Skvalitnenie systému krížového plnenia (pre pojem „krížové plnenie“ ďalej len „CC“) v podmienkach PPA, zavedenie nových požiadaviek CC v zmysle prílohy č. II. NR 73/2009, rozdelenie administrácie a kontrol CC na úrovni právnych aktov a skupín právnych aktov v zmysle čl. 50 NK 1122/2009 ako aj reprezentatívny výber parciel pri kontrole CC v zmysle čl. 53 NK 1122/2009, všetko pre opatrenia osi 2 PRV SR 2007-2013

Pôdohospodárska platobná agentúra

Predmetom zákazky je skvalitnenie systému krížového plnenia (ďalej len „CC“) v podmienkach PPA, zavedenie nových požiadaviek CC v zmysle prílohy č. II. NR 73/2009, rozdelenie administrácie a kontrol CC na úrovni právnych aktov a skupín právnych aktov v zmysle čl. 50 NK 1122/2009 ako aj reprezentatívny výber parciel pri kontrole CC v zmysle čl. 53 NK 1122/2009, všetko pre opatrenia osi 2 PRV SR 2007-2013.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2012-10-14. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2012-08-22.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Radela spol. s r. o.

Kto?

• Pôdohospodárska platobná agentúra

Čo?

Kde?

• Slovensko › Bratislavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2012-08-22	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2012-08-23	Dodatočné informácie
2013-01-08	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2012-08-22)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Riadenie projektov iných ako pre stavebné práce
Množstvo alebo rozsah: 318 744,00
Celková hodnota obstarávania: 318 744,00 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Riadenie projektov iných ako pre stavebné práce 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Štátna alebo federálna agentúra/úrad
Názov obstarávateľa: Pôdohospodárska platobná agentúra
Poštová adresa: Dobrovičova 12
Poštové smerovacie číslo: 815 26
Poštové mesto: Bratislava
Kontakt
Internetová adresa: http://www.apa.sk 🌏
E-mail: juraj.kozuch@apa.sk 📧
Telefón: +421 910891083 📞
Fax: +421 259266707 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2012-08-22 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2012-10-14 📅
Dátum zverejnenia: 2012-08-25 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2012/S 163-271416
Číslo Ú. v. S: 163
Ďalšie informácie

Súťažné podklady si uchádzač vyžiada na základe písomnej žiadosti v slovenskom jazyku doručenej poštou alebo osobne v pracovných dňoch, t. j. pondelok až piatok od 9:00 do 15:00 hod. miestneho času na adresu uvedenú v bode I.1). Podmienkou poskytnutia súťažných podkladov je doručenie písomnej žiadosti v lehote uvedenej v bode IV. 3.3.) tohto oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania. Celkový rozpočet určený na nákup tohto predmetu zákazky je 318 744 EUR bez DPH. V prípade, že ponuky presiahnu túto výšku, verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo označiť ponuky za neprijateľné a v prípade, že ani jedna z ponúk nebude prijateľná, vyhradzuje si právo zrušiť súťaž na základe § 46 ods.1 písm. c) zákona.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Opis možností:

Verejný obstarávateľ môže požiadať dodávateľa o rozšírenie a doplnenie poskytnutých služieb v rámci zákazky z dôvodu zmien legislatívy majúcich dopad na obstarávaný predmet diela, najmä po nadobudnutí platnosti legislatívnych úprav novej poľnohospodárskej politiky pre obdobie 2014-2020.

Predbežný časový harmonogram pre využitie opcií: 24 mesiacov
Trvanie: 14 mesiacov
Referenčné číslo: 34/2012/VO - PPA
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: Program rozvoja vidieka SR 2007-2013.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Pôdohospodárska platobná agentúra, Dobrovičova 12, 815 26 Bratislava.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

1. Podmienky účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 26 zákona o verejnom obstarávaní.

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Ich splnenie preukáže podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní predložením originálnych dokladov alebo ich úradne osvedčených kópií:

1. § 26 ods. 1 písm. a) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny - výpisom z registra trestov nie starším ako 3 mesiace;

2. § 26 ods. 1 písm. b) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním - výpisom z registra trestov nie starším ako 3 mesiace;

3. § 26 ods. 1 písm. c) nebol naňho vyhlásený konkurz, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku - potvrdením príslušného súdu nie starším ako 3 mesiace;

4. § 26 ods. 1 písm. d) nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia - potvrdením Sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne nie starším ako 3 mesiace;

5. § 26 ods. 1 písm. e) nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia - potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie starším ako 3 mesiace;

6. § 26 ods. 1 písm. f) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu - dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať služby.

