Nákup služobného plavidla pre výkon záchranných prác, zdolávanie požiarov a iných mimoriadnych udalostí na rieke Dunaj

Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky

Predmetom zákazky je nákup služobného plavidla pre výkon záchranných prác, zdolávanie požiarov a iných mimoriadnych udalostí na vodnej ploche na rieke Dunaj, prípadne v prítokoch a ramennej sústave pre Hasičský a záchranny zbor v Bratislave. Súčasťou predmetu zákazky je aj doprava predmetu zákazky na miesto určenia (prístav Bratislava), uvedenie plavidla do prevádzky a zaškolenie obsluhy.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2013-02-05. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2012-12-18.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Imidjex, s.r.o.

Kto?

• Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky

Čo?

Kde?

• Slovensko

História obstarávania

Dátum	Dokument
2012-12-18	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2013-05-14	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2012-12-18)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Lode
Množstvo alebo rozsah: Predpokladaná hodnota zákazky je 280 833 EUR bez DPH.280 833
Celková hodnota obstarávania: 280 833 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Lode 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Ministerstvo alebo iný štátny alebo federálny orgán
Názov obstarávateľa: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky
Poštová adresa: Pribinova 2
Poštové smerovacie číslo: 812 72
Poštové mesto: Bratislava
Kontakt
Internetová adresa: http://http://www.minv.sk/ 🌏
E-mail: peter.faltus@minv.sk 📧
Telefón: +421 948100092 📞

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2012-12-18 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2013-02-05 📅
Dátum zverejnenia: 2012-12-21 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2012/S 246-404528
Číslo Ú. v. S: 246
Ďalšie informácie

Súčasťou ponuky uchádzača musí byť čestné prehlásenie, že ponúkané plavidlo je spôsobilé na používanie v silových zložkách.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Množstvo alebo rozsah: Predpokladaná hodnota zákazky je 280 833 EUR bez DPH.
Trvanie: 6 mesiacov
Referenčné číslo: OVO2-2012/001150.
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ:

Nákup bude financovaný z Programu cezhraničnej spolupráce Slovenská republika - Rakúsko 2007 - 2013 v rámci Priority P2.4: Energetická efektivita, obnoviteľné zdroje energie, ochrana životného prostredia, rizikový manažment.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

1. Uchádzač vo verejnom obstarávaní musí spĺňať tieto podmienky osobného postavenia § 26 zákona o verejnom obstarávaní:

a) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny alebo za trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme;

b) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním;

c) nebol naňho vyhlásený konkurz, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku;

d) nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;

e) nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;

f) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu;

g) nebolo mu v predchádzajúcich troch rokoch preukázané závažné porušenie odborných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať.

2. Uchádzač preukazuje splnenie vyššie uvedených podmienok nasledujúcimi dokladmi v originálnom vyhotovení alebo úradne overenými kópiami:

a) písm. a) a b) - výpisom z registra trestov, nie starším ako tri mesiace, záujemcu alebo osoby, ktorá je štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu (všetkých osôb uvedených vo výpise z obchodného registra ako štatutárny orgán);

b) písm. c) - potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace;

c) písm. d) – potvrdením Sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne (od všetkých poisťovní, v ktorých má vedených zamestnancov) nie starším ako tri mesiace;

d) písm. e) – potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie starším ako tri mesiace;

e) písm. f) – dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu.

Uvedené doklady je možné nahradiť potvrdením o zapísaní do zoznamu podnikateľov v zmysle § 128 a § 133 zákona o verejnom obstarávaní. Doklad musí byť platný a predložený v origináli alebo v notársky overenej kópii.

Ak doklady na splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia predkladá skupina uchádzačov, doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti osobného postavenia musí doložiť za každého člena skupiny osobitne.

Ak uchádzač alebo záujemca nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov uvedených v tejto časti alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla.

Ak má uchádzač alebo záujemca sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača alebo záujemcu.

