Poštové služby. Číslo zákazky v systéme EVO 42.01

Slovenská technická univerzita v Bratislave - rektorát

Predmetom zákazky je odplatné poskytovanie univerzálnych poštových služieb ako služieb poskytovaných na účely dodania poštovej zásielky, a to najmä vybranie a distribúcia poštovej zásielky v súlade s o zákonom č. 324/2011 o poštových službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zákona).
Predmetom zákazky je poskytovanie univerzálnej služby na základe poštovej licencie získanej v súlade so zákonom, pri dodržovaní čo najväčšej verejnej prístupnosti, verejnej siete, poštového tajomstva a ochrane informácií a osobných údajov. Požadované univerzálne služby sú definované v súlade s § 3 odseku 2 zákona a slúžia na zabezpečenie minimálneho uspokojenia potrieb poštových služieb verejného obstarávateľa na území Slovenskej republiky tak, aby bola zabezpečená dostupnosť prístupových miest verejnej poštovej siete a kontaktných miest verejnej poštovej siete, za rovnakých podmienok, v ustanovenej kvalite, za primeranú cenu, každý pracovný deň najmenej s jedným vybraním a dodaním denne. Výsledkom verejného obstarávania je rámcová dohoda o poskytovaní poštových služieb po dobu 48 mesiacov odo dňa nadobudnutia platnosti a účinnosti rámcovej dohody. Bližšie uvedené v súťažných podkladoch, časť Opis predmetu zákazky.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2012-04-26. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2012-03-15.

Kto?

• Slovenská technická univerzita v Bratislave - rektorát

Čo?

Kde?

• Slovensko › Slovensko

História obstarávania

Dátum	Dokument
2012-03-15	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2012-03-15)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Poštové a doručovateľské služby
Množstvo alebo rozsah:

Poskytovanie univerzálnych poštových služieb po dobu 48 mesiacov v súlade s opisom predmetu zákazky a zákonom č. 324/2011 o poštových službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov najmä na území SR, ČR, krajín Európy.266 128

Celková hodnota obstarávania: 266 128 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Poštové a doručovateľské služby 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Ekonomicky najvýhodnejšia ponuka

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Verejnoprávna inštitúcia
Názov obstarávateľa: Slovenská technická univerzita v Bratislave - Rektorát
Poštová adresa: Vazovova 5
Poštové smerovacie číslo: 812 43
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.stuba.sk 🌏
E-mail: maria.simkova@stuba.sk 📧
Telefón: +421 917669479 📞

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2012-03-15 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2012-04-26 📅
Dátum zverejnenia: 2012-03-20 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2012/S 55-089940
Číslo Ú. v. S: 55
Ďalšie informácie