Uchádzač zapísaný do zoznamu podnikateľov vedeného Úradom pre verejné obstarávanie môže doklady požadované podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní nahradiť predložením platného potvrdenia alebo úradne osvedčenej kópie platného potvrdenia o jeho zapísaní do zoznamu podnikateľov podľa § 128 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní.

Ekonomická a finančná situácia: Neuplatňuje sa.
Technické a odborné schopnosti:

Podmienky účasti vo verejnom obstarávaní, týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti.

Uchádzač v ponuke predloží nasledovné doklady, ktorými preukazuje svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť na dodanie predmetu zákazky ako dôkazy, že v predchádzajúcom období bol schopný a technicky spôsobilý úspešne plniť zmluvy rovnakého alebo podobného charakteru ako zmluva, ktorá je požadovaná, resp. v súčasnom období je schopný a technicky spôsobilý riadne plniť takúto zmluvu.

Požadovanú technickú spôsobilosť uchádzač preukáže:

§ 28 ods. 1 písm. a).

a) predloženým zoznamom zákaziek rovnakého alebo podobného predmetu/zamerania za obdobie posledných 3 rokov (2009–2011) s uvedením odberateľa, predmetu zákazky, lehôt realizácie (mesiac, rok), ceny zákazky, tel. č. a mena zamestnanca odberateľa, kde je možné tieto údaje overiť, pričom minimálne 1 zákazka musí mať cenu realizácie aspoň 100 % predpokladanej ceny obstarávanej zákazky. Zároveň sa požaduje potvrdenie o úspešnom ukončení plnenia uvedených zmlúv, podpísané zodpovedným pracovníkom odberateľa zákazky.

Za zákazku rovnakého alebo podobného predmetu/zamerania sa chápu zákazky obsahujúce:

— školenia, semináre a metodické usmernenia poskytnuté expertmi zo starého členského štátu EÚ so skúsenosťami s administráciou a kontrolou požiadaviek krížového plnenia zamerané na o implementáciu požiadaviek CC o reprezentatívny výber parciel pre kontrolu CC v zmysle čl. 53 NK 1122/2009 o delenie výkonu kontrol CC na úrovni právnych aktov a skupín právnych aktov v zmysle čl. 50 NK 1122/2009 o prezentáciu informačných systémov zameraných na administráciu a kontrolu CC o hodnotenie efektívnosti výkonu kontrol CC o rizikový výber žiadateľov na kontroly CC v systéme oddeleného výkonu kontrol CC na úrovni právnych aktov a skupín právnych aktov o zápis zistení z kontroly CC,

— zabezpečenie študijných ciest do starého členského štátu EÚ vrátane o účasti na KNM u farmára so zameraním na kontrolu CC o predvedenia informačných systémov v platobnej agentúre starého členského štátu EÚ zamerané na správu a kontrolu CC vrátane,

— reprezentačného výberu parciel pre kontrolu CC,

— správy CC pri delení CC na úrovni oblasti právnych aktov a skupín právnych aktov.

Starým členským štátom EÚ sa myslia všetky členské štáty EÚ, ktoré boli členmi EÚ pred 1.5.2004 a zaviedli krížové plnenie k 1.1.2005.

