Technické riešenie zvýšenia dostupnosti serverov VÚSCH, a.s

Východoslovenský ústav srdcových a cievnych chorôb, a.s.

Prenájom technického riešenia zvýšenia dostupnosti serverov VÚSCH, a.s. formou operatívneho lízingu (t.j. poskytovanie tzv. full servis lízingu) a jeho prípadné doplnenie, resp. rozšírenie o novú diskovú kapacitu a súvisiace SW licencie vrátane poimplementačnej podpory funkčnosti s možnosťou odkúpenia po uplynutí doby prenájmu. Doba prenájmu je 48 mesiacov, ktorá začne plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca bezprostredne nasledujúcom po odovzdaní plne funkčného technického riešenia do užívania na základe preberacieho protokolu.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2013-02-19. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2012-12-27.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• CSI Leasing Slovakia, s.r.o.

Kto?

• Východoslovenský ústav srdcových a cievnych chorôb, a.s.

Čo?

Kde?

• Východné Slovensko › Košický kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2012-12-27	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2013-01-16	Dodatočné informácie
2013-01-25	Dodatočné informácie
2013-02-01	Dodatočné informácie
2013-07-11	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2012-12-27)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Informačné systémy a servery
Množstvo alebo rozsah:

Zabezpečenie dvoch vzájomne synchronizovaných datacentrál pre riešenie zvýšenia dostupnosti serverov.349 691,6373 691,6

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Informačné systémy a servery 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Verejnoprávna inštitúcia
Názov obstarávateľa: Východoslovenský ústav srdcových a cievnych chorôb, a.s.
Poštová adresa: Ondavská
Poštové smerovacie číslo: 040 11
Poštové mesto: Košice
Kontakt
E-mail: zkudlacova@vusch.sk 📧
Telefón: +421 557891624 📞
Fax: +421 557891603 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2012-12-27 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2013-02-19 📅
Dátum zverejnenia: 2012-12-29 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2012/S 250-414327
Číslo Ú. v. S: 250
Ďalšie informácie

Súťaž sa realizuje ako elektronická cez portál EVO na www.evo.gov.sk. Na účasť v súťaži je potrebné sa na tomto portáli zaregistrovať do súťaže a pokračovať ďalej v zmysle usmernení na portáli EVO, v Metodickom pokyne k systému EVO, v Príručke používateľa systému EVO záujemca/uchádzač, vo všeobecných pokynoch a v súťažných podkladoch, ktoré budú dostupné cez portál EVO. Súťažné podklady po podaní žiadosti o registráciu a jej odsúhlasení zo strany verejného obstarávateľa budú záujemcom sprístupnené na portáli systému EVO. Akékoľvek vysvetľovanie súťažných podkladov a podmienok účasti sa v súťaži bude realizovať výlučne prostredníctvom portálu EVO. Telefonický kontakt slúži len na potvrdenie doručenia písomností alebo na informácie o funkčnosti zariadení písomnej komunikácie, nie na poskytovanie vysvetlení. V prípade technických alebo iných objektívnych problémov, ktoré neumožnia komunikáciu prostredníctvom portálu EVO, komunikácia bude prebiehať elektronicky. Komunikácia verejného obstarávateľa so záujemcami, resp. uchádzačmi sa bude uskutočňovať v slovenskom jazyku. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti podľa bodu III.2 tohto oznámenia musia byť predložené v slovenskom jazyku. V prípade, že uchádzač má sídlo podnikania mimo územia Slovenskej republiky, predloží doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti v pôvodnom jazyku a súčasne tieto doklady musia byť preložené do štátneho jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v štátnom jazyku. Verejný obstarávateľ uzná aj iný doklad, ktorý predloží uchádzač na preukázanie splnenia podmienok účasti podľa bodu III.2 tohto oznámenia, ak ním preukáže splnenie požadovaných skutočností. Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, predloží v obálke s ponukou aj vyhlásenie všetkých členov skupiny s uvedením, ktorý z týchto členov zastupuje skupinu navonok v tejto súťaži, pričom toto vyhlásenie musí byť podpísané oprávnenými osobami všetkých členov skupiny. Pracovný čas verejného obstarávateľa pre účely tohto verejného obstarávania je v pracovných dňoch od 8.00 hod do 15.00 hod. Za včas doručenú požiadavku od záujemcu o vysvetlenie súťažných podkladov sa bude považovať žiadosť o vysvetlenie, ktorá bude doručená prostredníctvom portálu EVO v písomnej forme najneskôr 25.1.2013 do 12.00 hod. Uchádzač predloží ponuku v listinnej podobe na adresu verejného obstarávateľa podľa pokynov uvedených v súťažných podkladoch. Lehota trvania zákazky, ktorá je uvedená v bode II.3) tohto oznámenia zahŕňa dobu implementácie pred odovzdaním do užívania (max. 7 mesiacov) a dobu prenájmu (48 mesiacov).

