Recyklačná základňa Košice - Barca - nákup technológie

Koľajové a dopravné stavby, s.r.o.

Nákup technológie pre zabezpečenie činnosti Recyklačnej základne Košice-Barca: čeľusťový drvič - 1 ks, mobilný dvojsitný triedič - 1 ks, dvojcestné kolesové rýpadlo - 1 ks, čelný nakladač - 1 ks, nákladné motorové vozidlo - 2 ks. Na všetky mechanizmy a vozidlá zabezpečí predávajúci autorizovaný servis a dodávku originálnych náhradných dielov počas pozáručného servisu najmenej na dobu 10 rokov odo dňa predaja.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2012-09-14. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2012-08-14.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Wirtgen Slovensko, s.r.o.

Kto?

• Koľajové a dopravné stavby, s.r.o.

Čo?

Kde?

• Východné Slovensko › Košický kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2012-08-14	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2012-08-21	Dodatočné informácie
2012-12-09	Oznámenia o zadaní zákazky
2012-12-11	Dodatočné informácie

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2012-08-14)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Mechanizmy na spracovanie hornín
Množstvo alebo rozsah: 1 398 906,00
Celková hodnota obstarávania: 1 398 906,00 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Mechanizmy na spracovanie hornín 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Iné
Názov obstarávateľa: Koľajové a dopravné stavby, s.r.o.
Poštová adresa: Krivá 23
Poštové smerovacie číslo: 040 01
Poštové mesto: Košice
Kontakt
Internetová adresa: http://www.kds.sk 🌏
E-mail: kds@kds.sk 📧
Telefón: +421 556806333 📞

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2012-08-14 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2012-09-14 📅
Dátum zverejnenia: 2012-08-18 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2012/S 158-264153
Odkazuje na oznámenie: 2012/S 69-113993
Číslo Ú. v. S: 158
Ďalšie informácie

Súťažné podklady budú poskytované na základe žiadosti záujemcu doručenej v písomnej forme na adresu verejného obstarávateľa uvedenej v bode I.1 tohto oznámenia. Žiadosť musí obsahovať: obchodné meno záujemcu, sídlo záujemcu, e-mail. Žiadosť musí byť podpísaná štatutárnym zástupcom záujemcu.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Trvanie: 6 mesiacov
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ:

Operačný program Životné prostredie. Prioritná os 4 Odpadové hospodárstvo. Operačný cieľ 4.2 Podpora aktivít na zhodnocovanie odpadov-OPŽP-P04-11-3.

Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Doplnkový kód CPV: DA37
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Košice - Barca.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Ich splnenie preukáže podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní. Podľa § 128 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní uchádzač zapísaný v zozname podnikateľov pre verejné obstarávanie môže nahradiť doklady podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní úradne osvedčenou kópiou platného potvrdenia úradu o jeho zapísaní v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní. Uchádzač, ktorého tvorí skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. Uchádzač so sídlom mimo územia Slovenskej republiky postupuje v súlade s § 26 ods. 4, 5 zákona o verejnom obstarávaní. Podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia sú určené taxatívne v súlade s ustanovením § 26 zákona.

Ekonomická a finančná situácia:

Uchádzač musí v ponuke predložiť nasledovné informácie a dokumenty, ktorými preukazuje finančné a ekonomické postavenie podľa § 27 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní:

2.1 § 27 ods. 1 písm. a) - vyjadrenie peňažných ústavov, v ktorých má uchádzač vedené účty, o schopnosti uchádzača plniť svoje finančné záväzky v originálnom vyhotovení alebo úradne osvedčenou fotokópiou tohto dokumentu nie staršieho ako 1 mesiac ku dňu predkladania ponuky.