Odôvodnenie: Verejný obstarávateľ požaduje splnenie podmienok technickej spôsobilosti a predloženie požadovaných dokladov z dôvodu, aby uchádzač preukázal schopnosť a skúsenosť s realizáciou predmetu zmluvy v starých členských štátoch EÚ, v ktorých bolo krížové plnenie implementované v roku 2005, kým v nových členských štátoch bolo implementované až v roku 2009 a posledná oblasť požiadaviek bude implementovaná až od 1.1.2013, takže inštitúcie a organizácie v nových členských štátoch nemali možnosť získať rozsiahlejšie skúsenosti s implementáciou CC, s výkladom komplikovanej legislatívy a revíznymi postupmi EK, nálezmi auditov EK a pod. Požadované podmienky technickej spôsobilosti priamo súvisia s kľúčovými oblasťami požadovaného predmetu zákazky a plnohodnotné skúsenosti uchádzača v spomínaných oblastiach sú kritickým faktorom úspešnosti plnenia zákazky. Keďže kľúčovými časťami zákazky je rozdelenie administrácie a kontroly CC v zmysle čl. 50 NK 1122/2009 na úroveň právnych aktov alebo skupín právnych aktov a reprezentatívny výber parciel na KNM CC, je nutné preukázať praktické skúsenosti s uvedenými oblasťami vrátane absolvovania auditov EK s potvrdením správnosti implementovaných postupov.

§ 28 ods. 1 písm. g) údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii riadiacich zamestnancov, osobitne osôb zodpovedných za riadenie stavebných prác alebo za poskytnutie služby;

b) predloženými profesijnými životopismi(životopis), dokladmi o najvyššom dosiahnutom vzdelaní (kópia VŠ diplomu), zoznamom projektov/zmlúv osôb, ktoré budú priamo vykonávať plnenie predmetu zákazky (kľúčoví experti č. 1 až 5).

Každý z uchádzačov predloží zoznam projektov/zmlúv (zoznam), ktorým uchádzač preukazuje schopnosť/spôsobilosť dodania požadovanej zákazky na základe príslušnej profesionálnej odbornej praxe kľúčových expertov č. 1 až 5, pričom tento musí obsahovať:

— meno a priezvisko príslušného kľúčového experta,

— názov a sídlo prijímateľa/odberateľa/objednávateľa resp. zamestnávateľa,

— čas plnenia zmluvy, t.j. od - do (mesiac, rok),

— stručný popis predmetu projektu/zmluvy,

— názov, rozsah a stručný popis činností, ktoré príslušný kľúčový expert zabezpečoval,

— tel. č. a meno zodpovedného zamestnanca prijímateľa/odberateľa/objednávateľa, resp. zamestnávateľa kde je možné si tieto údaje overiť.

Uchádzač vyššie uvedeným spôsobom preukáže splnenie nasledovných minimálnych požiadaviek na kľúčových expertov č. 1 až 5:

Kľúčový expert č. 1: Expert pre administratívne postupy systému krížového plnenia:

— vysokoškolské vzdelanie II stupňa, túto podmienku účasti uchádzač u experta č. 1 preukáže prostredníctvom kópie dokladu o najvyššom dosiahnutom vzdelaní (VŠ diplom),

— znalosť anglického jazyka na komunikačnej úrovni, túto podmienku účasti uchádzač u experta č. 1 preukáže prostredníctvom životopisu,

— ovládanie práce s PC - balík MS Office, túto podmienku účasti uchádzač u experta č. 1 preukáže prostredníctvom životopisu,

— skúsenosť s prácou v systéme IACS v starom členskom štáte EÚ, túto podmienku účasti uchádzač u experta č.1 preukáže prostredníctvom životopisu,

— pracovná skúsenosť s implementáciou erózneho katastra pre plnenie štandardov v oblasti erózie pôdy podľa prílohy III. NR 73/2009, túto podmienku účasti uchádzač u experta č. 1 preukáže prostredníctvom vyššie uvedeného zoznamu projektov/zmlúv,

— minimálne 5 ročná pracovná skúsenosť s…

… prípravou administratívnych postupov systému krížového plnenia na úrovni orgánu štátnej správy v starom členskom štáte EÚ 15 s delením výkonu kontrol CC na úrovni právnych aktov a skupín právnych aktov, túto podmienku účasti uchádzač u experta č. 1 preukáže prostredníctvom vyššie uvedeného zoznamu projektov/zmlúv,

… pracovnými skupinami pre implementáciu predpisov krížového plnenia na národnej úrovni, túto podmienku účasti uchádzač u experta č. 1 preukáže prostredníctvom vyššie uvedeného zoznamu projektov/zmlúv.