Zákazka sa obstaráva prostredníctvom elektronického verejného obstarávania systémom EVO prostredníctvom portálu Úradu pre verejné obstarávanie. Číslo zákazky v systéme EVO je 42.01. Záujemca musí sa zaregistrovať výlučne prostredníctvom systému EVO. Uchádzač sa riadi pokynmi uvedenými v Metodickom pokyne, Príručke používateľa zverejnené na portáli EVO (www.evo.gov.sk) zo dňa 8.6.2010, alebo aktuálnymi inštrukciami uvedenými priamo v systéme EVO na portáli EVO. Záujemca alebo uchádzač musí maťsplnené nasledovné technické požiadavky: — počítač s operačným systémom Windows (98, 2000, ME, XP), — pripojenie na internet, — internetový prehliadač MS Internet Explorer ver.6.x. Internetový prehliadač musí podporovať 128 bitové SSL certifikáty pre šifrovanie komunikácie so serverom, — inštalovanú podporu jazyka JAVA min. verz.1.4 integrovanú s internetovým prehliadačom, — v internetovom prehliadači nastavený jazyk Slovenčina, — Adobe Acrobat 6.x Standard a vyššie, verzia pre vypĺňanie a podpisovanie formulárov a ponúk. V zmysle § 19 bod a) Výnosu č. 312/2010 Ministerstva financií SR o štandardoch pre informačné systémy verejnej správy (ďalej len výnos)k štandardom upraveným vo výnose pri zverejňovaní súborov na webovej stránke patria: a) pri textových súboroch (výstupy z MS Word) formáty - .rtf,.html, .htm,.pdf,.odt, a .txt; b) pri súboroch obsahujúcich tabuľky (výstupy z MS Excel) formáty - .rtf,.html, .htm,.pdf,.odt a .txt; c) formát pre kompresiu súborov formáty - .zip, .tar, .gz, .tgz, .tar, .gz; d) pri grafických súboroch formáty - .gif,.jpg,.tif, swf, .svg. K štandardom pri zverejňovaní súborov na webovej stránke nepatria formáty MS Office s príponami .doc, docx pre textové súbory a formáty s príponami .xls, .xlsx pre súbory obsahujúce tabuľky. Verejný obstarávateľ požaduje, aby záujemcovia pri predkladaní ponuky dodržali komunikačné formáty v súlade s citovaným Výnosom. Vzájomná komunikácia a dorozumievanie medzi verejným obstarávateľom, záujem cami, resp. uchádzačmi ohľadom vysvetľovania podmienok účasti vo verejnom obstarávaní uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania alebo vysvetľovania súťažných podkladov a iných dokumentov poskytnutých verejným obstarávateľom v lehote na predkladanie ponúk alebo vzájomná komunikácia a dorozumievanie v rámci uplatnenia revíznych postupov bude uskutočňovaná iba v štátnom - slovenskom jazyku a nasledovnými spôsobmi: písomne v elektronickej alebo v listinnej podobe, resp. ich kombináciou: — v elektronickej podobe prostredníctvom e-mailu, resp. faxu, portálu EVO, — v listinnej podobe prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. resp. iných kuriérskych spoločností, komunikácia telefonická alebo fyzickou cestou (napr. pevná linka, osobne). Písomne sa na účely tejto súťaže rozumie akékoľvek vyjadrenie pozostávajúce zo slov alebo čísiel, ktoré možno čítať, reprodukovať a následne odovzdať ďalej. Môže zahŕňať informácie prenášané a uložené elektronickými prostriedkami. Písomne sa komunikácia bude uskutočňovať v elektronickej a v listinnej podobe alebo ich kombináciou v nasledovných postupových krokoch v rámci procesu verejného obstarávania, ktorých súčasťou sú úkony spojené s komunikáciou medzi verejným obstarávateľom a záujemcami, resp. uchádzačmi: a) vysvetlenie týkajúce sa oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania, súťažných podkladov, výzvy na predloženie ponúk a iných dokumentov sa realizuje výlučne prostredníctvom portálu EVO. Žiadosť o vysvetlenie je potrebné zaslať tak, aby verejný obstarávateľ mohol preukázateľne oznámiť najneskôr šesť dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk. Žiadosť o vysvetlenie bude verejný obstarávateľ akceptovať, ak bude doručená prostredníctovm systému EVO v lehote do 17.4.2012 do 9:00 hod.; b) predloženia ponúk záujemcami alebo uchádzačmi vrátane určených dokladov (v listinnej a elektronickej podobe); c) vyhotovenie a odoslanie oznámenia o vylúčení z verejnej súťaže, pokiaľ bude uchádzač z verejnej súťaže vylúčený (v elektronickej podobe prostredníctvom e-mailu a súčasne v listinnej podobe); d) vysvetlenie alebo doplnenie predložených dokladov, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní, pokiaľ verejný obstarávateľ o vysvetlenie a doplnenie predložených dokladov uchádzača požiada (v elektronickej podobe prostredníctvom e-mailu a súčasne v listinnej podobe); e) vysvetlenie dokumentov a žiadosti o účasť ponuky alebo vysvetlenie návrhu ceny v rámci vyhodnocovania ponúk, pokiaľ komisia na vyhodnotenie ponúk o takéto vysvetlenie požiada (v elektronickej podobe prostredníctvom e-mailu a súčasne v listinnej podobe); f) poskytnutie informácie o výsledku vyhodnotenia ponúk všetkým uchádzačom, ktorých ponuky sa vyhodnocovali (v elektronickej podobe prostredníctvom e- mailu a súčasne v listinnej podobe); g) komunikácia spojená s revíznymi postupmi podľa zákona o verejnom obstarávaní, pokiaľ si uchádzač/uchádzači revízny postup uplatní/uplatnia (v elektronickej podobe prostredníctvom e-mailu a súčasne v listinnej podobe); h) komunikácia s úspešným uchádzačom v rámci prípravy uzatvorenia zmluvy (v elektronickej podobe prostredníctvom e-mailu a súčasne v listinnej podobe). Pri zistení rozdielov medzi obsahom informácie poskytnutej spôsobom, ktorým nemožno trvalo zachytiť jej obsah a informácie vyhotovenej v elektronickej a listinnej podobe, doručenej osobne alebo poštovou zásielkou, rozhodujúca je listinná podoba. Komunikácia telefonická a osobná je možná najmä v prípadoch overenia doručenia písomnosti v listinnej podobe a prípadne dohodnutia písomného prevzatia písomnosti v listinnej podobe alebo osobného doručenia písomnosti v listinnej podobe s kontaktnou osobou predmetnej zákazky (Ing. Mária Šimková, tel. číslo: +421 917669479). Pracovný čas verejného obstarávateľa od 8:00 hod do 16:00 hod. Podateľňa je otvorená v pracovných dňoch v čase od 8:00 hod. do 14:00 hod. Záujemca, resp. uchádzač môže uplatniť revízne postupy v súlade s § 136 ZoVO.

Ďalšie informácie

Zákazka sa obstaráva prostredníctvom elektronického verejného obstarávania systémom EVO prostredníctvom portálu Úradu pre verejné obstarávanie. Číslo zákazky v systéme EVO je 42.01.

Záujemca musí sa zaregistrovať výlučne prostredníctvom systému EVO. Uchádzač sa riadi pokynmi uvedenými v Metodickom pokyne, Príručke používateľa zverejnené na portáli EVO (www.evo.gov.sk) zo dňa 8.6.2010, alebo aktuálnymi inštrukciami uvedenými priamo v systéme EVO na portáli EVO.

Záujemca alebo uchádzač musí maťsplnené nasledovné technické požiadavky:

— počítač s operačným systémom Windows (98, 2000, ME, XP),

— pripojenie na internet,

— internetový prehliadač MS Internet Explorer ver.6.x. Internetový prehliadač musí podporovať 128 bitové SSL certifikáty pre šifrovanie komunikácie so serverom,

— inštalovanú podporu jazyka JAVA min. verz.1.4 integrovanú s internetovým prehliadačom,

— v internetovom prehliadači nastavený jazyk Slovenčina,

— Adobe Acrobat 6.x Standard a vyššie, verzia pre vypĺňanie a podpisovanie formulárov a ponúk.

