Realizácia oficiálnej účasti Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky na výstavách v roku 2013

Ministerstvo hospodárstva Slovenskej Republiky

Predmetom zadávania zákazky „Realizácia oficiálnych účastí Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky (ďalej len MH SR“) na výstavách v roku 2013“: Celkom 17 výstav z toho: 16 v zahraničí a 1 v Slovenskej republike:z toho 4 na ploche 70 – 100 m2 a 13 na ploche 30 - 50 m2 s cieľom proexportnej podpory slovenských subjektov vytvárať vhodný rámec pre efektívnu a intenzívnu prezentáciu podnikateľských subjektov v zahraničí, posilňovať vonkajšie ekonomické vzťahy Slovenskej republiky a prezentovať sofistikované výrobky domácej proveniencie v zahraničí. (DE, SK, UK, BG, RO, CZ, SE, FR, PL, Spojené arabské emilráty, Brazília, Bieloruská republika,Ruská federácia, Taiwan, Srbská republika).

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2013-01-10. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2012-11-28.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

Kto?

• Ministerstvo hospodárstva Slovenskej Republiky

Čo?

• Rôzne obchodné služby a súvisiace služby › Organizovanie výstav, veľtrhov a kongresov

Kde?

• Slovensko

História obstarávania

Dátum	Dokument
2012-11-28	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2012-12-03	Dodatočné informácie
2013-04-15	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2012-11-28)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Organizovanie výstav, veľtrhov a kongresov
Množstvo alebo rozsah:

17 výstav v roku 2013: SK, DE,UK, BG, RO, CZ, SE, FR, PL, Brazília, Bieloruská republika, Ruská federácia, Taiwan, Srbská republika, Saudská Arábia.401 800

Celková hodnota obstarávania: 401 800 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Organizovanie výstav, veľtrhov a kongresov 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre jednu alebo viac častí
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Ministerstvo alebo iný štátny alebo federálny orgán
Názov obstarávateľa: Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky
Poštová adresa: Mierová
Poštové smerovacie číslo: 827 15
Poštové mesto: Bratislava-Ružinov
Kontakt
E-mail: evo.belakova@mhsr.sk 📧
Telefón: +421 248541317 📞
Fax: +421 248541111 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2012-11-28 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2013-01-10 📅
Dátum zverejnenia: 2012-12-01 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2012/S 232-381956
Číslo Ú. v. S: 232
Ďalšie informácie