Odôvodnenie: Údaje o jazykovej vybavenosti a o odbornej kvalifikácii kľúčového experta č. 1 majú preukázať schopnosť uchádzača poskytnúť na plnenie zmluvy takého kľúčového experta, ktorý na základe ovládania anglického jazyka ako medzinárodne uznávaného jazyka pri príprave a realizácii projektov v oblasti prípravy systému krížového plnenia noriem Spoločenstva a na základe dĺžky svojej praxe relevantnej pre predmet zákazky, dokáže zabezpečiť kvalitu poskytovaných poradenských služieb na požadovanej profesionálnej úrovni a prenos know-how zo zahraničia. Vzhľadom na špecifickosť sektora pôdohospodárstva a poskytovania poradenstva pri Spoločnej poľnohospodárskej politiky EÚ.

Kľúčový expert č. 2: Expert na výkon kontrol krížového plnenia noriem Spoločenstva:

— vysokoškolské vzdelanie, túto podmienku účasti uchádzač u experta č.2 preukáže prostredníctvom kópie dokladu o najvyššom dosiahnutom vzdelaní (VŠ diplom),

— znalosť anglického jazyka na komunikačnej úrovni, túto podmienku účasti uchádzač u experta č. 2 preukáže prostredníctvom životopisu,

— užívateľská znalosť práce s počítačom (Word, Excel a ovládanie IACS), túto podmienku účasti uchádzač u experta č.2 preukáže prostredníctvom životopisu,

— minimálne 5 ročná pracovná skúsenosť s koordináciou výkonu KNM – kontrol na mieste priamych podpôr na úrovni štátnej správy v starom členskom štáte EÚ 15, kde sú zavedené všetky oblasti krížového plnenia, túto podmienku účasti uchádzač u experta č. 2 preukáže prostredníctvom vyššie uvedeného zoznamu projektov/zmlúv,

— pracovná skúsenosť s implementáciou reprezentatívneho výberu parciel pre kontrolu CC a informačným systémom podporujúcim reprezentatívny výber parciel pre kontrolu CC, pracovná skúsenosť s výkonom kontrol vybraných požiadaviek a štandardov CC prostredníctvom diaľkového prieskumu zeme a pracovná skúsenosť s delením výkonu kontrol CC na úrovni právnych aktov a skupín právnych aktov, tieto podmienky účasti uchádzač u experta č.2 preukáže prostredníctvom vyššie uvedeného zoznamu projektov/zmlúv,

— minimálne 3 ročná pracovná skúsenosť s priamym výkonom KNM na úrovni štátnej správy v starom členskom štáte EÚ 15, kde sú zavedené všetky oblasti krížového plnenia noriem Spoločenstva, túto podmienku účasti uchádzač u experta č. 2 preukáže prostredníctvom vyššie uvedeného zoznamu projektov/zmlúv.

Kľúčový expert č. 3: Expert na metodiku pre stanovenie vzorky podnikov na kontrolu:

— vysokoškolské vzdelanie, túto podmienku účasti uchádzač u experta č. 3 preukáže prostredníctvom kópie dokladu o najvyššom dosiahnutom vzdelaní (VŠ diplom),

— znalosť anglického jazyka na komunikačnej úrovni, túto podmienku účasti uchádzač u experta č. 3 preukáže prostredníctvom životopisu,

— užívateľská znalosť práce s počítačom (Word, Excel a ovládanie IACS), túto podmienku účasti uchádzač u experta č. 3 preukáže prostredníctvom životopisu,

— minimálne 3 ročná pracovná skúsenosť s tvorbou metodík pre stanovenie vzorky podnikov na kontrolu CC v zmysle čl. 50 a 51 NK 1122/2009 15 s delením výkonu kontrol CC na úrovni právnych aktov a skupín právnych aktov, na úrovni orgánu štátnej správy v členskom štáte EÚ 15, kde sú zavedené všetky oblasti krížového plnenia, túto podmienku účasti uchádzač u experta č. 3 preukáže prostredníctvom vyššie uvedeného zoznamu projektov/zmlúv,

— minimálne 3 ročná pracovná skúsenosť s priamym výkonom KNM na úrovni štátnej správy v členskom štáte EÚ 15, kde sú zavedené všetky oblasti krížového plnenia noriem Spoločenstva, túto podmienku účasti uchádzač u experta č. 3 preukáže prostredníctvom vyššie uvedeného zoznamu projektov/zmlúv.