Požadujeme, aby vyjadrenie peňažného ústavu, v ktorom má uchádzač zriadený účet, obsahovalo:

a) akú má klient (uchádzač) reputáciu,

b) potvrdenie aspoň jednej banky, že má uchádzač dostatok vlastných finančných prostriedkov na účte potrebných na zabezpečenie predmetu zákazky alebo písomný prísľub banky, že mu tieto finančné prostriedky banka poskytne na zabezpečenie predmetu zákazky alebo preukázanie vlastných finančných prostriedkov na účte, a to minimálne vo výške 1 000 000 EUR na celý rozsah premetu zákazky.

c) ďalej požaduje, aby uchádzač písomným čestným vyhlásením potvrdil, že okrem bankových informácií predložených v ponuke nemá už vedené ďalšie účty v iných bankových inštitúciách;

2.2 § 27 ods. 1 písm. d) – Obrat. V prípade, ak uchádzač je osoba, ktorá vedie podvojné účtovníctvo, predloží z účtovnej závierky súvahu a výkaz ziskov a strát, za roky 2009, 2010, 2011. V prípade ak uchádzač je osoba, ktorá vedie jednoduché účtovníctvo, predloží z účtovnej závierky výkaz príjmov a výdavkov a výkaz o majetku a záväzkoch za roky 2009, 2010, 2011. Pre vyhodnotenie Obratu sa do úvahy bude brať riadok 05 Tržby z predaja vlastných výrobkov a služieb z Výkazu ziskov a strát, alebo riadok 02 Predaj výrobkov a služieb z Výkazu o príjmoch a výdavkoch.

Minimálny vyžadovaný obrat musí byť vo výške 4 200 000 EUR bez DPH (slovom: štyri celé dva desatiny miliónov EUR) spolu za roky 2009, 2010, 2011, resp. v závislosti od začiatku vzniku podnikania z uvedených rokoch. Všetky predložené účtovné výkazy musia byť predložené ako fotokópie a musia byť podpísané štatutárnym orgánom záujemcu.

Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté.

Uchádzač, ktorého tvorí skupina podnikateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti, ktoré sa týkajú finančného a ekonomického postavenia za všetkých členov skupiny spoločne.

Ak uchádzač nedokáže z objektívnych príčin, ktoré dôveryhodne preukáže preukázať finančné a ekonomické postavenie určeným dokladom, verejný obstarávateľ uzná aj iný doklad, ktorým preukáže finančné a ekonomické postavenie.

Podmienky účasti týkajúce sa ekonomického a finančného postavenia sú určené v súlade s § 27 zákona a požiadavka predložiť vyjadrenie banky/bánk o schopnosti uchádzača plniť svoje finančné záväzky je primeraná a jej potreba zahrnutia sleduje cieľ vybrať schopného dodávateľa, ktorý si plní všetky svoje záväzky riadne a podmienka preukázania vlastných finančných prostriedkov na účte alebo preukázania poskytnutia úveru zo strany banky/bánk je primeraná k výške hodnoty zákazky. Podmienka splnenia výšky obratu sleduje cieľ zabezpečiť dodávateľa, ktorý z hľadiska svojich podnikateľských činností je na trhu stabilný a je predpoklad, že bude spĺňať požiadavky kladené na dodanie predmetu zákazky.

Technické a odborné schopnosti:

3.1 Uchádzač v ponuke predloží nasledovné doklady, ktorými preukazuje svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť na dodanie predmetu zákazky v súlade s § 28 zákona.

3.2 Požadovanú technickú alebo odbornú spôsobilosť uchádzač preukáže:

3.2.1 § 28 ods.1 písm. a) zoznamom dodávok tovaru rovnakého alebo podobného charakteru za predchádzajúce tri roky s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom:

1. bol verejný obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ,

2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní.

Zoznam musí obsahovať zákazky v minimálnej súhrnej sume vo výške 1 400 000 EUR s DPH.(jedna celá štyri desatiny milióna EUR).

Pod tovarmi rovnakého alebo podobného charakteru sa rozumejú tovary čeľusťový drvič, mobilný triedič, kolesové rýpadlo, nakladač, nákladné motorové vozidlo alebo stroje na recykláciu odpadu.

V zozname dodávok tovaru musí byť uvedené:

a) identifikáciu odberateľa a kontakt na odberateľa,

b) názov a stručný opis dodaného tovaru,

c) celkovú zmluvnú cenu zákazky/tovaru v EUR,

d) lehota dodania tovaru,

e) potvrdenie plnenia zákazky odberateľom:

Ďalej predloží podľa § 28 zákona:

3.2.2 Podrobným opisom technického vybavenia predmetov zákazky v ktorých budú uvedené presné technické parametre každého výrobku, tak aby verejný obstarávateľ mohol overiť či ponúkaný tovar spĺňa technické a energetické a environmentálne vplyvy prevádzky v súlade s opisom predmetu zákazky. Pre každý ponúkaný tovar predloží uchádzač samostatný opis a zároveň predloží fotografie o rozmeroch minimálne veľkosti 9 x 13 cm, prospekty.

