programovania relačných databáz (RDBMS) (preukáže prostredníctvom životopisu v časti „praktické skúsenosti“);
d. získaný a platný certifikát IBM Certified Application Developer - DB2 9.7 for Linux, UNIX and Windows alebo ekvivalent tohto certifikátu, potvrdzujúci spôsobilosť kľúčového experta na návrh, vývoj a programovanie relačných databáz (RDBMS) na databázových serveroch so systémovým SW IBM DB 2 minimálne verzia 9 alebo vyššia,
Zobraziť viac
— expert č. 4: Vývojár (špecialista na integráciu IS):
b. najmenej 5 ročné odborné skúseností v pozícii špecialistu na integráciu IS (preukáže prostredníctvom životopisu v časti „história zamestnania“);
c. najmenej 3 praktické skúsenosti v pozícii špecialistu na integráciu IS (preukáže prostredníctvom životopisu v časti „praktické skúsenosti“);
d. získaný a platný certifikát IBM Certified Solution Developer – Web Services Development for WebSphere Application Server V7.0 alebo ekvivalent tohto certifikátu, potvrdzujúci spôsobilosť kľúčového experta pre prácu s integračnou technológiou web services v prostredí aplikačných serverov so systémovým SW IBM WebSphere Application Server minimálne verzia 7.0 alebo vyššia,
Zobraziť viac
— expert č. 5 – Analytik, projektant IS:
b. 5 ročné odborné skúseností v oblasti procesnej analýzy a návrhu architektúry informačných systémov (preukáže prostredníctvom životopisu v časti „história zamestnania“);
c. 3 praktické skúsenosti v oblasti procesnej analýzy a návrhu architektúry informačných systémov (preukáže prostredníctvom životopisu v časti „praktické skúsenosti“);
d. získaný a platný certifikát potvrdzujúce spôsobilosť kľúčového experta na prácu s modelovacími analytickými softvérovými nástrojmi UML Proffesional Intermediate alebo ekvivalent daného certifikátu od inej akreditovanej autority,
— expert č. 6 – Expert pre bezpečnosť:
b. 5 ročné odborné skúseností v oblasti bezpečnosti informačných systémov (preukáže prostredníctvom životopisu v časti „história zamestnania“);
c. 3 praktické skúsenosti s tvorbou analýzy rizík informačného systému a s tvorbou návrhu bezpečnostných opatrení pre informačný systém (preukáže prostredníctvom životopisu v časti „praktické skúsenosti“);
d. získaný a platný certifikát CISA alebo ekvivalent daného certifikátu od inej akreditovanej autority,
— expert č. 7 – Expert pre elektronický podpis:
b. 5 ročné odborné skúseností v oblasti implementácie zaručeného elektronického podpisu do informačných systémov a podnikových procesov (preukáže prostredníctvom životopisu v časti „história zamestnania“);
c. minimálne 3 praktické skúsenosti s integráciou komponentov pre vytváranie zaručeného elektronického podpisu do informačných systémov a podnikových procesov v reálnych projektoch. Projekty musia byť orientované na hromadné spracovanie dokumentov so zaručeným elektronickým podpisom, pričom hromadné spracovanie je charakterizované:
Zobraziť viac
i. minimálne 1 praktická skúsenosť - projekt musí implementovať procesy elektronickej komunikácie presahujúcej spracovanie 5.000 elektronických dokumentov so zaručeným elektronickým podpisom mesačne
ii. minimálne 1 praktická skúsenosť – projekt musí implementovať procesy využívajúce metadáta atribútov elektronického podpisu pre ďalšie spracovanie v rámci informačného systému (preukáže prostredníctvom životopisu v časti „praktické skúsenosti“),
Verejný obstarávateľ požadovaním tejto podmienky účasti skúma schopnosť záujemcu dodať požadovaný predmet zákazky prostredníctvom expertov, ktorí sa budú podieľať na dodaní predmetu zákazky.
Podmienka účasti je potrebná a primeraná vo vzťahu k predmetu zákazky, ktorým je dodávka update a upgrade IS MV SR (pozri opis stručný opis predmetu zákazky), pretože záujemca musí preukázať, že má k dispozícii expertov, ktorí sa budú podieľať na dodaní predmetu zákazky a ktorí majú primerané vzdelanie, praktické skúsenosti s realizáciou dodávok rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky a platné certifikáty preukazujúce ich odbornú spôsobilosť vo svojom odbore.
Zobraziť viac
Požiadavky na Experta č. 1 Projektový manažér – vedúci projektu sú potrebné a primerané, pretože v rámci dodania predmetu zákazky bude vytvorený projektový výbor zložený zo zástupcov verejného obstarávateľa a záujemcu, ktorý bude riadiť dodávky predmetu zákazky.