Ďalšie informácie

Súťaž sa realizuje ako elektronická cez portál EVO na www.evo.gov.sk. Na účasť v súťaži je potrebné sa na tomto portáli zaregistrovať do súťaže a pokračovať ďalej v zmysle usmernení na portáli EVO, v Metodickom pokyne k systému EVO, v Príručke používateľa systému EVO záujemca/uchádzač, vo všeobecných pokynoch a v súťažných podkladoch, ktoré budú dostupné cez portál EVO. Súťažné podklady po podaní žiadosti o registráciu a jej odsúhlasení zo strany verejného obstarávateľa budú záujemcom sprístupnené na portáli systému EVO. Akékoľvek vysvetľovanie súťažných podkladov a podmienok účasti sa v súťaži bude realizovať výlučne prostredníctvom portálu EVO. Telefonický kontakt slúži len na potvrdenie doručenia písomností alebo na informácie o funkčnosti zariadení písomnej komunikácie, nie na poskytovanie vysvetlení. V prípade technických alebo iných objektívnych problémov, ktoré neumožnia komunikáciu prostredníctvom portálu EVO, komunikácia bude prebiehať elektronicky. Komunikácia verejného obstarávateľa so záujemcami, resp. uchádzačmi sa bude uskutočňovať v slovenskom jazyku. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti podľa bodu III.2 tohto oznámenia musia byť predložené v slovenskom jazyku. V prípade, že uchádzač má sídlo podnikania mimo územia Slovenskej republiky, predloží doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti v pôvodnom jazyku a súčasne tieto doklady musia byť preložené do štátneho jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v štátnom jazyku. Verejný obstarávateľ uzná aj iný doklad, ktorý predloží uchádzač na preukázanie splnenia podmienok účasti podľa bodu III.2 tohto oznámenia, ak ním preukáže splnenie požadovaných skutočností. Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, predloží v obálke s ponukou aj vyhlásenie všetkých členov skupiny s uvedením, ktorý z týchto členov zastupuje skupinu navonok v tejto súťaži, pričom toto vyhlásenie musí byť podpísané oprávnenými osobami všetkých členov skupiny. Pracovný čas verejného obstarávateľa pre účely tohto verejného obstarávania je v pracovných dňoch od 8.00 hod do 15.00 hod. Za včas doručenú požiadavku od záujemcu o vysvetlenie súťažných podkladov sa bude považovať žiadosť o vysvetlenie, ktorá bude doručená prostredníctvom portálu EVO v písomnej forme najneskôr 25.1.2013 do 12.00 hod. Uchádzač predloží ponuku v listinnej podobe na adresu verejného obstarávateľa podľa pokynov uvedených v súťažných podkladoch.

Lehota trvania zákazky, ktorá je uvedená v bode II.3) tohto oznámenia zahŕňa dobu implementácie pred odovzdaním do užívania (max. 7 mesiacov) a dobu prenájmu (48 mesiacov).

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Množstvo alebo rozsah:

Zabezpečenie dvoch vzájomne synchronizovaných datacentrál pre riešenie zvýšenia dostupnosti serverov.

