Priemyselný výskum metód a postupov generatívneho konštruovania a znalostného inžinierstva pre vývoj automobilov - Nákup softwaru a súvisiacich zariadení, vybavenia, strojov, prístrojov a laboratórnych zariadení, ITMS kód Projektu: 26240220076

Dytron Slovakia, s.r.o.

1. Špecializovaný CAD systém pre vývoj automobilov.
2. Súvisiace zariadenia, vybavenia, stroje, prístroje a laboratórne zariadenia pre aplikáciu SW.
3. Súvisiace prevádzkové výdavky.
Podrobný opis je v súťažných podkladoch.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2012-08-20. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2012-06-28.

Kto?

• Dytron Slovakia, s.r.o.

Čo?

Kde?

• Slovensko › Bratislavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2012-06-28	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2012-06-28)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Systém na navrhovanie pomocou počítača (CAD)
Množstvo alebo rozsah: 465 870,00
Celková hodnota obstarávania: 465 870,00 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Systém na navrhovanie pomocou počítača (CAD) 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Iné
Názov obstarávateľa: Dytron Slovakia, s.r.o.
Poštová adresa: Panónska cesta 17
Poštové smerovacie číslo: 851 04
Poštové mesto: Bratislava
Kontakt
Internetová adresa: http://www.dytron.sk 🌏
E-mail: ferjencik.staving@gmail.com 📧
Telefón: +421 908937096 📞

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2012-06-28 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2012-08-20 📅
Dátum zverejnenia: 2012-07-03 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2012/S 125-207086
Číslo Ú. v. S: 125
Ďalšie informácie

Obstarávateľ uplatňuje elektronickú komunikáciu, pri ktorej obstarávateľ zabezpečí stanovenie postupu potvrdenia o doručení predmetného dokumentu a uchádzač je povinný stanoveným spôsobom potvrdiť prijatie písomnosti. Elektronickú komunikáciu verejný obstarávateľ stanovuje aj pri poskytovaní a vysvetľovaní súťažných podkladov, pri oznámení o vylúčení ponuky, pri vysvetľovaní ponuky, pri oznámení o neprijatí ponuky a oznámení o výsledku vyhodnotenia ponúk. Verejný obstarávateľ poskytuje súťažné podklady iba v elektronickej forme. Elektronická komunikácia je neprípustná pri doručení ponúk, zmene alebo doplnení ponúk a pri uplatnení revíznych postupov, kedy sa vyžaduje listinná forma, a doručenie osobne alebo bežným doručovacím spôsobom v stanovených lehotách a na stanovené miesto. Žiadosti o súťažné podklady musia byť predložené v slovenskom jazyku. Verejný obstarávateľ bude akceptovať predloženie žiadosti o súťažné podklady a ponuky aj v českom jazyku. Kontaktná mailová adresa: ferjencik.staving@gmail.com. Súťažné podklady budú zaslané elektronicky do 3 pracovných dní od vyžiadania. Deň doručenia žiadosti sa nepočíta do lehoty. Ďalšie informácie na tel. č. +421 908937096.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

1. Špecializovaný CAD systém pre vývoj automobilov.

2. Súvisiace zariadenia, vybavenia, stroje, prístroje a laboratórne zariadenia pre aplikáciu SW.

3. Súvisiace prevádzkové výdavky.

Podrobný opis je v súťažných podkladoch.

Trvanie: 7 mesiacov
Referenčné číslo: DY/01/06/2012
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ:

Operačný program: Výskum a vývoj, spolufinancovaný fondom: Európsky fond regionálneho rozvoja, Prioritná os: 4 Podpora výskumu a vývoja v Bratislavskom kraji, Opatrenie: 4.2 Prenos poznatkov a technológií získaných výskumom a vývojom do praxe v Bratislavskom kraji.

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Dytron Slovakia, s.r.o., Panónska cesta 17, 851 04 Bratislava, Slovenská republika.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Ich splnenie preukáže podľa § 26 ods. 2, resp. ods. 3 a 4, alebo § 128 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní predložením originálnych dokladov požadovaných v bodoch 1 až 6 alebo ich úradne osvedčených kópií:

1. výpis/y z registra trestov, alebo rovnocenný/é doklad/y vydaný/é príslušným súdom alebo správnym orgánom v krajine svojho sídla, nie starší/staršie, ako tri mesiace, ku dňu predloženia ponuky, že nebol uchádzač ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti alebo za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania teroristickej skupiny;

2. výpis/y z registra trestov, alebo rovnocenný/é doklad/y vydaný/é príslušným súdom alebo správnym orgánom v krajine svojho sídla, nie starší/staršie, ako 3 mesiace, ku dňu predloženia ponuky, že nebol uchádzač ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním, Poznámka: podnikateľ - fyzická osoba predloží výpis z registra trestov alebo rovnocenný doklad vydaný príslušným súdom alebo správnym orgánom v krajine svojho sídla za osobu, na ktorú je vydané živnostenské oprávnenie alebo iné než živnostenské oprávnenie podľa osobitných predpisov, podnikateľ - právnická osoba predloží výpisy z registra trestov, alebo rovnocenné doklady vydané príslušným súdom alebo správnym orgánom v krajine svojho sídla za všetky osoby, ktoré tvoria štatutárny orgán, alebo sú členmi štatutárneho orgánu podnikateľa;