Ekonomická a finančná situácia:

A) podľa § 27 ods. 1 písm. a) zákona

Verejný obstarávateľ požaduje predloženie vyjadrenia banky alebo pobočky zahraničnej banky (ďalej len “banka”) nie staršieho ako 3 mesiace ku dňu predloženia ponuky, o schopnosti uchádzača plniť finančné záväzky. V predmetnom vyjadrení banka potvrdí, že záujemca za predchádzajúce tri roky, resp. za tie roky, za ktoré je možné vyjadrenie banky vyhotoviť v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti, až ku dňu vystavenia vyjadrenia banky:

- nie je v nepovolenom debete,

- v prípade splácania úveru dodržuje splátkový kalendár,

- jeho bežný účet nie je predmetom exekúcie.

V prípade, ak má uchádzač účty vo viacerých bankách, verejný obstarávateľ požaduje vyjadrenie banky od každej z nich a vo vyššie uvedenom rozsahu. Uchádzač predloží čestné vyhlásenie podpísané uchádzačom, jeho štatutárnym orgánom alebo iným oprávneným zástupcom uchádzača, ktorý je oprávnený konať v mene uchádzača v záväzkových vzťahoch, že nemá bankové účty v iných bankách ako tých, za ktoré predložil vyjadrenie banky. Výpis z účtu sa nepovažuje za vyjadrenie banky. Doklady musia byť predložené ako originály alebo úradne overené kópie.

Odôvodnenie:

Táto podmienka účasti slúži pre overenie minimálnej úrovne finančných zdrojov uchádzača, najmä vo vzťahu k splatnosti faktúr a platobným podmienkam a pre overenie finančného zdravia uchádzača.

B) podľa § 27 ods. 1 písm. d) zákona

Verejný obstarávateľ požaduje predloženie prehľadu o celkovom…

… obrate, podpísanom štatutárnym orgánom uchádzača, v ktorom uchádzač preukáže objem obratu za posledné tri hospodárske roky (2009, 2010 a 2011) v min. výške 800 000,- EUR bez DPH v súhrne za všetky tieto hospodárske roky. Požadovaný prehľad musí byť doplnený o čestné vyhlásenie uchádzača o pravdivosti uvádzaných údajov a bude podpísaný uchádzačom, alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača. Uchádzač musí požadovaný prehľad podložiť výkazom ziskov a strát, resp. výkazom príjmov a výdavkov za uvedené hospodárske roky 2009, 2010 a 2011.

… obrate z dôvodu, aby vedel určiť stav ekonomickej a finančnej situácie uchádzača. Výška obratu v súhrne za požadované roky musí zabezpečiť schopnosť a kapacitné možnosti uchádzača realizovať dodávku minimálne v stanovenom objeme. Predmetnú požiadavku verejný obstarávateľ považuje za primeranú vo vzťahu k predmetu zákazky.

Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté.

V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia za všetkých členov skupiny spoločne.

Technické a odborné schopnosti:

A) podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona

Zoznamom dodávok tovaru musí záujemca preukázať, že za posledné 3 roky (2010, 2011, 2012) poskytol minimálne 3 dodávky rovnakého alebo obdobného charakteru ako je predmet zákazky, pričom hodnota týchto dodávok sumárne bola najmenej 400 000,- EUR bez DPH, z toho minimálne jedna referencia (zoznam dodávok jednému odberateľovi), kde objem realizovanej dodávky bol min. vo výške 250 000 EUR bez DPH.

Verejný obstarávateľ požaduje predloženie zoznamu dodávok s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom

1. bol verejný obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dôkaz o plnení potvrdí iný verejný obstarávateľ;

2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača o ich dodaní.

V zozname uchádzač uvedie minimálne.:

- názov alebo obchodné meno odberateľa, adresu jeho sídla alebo miesta plnenia,

- názov dodaného tovaru, jeho označenie a popis,

- zmluvnú cenu za dodaný tovar,

- zmluvný termín dodania tovaru,

- kontakt na odberateľa, potrebný pre overenie si uvedených informácií.