V zmysle § 19 bod a) Výnosu č. 312/2010 Ministerstva financií SR o štandardoch pre informačné systémy verejnej správy (ďalej len výnos)k štandardom upraveným vo výnose pri zverejňovaní súborov na webovej stránke patria:

a) pri textových súboroch (výstupy z MS Word) formáty - .rtf,.html, .htm,.pdf,.odt, a .txt;

b) pri súboroch obsahujúcich tabuľky (výstupy z MS Excel) formáty - .rtf,.html, .htm,.pdf,.odt a .txt;

c) formát pre kompresiu súborov formáty - .zip, .tar, .gz, .tgz, .tar, .gz;

d) pri grafických súboroch formáty - .gif,.jpg,.tif, swf, .svg.

K štandardom pri zverejňovaní súborov na webovej stránke nepatria formáty MS Office s príponami .doc, docx pre textové súbory a formáty s príponami .xls, .xlsx pre súbory obsahujúce tabuľky.

Verejný obstarávateľ požaduje, aby záujemcovia pri predkladaní ponuky dodržali komunikačné formáty v súlade s citovaným Výnosom.

Vzájomná komunikácia a dorozumievanie medzi verejným obstarávateľom, záujem cami, resp. uchádzačmi ohľadom vysvetľovania podmienok účasti vo verejnom obstarávaní uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania alebo vysvetľovania súťažných podkladov a iných dokumentov poskytnutých verejným obstarávateľom v lehote na predkladanie ponúk alebo vzájomná komunikácia a dorozumievanie v rámci uplatnenia revíznych postupov bude uskutočňovaná iba v štátnom - slovenskom jazyku a nasledovnými spôsobmi: písomne v elektronickej alebo v listinnej podobe, resp. ich kombináciou:

— v elektronickej podobe prostredníctvom e-mailu, resp. faxu, portálu EVO,

— v listinnej podobe prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. resp. iných kuriérskych spoločností, komunikácia telefonická alebo fyzickou cestou (napr. pevná linka, osobne).

Písomne sa na účely tejto súťaže rozumie akékoľvek vyjadrenie pozostávajúce zo slov alebo čísiel, ktoré možno čítať, reprodukovať a následne odovzdať ďalej. Môže zahŕňať informácie prenášané a uložené elektronickými prostriedkami. Písomne sa komunikácia bude uskutočňovať v elektronickej a v listinnej podobe alebo ich kombináciou v nasledovných postupových krokoch v rámci procesu verejného obstarávania, ktorých súčasťou sú úkony spojené s komunikáciou medzi verejným obstarávateľom a záujemcami, resp. uchádzačmi:

a) vysvetlenie týkajúce sa oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania, súťažných podkladov, výzvy na predloženie ponúk a iných dokumentov sa realizuje výlučne prostredníctvom portálu EVO. Žiadosť o vysvetlenie je potrebné zaslať tak, aby verejný obstarávateľ mohol preukázateľne oznámiť najneskôr šesť dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk. Žiadosť o vysvetlenie bude verejný obstarávateľ akceptovať, ak bude doručená prostredníctovm systému EVO v lehote do 17.4.2012 do 9:00 hod.;

b) predloženia ponúk záujemcami alebo uchádzačmi vrátane určených dokladov (v listinnej a elektronickej podobe);

c) vyhotovenie a odoslanie oznámenia o vylúčení z verejnej súťaže, pokiaľ bude uchádzač z verejnej súťaže vylúčený (v elektronickej podobe prostredníctvom e-mailu a súčasne v listinnej podobe);

d) vysvetlenie alebo doplnenie predložených dokladov, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní, pokiaľ verejný obstarávateľ o vysvetlenie a doplnenie predložených dokladov uchádzača požiada (v elektronickej podobe prostredníctvom e-mailu a súčasne v listinnej podobe);

e) vysvetlenie dokumentov a žiadosti o účasť ponuky alebo vysvetlenie návrhu ceny v rámci vyhodnocovania ponúk, pokiaľ komisia na vyhodnotenie ponúk o takéto vysvetlenie požiada (v elektronickej podobe prostredníctvom e-mailu a súčasne v listinnej podobe);

f) poskytnutie informácie o výsledku vyhodnotenia ponúk všetkým uchádzačom, ktorých ponuky sa vyhodnocovali (v elektronickej podobe prostredníctvom e- mailu a súčasne v listinnej podobe);

g) komunikácia spojená s revíznymi postupmi podľa zákona o verejnom obstarávaní, pokiaľ si uchádzač/uchádzači revízny postup uplatní/uplatnia (v elektronickej podobe prostredníctvom e-mailu a súčasne v listinnej podobe);

h) komunikácia s úspešným uchádzačom v rámci prípravy uzatvorenia zmluvy (v elektronickej podobe prostredníctvom e-mailu a súčasne v listinnej podobe).

Pri zistení rozdielov medzi obsahom informácie poskytnutej spôsobom, ktorým nemožno trvalo zachytiť jej obsah a informácie vyhotovenej v elektronickej a listinnej podobe, doručenej osobne alebo poštovou zásielkou, rozhodujúca je listinná podoba.