Odôvodnenie: Požiadavky na expertov č. 2 a č. 3 odzrkadľujú záujem verejného obstarávateľa o takého poskytovateľa poradenských služieb, ktorý dokáže zabezpečiť potrebnú poradenskú kapacitu na zvládnutie takéhoto komplexného procesu prostredníctvom dostatočnej šírky a hĺbky znalostí a know-how jednotlivých svojich odborných pracovníkov, ktorí dokážu preukázať ovládanie angličtiny ako medzinárodne uznávaného jazyka, dostatočné odborné skúsenosti, predchádzajúcu pracovnú skúsenosť s výkonom KNM CC a s oblasťami, ktoré sú predmetom obstarávania.

Kľúčový expert č. 4: Softvérový analytik (procesný analytik):

— vysokoškolské vzdelanie II. stupňa, túto podmienku účasti uchádzač u experta č. 4 preukáže prostredníctvom kópie dokladu o najvyššom dosiahnutom vzdelaní (VŠ diplom),

— znalosť anglického jazyka na komunikačnej úrovni, túto podmienku účasti uchádzač u experta č. 4 preukáže prostredníctvom životopisu,

— ovládanie práce s PC - balík MS Office, túto podmienku účasti uchádzač u experta č. 4 preukáže prostredníctvom životopisu,

— minimálne 10 ročná pracovná skúsenosť v oblasti softvérových analýz pre sektor pôdohospodárstva, túto podmienku účasti uchádzač u experta č.4 preukáže prostredníctvom životopisu,

— realizácia rizikového výberu žiadateľov na kontroly CC v zmysle čl. 50 a 51 NK 1122/2009, tvorba metodiky pre reprezentatívny výber parciel pre kontrolu CC v zmysle čl 53 NK 1122/2009 pre SR, znalosť informačného systému pre administráciu a kontrolu CC v SR, tieto podmienky účasti uchádzač u experta č. 2 preukáže prostredníctvom vyššie uvedeného zoznamu projektov/zmlúv,

— pracovná účasť v pozícii softvérového analytika na min. 5 projektoch pre vývoj SW týkajúcich sa SPP, ktorých prijímateľom boli orgány alebo organizácie v pôsobnosti Ministerstva pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR vrátane MPRV SR, z toho aspoň 2 projekty musia byť zamerané na krížové plnenie podľa Nariadenia Rady (ES) 73/2009 resp. na problematiku súvisiacu so zákonnými požiadavkami hospodárenia podľa prílohy č. II. Nariadenia Rady (ES) 73/2009, túto podmienku účasti uchádzač u experta č.4 preukáže prostredníctvom vyššie uvedeného zoznamu projektov/zmlúv.

Odôvodnenie: Verejný obstarávateľ má záujem, aby okrem expertov CC, ktorí spĺňajú požiadavky na expertov CC vo všeobecnosti, mal zabezpečené aj kvalifikované poradenstvo prostredníctvom softvérového experta, ktorý má relevantné a špecifické skúsenosti aj v oblasti SPP, nakoľko dodanie zákazky bude mať dopad na informačné systémy verejného obstarávateľa a realizáciu rizikového výberu žiadateľov na kontroly CC a súčasťou zákazky je aj špecifikácia týchto dopadov. Súčasťou zákazky je aj špecifikácia, návrh a dodávka informačného systému pre reprezentatívny výber parciel pre kontroly CC. Táto požiadavka vyplýva najmä z potreby ustanovenia experta v oblasti systém krížového plnenia ako člena tímu projektu, ktorý má komplexný pohľad na postupy a procesy CC v rámci systém IACS a jeho doterajšie odborné skúsenosti budú zárukou, že sa počas implementácie projektu zohľadnia všetky špecifické otázky pre informačné zabezpečenie systému krížového plnenia. Potreba znalosti anglického jazyka vyplýva zo skutočnosti, že uvedený expert musí mať relevantné znalosti z jazyka, ktorý je medzinárodne uznávaným jazykom. Odborné a kvalifikačné predpoklady tento expert musí preukázať dostatočnou dĺžkou praxe v oblasti softvérovej analýzy a dostatočným počtom relevantných projektov, na ktorých sa zúčastnil v oblasti CC a SPP.