1. Verejný Obstarávateľ pri zadávaní zákazky stanovuje elektronickú komunikáciu, ktorá sa realizuje prostredníctvom systému elektronického verejného obstarávania (systém EVO) - https://evo.gov.sk. Postup je upravený v príručke pre záujemcu/uchádzača - Príručka EVO pre Záujemcu/Uchádzača - Verejná súťaž (verzia 2.8.2012), ktorá je zverejnená na stránke portálu EVO https://evo.gov.sk v položke menu Metodické pokyny. Pre účasť v tejto zákazke je potrebné, aby sa záujemca zaregistroval prostredníctvom systému EVO do zákazky, ktorá je zverejnená na portáli EVO (https://evo.gov.sk) pod číslom 62.01 s názvom "Realizácia oficiálnej účasti Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky na výstavách v roku 2013". Lehota na registráciu je uvedená v bode IV.3.4) tohto oznámenia. 2. Súťažné podklady sú prístupné zaregistrovaným záujemcom do zákazky realizovanej prostredníctvom systému EVO (po schválení záujemcu verejným obstarávateľom má záujemca priamy a neobmedzený prístup k súťažným podkladom), a preto verejný obstarávateľ nebude poskytovať záujemcom súťažné podklady v listinnej podobe. Lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady alebo prístup k dokumentom je uvedená v bode IV.3.3 tohto oznámenia. 3. Lehota na vysvetľovanie súťažnýchpodkladov:17.12.2012. Akékoľvek vysvetľovanie v tejto zákazke sa realizuje elektronicky, a to výlučne prostredníctvom systému EVO. Telefonické kontakty slúžia len na potvrdenie funkčnosti systému, či informácií o doručení a pod., nie na vysvetľovanie. 4. Ďalšie usmernenia a upozornenia pre uchádzačov alebo záujemcov týkajúce sa ustanovení zákona pojednávajúce o elektronickej komunikácii a elektronickom verejnom obstarávaní a odporúčania na aplikáciu týchto ustanovení v systéme EVO sú obsiahnuté v Metodickom pokyne k systému EVO, ktorý je zverejnený na stránke portálu EVO https://evo.gov.sk v položke menu Metodické pokyny. 5. Podmienkou pre úspešnú komunikáciu v systéme EVO a pre neskoršie úspešné predkladanie ponúk je, aby záujemca mal príslušné technické predpoklady a vybavenie potrebné na používanie systému EVO, ktoré je uvedené v častiach Metodického pokynu k systému EVO, ktorý je zverejnený na portáli EVO. 6. V prípade potreby môžu záujemcovia alebo uchádzači elektronicky požiadať o pomoc s prácou v systéme EVO na e-mailovej adrese helpdesku: helpdesk_evo@uvo.gov.sk. 7. V prípade zistenia alebo akéhokoľvek podozrenia z neštandardného správania sa systému EVO môžu záujemcovia alebo uchádzači stiahnuť si do svojho počítača formulár pre hlásenie porúch http://www.evo.gov.sk/RepErEVOEX.html, ktorý je zverejnený na stránke portálu EVO https://evo.gov.sk v položke menu Hlásenie porúch a formulár elektronicky zaslať na e-mailovú adresu helpdesku: helpdesk_evo@uvo.gov.sk. 8. V prípade technických či iných objektívnych problémov, ktoré neumožnia elektronickú komunikáciu prostredníctvom systému EVO na dlhší čas, môže zákazka prebiehať po obnovení prevádzky systému EVO ďalej elektronicky alebo v listinnej podobe v súlade so zákonom, o čom budú registrovaní záujemcovia informovaní. V mimoriadnom prípade verejný obstarávateľ môže predĺžiť príslušné lehoty vo verejnom obstarávaní, následne túto skutočnosť verejný obstarávateľ oznámi všetkým záujemcom v predmetnom postupe zadávania zákazky. Súčasne môže byť oznámenie o predlžení lehoty odoslané e-mailom alebo faxom. 9. V prípade, ak v mene podnikateľa sú v zmysle dokladu podľa § 26 ods. 2, písm. e) zákona o verejnom obstarávaní oprávnené na konanie viaceré osoby súčasne (vyžadujú sa podpisy viac ako jednej osoby štatutárneho orgánu) alebo žiadosť o účasť predkladá skupina dodávateľov v zmysle § 31 zákona, vyžaduje sa v tejto súťaži aj predloženie splnomocnenia na konanie v mene uchádzača/skupiny dodávateľov navonok vystavené v prospech osoby, ktorá v tejto súťaži koná (registrácia v systéme EVO a predkladanie ponúk). 10. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne a splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia a technickej alebo odbornej spôsobilosti preukazuje spoločne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť (ods. 3 § 31 zákona). 11. Prísľuby tretích strán môžu byt akceptované v súlade s § 27 ods. 2 a § 28 ods. 2 zákona len v prípade zdrojov finančných, odborných alebo technických kapacít, ktoré budú mať záujemcovia/uchádzači k dispozícii na plnenie zmluvy, teda kapacít, ktoré budú použité v budúcnosti pri plnení zmluvy. 12. Čestné vyhlásenia alebo dokumenty, kde sa vyžaduje podpis oprávnenej osoby musia byť podpísané štatutárnym orgánom uchádzača (osobou oprávnenou konať spôsobom, ako je to uvedené v obchodnom registri /živnostenskom registri/ rovnocenný register v krajine sídla uchádzača) alebo splnomocnenou osobou konať v jeho mene na základe splnomocnenia podľa platných právnych noriem v krajine sídla uchádzača, a to v origináli alebo úradne osvedčenej kópii. 13. Ak bude v zozname zmlúv/projektov objednávateľa uvedená zmluvná cena v inej mene ako eur, použije sa na prepočet z inej meny na eur kurz inej meny ku eur, ktorý bol v období rokov 2009 až 2011 zverejnený v kurzovom lístku ECB ako posledný v príslušnom hospodárskom roku.