Zobraziť viac
Požiadavky na Experta č. 2 Vývojár (expert na portálové riešenia) sú potrebné a primerané, pretože v rámci dodania predmetu zákazky bude dodávaný update a upgrade IS verejného obstarávateľa vrátane spracovania a úprav portálového riešenia, pričom portál beží ako aplikácia na aplikačných serveroch so systémovým SW IBM WebSphere Application Server verzia 7.0.
Zobraziť viac
Požiadavky na Experta č. 3 Vývojár (expert pre databázy) sú potrebné a primerané, pretože v rámci dodania predmetu zákazky bude dodávaný update a upgrade IS verejného obstarávateľa vrátane spracovania a úpravy relačných databáz, pričom databázy v rámci IS verejného obstarávateľa sú prevádzkované na databázových serveroch so systémovým SW IBM DB 2 verzia 9.7.
Zobraziť viac
Požiadavky na Experta č. 4 Vývojár (špecialista na integráciu IS) sú potrebné a primerané, pretože v rámci dodania predmetu zákazky bude dodávaný upgrade a modifikácie APV IS MV SR vrátane integrácie na zdrojové registre, pričom integrácia je riešená prostredníctvom web services databázy v prostredí aplikačných serverov so systémovým SW IBM WebSphere Application Server verzia 7.0.
Zobraziť viac
Požiadavky na Experta č. 5 Analytik, projektant IS sú potrebné a primerané, pretože v rámci dodania predmetu zákazky bude spracovanie a úprava podrobnej analýzy požiadaviek na IS a dokumentácie funkčného a technického návrhu IS verejného obstarávateľa.
Zobraziť viac
Požiadavky na Experta č. 6 Expert na bezpečnosť sú potrebné a primerané, pretože v rámci dodania predmetu zákazky bude spracovanie a úprava bezpečnostného projektu IS.
Požiadavky na Experta č. 7 Expert pre elektronický podpis sú potrebné a primerané, pretože v rámci dodania predmetu zákazky bude dodávaný update a upgrade IS verejného obstarávateľa, v rámci ktorého sú použité PKI mechanizmy pre spracovávanie transakcií so zaručeným elektronickým podpisom (ZEP) s možnosťou následného archívneho vyhodnocovania.
Zobraziť viac
1.3. Záujemca predloží certifikát systému riadenia kvality podľa ISO radu 9001 (systém manažérstva kvality) na služby v oblasti návrhu, vývoja, nasadzovania, správy, údržby a servisu softvérových riešení, respektíve iný certifikát (doklad) prezentujúci zavedený systém riadenia kvality záujemcu podľa § 29 zákona o verejnom obstarávaní.
Zobraziť viac
Verejný obstarávateľ požadovaním tejto podmienky účasti skúma schopnosť záujemcu dodať požadovaný predmet zákazky v požadovanej kvalite.
Podmienka účasti je potrebná a primeraná vo vzťahu k predmetu zákazky, ktorým je dodávka update a upgrade IS MV SR (pozri opis stručný opis predmetu zákazky), pretože záujemca musí preukázať schopnosť zabezpečiť kvalitu procesov pri úprave, vývoji, nasadzovaní a podpore prevádzky dodaného predmetu zákazky a kvalitu a spoľahlivosť dodaného predmetu zákazky.
Zobraziť viac
1.4. V prípade, že ponuka bude predložená skupinou dodávateľov podľa § 31 zákona o verejnom obstarávaní, predloží skupina dodávateľov doklady požadované podľa tohto bodu spoločne za celú skupinu.
1.5. Záujemca môže preukázať podmienky účasti týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti podľa § 28 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní
Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:
Verejný obstarávateľ bude požadovať od uchádzačov, ktorí splnia podmienky účasti zloženie zábezpeky pri predložení ponuky vo výške 300 000,- EUR (slovom: tristotisíc EUR). Podmienky zloženia zábezpeky budú uvedené v súťažných podkladoch.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:
Predmet zákazky bude financovaný z finančných prostriedkov verejného obstarávateľa.
Vlastná platba sa bude realizovať po dodaní predmetu zákazky formou bezhotovostného platobného styku prostredníctvom finančného úradu verejného obstarávateľa.
Lehota splatnosti faktúr je 30 dní odo dňa vystavenia daňového dokladu.
Súčasťou faktúry musí byť potvrdený preberací protokol.
Preddavok na dodávku predmetu zákazky sa neposkytuje.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:
Všetci členovia skupiny dodávateľov vytvorenej na dodanie predmetu zákazky musia udeliť splnomocnenie jednému z členov skupiny dodávateľov konať v mene všetkých členov skupiny dodávateľov a prijímať pokyny v tomto verejnom obstarávaní. Plnomocenstvo musí byť podpísané osobami oprávnenými konať v mene jednotlivých členov skupiny dodávateľov, ktorí plnomocenstvo udeľujú. Plnomocenstvo bude predložené ako súčasť žiadosti o účasť.