Kľúčový expert č. 5: Manažér projektu:

— vysokoškolské vzdelanie II. stupňa, túto podmienku účasti uchádzač u experta č. 5 preukáže prostredníctvom kópie dokladu o najvyššom dosiahnutom vzdelaní (VŠ diplom),

— znalosť slovenského jazyka na úrovni materinského jazyka, túto podmienku účasti uchádzač u experta č. 5 preukáže prostredníctvom životopisu,

— znalosť anglického jazyka na komunikačnej úrovni, túto podmienku účasti uchádzač u experta č. 5 preukáže prostredníctvom životopisu,

— ovládanie práce s PC - balík MS Office, túto podmienku účasti uchádzač u experta č. 5 preukáže prostredníctvom životopisu,

— skúsenosť so organizovaním minimálne 1 študijnej cesty do starého členského štátu EÚ vrátane účasti na KNM u farmára so zameraním na kontrolu CC a predvedenia informačných systémov v platobnej agentúre starého členského štátu EÚ zamerané na správu a kontrolu CC vrátane reprezentačného výberu parciel pre kontrolu CC a správy CC pri delení CC na úrovni oblasti právnych aktov a skupín právnych aktov, túto podmienku účasti uchádzač u experta č. 5 preukáže prostredníctvom vyššie uvedeného zoznamu projektov/zmlúv,

— min. 3 praktické pracovné skúsenosti s riadením projektov technickej pomoci v pôdohospodárskom sektore v oblasti inštitucionálneho budovania financovaných z fondov EÚ v SR – (min. 10 mesiacov/projekt) za posledných 5 rokov (2007–2011), pričom praktickou pracovnou skúsenosťou sa v tomto prípade rozumie priamy výkon expertných služieb, túto podmienku účasti uchádzač u experta č. 5 preukáže prostredníctvom vyššie uvedeného zoznamu projektov/zmlúv.

Odôvodnenie: Pre potreby zvládnutia náročného komunikačného toku medzi rôznymi členmi poradenského tímu poskytovateľa poradenských služieb a osobami na strane verejného obstarávateľa, je potrebné, aby bola osoba manažéra projektu jazykovo zdatná v slovenčine a zároveň v angličtine, ako medzinárodne uznávanom jazyku v projektoch technickej pomoci EÚ. Požiadavka na odbornú prax/praktickú pracovnú skúsenosť odzrkadľuje zámer verejného obstarávateľa mať v osobe manažéra projektu profesionála, ktorý sa opakovane a dlhodobo pohybuje v oblastiach, v rámci ktorých má možnosť stretávať s problematikou pôdohospodárskeho sektora a kde mal možnosť podobné tímy a procesy už riadiť.

V prípade, že uchádzač využije na preukázanie technickej/odbornej spôsobilosti technické/odborné kapacity inej osoby (ktorá s uchádzačom nie je v pracovnoprávnom alebo obdobnom vzťahu), bez ohľadu na ich právny vzťah v čase podania ponuky, je uchádzač v zmysle prísľubu (príloha č. 6 súťažných podkladov) povinný zabezpečiť technické/odborné plnenie predmetu zákazky v určenej pozícii osobou, ktorá tento prísľub poskytla.