Odhadovaná hodnota bez DPH: 349 691,6 💰
373 691,6 💰
Trvanie: 55 mesiacov
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Doplnkový kód CPV: PA02
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Východoslovenský ústav srdcových a cievnych chorôb, a.s., Ondavská 8, 040 11 Košice, SLOVENSKO.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

1.1 Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len uchádzač, ktorý spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia v súlade s ustanovením § 26 zák. č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o verejnom obstarávaní”), a to:

a) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny alebo za trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme;

b) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním;

c) nebol naňho vyhlásený konkurz, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku;

d) nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;

e) nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia,

f) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce, poskytovať služby

g) nebolo mu v predchádzajúcich troch rokoch preukázané závažné porušenie odborných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ preukázať.

1.2 Za závažné porušenie odborných povinností na účely zákona o verejnom obstarávaní sa rozumie najmä účasť na dohode obmedzujúcej súťaž vo verejnom obstarávaní, porušenie zákazu nelegálneho zamestnávania, za ktoré bola právoplatne uložená pokuta a iné hrubé porušenie práva alebo hrubé porušenie zmluvných povinností, ktoré možno preukázať konečným rozhodnutím príslušného orgánu verejnej moci. Lehota predchádzajúcich troch rokov plynie odo dňa, kedy sa rozhodnutie stane konečným.

1.3 Konečným rozhodnutím príslušného orgánu verejnej moci na účely tohto zákona sa rozumie:

— právoplatné rozhodnutie príslušného správneho orgánu, proti ktorému…

… nie je možné podať žalobu,

… nebola podaná žaloba,

— právoplatné rozhodnutie súdu, ktorým bola žaloba proti rozhodnutiu alebo postupu správneho orgánu zamietnutá alebo konanie zastavené, alebo

— iný právoplatný rozsudok súdu.

1.4 Podmienku účasti týkajúcu sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní spĺňa aj ten, komu nebola uložená pokuta alebo mu bola uložená znížená pokuta podľa osobitného predpisu.

1.5 Uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti, týkajúcich sa osobného postavenia:

1) podľa písm. a) a b) výpisom z registra trestov štatutárneho orgánu uchádzača pre každého jeho člena nie starším ako tri mesiace ku dňu ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk;

2) podľa písm. c) potvrdením príslušného súdu, nie starším ako tri mesiace ku dňu ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk;

3) podľa písm. d) potvrdením Sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne nie starším ako tri mesiace ku dňu ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk;

4) podľa písm. e) potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie starším ako tri mesiace ku dňu ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk;

5) podľa písm. f) dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu.

1.6 Uchádzač zapísaný do zoznamu podnikateľov vedeného Úradom pre verejné obstarávanie môže postupovať podľa § 128 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Zapísanie v zozname podnikateľov oprávňuje podnikateľa preukázať vo verejnom obstarávaní splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní platným potvrdením Úradu pre verejné obstarávanie ku dňu ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk.

1.7 Ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z uvedených dokladov alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla. Ak má uchádzač sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača.

1.8 Ak čestné vyhlásenie alebo vyhlásenie, ktoré uchádzač predloží k preukázaniu splnenia podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia budú podpísané splnomocnenou oprávnenou osobou, v takom prípade uchádzač predloží aj originál alebo overenú fotokópiu splnomocnenia tejto osoby na zastupovanie.

1.9 Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

1.10 Uchádzač musí k preukázaniu splnenia podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia predložiť všetky požadované doklady, dokumenty a informácie, inak bude z verejného obstarávania vylúčený. Všetky doklady a dokumenty, ktoré uchádzač predloží k preukázaniu splnenia podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia, musia byť predložené v origináli alebo v úradne overenej fotokópii.

1.11 Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzačov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do štátneho jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v štátnom jazyku.