Komunikácia telefonická a osobná je možná najmä v prípadoch overenia doručenia písomnosti v listinnej podobe a prípadne dohodnutia písomného prevzatia písomnosti v listinnej podobe alebo osobného doručenia písomnosti v listinnej podobe s kontaktnou osobou predmetnej zákazky (Ing. Mária Šimková, tel. číslo: +421 917669479). Pracovný čas verejného obstarávateľa od 8:00 hod do 16:00 hod. Podateľňa je otvorená v pracovných dňoch v čase od 8:00 hod. do 14:00 hod. Záujemca, resp. uchádzač môže uplatniť revízne postupy v súlade s § 136 ZoVO.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom zákazky je poskytovanie univerzálnej služby na základe poštovej licencie získanej v súlade so zákonom, pri dodržovaní čo najväčšej verejnej prístupnosti, verejnej siete, poštového tajomstva a ochrane informácií a osobných údajov. Požadované univerzálne služby sú definované v súlade s § 3 odseku 2 zákona a slúžia na zabezpečenie minimálneho uspokojenia potrieb poštových služieb verejného obstarávateľa na území Slovenskej republiky tak, aby bola zabezpečená dostupnosť prístupových miest verejnej poštovej siete a kontaktných miest verejnej poštovej siete, za rovnakých podmienok, v ustanovenej kvalite, za primeranú cenu, každý pracovný deň najmenej s jedným vybraním a dodaním denne. Výsledkom verejného obstarávania je rámcová dohoda o poskytovaní poštových služieb po dobu 48 mesiacov odo dňa nadobudnutia platnosti a účinnosti rámcovej dohody. Bližšie uvedené v súťažných podkladoch, časť Opis predmetu zákazky.

Množstvo alebo rozsah:

Trvanie: 48 mesiacov
Referenčné číslo: 2312/2012
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Slovenská republika a podľa požiadaviek verejného obstarávateľa v súlade s opisom predmetu zákazky.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 26 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ZoVO). Ich splnenie preukáže podľa dokladmi a dokumentmi podľa § 26 ods. 2, resp.3, resp.4 ZoVO nie staršími ako tri mesiace.

Uchádzač preukáže:

a) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny;

b) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním;

c) nebol naňho vyhlásený konkurz, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku;

d) nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;

e) nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;

f) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu;

g) nebolo mu v predchádzajúcich 3 rokoch preukázané závažné porušenie odborných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať za ktoré bola právoplatne uložená pokuta; za závažné porušenie odborných povinností na účely tohto zákona sa rozumie najmä účasť na dohode obmedzujúcej súťaži vo verejnom obstarávaní, a iné hrubé porušenie práva alebo hrubé porušenie zmluvných povinností, ktoré možno preukázať konečným rozhodnutím príslušného orgánu verejnej moci. Lehota podľa odseku 1 písm. g) plynie odo dňa, kedy sa rozhodnutie stane konečným.

Konečným rozhodnutím príslušného orgánu verejnej moci na účely tohto zákona sa rozumie:

a) právoplatné rozhodnutie príslušného správneho orgánu, proti ktorému nie je možné podať žalobu,

b) právoplatné rozhodnutie príslušného správneho orgánu, proti ktorému nebola podaná žaloba,

c) právoplatné rozhodnutie súdu, ktorým bola žaloba proti rozhodnutiu alebo postupu správneho orgánu zamietnutá alebo konanie zastavené, alebo

d) iný právoplatný rozsudok súdu.

Podmienku účasti týkajúcu sa osobného postavenia podľa odseku 1 písm. g) spĺňa aj ten, komu nebola uložená pokuta alebo mu bola uložená znížená pokuta podľa osobitného predpisu.

Uchádzač zapísaný do zoznamu podnikateľov, ktorý preukázal spôsobilosť na uzavieranie zmlúv vo verejnom obstarávaní, môže podľa § 128 ods. 1 ZoVO doklady požadované podľa § 26 ods. 2 nahradiť predložením úradne osvedčenej kópie platného potvrdenia Úradu pre verejné obstarávanie o jeho zapísaní do zoznamu podnikateľov podľa zákona ZoVO.

Ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov podľa § 26 ods. 2 ZoVO, požadované v tomto oznámení o vyhlásení verejného obstarávania alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, môže ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v tejto krajine.

Ak má uchádzač sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla účastníka.

Splnenie podmienky účasti podľa tohto bodu preukazuje osobitne každý uchádzač, ktorý predložil ponuku bez ohľadu na to, či ponuku predložil ako sólouchádzač alebo ako člen skupiny uchádzačov. (Pozn. ak uchádzač predložil ponuku ako sólo uchádzač, splnenie podmienky účasti preukazuje tento uchádzač, ak ponuku preložila skupina uchádzačov, každý z tejto skupiny uchádzačov musí predložiť požadovaný doklad aby preukázal splnenie podmienky účasti. Ak nepredloží osobitne každý z členov skupiny požadované doklady podľa tohto bodu, ako skupina nesplnia podmienku účasti podľa tohto bodu a budú z verejného obstarávania vylúčení).