V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa technickej alebo odbornej spôsobilosti za všetkých členov skupiny spoločne.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky: Zábezpeka sa nepožaduje.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania sú uvedené v bode 15 súťažných podkladov a v prílohe č. 1 a č. 2 "Návrhu zmluvy o dielo" časti B1 súťažných podkladov.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Skupina dodávateľov nemusí vytvoriť právne vzťahy, musí však stanoviť lídra skupiny dodávateľov. Všetci členovia takejto skupiny dodávateľov utvorenej na dodanie predmetu zákazky musia udeliť plnomocenstvo jednému z členov skupiny dodávateľov konať v mene všetkých členov skupiny dodávateľov a prijímať pokyny v tomto verejnom obstarávaní ako aj konať v mene skupiny pre prípad prijatia ich ponuky, podpisu zmluvy a komunikácie/zodpovednosti v procese plnenia zmluvy.

Iné osobitné podmienky:

Lehota splatnosti faktúry minimálne 45 dní odo dňa ich doručenia a potvrdenia zo strany verejného obstarávateľa.

Mená a odborné kvalifikácie zamestnancov ✅

Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2012-12-16 📅
Dátum otvárania ponúk: 2012-10-14 📅
Miesto otvárania: Dobrovičova 9, 815 26 Bratislava, zasadačka na 3. poschodí.
Miesto: Dobrovičova 9, 815 26 Bratislava, zasadačka na 3. poschodí.
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 30 794 323
Kontakt
Kontaktné miesto: Pôdohospodárska platobná agentúra Dobrovičova 12, 815 26 Bratislava
Ing. Juraj Kožuch, PhD.

Odkaz
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: 34/2012/VO - PPA
Ďalšie informácie

Celkový rozpočet určený na nákup tohto predmetu zákazky je 318 744 EUR bez DPH. V prípade, že ponuky presiahnu túto výšku, verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo označiť ponuky za neprijateľné a v prípade, že ani jedna z ponúk nebude prijateľná, vyhradzuje si právo zrušiť súťaž na základe § 46 ods.1 písm. c) zákona.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.BOX 58
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 25024218 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 25024219 📠
Názov: Pôdohospodárska platobná agentúra
Internetová adresa: http://www.apa.sk 🌏
Fax: +421 259266707 📠
Informácie o lehotách na podanie odvolania:

V zmysle zákona č. 25/2006 Z. z o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Poštová adresa: Dobrovičova 12
Poštové smerovacie číslo: 815 26
Telefón: +421 910891083 📞
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2012/S 163-271416 (2012-08-22)

Dodatočné informácie (2012-08-23)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2012-08-23 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2012-10-15 📅
Dátum zverejnenia: 2012-08-28 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2012/S 164-271692
Odkazuje na oznámenie: 2012/S 163-271416
Číslo Ú. v. S: 164
Zdroj: OJS 2012/S 164-271692 (2012-08-23)

Oznámenia o zadaní zákazky (2013-01-08)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 317 000 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštové smerovacie číslo: 81526

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-01-08 📅
Dátum zverejnenia: 2013-01-09 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 006-006191
Číslo Ú. v. S: 6
Ďalšie informácie

Členovia s právom vyhodnocovať ponuky: — Kožuch Juraj, Ing. predseda komisie, — Zemaníková Mária, Ing. člen komisie, — Zsóri Gabriel, Ing. člen komisie, Členovia bez práva vyhodnocovať ponuky: — Zázrivec František gestor procesu VO.

Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: 34/2012/VO - PPA.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Pôdohospodárska platobná agentúra, Dobrovičova 12, 815 26 Bratislava, SLOVENSKO.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2012-11-22 📅
Názov: Radela spol. s r. o.
Poštová adresa: Gorkého č.6
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 811 01
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: janakova@radela.sk 📧
Internetová adresa: www.radela.sk 🌏
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 1

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O. Box 58
Informácie o lehotách na podanie odvolania:

V zmysle zákona č. 25/2006 Z.z o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení

neskorších predpisov.

Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Poštové smerovacie číslo: 81526
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
820 04
Zdroj: OJS 2013/S 006-006191 (2013-01-08)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Podnikateľské služby: právo, marketing, konzultácie, nábor pracovníkov, tlačiarenské a bezpečnostné služby (4 nové verejné obstarávania)

Poradenské služby v oblasti obchodu a riadenia a súvisiace služby (podnikateľské poradenstvo)

Služby súvisiace s riadením

Riadenie projektov iných ako pre stavebné práce