3. potvrdenie príslušného súdu, alebo rovnocenný doklad, vydaný príslušným súdom, alebo správnym orgánom v krajine svojho sídla, že nebol na uchádzača vyhlásený konkurz, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku, alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku; ani nie je v obdobnom konaní, podľa zákonov a predpisov platných v krajine svojho sídla; predložené potvrdenie musí byť aktuálne a musí ním preukazovať skutočný stav vo vzťahu k termínu predloženia ponuky;

4. potvrdenie príslušnej zdravotnej poisťovne/zdravotných poisťovní, v ktorej/ktorých je uchádzač vedený v evidencii platiteľov zdravotného poistenia nie staršie ako 3 mesiace ku dňu predloženia ponuky, že uchádzač nemá v Slovenskej republike alebo v krajine svojho sídla evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;

5. potvrdenie Sociálnej poisťovne, resp. príslušnej poisťovne, v ktorej je uchádzač vedený v evidencii platiteľov nemocenského, dôchodkového, úrazového a garančného poistenia, a poistenia v nezamestnanosti, ako aj do rezervného fondu solidarity nie staršie ako tri mesiace ku dňu predloženia ponuky, že uchádzač nemá v Slovenskej republike alebo v krajine svojho sídla evidované nedoplatky na povinnom poistnom, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;

6. potvrdenie miestne príslušného daňového úradu, nie staršie ako tri mesiace ku dňu predloženia ponuky, že uchádzač nemá v Slovenskej republike alebo v krajine svojho sídla evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;

7. doklad o oprávnení dodávať tovar, alebo čestné vyhlásenie, podľa predpisov v krajine svojho sídla, že uchádzač je oprávnený na uskutočnenie požadovaného predmetu zákazky;

— živnostenské oprávnenie, alebo výpis zo živnostenského registra (napríklad podnikateľ - fyzická osoba, podnikateľ - príspevková organizácia),

— výpis z obchodného registra (napríklad podnikateľ - právnická osoba, podnikateľ - fyzická osoba zapísaná v obchodnom registri),

— iné, než živnostenské oprávnenie, vydané podľa osobitných predpisov.

Uchádzač, zapísaný do zoznamu podnikateľov pre verejné obstarávanie, môže doklady podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní, požadované v bodoch 1 až 7 nahradiť predložením úradne overenej kópie platného potvrdenia o jeho zapísaní do zoznamu podnikateľov podľa § 128 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Uchádzač so sídlom mimo územia Slovenskej republiky môže niektorý z dokladov podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní, požadovaný v bodoch 1 až 7 nahradiť čestným vyhlásením v prípade, ak sa v krajine jeho sídla požadovaný doklad nevydáva. V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti podľa bodu 1 za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. Uchádzač so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, ak krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov uvedených v bode 1 až 7. alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, môže ich uchádzač nahradiť čestným vyhlásením, podľa predpisov platných v krajine svojho sídla. Uchádzač so sídlom v členskom štáte inom ako Slovenská republika a ak právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača. Odôvodnenie primeranosti a potreby: vyplýva priamo z § 26 zákona č. 25/2006 Z. z. v znení neskorších predpisov.

Ekonomická a finančná situácia:

Súlade s § 27 ods. 1 písm. a) - vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky, ktoré obsahuje potvrdenie banky o tom, že záujemca nebol za obdobie roku 2011 a v 1. polroku 2012 v nepovolenom debete, v prípade splácania úveru dodržuje splátkový kalendár, jeho bankový účet (účty) nebol predmetom exekúcie.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Všetky požadované doklady a dokumenty musia byť predložené ako originály, alebo úradne osvedčené kópie nie staršie ako 3 mesiace. Obstarávateľ vylúči z verejného obstarávania uchádzača, ak nesplnil podmienky účasti, predložil neplatné doklady, nepredložil požadované doklady alebo informácie, poskytol nepravdivé alebo skreslené informácie.

Technické a odborné schopnosti:

Predloženie dokladov podľa § 28 ods. 1 písm. a) Zákona NR SR č.25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Minimálna úroveň požadovaná verejným obstarávateľom podľa § 32 ods. 6 zákona:

2.3.1 Zoznam zákaziek podobného zamerania za posledné 3 roky (t.j. za roky 2009, 2010, 2011) rovnakého alebo podobného charakteru alebo zložitosti, ako je predmet zákazky v minimálnom rozsahu 300 000.- EUR v každom roku na dodávky špecializovaného CAD systému CATIA alebo ekvivalentu, použitie ktorého garantuje plnú kompatibilita CAD dát s tromi svetovými automobilovými výrobcami pôsobiacimi na Slovensku s uvedením opisu technického riešenia, cien, lehôt dodania a odberateľov, ak odberateľom 2.3.1.1. bol verejný obstarávateľ podľa zákona, dôkaz o plnení (referenčný list) potvrdí tento verejný obstarávateľ, 2.3.1.2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení (referenčný list)potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní. Referenčné listy, potvrdené odberateľom o realizácii, musia obsahovať aj nasledovné údaje:

— názov/obchodné meno odberateľa, sídlo/miesto podnikania odberateľa, IČO s kontaktnými údajmi odberateľov vrátane telefónnych čísiel, na ktorých je možné overenie predkladaných informácií;

2.3.2. predloženie dokladov potvrdzujúcich oprávnenie distribuovať ponúkaný SW na území SR vrátane prípadných svojich subdodávateľov.