Na preukázanie splnenia podmienok účasti vo verejnom obstarávaní, týkajúce sa osobného postavenia uchádzačov, musí uchádzač v ponuke predložiť doklady podľa tohto oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania. Doklady, uvedené v tomto oznámení o vyhlásení verejného obstarávania musia byť v ponuke predložené v listinnej podobe ako originál resp. úradne osvedčené, nie staršie ako 3 mesiace ku dňu predloženia ponúk. Doklad - potvrdenie o zapísaní do zoznamu podnikateľov podľa § 128 ods. 1 ZoVO, ktorý bude predložený v ponuke musí byť aktuálny a musí byť v ponuke predložený ako originál alebo osvedčená kópia. Ak uchádzač nesplní požiadavku podľa tohto bodu, bude z verejného obstarávania vylúčený. Verejný obstarávateľ písomne oznámi uchádzačovi jeho vylúčenie s uvedením dôvodu a lehoty, v ktorej môže byť podaná žiadosť o nápravu podľa § 136 ods. 1 písm. e) ZoVO.

Odôvodnenie požiadavky:Verejný obstarávateľ stanovil podmienku účasti v súlade s platnou legislatívou.

Ekonomická a finančná situácia:

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 27 ods. 1 ZoVO a dokumenty, ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti predložiť v listinnej podobe osobne do podateľne verejného obstarávateľa alebo prostredníctvom pošty.Kladným vyjadrením banky alebo pobočky zahraničnej banky, ktorým môže byť prísľub banky alebo pobočky zahraničnej banky o poskytnutí úveru minimálne vo výške predpokladanej hodnoty zákazky.Doklady a dokumenty musia byť predložené v origináli, resp. osvedčenej kópii nie staršej ako 3 mesiace.

V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, tento preukazuje splnenie podmienok účasti, týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia, podľa tohto bodu za všetkých členov skupiny spoločne. (Pozn. ak uchádzač predložil ponuku ako sólo uchádzač, splnenie podmienky účasti preukazuje tento uchádzač, ak ponuku preložila skupina uchádzačov, na preukázanie splnenia tejto podmienky účasti je postačujúce, aby aspoň jeden z tejto skupiny uchádzačov predložil požadovaný doklad, čím preukáže splnenie podmienky účasti za celú skupinu. Ak nepredloží aspoň jeden člen skupiny požadovaný doklad podľa tohto bodu, ako skupina nesplnia podmienku účasti podľa tohto bodu a budú z verejného obstarávania vylúčení.).

Na preukázanie finančného a ekonomického postavenia môže uchádzač využiť finančné zdroje inej osoby, pričom musí právnym dokumentom preukázať vôľu a prísľub inej osoby. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi v súlade s platnou legislatívou preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. Ak uchádzač nedokáže z objektívnych dôvodov preukázať finančné a ekonomické postavenie určeným dokladom, verejný obstarávateľ uzná aj iný doklad, ktorým sa preukazuje finančné a ekonomické postavenie v súlade s platnou legislatívou.

Uchádzač predloží doklady podľa súťažných podkladov. Ak uchádzač nesplní požiadavku podľa súťažných podkladov, bude z verejného obstarávania vylúčený. Verejný obstarávateľ písomne oznámi uchádzačovi jeho vylúčenie s uvedením dôvodu a lehoty, v ktorej môže byť podaná žiadosť o nápravu podľa § 136 ods. 1 písm. e) ZoVO.

Odôvodnenie požiadavky.

Verejný obstarávateľ stanovil podmienku účasti primeranú predpokladanej hodnote a povahe predmetu zákazky. Uchádzač predloženými dokladmi preukáže, že má zabezpečené podmienky pre reálne odplatné poskytovanie univerzálnych poštových služieb v súlade s platnou legislatívou.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Kladné vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky, ktorým môže byť prísľub banky alebo pobočky zahraničnej banky o poskytnutí úveru minimálne vo výške predpokladanej hodnoty zákazky, t.j. 266 128 EUR. Odôvodnenie požiadavky.

Technické a odborné schopnosti:

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti podľa tohto bodu uvedené v § 28 ods. 1 písm. a) a d) zákona č.25/2006 z. z. o verejnom obstarávaní a o zmena doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov(ďalej len ZOVO) Ich splnenie preukáže v súlade s § 28 ods. 1 písm. a) a d) ZoVO. Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti uchádzač preukáže: zoznamom poskytovania služieb rovnakého alebo obdobného charakteru realizované za posledné 3 roky s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov v súlade s § 28 ods. 1 písm. a) ZoVO, ak odberateľom: bol verejný obstarávateľ podľa ZoVO, dôkaz o plnení zmlúv potvrdí tento verejný obstarávateľ, bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení zmlúv potvrdí odberateľ, ak to nie je možné, záujemca predloží vyhlásenie o ich dodaní, opisom technického vybavenia a opatrení použitých uchádzačom na zabezpečenie kvality a jeho študijných výskumných zariadení, ktoré umožní požadovanú výrobu zariadení v súlade s § 28 ods. 1 písm. d) ZoVO, Uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti podľa tohto bodu predložením:

III.2.3.1 zoznam poskytovaných služieb za predchádzajúce 3 roky (2009, 2010, 2011) s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov v súlade s § 28 ods. 1 písm. a) ZoVO, pričom finančný objem cien všetkých uvedených zmlúv za všetky 3 roky musí byť rovný alebo vyšší ako 199 596,- EUR bez DPH, pričom výška DPH sa vypočíta v súlade s v čase aktuálnou a platnou legislatívou.

V prípade, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ podľa ZoVO dôkaz o plnení zmlúv potvrdí tento verejný obstarávateľ.

V prípade, ak odberateľom bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení zmlúv potvrdí odberateľ, ak to nie je možné, uchádzač predloží vyhlásenie o ich poskytnutí.