Ďalšie informácie

1. Verejný Obstarávateľ pri zadávaní zákazky stanovuje elektronickú komunikáciu, ktorá sa realizuje prostredníctvom systému elektronického verejného obstarávania (systém EVO) - https://evo.gov.sk. Postup je upravený v príručke pre záujemcu/uchádzača - Príručka EVO pre Záujemcu/Uchádzača - Verejná súťaž (verzia 2.8.2012), ktorá je zverejnená na stránke portálu EVO https://evo.gov.sk v položke menu Metodické pokyny. Pre účasť v tejto zákazke je potrebné, aby sa záujemca zaregistroval prostredníctvom systému EVO do zákazky, ktorá je zverejnená na portáli EVO (https://evo.gov.sk) pod číslom 62.01 s názvom "Realizácia oficiálnej účasti Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky na výstavách v roku 2013". Lehota na registráciu je uvedená v bode IV.3.4) tohto oznámenia.

2. Súťažné podklady sú prístupné zaregistrovaným záujemcom do zákazky realizovanej prostredníctvom systému EVO (po schválení záujemcu verejným obstarávateľom má záujemca priamy a neobmedzený prístup k súťažným podkladom), a preto verejný obstarávateľ nebude poskytovať záujemcom súťažné podklady v listinnej podobe. Lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady alebo prístup k dokumentom je uvedená v bode IV.3.3 tohto oznámenia.

3. Lehota na vysvetľovanie súťažnýchpodkladov:17.12.2012.

Akékoľvek vysvetľovanie v tejto zákazke sa realizuje elektronicky, a to výlučne prostredníctvom systému EVO. Telefonické kontakty slúžia len na potvrdenie funkčnosti systému, či informácií o doručení a pod., nie na vysvetľovanie.

4. Ďalšie usmernenia a upozornenia pre uchádzačov alebo záujemcov týkajúce sa ustanovení zákona pojednávajúce o elektronickej komunikácii a elektronickom verejnom obstarávaní a odporúčania na aplikáciu týchto ustanovení v systéme EVO sú obsiahnuté v Metodickom pokyne k systému EVO, ktorý je zverejnený na stránke portálu EVO https://evo.gov.sk v položke menu Metodické pokyny.

5. Podmienkou pre úspešnú komunikáciu v systéme EVO a pre neskoršie úspešné predkladanie ponúk je, aby záujemca mal príslušné technické predpoklady a vybavenie potrebné na používanie systému EVO, ktoré je uvedené v častiach Metodického pokynu k systému EVO, ktorý je zverejnený na portáli EVO.

6. V prípade potreby môžu záujemcovia alebo uchádzači elektronicky požiadať o pomoc s prácou v systéme EVO na e-mailovej adrese helpdesku: helpdesk_evo@uvo.gov.sk.

7. V prípade zistenia alebo akéhokoľvek podozrenia z neštandardného správania sa systému EVO môžu záujemcovia alebo uchádzači stiahnuť si do svojho počítača formulár pre hlásenie porúch http://www.evo.gov.sk/RepErEVOEX.html, ktorý je zverejnený na stránke portálu EVO https://evo.gov.sk v položke menu Hlásenie porúch a formulár elektronicky zaslať na e-mailovú adresu helpdesku: helpdesk_evo@uvo.gov.sk.

8. V prípade technických či iných objektívnych problémov, ktoré neumožnia elektronickú komunikáciu prostredníctvom systému EVO na dlhší čas, môže zákazka prebiehať po obnovení prevádzky systému EVO ďalej elektronicky alebo v listinnej podobe v súlade so zákonom, o čom budú registrovaní záujemcovia informovaní. V mimoriadnom prípade verejný obstarávateľ môže predĺžiť príslušné lehoty vo verejnom obstarávaní, následne túto skutočnosť verejný obstarávateľ oznámi všetkým záujemcom v predmetnom postupe zadávania zákazky. Súčasne môže byť oznámenie o predlžení lehoty odoslané e-mailom alebo faxom.

9. V prípade, ak v mene podnikateľa sú v zmysle dokladu podľa § 26 ods. 2, písm. e) zákona o verejnom obstarávaní oprávnené na konanie viaceré osoby súčasne (vyžadujú sa podpisy viac ako jednej osoby štatutárneho orgánu) alebo žiadosť o účasť predkladá skupina dodávateľov v zmysle § 31 zákona, vyžaduje sa v tejto súťaži aj predloženie splnomocnenia na konanie v mene uchádzača/skupiny dodávateľov navonok vystavené v prospech osoby, ktorá v tejto súťaži koná (registrácia v systéme EVO a predkladanie ponúk).

10. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne a splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia a technickej alebo odbornej spôsobilosti preukazuje spoločne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť (ods. 3 § 31 zákona).

11. Prísľuby tretích strán môžu byt akceptované v súlade s § 27 ods. 2 a § 28 ods. 2 zákona len v prípade zdrojov finančných, odborných alebo technických kapacít, ktoré budú mať záujemcovia/uchádzači k dispozícii na plnenie zmluvy, teda kapacít, ktoré budú použité v budúcnosti pri plnení zmluvy.

12. Čestné vyhlásenia alebo dokumenty, kde sa vyžaduje podpis oprávnenej osoby musia byť podpísané štatutárnym orgánom uchádzača (osobou oprávnenou konať spôsobom, ako je to uvedené v obchodnom registri /živnostenskom registri/ rovnocenný register v krajine sídla uchádzača) alebo splnomocnenou osobou konať v jeho mene na základe splnomocnenia podľa platných právnych noriem v krajine sídla uchádzača, a to v origináli alebo úradne osvedčenej kópii.

13. Ak bude v zozname zmlúv/projektov objednávateľa uvedená zmluvná cena v inej mene ako eur, použije sa na prepočet z inej meny na eur kurz inej meny ku eur, ktorý bol v období rokov 2009 až 2011 zverejnený v kurzovom lístku ECB ako posledný v príslušnom hospodárskom roku.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Číslo časti: 2
Názov časti: CEBIT, 5. – 9. 3. 2013, Hannover, Nemecká spolková republika
Krátky popis: Medzinárodný veľtrh informačných technológií, priemyselného softvéru, inovácií.
Množstvo alebo rozsah: 1.
Trvanie: 1 dní
Číslo časti: 3
Názov časti: IWA 2013,8. – 11. 3. 2013,Norimberg, Nemecká spolková republika
Krátky popis:

Medzinárodný veľtrh strelných a športových zbraní, streliva, optiky, optroniky, zásahovej techniky, poľovníctva.

Číslo časti: 4
Názov časti: Hannover Messe 2013, 70 m2 8. – 12. 4. 2013,Hannover, Nemecká spolková republika
Krátky popis:

Najvýznamnejší širokospektrálny medzinárodný veľtrh zameraný na strojársku výrobu, automobilový priemysel, technológie a inovácie.

Číslo časti: 5
Názov časti: LAAD Defence & Security 2013, 30 m2, 9. – 12. 4. 2013,Rio de Janeiro, Brazília
Krátky popis: Medzinárodný veľtrh obrannej a vojenskej techniky.
Číslo časti: 6
Názov časti: Metalworking 2013,30 m2, 9. – 12. 4. 2013, Minsk, Bieloruská republika
Krátky popis: Medzinárodný veľtrh zameraný na kovospracovateľský a kovoobrábací priemysel.
Číslo časti: 7
Názov časti: Medzinárodný strojársky veľtrh 50 m2, 21. – 24. 5. 2013,Nitra, Slovenská republika
Krátky popis: Strojárstvo, technológie, inovácie.
Číslo časti: 8
Názov časti: ITM Poľsko 2013 50 m2,4. – 7. 6. 2013 Poznaň, Poľská republika
Krátky popis:

Veľtrh je najväčším veľtržným podujatím v Poľsku v oblasti moderných priemyselných technológií.

Množstvo alebo rozsah:

17 výstav v roku 2013: SK, DE,UK, BG, RO, CZ, SE, FR, PL, Brazília, Bieloruská republika, Ruská federácia, Taiwan, Srbská republika, Saudská Arábia.

Trvanie: 11 mesiacov
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky, Mierová 19, 827 15 Bratislava a miesta realizácie a poskytnutia služieb vo vybraných teritóriách konania výstav.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Záujemca musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia uvedené v § 26 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, ktoré preukáže predložením dokladov podľa § 26 ods. 2, resp. ods. 4, resp. ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní. Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne overených kópií všetkých dokladov tu uvedených.

