Nákup gastro zariadení

Mesto Žilina

Zákazkou na účely tejto verejnej súťaže je kúpna zmluva s peňažným plnením uzavretá medzi verejným obstarávateľom na jednej strane a úspešným uchádzačom na strane druhej, ktorej predmetom je dodanie predmetov gastro zariadení.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2012-11-12. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2012-09-17.

Kto?

• Mesto Žilina

Čo?

• Rôzne zariadenia › Zariadenia hromadného stravovania
• Spotrebiče pre domácnosť › Elektrické prístroje pre domácnosť
• Zariadenie interiéru › Kuchynské zariadenie, domáce potreby a potreby pre domáce hospodárstvo a dodávky pre stravovacie zariadenia

Kde?

• Extra-Regio NUTS 2 › Extra-Regio NUTS 3

História obstarávania

Dátum	Dokument
2012-09-17	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2013-01-23	Dodatočné informácie

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2012-09-17)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Kuchynské zariadenie, domáce potreby a potreby pre domáce hospodárstvo a dodávky pre stravovacie zariadenia
Množstvo alebo rozsah: Presný rozsah tvorí prílohu súťažných podkladov.500 000,00
Celková hodnota obstarávania: 500 000,00 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Kuchynské zariadenie, domáce potreby a potreby pre domáce hospodárstvo a dodávky pre stravovacie zariadenia 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán
Názov obstarávateľa: Mesto Žilina
Poštová adresa: Námestie obetí komunizmu 1
Poštové smerovacie číslo: 011 31
Poštové mesto: Žilina
Kontakt
Internetová adresa: http://www.zilina.sk 🌏
E-mail: roman.osika@zilina.sk 📧
Telefón: +421 417063212 📞
Fax: +421 417231912 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2012-09-17 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2012-11-12 📅
Dátum zverejnenia: 2012-09-21 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2012/S 182-298948
Číslo Ú. v. S: 182
Ďalšie informácie

Podmienkou na poskytnutie súťažných podkladov je predloženie písomnej žiadosti záujemcu o vydanie súťažných podkladov v slovenskom jazyku. Písomná žiadosť o vydanie súťažných podkladov sa bude akceptovať nasledujúcimi formami: — e-mailom odporúčame - záujemca musí uviesť kontaktnú osobu a adresu, — faxom - záujemca musí potvrdiť žiadosť buď písomnou formou - poštou v originálnom vyhotovení, alebo e-mailom; až po prevzatí takto doplnenej žiadosti sa záujemca zaregistruje a odošlú sa mu súťažné podklady, — osobne - súťažné podklady bude verejný obstarávateľ poskytovať po predbežnom (napr. telefonickom) dohovore v pracovných dňoch od 8:00 do 14:00 h, inak do 5 dní odo dňa prevzatia žiadosti, — poštou - žiadosť musí byť podpísaná oprávnenou osobou alebo ňou poverenou osobou na tento účel. Náležitosti kompletnej písomnej žiadosti o účasť/poskytnutie súťažných podkladov: — určenie kontaktnej osoby zodpovednej za doručovanie písomností a komunikáciu pri vysvetľovaní, hodnotení ponuky a spracovaní zmluvy na plnenie zákazky, — uvedenie tel. a email. kontaktu/adresy určenej osoby na elektronickú komunikáciu (formou e-mailu) v etape zadávania zákazky do predloženia zmluvy na podpis. Registrácia oprávneného záujemcu - nastane po doručení kompletnej žiadosti. Žiadosti o vysvetlenie súťažných podkladov -záujemca musí doručiť verejnému obstarávateľovi najneskôr do 26.10.2012 do 15,00 hod Komunikáciu na tieto účely verejný obstarávateľ určuje výlučne v slovenskom jazyku. Ako podklad pre spracovanie ponuky uchádzača bude poskytnutá technická správa a výkaz - výmer. V súlade s ustanovením § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní, verejný obstarávateľ odôvodňuje primeranosť každej určenej podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky a potrebu jej zahrnutia nasledovne: Podmienky účasti týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia určil verejný obstarávateľ v súlade s ustanovením § 27 zákona. Požiadavky predložiť vyjadrenie banky/bánk o schopnosti uchádzača plniť svoje finančné záväzky ako aj prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti sú primerané a jej potreba zahrnutia sleduje cieľ vybrať schopného dodávateľa, ktorý si plní všetky svoje záväzky včas a riadne. Podmienky účasti týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti určil verejný obstarávateľ v súlade s ustanovením § 28 zákona. Splnením podmienky účasti, uvedenej uchádzač preukáže skúsenosti, schopnosť a spôsobilosť pre dodanie tovaru v plnom rozsahu a v požadovanej kvalite. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo zrušiť použitý postup zadávania zákazky, ak sa zmenili okolnosti, za ktorých sa vyhlásilo verejné obstarávanie a za podmienok podľa § 46 zákona resp. neprijať ani jednu z ponúk. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo na uzavretie dodatkov ktoré sú v súlade s § 9 zákona o VO.