Predmetom plnenia zmlúv podľa tohto bodu boli:

a) poskytovanie univerzálnych poštových služieb alebo ekvivalentných služieb.

Odôvodnenie požiadavky.

Uchádzač musí preukázať skúsenosti s realizáciou, t.j. poskytovaním poštových alebo ekvivalentných služieb. Stanovenie celkovej výšky finančného objemu cien všetkých uvedených zmlúv je primeraný 2/3 predpokladanej hodnoty predmetu zákazky. Uchádzač svojím podpisom potvrdí pravdivosť uvedených skutočností. Požiadavka je primeraná a v súlade s platnou legislatívou;

III.2.3.2 opis technického vybavenia a opatrení použitých uchádzačom na zabezpečenie kvality a jeho študijných a výskumných zariadení, ktoré umožní požadované poskytovanie služieb v súlade s § 28 ods. 1 písm. d) ZoVO.

Opis technického vybavenia a opatrení musí obsahovať minimálne tieto údaje:

— opis technického vybavenia, ktoré využije na realizáciu predmetu zákazky,

— opis opatrení, ktoré zavedie na zabezpečenie kvality poskytnutej dodávky (napr. organizáciu práce a iné).

Opis technického vybavenia a opatrení musí byť podpísaný uchádzačom. Uchádzač uvedie, akým spôsobom má zabezpečené alebo bude mať zabezpečené technické vybavenie na realizáciu zákazky. Uchádzač v ponuke predloží poštovú licenciu vydanú Poštovým regulačným úradom v súlade so zákonom č. 324/2011 o poštových službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

Uchádzač v čase predkladania ponuky nemusí reálne disponovať predmetným technickým zariadením. Úspešný uchádzač pred podpisom zmluvy písomne preukáže, že daným technickým zariadením disponuje.

Na preukázanie splnenia podmienok účasti vo verejnom obstarávaní, týkajúcej sa technickej alebo odbornej spôsobilosti uchádzačov, musí každý uchádzač v ponuke predložiť všetky doklady uvedené v súťažných podkladov. Doklady a dokumenty musia byť predložené v origináli, resp. osvedčenej kópii nie staršej ako tri mesiace.

Na preukázanie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní, týkajúcej sa technickej alebo odbornej spôsobilosti uchádzačov, môže uchádzač využiť zdroje inej osoby, pričom musí preukázať právnym dokumentom súhlas a prísľub inej osoby. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi v súlade s platnou legislatívou preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté.

Ak uchádzač nesplní požiadavku bude zo súťaže vylúčený. Verejný obstarávateľ písomne oznámi uchádzačovi jeho vylúčenie s uvedením dôvodu a lehoty, v ktorej môže byť podaná žiadosť o nápravu podľa § 136 ods. 1 písm. e) ZoVO.

Uchádzač musí preukázať skúsenosti s realizáciou, t.j. reálnu predstavu, ako zabezpečí poskytnutie predmetu zákazky. Uchádzač svojím podpisom potvrdí pravdivosť uvedených skutočností. Požiadavka je primeraná predmetu zákazky.

Ak uchádzač nesplní požiadavku podľa tohto oznámenia, bude zo súťaže vylúčený. Verejný obstarávateľ písomne oznámi uchádzačovi jeho vylúčenie s uvedením dôvodu a lehoty, v ktorej môže byť podaná žiadosť o nápravu podľa § 136 ods. 1 písm. e) ZoVO.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Zoznam poskytovaných služieb za predchádzajúce 3 roky (2009, 2010, 2011) s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov v súlade s § 28 ods. 1 písm. a) ZoVO, pričom finančný objem cien všetkých uvedených zmlúv za všetky tri roky musí byť rovný alebo vyšší ako 199 596,- EUR bez DPH, pričom výška DPH sa vypočíta v súlade s v čase aktuálnou a platnou legislatívou.

V prípade, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ podľa ZoVO dôkaz o plnení zmlúv potvrdí tento verejný obstarávateľ. V prípade, ak odberateľom bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení zmlúv potvrdí odberateľ, ak to nie je možné, uchádzač predloží vyhlásenie o ich poskytnutí. Predmetom plnenia zmlúv podľa tohto bodu boli:

a) poskytovanie univerzálnych poštových služieb alebo ekvivalentných služieb.

Odôvodnenie požiadavky.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky: Verejný obstarávateľ nepožaduje zábezpeky a záruky.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Financovanie predmetu zákazky je zabezpečené z rozpočtových prostriedkov verejného obstarávateľa v súlade s platnou legislatívou.Vyúčtovanie platieb sa bude realizovať centrálnou faktúrou. Lehota splatnosti faktúry je 30 dní. Verejný obstarávateľ neposkytuje zálohovú platbu.

Iné osobitné podmienky:

Rámcová dohoda na poskytovanie poštových služieb je pripravená v súlade s § 26 zákona č. 324/2011 o poštových službách a a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

Výkon služby je vyhradený pre konkrétnu profesiu:

Zákon č. 324/2011 o poštových službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Uchádzač musí byť vlastníkom poštovej licencie v súlade s predmetným zákonom.

Postup
Trvanie rámcovej dohody v mesiacoch: 48
Lehota viazanosti ponuky: 2012-07-30 📅
Dátum otvárania ponúk: 2012-04-26 📅
Miesto otvárania:

Slovenská technická univerzita v Bratislave, Vazovova 5, 812 43 Bratislava, SLOVENSKO.