Odôvodnenie primeranosti a potreby podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 Zákona NR SR č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov: Predmetná podmienka vyplýva z § 28 Zákona NR SR č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a verejný obstarávateľ sa touto požiadavkou usiluje preukázať potrebné technické vybavenie uchádzača pre danú zákazku a preveriť primerané skúsenosti pri realizovaní dodávok tovaru rovnakého alebo podobného charakteru a zložitosti, ako je predmet zákazky. Rozsah zmluvného plnenia je primeraný hodnote zákazky a je stanovený nediskriminačne, aby sa súťaže mohol zúčastniť čo najväčší počet uchádzačov.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky: Nepožadujú sa.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet obstarávania bude financovaný v rámci výzvy: Operačný program: Výskum a vývoj, spolufinancovaný fondom: Európsky fond regionálneho rozvoja, Prioritná os: 4 Podpora výskumu a vývoja v Bratislavskom kraji, Opatrenie: 4.2 Prenos poznatkov a technológií získaných výskumom a vývojom do praxe v Bratislavskom kraji.

Obstarávateľ neposkytuje zálohy ani preddavky. Financovanie sa bude vykonávať formou bezhotovostného platobného styku na základe daňových dokladov - faktúr za každé v zmluve stanovené plnenie predmetu zákazky. Splatnosť faktúr (predpoklad 120 dní) bude upravená v návrhu zmluvy na zabezpečenie dodávok tovarov, prác a služieb, ktorá je súčasťou súťažných podkladov.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

V prípade prijatia ponuky skupiny dodávateľov obstarávateľ vyžaduje v súlade s § 31 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní, aby skupina pred podpisom Rámcovej dohody vytvorila právne vzťahy, potrebné z dôvodu riadneho plnenia predmetu zákazky, napr. vytvorila združenie bez právnej subjektivity podľa § 829 Občianskeho zákonníka, niektorú z obchodných spoločností podľa Obchodného zákonníka, alebo iný právny vzťah vhodný na riadne plnenie predmetu zákazky. Úspešný uchádzač preukazuje vyššie uvedené skutočnosti napr. v prípade obchodných spoločností podľa Obchodného zákonníka výpisom z Obchodného registra, v prípade konzorcia postačuje predložiť platnú a účinnú zmluvu o združení podľa § 829 Občianskeho zákonníka.

Iné osobitné podmienky:

11.6 Dodávateľ je povinný strpieť výkon kontroly, auditu, overovania súvisiaceho s dodávanými tovarmi, službami a prácami kedykoľvek počas platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutí NFP v rozsahu stanovenom touto Zmluvou a to oprávnenými osobami a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť. Oprávnenými osobami na výkon kontroly, auditu, overovania na mieste sú Poskytovateľ NFP a ním poverené osoby, Najvyšší kontrolný úrad SR, príslušná správa finančnej kontroly, Certifikačný orgán a ním poverené osoby, Orgán auditu, jeho spolupracujúce orgány a ním poverené osoby, Splnomocnení zástupcovia Európskej Komisie a Európskeho dvora audítorov.

Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2012-12-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2012-08-20 📅
Miesto otvárania:

Dytron Slovakia, s.r.o., Panónska cesta 17, 851 04 Bratislava - zasadačka, III. NP.

Miesto: Dytron Slovakia, s.r.o., Panónska cesta 17, 851 04 Bratislava - zasadačka, III. NP.
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 35757744
41653416
Iný typ verejného obstarávateľa: Other
Kontakt
Kontaktné miesto: Dytron Slovakia, s.r.o., Panónska cesta 17, 851 04 Bratislava
Ing. Rastislav Rogožník, Ing. Milan Ferjenčík
Poštová adresa: Sládkovičova 23
Poštové mesto: Zvolenská Slatina
Poštové smerovacie číslo: 962 01
Kontaktné miesto: Ing. Ferjenčík A-Z Staving, Sládkovičova 23, 962 01 Zvolenská Slatina, Slovenská republika
Ing. Ferjenčík
Ing. Milan Ferjenčík

Odkaz
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: DY/01/06/2012
Zdroj: OJS 2012/S 125-207086 (2012-06-28)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Softvérové balíky a informačné systémy (13 nové verejné obstarávania)

Softvérový balík na vytváranie dokumentov, kreslenie, vytváranie obrázkov, harmonogramov a zlepšovanie produktivity

Softvérové programy na kreslenie a na vytváranie obrázkov

Softvérový balík na navrhovanie pomocou počítača (CAD)

Systém na navrhovanie pomocou počítača (CAD)