Odôvodnenie: Verejný obstarávateľ požaduje predloženie dokladov podľa tohto bodu III.2.3) A) z dôvodu, aby záujemca preukázal schopnosť a praktické skúsenosti s realizáciou rovnakých alebo podobných dodávok tovaru, ako je predmet zákazky a preukázal spôsobilosť realizácie plnenia v požadovanej kvalite. Predmetnú požiadavku verejný obstarávateľ považuje za primeranú vo vzťahu k predmetu zákazky.

B) podľa § 28 ods. 1 písm. g) zákona: Z predložených dokladov musia byť zrejmé údaje o odbornej praxi u osôb zodpovedných za uvedenie plavidla do prevádzky a zaškolenie obsluhy, čo záujemca u týchto osôb (expertov) preukáže predložením profesijného životopisu, zoznamom zmlúv a požadovanými oprávneniami, alebo ekvivalentnými dokladmi.

Každý uchádzačom predložený profesijný životopis príslušného kľúčového experta alebo ekvivalentný doklad, podpísaný príslušným expertom, musí obsahovať minimálne: meno a priezvisko príslušného kľúčového experta, opis/zoznam odbornej praxe (pracovná pozícia, opis pracovnej náplne/odborné skúsenosti, miesto, mesiac a rok plnenia/zamestnania, zamestnávateľ/objednávateľ) a ostatné relevantné informácie vo vzťahu k odbornému vzdelaniu a zručnostiam a praxi.

Uchádzač môže preukázať splnenie minimálnych požiadaviek na viacerých expertov aj jednou osobou.

Uchádzač preukáže splnenie nasledujúcich minimálnych požiadaviek na expertov č. 1, č. 2 a č.3:

Expert č.1 – Technik zodpovedný za uvedenie plavidla do prevádzky

1. minimálne 5 rokov odbornej praxe so servisovaním plavidiel rovnakých alebo podobných ako je predmet zákazky. Túto podmienku účasti uchádzač u experta preukáže životopisom;

2. minimálne 3 profesionálne praktické skúsenosti so servisovaním plavidiel rovnakých alebo podobných ako je predmet zákazky. Túto podmienku účasti uchádzač u experta preukáže zoznamom zmlúv;

3. od výrobcu získané a platné oprávnenie na odbornú spôsobilosť na inštaláciu uchádzačom ponúkaného plavidla, uvedenie plavidla do prevádzky a servis plavidla. Túto podmienku účasti uchádzač u experta preukáže príslušným oprávnením resp. ekvivalentným dokladom.

Expert č.2 – Technik zodpovedný za inštaláciu a uvedenie motora plavidla do prevádzky

1. minimálne 5 rokov odbornej praxe so servisovaním motorov rovnakých alebo podobných ako je motor uvedený v predmete zákazky. Túto podmienku účasti uchádzač u experta preukáže životopisom;

2. minimálne 3 profesionálne praktické skúsenosti so servisovaním motorov rovnakých alebo podobných ako je motor uvedený v predmete zákazky. Túto podmienku účasti uchádzač u experta preukáže zoznamom zmlúv;

3. od výrobcu získané a platné oprávnenie na odbornú spôsobilosť pre inštaláciu uchádzačom ponúkaného motora do plavidla, uvedenie motora do prevádzky a servis motora. Túto podmienku účasti uchádzač u experta preukáže príslušným oprávnením resp. ekvivalentným dokladom.

Expert č.3 – Technik zodpovedný za uvedenie hasičskej nadstavby do prevádzky

1. minimálne 5 rokov odbornej praxe so servisovaním hasičskej techniky rovnakej alebo podobnej ako je technika uvedená v predmete zákazky. Túto podmienku účasti uchádzač u experta preukáže životopisom;

2. minimálne 3 profesionálne praktické skúsenosti so servisovaním hasičskej techniky rovnakej alebo podobnej ako je technika uvedená v predmete zákazky. Túto podmienku účasti uchádzač u experta preukáže zoznamom zmlúv;

3. od výrobcu získané a platné oprávnenie na odbornú spôsobilosť pre inštaláciu uchádzačom ponúkanej hasičskej techniky, uvedenie hasičskej techniky do prevádzky a servis hasičskej techniky. Túto podmienku účasti uchádzač u experta preukáže príslušným oprávnením resp. ekvivalentným dokladom.