Ďalšie informácie

Podmienkou na poskytnutie súťažných podkladov je predloženie písomnej žiadosti záujemcu o vydanie súťažných podkladov v slovenskom jazyku. Písomná žiadosť o vydanie súťažných podkladov sa bude akceptovať nasledujúcimi formami:

— e-mailom odporúčame - záujemca musí uviesť kontaktnú osobu a adresu,

— faxom - záujemca musí potvrdiť žiadosť buď písomnou formou - poštou v originálnom vyhotovení, alebo e-mailom; až po prevzatí takto doplnenej žiadosti sa záujemca zaregistruje a odošlú sa mu súťažné podklady,

— osobne - súťažné podklady bude verejný obstarávateľ poskytovať po predbežnom (napr. telefonickom) dohovore v pracovných dňoch od 8:00 do 14:00 h, inak do 5 dní odo dňa prevzatia žiadosti,

— poštou - žiadosť musí byť podpísaná oprávnenou osobou alebo ňou poverenou osobou na tento účel.

Náležitosti kompletnej písomnej žiadosti o účasť/poskytnutie súťažných podkladov:

— určenie kontaktnej osoby zodpovednej za doručovanie písomností a komunikáciu pri vysvetľovaní, hodnotení ponuky a spracovaní zmluvy na plnenie zákazky,

— uvedenie tel. a email. kontaktu/adresy určenej osoby na elektronickú komunikáciu (formou e-mailu) v etape zadávania zákazky do predloženia zmluvy na podpis.

Registrácia oprávneného záujemcu - nastane po doručení kompletnej žiadosti. Žiadosti o vysvetlenie súťažných podkladov -záujemca musí doručiť verejnému obstarávateľovi najneskôr do 26.10.2012 do 15,00 hod Komunikáciu na tieto účely verejný obstarávateľ určuje výlučne v slovenskom jazyku. Ako podklad pre spracovanie ponuky uchádzača bude poskytnutá technická správa a výkaz - výmer. V súlade s ustanovením § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní, verejný obstarávateľ odôvodňuje primeranosť každej určenej podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky a potrebu jej zahrnutia nasledovne: Podmienky účasti týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia určil verejný obstarávateľ v súlade s ustanovením § 27 zákona. Požiadavky predložiť vyjadrenie banky/bánk o schopnosti uchádzača plniť svoje finančné záväzky ako aj prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti sú primerané a jej potreba zahrnutia sleduje cieľ vybrať schopného dodávateľa, ktorý si plní všetky svoje záväzky včas a riadne. Podmienky účasti týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti určil verejný obstarávateľ v súlade s ustanovením § 28 zákona. Splnením podmienky účasti, uvedenej uchádzač preukáže skúsenosti, schopnosť a spôsobilosť pre dodanie tovaru v plnom rozsahu a v požadovanej kvalite. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo zrušiť použitý postup zadávania zákazky, ak sa zmenili okolnosti, za ktorých sa vyhlásilo verejné obstarávanie a za podmienok podľa § 46 zákona resp. neprijať ani jednu z ponúk. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo na uzavretie dodatkov ktoré sú v súlade s § 9 zákona o VO.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Množstvo alebo rozsah: Presný rozsah tvorí prílohu súťažných podkladov.
Trvanie: 48 mesiacov
Referenčné číslo: 28275/2012
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Žilina.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Záujemca musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zákon o verejnom obstarávaní) a preukázať ich splnenie dokladmi podľa § 26 ods. 2, resp. ods. 3, 4 a ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní v originálnom vyhotovení alebo ako úradne overené fotokópie týchto dokladov. Záujemca zapísaný v zozname podnikateľov môže nahradiť doklady uvedené v § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní predložením potvrdenia Úradu pre verejné obstarávanie o zápise v zozname podnikateľov platnom v čase predkladania žiadosti o účasť. Ak žiadosť o účasť predkladá skupina dodávateľov, doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní – osobné postavenie, predloží každý člen skupiny osobitne.

Ekonomická a finančná situácia:

§ 27, ods. 1, písm. a) vyjadrenie banky, pobočky zahraničnej banky alebo zahraničnej banky, nie staršie ako 3 mesiace ku dňu predkladania žiadosti o účasť, o schopnosti záujemcu plniť finančné záväzky. V predmetnom vyjadrení banka, pobočka zahraničnej banky alebo zahraničná banka potvrdí, že:

— záujemca nie je v nepovolenom debete,

— v prípade splácania úveru záujemca dodržiava splátkový kalendár,

— bežný účet záujemcu nie je predmetom exekúcie.