Ekonomická a finančná situácia:

2.2 Splnenie podmienky finančného a ekonomického postavenia uchádzač preukáže predložením dokladov, v ktorých budú uvedené informácie, ktorými uchádzač preukáže splnenie minimálnej požadovanej úrovne štandardu ekonomického a finančného postavenia:

2.2.1 A) uchádzačom podpísaný zoznam všetkých bánk, v ktorých má uchádzač na podnikanie zriadené účty;

2.2.2 B) potvrdenia všetkých bánk alebo pobočiek bánk, v ktorých má uchádzač zriadené účty, z ktorých bude zrejmé, že uchádzač je schopný plniť svoje finančné záväzky;

2.2.3 C) v prípade, že uchádzač využije na preukázanie finančného a ekonomického postavenia finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah uchádzač musí verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia v súlade s § 27 ods. 2 zák. č. 25/2006 Z. z. v znení neskorších predpisov – túto skutočnosť preukáže uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu; osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods.1 písm. f) vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje uchádzačovi poskytnuté;

2.2.4 D) skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia v súlade s § 31 ods. 3, resp. 4 zák. č. 25/2006 Z. z. v znení neskorších predpisov;

2.2.5 E) ak uchádzač nedokáže z objektívnych dôvodov preukázať finančné a ekonomické postavenie určeným dokladom, verejný obstarávateľ môže v súlade s § 27 ods. 3 zák. č. 25/2006 Z. z. v znení neskorších predpisov uznať aj iný doklad, ktorým sa preukazuje finančné a ekonomické postavenie.

2.3 Všetky doklady preukazujúce ekonomické a finančné postavenie uchádzača, musia byť predložené ako originály alebo ich úradne osvedčené fotokópie, a to v súlade s § 19 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.

2.4 V prípade, že uchádzač má sídlo podnikania mimo územia Slovenskej republiky, predloží doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti v pôvodnom jazyku a súčasne tieto doklady musia byť preložené do štátneho jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v štátnom jazyku.

2.5 Odôvodnenie primeranosti stanovených podmienok účasti na preukázanie finančného a ekonomického postavenia uchádzačov:

— verejný obstarávateľ vo vzťahu k požadovanému predmetu zákazky považuje za primerané, aby uchádzač predložením vyjadrenia banky/bánk preukázal finančnú schopnosť riadne, v stanovenej lehote plnenia a bez použitia preddavkov splniť predmet zmluvy v súlade so stanovenými zmluvnými a obchodnými podmienkami.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

2.1 Uchádzač musí spĺňať nasledovné podmienky finančného a ekonomického postavenia k dodaniu predmetu zákazky:

2.1.1 Splnenie podmienky, že uchádzač je schopný plniť svoje finančné záväzky.

Technické a odborné schopnosti:

3.2 Uchádzač v ponuke predloží nasledovné informácie a dokumenty, ktorými preukazuje že spĺňa uvedené podmienky technickej alebo odbornej spôsobilosti na zabezpečenie predmetu zákazky:

3.2.1 splnenie podmienky týkajúcej sa technickej alebo odbornej spôsobilosti uchádzač preukáže predložením dokladov podľa § 28 ods. 1 písm. g) zák. č. 25/2006 Z. z. v znení neskorších predpisov, v ktorých budú uvedené informácie, ktorými uchádzač preukáže splnenie minimálne požadovanej úrovne štandardu technickej alebo odbornej spôsobilosti:

a1) podľa § 28 ods. 1 písm. g) zák. c. 25/2006 Z. z. v znení neskorších predpisov údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii osôb zodpovedných za implementáciu a poimplementačnú podporu, a to v členení:

— predloženie údajov o osobe, ktorá bude k dispozícii na plnenie zmluvy pre implementáciu a poimplementačnú podporu u verejného obstarávateľa: meno a určenie oblasti, pre ktorú bude táto osoba k dispozícii na plnenie zmluvy – napr. fyzické servery),