Miesto: Slovenská technická univerzita v Bratislave, Vazovova 5, 812 43 Bratislava, SLOVENSKO.
Kritériá udeľovania
Kritérium: 1. Najnižšia jednotková cena za poštovné v EUR za list s hmotnosťou do 50 g SR (13)
2. Najnižšia jednotková cena v EUR za poštovné (doporučene+ doručenka+do vlastných rúk) do hmotnosti 50 g v SR (12)
3. Najnižšia jednotková cena v EUR za poštovné (doporučene+ doručenka+do vlastných rúk) do hmotnosti 100 g v SR (11)
4. Njnižšia cena v EUR za 48 mesačný prenájom 1 ks P.O. BOXU v EUR (9)
5. Najnižšia jednotková cena v EUR za poštovné (doporučene+ doručenka+do vlastných rúk) do hmotnosti 500 g v SR (8)
6. Najnižšia jednotková cena v EUR za poštovné (doporučene + doručenka + do vlastných rúk + opakované doručenie na žiadosť odosielateľa) do hmotnosti 100 g v SR (7)
7. Najnižšia jednotková cena v EUR za poštovné (doporučene+doručenka+do vlastných rúk+ opakované doručenie na žiadosť odosielateľa) do hmotnosti 50 g v SR (6)
8. Najnižšia jednotková cena v EUR za poštovné (doporučene+doručenka+do vlastných rúk+ opakované doručenie na žiadosť odosielateľa) do hmotnosti 100 g v ČR (5)
9. Najnižšia jednotková cena v EUR za poštovné za list s hmotnosťou do 500 g v SR (4)
10. Najnižšia jednotková cena v EUR za poštovné za list s hmotnosťou do 100 g v SR (3)
Jazyky
Ďalšie jazyky: Slovenský jazyk.

Verejný obstarávateľ
Kontakt
Kontaktné miesto: Slovenská technická univerzita v Bratislave - Rektorát, Vazovova 5, 812 43 Bratislava

Odkaz
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: 2312/2012
Ďalšie informácie

Zákazka sa obstaráva prostredníctvom elektronického verejného obstarávania systémom EVO prostredníctvom portálu Úradu pre verejné obstarávanie. Číslo zákazky v systéme EVO je 42.01.

Záujemca musí sa zaregistrovať výlučne prostredníctvom systému EVO. Uchádzač sa riadi pokynmi uvedenými v Metodickom pokyne, Príručke používateľa zverejnené na portáli EVO (www.evo.gov.sk) zo dňa 8.6.2010, alebo aktuálnymi inštrukciami uvedenými priamo v systéme EVO na portáli EVO.

Záujemca alebo uchádzač musí maťsplnené nasledovné technické požiadavky:

— počítač s operačným systémom Windows (98, 2000, ME, XP),

— pripojenie na internet,

— internetový prehliadač MS Internet Explorer ver.6.x. Internetový prehliadač musí podporovať 128 bitové SSL certifikáty pre šifrovanie komunikácie so serverom,

— inštalovanú podporu jazyka JAVA min. verz.1.4 integrovanú s internetovým prehliadačom,

— v internetovom prehliadači nastavený jazyk Slovenčina,

— Adobe Acrobat 6.x Standard a vyššie, verzia pre vypĺňanie a podpisovanie formulárov a ponúk.

V zmysle § 19 bod a) Výnosu č. 312/2010 Ministerstva financií SR o štandardoch pre informačné systémy verejnej správy (ďalej len výnos)k štandardom upraveným vo výnose pri zverejňovaní súborov na webovej stránke patria:

a) pri textových súboroch (výstupy z MS Word) formáty - .rtf,.html, .htm,.pdf,.odt, a .txt;

b) pri súboroch obsahujúcich tabuľky (výstupy z MS Excel) formáty - .rtf,.html, .htm,.pdf,.odt a .txt;

c) formát pre kompresiu súborov formáty - .zip, .tar, .gz, .tgz, .tar, .gz;

d) pri grafických súboroch formáty - .gif,.jpg,.tif, swf, .svg.

K štandardom pri zverejňovaní súborov na webovej stránke nepatria formáty MS Office s príponami .doc, docx pre textové súbory a formáty s príponami .xls, .xlsx pre súbory obsahujúce tabuľky.

Verejný obstarávateľ požaduje, aby záujemcovia pri predkladaní ponuky dodržali komunikačné formáty v súlade s citovaným Výnosom.

Vzájomná komunikácia a dorozumievanie medzi verejným obstarávateľom, záujem cami, resp. uchádzačmi ohľadom vysvetľovania podmienok účasti vo verejnom obstarávaní uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania alebo vysvetľovania súťažných podkladov a iných dokumentov poskytnutých verejným obstarávateľom v lehote na predkladanie ponúk alebo vzájomná komunikácia a dorozumievanie v rámci uplatnenia revíznych postupov bude uskutočňovaná iba v štátnom - slovenskom jazyku a nasledovnými spôsobmi: písomne v elektronickej alebo v listinnej podobe, resp. ich kombináciou:

— v elektronickej podobe prostredníctvom e-mailu, resp. faxu, portálu EVO,

— v listinnej podobe prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. resp. iných kuriérskych spoločností, komunikácia telefonická alebo fyzickou cestou (napr. pevná linka, osobne).