Ekonomická a finančná situácia:

Záujemca preukáže splnenie podmienok účasti podľa § 27 ods. 1 písm. a) a písm. d) zákona o verejnom obstarávaní:

1.Vyjadrením banky alebo pobočky zahraničnej banky, v ktorej má záujemca vedený(é) účet(y) o schopnosti plniť finančné záväzky. Súčasne záujemca predloží čestné vyhlásenie, že predložil vyjadrenia všetkých bánk, v ktorých má vedený účet, podpísané štatutárnym zástupcom záujemcu alebo osobou oprávnenou konať za záujemcu. Požadovaný doklad musí byť predložený ako originál, prípadne úradne overená kópia.

2.Prehľadom o celkovom obrate najviac za posledné tri hospodárske roky za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.

V prípade, že záujemca využije na preukázanie finančného a ekonomického postavenia finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah, je záujemca povinný predložiť príslušný prísľub tejto osoby v súlade s § 27 ods. 2 zákona a v zmysle prísľubu je povinný zabezpečiť technické/odborné plnenie predmetu zákazky osobou, ktorá tento prísľub poskytla. Túto skutočnosť preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté.

Požadované doklady musia byť predložené ako originály, prípadne úradne overené kópie.

Odôvodnenie podľa § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní:

Cieľom uvedených podmienok účasti a minimálnych štandardov je overiť postavenie záujemcu z ekonomického a finančného hľadiska a uistiť sa, že uchádzač bude spôsobilý k plneniu zmluvy v požadovanom rozsahu.

7.Doklady, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti, ktoré sú vyjadrené sumou v cudzej mene (inej ako euro), záujemca predloží v pôvodnej mene a v mene euro. Prepočet inej meny na euro záujemca prepočíta kurzom vyhláseným ECB (Európskou centrálnou bankou) dňa zaslania oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania.

Technické a odborné schopnosti:

Doklady a dokumenty, ktorými preukazuje technickú alebo odbornú spôsobilosť podľa § 28 ods. 1 písm. a), g), j), k) zákona o verejnom obstarávaní:

1.Predložením zoznamu poskytnutých služieb, na ktoré predkladá ponuku:

— úspešne splnených/zrealizovaných zmlúv/projektov za predchádzajúce tri roky predmetom ktorej/ktorého, bolo poskytovanie služieb ako je predmet zákazky, resp. zoznamom poskytnutých služieb, na ktoré predkladá ponuku formou čestného vyhlásenia (v čestnom vyhlásení musí byť zdôvodnenie, z akého objektívneho (overiteľného) dôvodu Z/U nemohol predložiť potvrdený zoznam od odberateľa).

Záujemcom predložený zoznam úspešne splnených zmlúv/projektov bude obsahovať názov a sídlo dodávateľa, opis predmetu zmluvy/projektu, cenu, lehotu plnenia zmluvy/projektu (mesiac, rok), meno zamestnanca odberateľa a tel. číslo kde je možné si tieto údaje overiť.

Ak odberateľom:

— bol verejný obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ,

— bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ, ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní, spolu s uvedením dôvodu, prečo nebolo možné predložiť potvrdenie.

Odôvodnenie: Vzhľadom na komplexnosť požadovaného predmetu zákazky je potrebné preukázať, že uchádzač má praktické skúsenosti s realizáciou služieb rovnakého, alebo podobného charakteru, ako je predmet zákazky, ako aj z pohľadu odbornej spôsobilosti vo vzťahu k organizovaniu výstav, veľtrhov a kongresov. Podmienka je dôležitá z dôvodu preukázania odborných skúseností pri poskytovaní služieb prostredníctvom referencií od realizátorov predmetných služieb.

Ak bude v zozname alebo v potvrdení odberateľa uvedený objem v inej mene ako eur, použije sa na prepočet z inej meny na eur kurz inej meny ku eur, ktorý bol v období rokov 2009 až 2011 zverejnený v kurzovom lístku ECB ako posledný v príslušnom hospodárskom roku.