— predloženie dokladu o získanej odbornej kvalifikácii (certifikát alebo potvrdenie o vyškolení a úspešnom vykonaní skúšky alebo iný ekvivalentný doklad) u každej uvedenej osoby, ktorú bude mať uchádzač k dispozícii na plnenie zmluvy pre zabezpečenie implementácie a poimplementačnej podpory v origináli alebo overenej fotokópii,

— profesný životopis každej uvedenej osoby, ktorú bude mať uchádzač k dispozícii na plnenie zmluvy pre implementáciu a poimplementačnú podporu, z ktorého bude zrejmé dosiahnuté vzdelanie a odborná prax,

— vyhlásenie každej uvedenej osoby, ktorú bude mať uchádzač k dispozícii na plnenie zmluvy pre zabezpečenie implementácie a poimplementačnej podpory, že bude v mene uchádzača k dispozícii na plnenie zmluvy pre verejného obstarávateľa.

3.3 V prípade, že uchádzač využije na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah uchádzač musí verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie technickej spôsobilosti v súlade s § 28 ods. 2 zák. č. 25/2006 Z. z. v znení neskorších predpisov – túto skutočnosť preukáže uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu; osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) vo vzťahu k predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté.

3.4 Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa technickej alebo odbornej spôsobilosti v súlade s § 31 ods. 3, resp. 4 zák. č. 25/2006 Z. z. v znení neskorších predpisov.

3.5 Verejný obstarávateľ uzná aj iný doklad, ktorý predloží uchádzač na preukázanie splnenia podmienok účasti, ak ním preukáže splnenie požadovaných skutočností.

3.6 Všetky doklady preukazujúce technickú alebo odbornú spôsobilosť uchádzača, musia byť predložené ako originály alebo ich úradne osvedčené fotokópie, a to v súlade s § 19 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.

3.7 V prípade, že uchádzač má sídlo podnikania mimo územia Slovenskej republiky, predloží doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti v pôvodnom jazyku a súčasne tieto doklady musia byť preložené do štátneho jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v štátnom jazyku.

3.8 Odôvodnenie primeranosti stanovených podmienok účasti na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti uchádzačov:

— verejný obstarávateľ vo vzťahu k požadovanému predmetu zákazky považuje za primerané, aby uchádzač predložením údajov o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii osôb zodpovedných za implementáciu a poimplementačnú podporu preukázal, že je odborne pripravený na plnenie zmluvy.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

3.1 Uchádzač musí spĺňať nasledovné podmienky technickej alebo odbornej spôsobilosti k poskytovaniu predmetu zákazky:

3.1.1 splnenie podmienky, že uchádzač bude mať k dispozícii na plnenie zmluvy pre zabezpečenie implementácie a poimplementačnej podpory:

— minimálne jednu osobu vyškolenú na fyzické servery ponúkané v rámci riešenia predmetu zákazky, a

— minimálne jednu osobu vyškolenú na diskové polia ponúkané v rámci riešenia predmetu zákazky, a

— minimálne dve vyškolené osoby na virtualizačnú technológiu ponúkanú v rámci riešenia predmetu zákazky, a

— minimálne dve vyškolené osoby na ponúkaný operačný systém virtualizovaných serverov použitých v rámci riešenia predmetu zákazky.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky: Verejný obstarávateľ požaduje zábezpeku vo výške 10 000 EUR.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky bude financovaný z vlastných prostriedkov verejného obstarávateľa. Platby sa budú realizovať bezhotovostným stykom na základe vystavených faktúr vždy za predchádzajúci kalendárny mesiac. Lehota splatnosti faktúr je 30 dní odo dňa jej doručenia verejnému obstarávateľovi.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Verejný obstarávateľ nevyžaduje od skupiny dodávateľov, aby vytvorila právnu formu do predloženia ponuky. Ak bude úspešným uchádzačom skupina dodávateľov, táto musí vytvoriť právnu formu tak, aby bolo zabezpečené riadne plnenie zmluvy.