Odôvodnenie: Verejný obstarávateľ požadovaním podmienok účasti podľa tohto bodu skúma schopnosť dodať požadovaný predmet zákazky prostredníctvom expertov, ktorí sa budú podieľať na dodaní predmetu zákazky. Podmienky účasti sú potrebné a primerané vo vzťahu k predmetu zákazky. Za účelom preukázania odbornosti uchádzača realizovať predmet zákazky je nutné preukázať skutočnosť, že uchádzač má dostatočné odborné možnosti a kapacity dodáť predmet zákazky.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

Súčasťou predloženej ponuky musí byť preukázané zloženie zábezpeky vo výške 14 000 EUR. Spôsob zloženia zábezpeky je uvedený v súťažných podkladoch.

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Podmienky financovania a platobné dojednania budú uvedené v súťažných podkladoch.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Skupina dodávateľov nemusí vytvoriť právne vzťahy, musí však stanoviť lídra skupiny dodávateľov. Všetci členovia takejto skupiny dodávateľov utvorenej na dodanie predmetu zákazky musia udeliť splnomocnenie jednému z členov skupiny dodávateľov konať v mene všetkých členov skupiny dodávateľov a prijímať pokyny v tomto verejnom obstarávaní, ako aj konať v mene skupiny pre prípad prijatia jej ponuky, podpisu zmluvy a komunikácie/zodpovednosti v procese plnenia zmluvy.

Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2013-08-01 📅
Dátum otvárania ponúk: 2013-02-06 📅
Miesto otvárania: MV SR, Bratislava, Pribinova 2, SLOVENSKO.
Miesto: MV SR, Bratislava, Pribinova 2, SLOVENSKO.
Jazyky
Jazyk: čeština 🗣️
slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Kontakt
Kontaktné miesto: Odbor verejného obstarávania MV SR, Pribinova 2, Bratislava 812 72
Peter Faltus
E-mail: info@uvo.gov.sk 📧

Odkaz
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: OVO2-2012/001150.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: info@uvo.gov.sk 📧
Telefón: +421 50264211 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Názov: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky
Internetová adresa: http://www.minv.gov.sk 🌏
Informácie o lehotách na podanie odvolania: V zmysle zákona č. 25/2006 o verejnom obstarávaní.
Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Poštová adresa: Pribinova 2
Telefón: +421 250944573 📞
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2012/S 246-404528 (2012-12-18)

Oznámenia o zadaní zákazky (2013-05-14)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 280 700 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré mesto
Kontakt
E-mail: peter.dobias@minv.sk 📧
Telefón: +421 250941111 📞
Fax: +421 250944397 / 250944008 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-05-14 📅
Dátum zverejnenia: 2013-05-15 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 093-157875
Odkazuje na oznámenie: 2012/S 246-404528
Číslo Ú. v. S: 93
Ďalšie informácie
plk. Jozef Voľanský, npor. Ferdinand Kováč, pplk. Marián Drítomský.

Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: OVO2-2012/001150
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: rieka Dunaj.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2013-05-13 📅
Názov: Imidjex, s.r.o.
Poštová adresa: Pribinova 32
Poštové mesto: Bratislava-Staré mesto
Poštové smerovacie číslo: 811 09
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 1

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00151866
17337551
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Peter Dobiaš

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box
Poštové mesto: Bratislava 24
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2013/S 093-157875 (2013-05-14)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Prepravné zariadenia a pomocné výrobky na prepravu (>20 nové verejné obstarávania)

Lode a člny (2)

Lode (2)