2.Predložením údajov o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii osôb zodpovedných za poskytnutie služby s minimálnou trojročnou praxou v príslušnom odbore činnosti. Záujemca preukazuje príslušnú profesionálnu praktickú skúsenosť/prax osôb zodpovedných za poskytnutie služby zoznam zmlúv (pre každú osobu samostatný zoznam), ktorý, musí obsahovať: meno a priezvisko príslušnej osoby, názov a sídlo odberateľa, resp. zamestnávateľa príslušnej osoby, čas plnenia zmluvy, t. j. (mesiac, rok), stručný popis predmetu zmluvy, resp. rozsah činností, ktoré príslušný expert zabezpečoval, tel. číslo a meno zamestnanca odberateľa, resp. zamestnávateľa, u ktorého si možno overiť tieto údaje. Odôvodnenie: Podmienka vychádza zo skúseností a profesijných schopností vysoko profesionálneho výkonu pri poskytovaní služieb v danej oblasti. Z dôvodu rozsahu vyplýva potreba, aby uchádzač disponoval personálnym obsadením ktoré bude schopné poskytovať služby v požadovanom rozsahu a kvalite a aby bolo zaručené plnenie v celom rozsahu požadovaného predmetu zákazky.

3.predložením vyhlásenia uchádzača, že má k dispozícii prostriedky, vybavenie a technické zariadenia potrebné na plnenie zmluvy (napr. čestné vyhlásenie alebo vyhlásenie tretej osoby, min. údaje:názov,sídlo,IČO,štatutár ....).

Odôvodnenie: Je nevyhnutné z dôvodu preukázania uchádzačom, že tento má k dispozícii vlastné, alebo prostredníctvom inej osoby zabezpečené technické vybavenie a zariadenia nevyhnutné pre zabezpečenie realizácie predmetu zákazky v zmysle požiadaviek verejného obstarávateľa.

4. predložením vyhlásenia o podiele plnenia zo zmluvy, ktorý má uchádzač v úmysle zabezpečiť subdodávateľom. Realizáciu nebude zabezpečovať samostatne, ale činnosti s tým spojené zabezpečí prostredníctvom subdodávateľa, je potrebné preukázať, aké činnosti a v akom rozsahu budú pri realizácii konkrétnej oficiálnej účasti na výstave zabezpečené prostredníctvom vybraného subdodávateľa;Záujemca preukáže zoznamom subdodávateľov.

5. V prípade záujemcu, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti za všetkých členov skupiny spoločne;

6. v prípade, ak záujemca alebo uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike verejný obstarávateľ uzná aj ekvivalentné doklady/osvedčenia vydané podľa právnych predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača;

V prípade, že záujemca využije na preukázanie technickej/odbornej spôsobilosti technické/odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah, je záujemca povinný predložiť príslušný prísľub tejto osoby v súlade s § 28 ods. 2 zákona a v zmysle prísľubu je povinný zabezpečiť technické/odborné plnenie predmetu zákazky osobou, ktorá tento prísľub poskytla. Túto skutočnosť preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté.

Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne overených kópií všetkých dokladov.

Odôvodnenie: Objednávateľ musí mať istotu, že uchádzač dokáže požadované služby dodať v primeranej kvalite a v požadovanom čase.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky: Zábezpeka sa neuplatňuje.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Zákazka bude financovaná z prostriedkov rozpočtu kapitoly verejného obstarávateľa na rozpočtový rok 2013.Predpokladaná hodnota predmetu zákazky je 401 800 EUR s DPH, z toho:

— náklady na realizáciu výstav 153 000 EUR s DPH (vrátane všetkých vzniknutých nákladov pri poskytovaní služieb pri realizácii predmetu zákazky),

— predpokladané náklady na prenajaté výstavné plochy sú: 235 350 EUR s DPH a náklady na technické pripojenia stánku (voda, elektrická energia, internet) sú 13 450 EUR s DPH.Ceny za prenajaté plochy a technické pripojenia sú predpokladanými nákladmi na základe predbežných kalkulácií v zmysle podmienok účasti na jednotlivých výstavách stanovených organizátormi výstav. Náklady na výstavné plochy a technické pripojenia hradí verejný obstarávateľ. Uvedené finančné položky tvoria predpokladanú časť hodnoty zákazky, aby nedošlo k deleniu predmetu zákazky (nie sú predmetom súťaženia).

Mená a odborné kvalifikácie zamestnancov ✅

Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2013-03-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2013-01-10 📅
Miesto otvárania:

Z dôvodu realizovania elektronickej aukcie sa uchádzači, ktorí predložia ponuku nezúčastnia otvárania ponúk. Zápisnica z otvárania ponúk sa uchádzačom, ktorí predložili ponuku nezasiela.