Iné osobitné podmienky:

Verejný obstarávateľ požaduje od úspešného uchádzača, aby na svoje náklady zabezpečil uzavretie zmluvy o poistení technického riešenia (predmetu lízingu) s rozšíreným poistným krytím proti všetkým rzikám zahrňujúcim aj prípady požiaru a nehody (tzv. „all risk” poistenie) a ako neoddeliteľnú prílohu preberacieho protokolu o odovzdaní do užívania verejnému obstarávateľovi predložil poistný certifikát alebo iný písomný doklad vydaný poisťovňou o uzavretí poistného vzťahu.

Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2013-07-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2013-02-19 📅
Miesto otvárania:

Zasadacia miestnosť riaditeľstva Východoslovenského ústavu srdcových a cievnych chorôb, a.s., na ul. Ondavská 8 v Košiciach na 2. poschodí.

Miesto: Zasadacia miestnosť riaditeľstva Východoslovenského ústavu srdcových a cievnych chorôb, a.s., na ul. Ondavská 8 v Košiciach na 2. poschodí.

Verejný obstarávateľ
Kontakt
Kontaktné miesto: Východoslovenský ústav srdcovýach a cievnych chorôb, a.s., riaditeľstvo

Odkaz
Ďalšie informácie

Ďalšie informácie

Lehota trvania zákazky, ktorá je uvedená v bode II.3) tohto oznámenia zahŕňa dobu implementácie pred odovzdaním do užívania (max. 7 mesiacov) a dobu prenájmu (48 mesiacov).

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Názov: Východoslovenský ústav srdcových a cievnych chorôb, a.s.
Fax: +421 557891603 📠
Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Poštová adresa: Ondavská 8
Poštové mesto: Košice-Západ
Poštové smerovacie číslo: 040 11
Telefón: +421 557891624 📞
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2012/S 250-414327 (2012-12-27)

Dodatočné informácie (2013-01-16)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-01-16 📅
Dátum zverejnenia: 2013-01-19 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 014-017671
Odkazuje na oznámenie: 2012/S 250-414327
Číslo Ú. v. S: 14
Zdroj: OJS 2013/S 014-017671 (2013-01-16)

Dodatočné informácie (2013-01-25)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-01-25 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2013-03-26 📅
Dátum zverejnenia: 2013-01-30 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 021-031743
Číslo Ú. v. S: 21
Zdroj: OJS 2013/S 021-031743 (2013-01-25)

Dodatočné informácie (2013-02-01)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-02-01 📅
Dátum zverejnenia: 2013-02-06 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 026-039019
Číslo Ú. v. S: 26
Zdroj: OJS 2013/S 026-039019 (2013-02-01)

Oznámenia o zadaní zákazky (2013-07-11)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 371 880,14 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštová adresa: Ondavská 8
Kontakt
E-mail: sklempayova@vusch.sk 📧
Telefón: +421 557891626 📞

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-07-11 📅
Dátum zverejnenia: 2013-07-13 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 135-234222
Číslo Ú. v. S: 135
Ďalšie informácie

Dodávateľ bude mať k dispozícii technické kapacity spoločnosti S&T Slovakia, s.r.o., Apollo Business Center, Mlynské nivy 43/A, 821 09 Bratislava, IČO 31349935, na plnenie zmluvy pre verejného obstarávateľa.

Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: S/18166/OVO/2013
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Východoslovenský ústav srdcových a cievnych chorôb, a.s., Ondavská 8, Košice.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2013-06-11 📅
Názov: CSI Leasing Slovakia, s.r.o.
Poštová adresa: Karadžičova 8/A
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 800 00
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 1

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 36601284
36721077
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Ing. Silvia Klempayová

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Informácie o lehotách na podanie odvolania: V lehotách v súlade so zák. č. 25/2006 Z. z. v znení neskorších predpisov.
Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Telefón: +421 557891626 📞
Zdroj: OJS 2013/S 135-234222 (2013-07-11)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Softvérové balíky a informačné systémy (13 nové verejné obstarávania)

Informačné systémy a servery (2)

Informačné systémy (1)
Servery (1)