Zobraziť viac
V prípade prijatia ponuky skupiny dodávateľov sa vyžaduje, aby skupina pred podpisom zmluvy vytvorila právne vzťahy v súlade s § 31 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní.
Iné osobitné podmienky:
Verejný obstarávateľ bude pred podpisom rámcovej dohody s úspešným uchádzačom vyžadovať od tohto uchádzača predloženie potvrdenia o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania alebo potvrdenie o poistení zodpovednosti za škodu podnikateľa vo výške minimálne 1 500 000 EUR (slovom: jedenmiliónpäťstotisíc EUR). Doklad musí byť predložený ako originál alebo jeho úradne overená kópia.
Zobraziť viac
Odôvodnenie:
Verejný obstarávateľ požadovaním tohto potvrdenia od úspešného uchádzača v prípade, že úspešný uchádzač spôsobí verejnému obstarávateľovi škodu pri dodávaní predmetu zákazky, potrebuje zabezpečiť, aby vzniknutá škoda bola verejnému obstarávateľovi uhradená bez ohľadu na momentálnu finančnú situáciu úspešného uchádzača, toto poistenie umožňuje rýchle a účinné uspokojenie nárokov na náhradu škody. Požadovanie potvrdenia je potrebné a primerané vo vzťahu k predmetu zákazky vzhľadom na rozsah predmetu zákazky, predpokladanú hodnotu zákazky a dĺžku trvania zákazky.
Zobraziť viac
Verejný obstarávateľ bude pred podpisom rámcovej dohody s úspešným uchádzačom vyžadovať od tohto uchádzača predloženie platného potvrdenia NBÚ o previerke priemyselnej bezpečnosti uchádzača pre stupeň utajenia „Vyhradené“. Doklad musí byť predložený ako originál alebo jeho úradne overená kópia.
Zobraziť viac
Požadovanie potvrdenia NBÚ je potrebné a primerané vo vzťahu k predmetu zákazky, pretože súčasťou predmetu zákazky je update a upgrade IS MV SR, ktorých súčasťou je problematika osôb podľa zákona č. 256/1998 Z. z. o ochrane svedka a o zmene a doplnení niektorých zákonov. V rámci dodania predmetu zákazky sa predpokladá, že úspešný uchádzač sa bude oboznamovať s utajovanými skutočnosťami, resp. bude vytvárať dokumenty, ktoré budú tvoriť predmet utajovanej skutočnosti, ktoré sú uvedené v zozname utajovaných skutočností zverejnenom 26.2.2006 Nariadením Ministersva vnútra Slovenskej republiky čiastka 16 pod číslami 54 a 94.
Zobraziť viac
Mená a odborné kvalifikácie zamestnancov

Postup
Trvanie rámcovej dohody v mesiacoch: 48
Jazyky
Jazyk: čeština 🗣️
slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Kontakt
Kontaktné miesto: ako je uvedené vyššie
Ing. Beáta Škanderová
Internetová adresa: www.minv.sk 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum zverejnenia: 2012-01-17 📅
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: SE-OVO1-2012/001346
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2012/S 10-015289
Ďalšie informácie
Právnická osoba, ktorej zakladateľ, člen ale spoločník je politická strana alebo politické hnutie, sa užšej súťaže nemôže zúčastniť.
Náklady spojené s účasťou v užšej súťaži znášajú záujemcovia/uchádzači v plnej výške bez akéhokoľvek nároku voči verejnému obstarávateľovi. Záujemca predloží doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti podľa bodu III.1.3 a III.2 tohto oznámenia osobne alebo poštou v uzatvorenom samostatnom nepriehľadnom obale v lehote podľa bodu IV.3.4. na kontaktnú adresu podľa bodu I.1 tohto oznámenia. Pracovný čas v podateľni verejného obstarávateľa je od 8:00 hod. do 15:00 hod. SEČ.
Zobraziť viac
Doklady, ktorými záujemca so sídlom mimo územia Slovenskej republiky preukazuje splnenie podmienok účasti záujemcov musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne doložené prekladom do slovenského jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. V prípade zistenia rozdielov v obsahu predložených dokladov, je rozhodujúci preklad v slovenskom jazyku. Ak budú doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti v inom ako v slovenskom jazyku a nebudú doložené prekladom do slovenského jazyka, bude záujemca zo súťaže vylúčený (okrem dokladov predložených v českom jazyku).