Miesto: Z dôvodu realizovania elektronickej aukcie sa uchádzači, ktorí predložia ponuku nezúčastnia otvárania ponúk. Zápisnica z otvárania ponúk sa uchádzačom, ktorí predložili ponuku nezasiela.

Verejný obstarávateľ
Kontakt
Kontaktné miesto: Mierová 19

Odkaz
Ďalšie informácie

2. Súťažné podklady sú prístupné zaregistrovaným záujemcom do zákazky realizovanej prostredníctvom systému EVO (po schválení záujemcu verejným obstarávateľom má záujemca priamy a neobmedzený prístup k súťažným podkladom), a preto verejný obstarávateľ nebude poskytovať záujemcom súťažné podklady v listinnej podobe. Lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady alebo prístup k dokumentom je uvedená v bode IV.3.3 tohto oznámenia.

3. Lehota na vysvetľovanie súťažnýchpodkladov:17.12.2012.

Akékoľvek vysvetľovanie v tejto zákazke sa realizuje elektronicky, a to výlučne prostredníctvom systému EVO. Telefonické kontakty slúžia len na potvrdenie funkčnosti systému, či informácií o doručení a pod., nie na vysvetľovanie.

4. Ďalšie usmernenia a upozornenia pre uchádzačov alebo záujemcov týkajúce sa ustanovení zákona pojednávajúce o elektronickej komunikácii a elektronickom verejnom obstarávaní a odporúčania na aplikáciu týchto ustanovení v systéme EVO sú obsiahnuté v Metodickom pokyne k systému EVO, ktorý je zverejnený na stránke portálu EVO https://evo.gov.sk v položke menu Metodické pokyny.

5. Podmienkou pre úspešnú komunikáciu v systéme EVO a pre neskoršie úspešné predkladanie ponúk je, aby záujemca mal príslušné technické predpoklady a vybavenie potrebné na používanie systému EVO, ktoré je uvedené v častiach Metodického pokynu k systému EVO, ktorý je zverejnený na portáli EVO.

6. V prípade potreby môžu záujemcovia alebo uchádzači elektronicky požiadať o pomoc s prácou v systéme EVO na e-mailovej adrese helpdesku: helpdesk_evo@uvo.gov.sk.

7. V prípade zistenia alebo akéhokoľvek podozrenia z neštandardného správania sa systému EVO môžu záujemcovia alebo uchádzači stiahnuť si do svojho počítača formulár pre hlásenie porúch http://www.evo.gov.sk/RepErEVOEX.html, ktorý je zverejnený na stránke portálu EVO https://evo.gov.sk v položke menu Hlásenie porúch a formulár elektronicky zaslať na e-mailovú adresu helpdesku: helpdesk_evo@uvo.gov.sk.

8. V prípade technických či iných objektívnych problémov, ktoré neumožnia elektronickú komunikáciu prostredníctvom systému EVO na dlhší čas, môže zákazka prebiehať po obnovení prevádzky systému EVO ďalej elektronicky alebo v listinnej podobe v súlade so zákonom, o čom budú registrovaní záujemcovia informovaní. V mimoriadnom prípade verejný obstarávateľ môže predĺžiť príslušné lehoty vo verejnom obstarávaní, následne túto skutočnosť verejný obstarávateľ oznámi všetkým záujemcom v predmetnom postupe zadávania zákazky. Súčasne môže byť oznámenie o predlžení lehoty odoslané e-mailom alebo faxom.

9. V prípade, ak v mene podnikateľa sú v zmysle dokladu podľa § 26 ods. 2, písm. e) zákona o verejnom obstarávaní oprávnené na konanie viaceré osoby súčasne (vyžadujú sa podpisy viac ako jednej osoby štatutárneho orgánu) alebo žiadosť o účasť predkladá skupina dodávateľov v zmysle § 31 zákona, vyžaduje sa v tejto súťaži aj predloženie splnomocnenia na konanie v mene uchádzača/skupiny dodávateľov navonok vystavené v prospech osoby, ktorá v tejto súťaži koná (registrácia v systéme EVO a predkladanie ponúk).

10. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne a splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia a technickej alebo odbornej spôsobilosti preukazuje spoločne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť (ods. 3 § 31 zákona).