Všeobecné informácie, týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti:

Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa technickej a/alebo odbornej spôsobilosti spoločne.

Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté.

Doklady, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti, ktoré sú vyjadrené sumou v Slovenských korunách alebo cudzej mene (inej ako euro), záujemca predloží v slovenských korunách /pôvodnej mene a v mene euro. Prepočet Slovenskej koruny alebo inej meny na euro záujemca prepočíta konverzným kurzom (1 EUR = 30,1260 SKK) prípadne kurzom ECB ku dňu (t. j. ku dňu odoslania oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania). Odôvodnenie požiadaviek účasti uchádzačov vo verejnom obstarávaní zvolil verejný obstarávateľ podľa § 27, § 28 s cieľom zabezpečiť obstaranie tovaru hospodárne a efektívne. Uvedené podmienky považuje za primerané k hodnote a dôležitosti predmetu zákazky.

Podmienky na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti sú stanovené v súlade s § 28 zákona a požiadavka, že uchádzač preukáže skúsenosť, schopnosť a spôsobilosť pre dodanie predmetu zákazky, rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky sú primerané a nepresahujú limit predpokladanej hodnoty zákazky. Požiadavky na dôkazy o plnení – referenciách sú vyžadované z dôvodu správneho posúdenia prípadne overenia predložených dôkazov a schopnosti uchádzača dodať požadovaný predmet zákazky.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky: Požaduje sa zábezpeka vo výške 69 000 EUR.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet obstarávania bude hradený z 30 % zo zdrojov verejného obstarávateľa, 10,50 % zo štátneho rozpočtu SR, 59,50 % zo zdrojov EÚ.

Iné osobitné podmienky:

Na všetky mechanizmy a vozidlá zabezpečí predávajúci autorizovaný servis a dodávku originálnych náhradných dielov počas pozáručného servisu najmenej na dobu 10 rokov odo dňa predaja.

Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2012-12-06 📅
Dátum otvárania ponúk: 2012-09-14 📅
Miesto otvárania: Krivá 23, 040 01 Košice, 6. poschodie.
Miesto: Krivá 23, 040 01 Košice, 6. poschodie.
Jazyky
Jazyk: čeština 🗣️
slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Iný typ verejného obstarávateľa: Other
Kontakt
Kontaktné miesto: Ing. Milan Šimoňak
URL pre účasť: http://www.evo.gov.sk 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum zverejnenia: 2012-04-07 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2012/S 69-113993

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.BOX 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Zdroj: OJS 2012/S 158-264153 (2012-08-14)

Dodatočné informácie (2012-08-21)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2012-08-21 📅
Dátum zverejnenia: 2012-08-25 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2012/S 163-270432
Odkazuje na oznámenie: 2012/S 158-264153
Číslo Ú. v. S: 163
Zdroj: OJS 2012/S 163-270432 (2012-08-21)

Oznámenia o zadaní zákazky (2012-12-09)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 1 385 230 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2012-12-09 📅
Dátum zverejnenia: 2012-12-11 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2012/S 238-391303
Číslo Ú. v. S: 238

Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: 530/2012.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Košice-Barca.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2012-12-04 📅
Názov: Wirtgen Slovensko, s.r.o.
Poštová adresa: Stará Prievozská cesta 2
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 821 09
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 1

Verejný obstarávateľ
Kontakt
Krajina: Slovensko 🇸🇰

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Dunajská 68
Poštové mesto: Bratislava
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Telefón: +421 250264176 📞
Zdroj: OJS 2012/S 238-391303 (2012-12-09)

Dodatočné informácie (2012-12-11)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2012-12-11 📅
Dátum zverejnenia: 2012-12-14 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2012/S 241-395553
Odkazuje na oznámenie: 2012/S 238-391303
Číslo Ú. v. S: 241
Zdroj: OJS 2012/S 241-395553 (2012-12-11)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Strojové zariadenie na hlbinnú a povrchovú ťažbu, stavebné zariadenia (2 nové verejné obstarávania)

Mechanizmy na spracovanie hornín a tvarovanie zlievarenských foriem

Mechanizmy na spracovanie hornín