Zobraziť viac
Ak doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti podľa bodu III.2.1) až III.2.3) tohto oznámenia predkladá skupina dodávateľov podľa bodu III.1.3 tohto oznámenia, vloží do nepriehľadného obalu spolu s dokladmi preukazujúcimi splnenie podmienok účasti aj plnomocenstvo v súlade s bodom III.1.3 tohto oznámenia.
Zobraziť viac
Na obale žiadosti o účasť záujemca uvedie nasledujúce údaje: adresu verejného obstarávateľa, obchodné meno a sídlo/miesto podnikania záujemcu alebo obchodné mená a sídla/miesta podnikania všetkých členov skupiny dodávateľov, s označením "Užšia súťaž – Update a upgrade IS MV SR - neotvárať".
Zobraziť viac
Verejný obstarávateľ odporúča, aby žiadosť o účasť (všetky predkladané doklady) bola zviazaná v celku bez možnosti svojvoľnej výmeny jednotlivých častí, teda musí tvoriť jeden celok, za ktorý verejný obstarávateľ považuje použitie napr. knižnej väzby, hrebeňovej väzby doplnenej špagátom, alebo rýchloviazač doplnený špagátovým spojením, ktorý je zabezpečený prelepením páskou a opatrený odtlačkom pečiatky záujemcu.
Zobraziť viac
Verejný obstarávateľ odporúča, aby každý list žiadosti o účasť bol očíslovaný vzostupne od strany 1 po stranu x arabskými číslicami bez kombinácie s abecednými znakmi. Verejný obstarávateľ odporúča, aby žiadosť o účasť obsahovala zoznam dokladov a dokumentov predkladaných záujemcom, podpísaný osobou oprávnenou konať v mene záujemcu.
Zobraziť viac
Pod označením „osoba oprávnená konať v mene záujemcu/člena skupiny dodávateľov“ sa rozumie pri právnickej osobe – štatutárny orgán záujemcu/člena skupiny dodávateľov alebo osoba poverená konať v mene štatutárneho orgánu záujemcu/člena skupiny dodávateľov na základe plnej moci s uvedením mena, priezviska a funkcie; pri fyzickej osobe – osoba, na ktorú je vydané živnostenské oprávnenie, alebo osoba poverená konať v mene osoby, na ktorú je vydané živnostenské oprávnenie, na základe plnej moci, s uvedením mena, priezviska a funkcie. Plná moc bude pripojená k žiadosti o účasť a k ponuke záujemcu, resp. uchádzača.
Zobraziť viac
Pod označením „doklad“ sa rozumie iba originál dokladu alebo jeho úradne overená fotokópia, pri určení „nie starší ako 3 mesiace“ sa požaduje, aby predložené doklady neboli od svojho vystavenia staršie ako tri mesiace ku dňu predkladania žiadostí o účasť. Všetky predložené doklady musia odrážať skutočný stav záujemcu, resp. uchádzača v čase, v ktorom sa zúčastňuje na tejto užšej súťaži, ak nie je uvedené inak.
Zobraziť viac
Záujemcom, ktorí splnia podmienky účasti doručí verejný obstarávateľ výzvu na predloženie ponuky. Uchádzač v postavení skupiny dodávateľov, ktorý predloží ponuku, musí mať rovnaké zloženie ako záujemca v postavení skupiny dodávateľov, ktorý požiadal o účasť, preukázal splnenie podmienok účasti v rámci tejto užšej súťaže a následne ho verejný obstarávateľ vyzval na predloženie ponuky a poskytol mu súťažné podklady.
Zobraziť viac
V bode IV.3.4) tohto oznámenia je uvedená lehota na predkladanie žiadostí o účasť. Lehota na doručenie žiadosti o vysvetlenie podľa § 38 zákona o verejnom obstarávaní je do 8.2.2012. Verejný obstarávateľ zverejní odpoveď na žiadosť o vysvetlenie na svojej internetovej stránke www.minv.sk v časti „Hospodárenie a financie/Verejné obstarávanie/Prebiehajúce verejné obstarávania“ (link www.minv.sk/?VO).
Zobraziť viac

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.BOX 58
Poštové mesto: Bratislava 1, m. č. Staré Mesto
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264218 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Názov: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky
Internetová adresa: http://www.minv.sk 🌏
Informácie o lehotách na podanie odvolania:
Žiadosti o nápravu sa podávajú podľa § 136 zákona o verejnom obstarávaní a námietky sa podávajú podľa § 138 zákona o verejnom obstarávaní.
Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Poštová adresa: Pribinova 2
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 812 72
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2012/S 013-021005 (2012-01-18)
Dodatočné informácie (2012-06-12)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2012-06-12 📅
Dátum zverejnenia: 2012-06-16 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2012/S 114-187943
Odkazuje na oznámenie: 2012/S 13-021005
Číslo Ú. v. S: 114
Zdroj: OJS 2012/S 114-187943 (2012-06-12)