11. Prísľuby tretích strán môžu byt akceptované v súlade s § 27 ods. 2 a § 28 ods. 2 zákona len v prípade zdrojov finančných, odborných alebo technických kapacít, ktoré budú mať záujemcovia/uchádzači k dispozícii na plnenie zmluvy, teda kapacít, ktoré budú použité v budúcnosti pri plnení zmluvy.

12. Čestné vyhlásenia alebo dokumenty, kde sa vyžaduje podpis oprávnenej osoby musia byť podpísané štatutárnym orgánom uchádzača (osobou oprávnenou konať spôsobom, ako je to uvedené v obchodnom registri /živnostenskom registri/ rovnocenný register v krajine sídla uchádzača) alebo splnomocnenou osobou konať v jeho mene na základe splnomocnenia podľa platných právnych noriem v krajine sídla uchádzača, a to v origináli alebo úradne osvedčenej kópii.

13. Ak bude v zozname zmlúv/projektov objednávateľa uvedená zmluvná cena v inej mene ako eur, použije sa na prepočet z inej meny na eur kurz inej meny ku eur, ktorý bol v období rokov 2009 až 2011 zverejnený v kurzovom lístku ECB ako posledný v príslušnom hospodárskom roku.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.BOX
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Názov: Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky
Internetová adresa: http://www.economy.gov.sk 🌏
Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Poštová adresa: Mierová 19
Poštové mesto: Bratislava-Ružinov
Poštové smerovacie číslo: 821 02
Telefón: +421 248541317 📞
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2012/S 232-381956 (2012-11-28)

Dodatočné informácie (2012-12-03)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2012-12-03 📅
Dátum zverejnenia: 2012-12-07 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2012/S 236-387553
Odkazuje na oznámenie: 2012/S 232-381956
Číslo Ú. v. S: 236
Zdroj: OJS 2012/S 236-387553 (2012-12-03)

Oznámenia o zadaní zákazky (2013-04-15)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 144 267,28 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštová adresa: Mierová 19

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-04-15 📅
Dátum zverejnenia: 2013-04-18 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 076-126945
Číslo Ú. v. S: 76
Ďalšie informácie
S.G.S - EXPO, spol s.r.o., Šintavská 26, 851 05 Bratislava.

Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: 593/2012-2120
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky, Mierová 19, 827 15 Bratislava 212 a miesta realizácie a poskytnutia služieb vo vybraných teritóriách konania výstav.

Zadanie zákazky

1️⃣
Dátum uzavretia zmluvy: 2013-03-18 📅
Názov: EXPO CENTER a.s.
Poštová adresa: Pod Sokolicami 43
Poštové mesto: Trenčín
Poštové smerovacie číslo: 911 01
Krajina: Slovensko 🇸🇰

2️⃣
Poštové smerovacie číslo: 911 40

3️⃣

4️⃣

5️⃣

6️⃣
Dátum uzavretia zmluvy: 2013-03-27 📅
Názov: LOCO Expo s.r.o.
Poštová adresa: K Výstavisku 623

7️⃣
Názov: SPIŠ-VIEW-TRADING, spol. s.r.o
Poštová adresa: Starosaská 15
Poštové mesto: Spišská Nová Ves
Poštové smerovacie číslo: 052 01

8️⃣
Dátum uzavretia zmluvy: 2013-04-09 📅

9️⃣
Názov: SPIŠ-VIEW-TRADING, spol. s.r.o.

1️⃣0️⃣

1️⃣1️⃣
Názov: EXPO CENTER, a.s.

1️⃣2️⃣

1️⃣3️⃣

1️⃣4️⃣

1️⃣5️⃣

1️⃣6️⃣

1️⃣7️⃣
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 1
2
3

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00686832
31412581
314412581
36300861
31652387
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Ing. Beláková Tatiana

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box
Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Poštové mesto: Bratislava 212
Poštové smerovacie číslo: 927 15
Telefón: +421 248541111 📞
Zdroj: OJS 2013/S 076-126945 (2013-04-15)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Podnikateľské služby: právo, marketing, konzultácie, nábor pracovníkov, tlačiarenské a bezpečnostné služby (6 nové verejné obstarávania)

Rôzne obchodné služby a súvisiace služby (2)

Organizovanie výstav, veľtrhov a kongresov