Písomne sa na účely tejto súťaže rozumie akékoľvek vyjadrenie pozostávajúce zo slov alebo čísiel, ktoré možno čítať, reprodukovať a následne odovzdať ďalej. Môže zahŕňať informácie prenášané a uložené elektronickými prostriedkami. Písomne sa komunikácia bude uskutočňovať v elektronickej a v listinnej podobe alebo ich kombináciou v nasledovných postupových krokoch v rámci procesu verejného obstarávania, ktorých súčasťou sú úkony spojené s komunikáciou medzi verejným obstarávateľom a záujemcami, resp. uchádzačmi:

a) vysvetlenie týkajúce sa oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania, súťažných podkladov, výzvy na predloženie ponúk a iných dokumentov sa realizuje výlučne prostredníctvom portálu EVO. Žiadosť o vysvetlenie je potrebné zaslať tak, aby verejný obstarávateľ mohol preukázateľne oznámiť najneskôr šesť dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk. Žiadosť o vysvetlenie bude verejný obstarávateľ akceptovať, ak bude doručená prostredníctovm systému EVO v lehote do 17.4.2012 do 9:00 hod.;

b) predloženia ponúk záujemcami alebo uchádzačmi vrátane určených dokladov (v listinnej a elektronickej podobe);

c) vyhotovenie a odoslanie oznámenia o vylúčení z verejnej súťaže, pokiaľ bude uchádzač z verejnej súťaže vylúčený (v elektronickej podobe prostredníctvom e-mailu a súčasne v listinnej podobe);

d) vysvetlenie alebo doplnenie predložených dokladov, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní, pokiaľ verejný obstarávateľ o vysvetlenie a doplnenie predložených dokladov uchádzača požiada (v elektronickej podobe prostredníctvom e-mailu a súčasne v listinnej podobe);

e) vysvetlenie dokumentov a žiadosti o účasť ponuky alebo vysvetlenie návrhu ceny v rámci vyhodnocovania ponúk, pokiaľ komisia na vyhodnotenie ponúk o takéto vysvetlenie požiada (v elektronickej podobe prostredníctvom e-mailu a súčasne v listinnej podobe);

f) poskytnutie informácie o výsledku vyhodnotenia ponúk všetkým uchádzačom, ktorých ponuky sa vyhodnocovali (v elektronickej podobe prostredníctvom e- mailu a súčasne v listinnej podobe);

g) komunikácia spojená s revíznymi postupmi podľa zákona o verejnom obstarávaní, pokiaľ si uchádzač/uchádzači revízny postup uplatní/uplatnia (v elektronickej podobe prostredníctvom e-mailu a súčasne v listinnej podobe);

h) komunikácia s úspešným uchádzačom v rámci prípravy uzatvorenia zmluvy (v elektronickej podobe prostredníctvom e-mailu a súčasne v listinnej podobe).

Pri zistení rozdielov medzi obsahom informácie poskytnutej spôsobom, ktorým nemožno trvalo zachytiť jej obsah a informácie vyhotovenej v elektronickej a listinnej podobe, doručenej osobne alebo poštovou zásielkou, rozhodujúca je listinná podoba.

Komunikácia telefonická a osobná je možná najmä v prípadoch overenia doručenia písomnosti v listinnej podobe a prípadne dohodnutia písomného prevzatia písomnosti v listinnej podobe alebo osobného doručenia písomnosti v listinnej podobe s kontaktnou osobou predmetnej zákazky (Ing. Mária Šimková, tel. číslo: +421 917669479). Pracovný čas verejného obstarávateľa od 8:00 hod do 16:00 hod. Podateľňa je otvorená v pracovných dňoch v čase od 8:00 hod. do 14:00 hod. Záujemca, resp. uchádzač môže uplatniť revízne postupy v súlade s § 136 ZoVO.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.BOX 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Názov: Slovenská technická univerzita v Bratislave - rektorát
Internetová adresa: http://www.stuba.sk 🌏
Informácie o lehotách na podanie odvolania:

Záujemca, ktorého práva alebo právom chránené záujmy boli alebo mohli byť dotknuté postupom verejného obstarávateľa môže podať žiadosť o nápravu proti podmienkam uvedených v tomto oznámení poskytnutom verejným obstarávateľom na musí ju doručiť verejnému obstarávateľovi v lehote do 10 dní odo dňa uverejnenia tohto oznámenia v európskom vestníku v súlade s § 136 ZoVO.

Presné informácie o lehotách na podávanie žiadostí o nápravu a na podávanie námietok:

Uchádzač, záujemca alebo osoba, ktorej práva alebo právom chránené záujmy boli alebo mohli byť dotknuté postupom verejného obstarávateľa alebo osoby podľa § 7 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ZoVO), môže podať žiadosť o nápravu proti podmienkam uvedených v tomto oznámení, resp. výberu záujemcov v užšej súťaži v súlade s § 136 ZoVO v lehote do 10 dní odo dňa uverejnenia oznámenia v európskom vestníku, Žiadosť o nápravu musí byť doručená verejnému obstarávateľovi písomne v listinnej podobe a obsahovať náležitosti podľa § 136 ZoVO.

Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Poštová adresa: Vazovova 5
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 812 43
Telefón: +421 917669479 📞
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2012/S 055-089940 (2012-03-15)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Poštové a telekomunikačné služby (1 nové verejné obstarávania)

Poštové a doručovateľské služby