Zároveň záujemca predloží čestné vyhlásenie, že v iných bankách ako tých, ktorých potvrdenia predkladá, nemá vedené účty ani žiadne záväzky.

§ 27, ods. 1, písm. d) prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka za posledné 3 hospodárske roky. Záujemca predloží výkazy ziskov a strát alebo výkazy o príjmoch a výdavkoch, za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné. Súčasťou predložených výkazov musí byť overenie príslušného daňového úradu podľa zákona č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov v znení neskorších predpisov alebo rovnocenných dokladov vydávaný v krajine sídla záujemcu. Ak žiadosť o účasť predkladá skupina, preukazuje splnenie podmienok účasti ekonomické a finančné postavenie spoločne. Verejný obstarávateľ požaduje predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti ekonomické a finančné postavenie v originálnom vyhotovení alebo ako úradne overená fotokópia dokladov, pokiaľ nie je uvedené inak.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

K § 27, ods. 1, písm. d) Verejný obstarávateľ požaduje preukázať minimálny celkový obrat za obdobie posledných 3 hospodárskych rokov spolu v hodnote 1 000 000,- EUR. Ak prevádzkovanie činnosti záujemcu je kratšie ako 3 roky, tak prehľad o dosiahnutom obrate za dobu prevádzkovanie podnikateľskej činnosti musí byť v minimálnej alikvotnej hodnote 500 000,- EUR za obdobie podnikania.

Technické a odborné schopnosti:

§ 28 ods. 1) Zoznam dodania tovaru a služieb rovnakého alebo obdobného charakteru za predchádzajúce 3 roky, t.j. 2009, 2010, 2011 s uvedením odberateľov, lehôt dodania, cien poskytnutých služieb. Ak odberateľom bol verejný obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dôkaz o plnení potvrdí osoba oprávnená konať v danej veci za verejného obstarávateľa. V prípade odberateľa inej osoby ako verejný obstarávateľ dôkaz o plnení potvrdí osoba oprávnená konať v danej veci za tohto odberateľa, ak to nie je možné, uchádzač predloží vyhlásenie o úspešnom dodaní. Požadované dôkazy predloží uchádzač na samostatných listoch za každú poskytnutú službu uvedenú v zozname. Verejný obstarávateľ požaduje predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti technickú alebo odbornú spôsobilosť, v originálnom vyhotovení alebo ako úradne overené fotokópie týchto dokladov, pokiaľ nie je uvedené inak.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

K bodu 1. Uchádzač preukáže zoznamom uskutočnenie minimálne 2 zákaziek rovnakého alebo obdobného charakteru (dodávka gastro zariadení) ako predmet zákazky v období rokov 2009, 2010, 2011 spolu, pričom každá zákazka musí byť v hodnote minimálne 30 000,- EUR a súčasne minimálne jedna zákazka v hodnote min. 50 000,- EUR za obdobie.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky: Zábezpeka je požadovaná vo výške 5 000 EUR. Viac súťažné podklady.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky bude financovaný z vlastných rozpočtových prostriedkov verejného obstarávateľa. Objednávky budu vystavované podľa finančných možnosti verejného obstarávateľa priebežne. Splatnosť faktúr je požadovaná 60 dní od ich doručenia /od prevzatia verejným obstarávateľom a po bezproblémovom dodaní tovaru/.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať: Nevyžaduje sa.

Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2013-05-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2012-11-12 📅
Miesto otvárania: Mestský úrad Žilina, Námestie obetí komunizmu 1, 011 31 Žilina, SLOVENSKO.
Miesto: Mestský úrad Žilina, Námestie obetí komunizmu 1, 011 31 Žilina, SLOVENSKO.
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00321796
Kontakt
Kontaktné miesto: Mestský úrad Žilina, Námestie obetí komunizmu 1, 011 31 Žilina
Ing. Roman Osika
Internetová adresa: www.zilina.sk 🌏

Odkaz
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: 28275/2012
Ďalšie informácie

— e-mailom odporúčame - záujemca musí uviesť kontaktnú osobu a adresu,

— faxom - záujemca musí potvrdiť žiadosť buď písomnou formou - poštou v originálnom vyhotovení, alebo e-mailom; až po prevzatí takto doplnenej žiadosti sa záujemca zaregistruje a odošlú sa mu súťažné podklady,

— osobne - súťažné podklady bude verejný obstarávateľ poskytovať po predbežnom (napr. telefonickom) dohovore v pracovných dňoch od 8:00 do 14:00 h, inak do 5 dní odo dňa prevzatia žiadosti,

— poštou - žiadosť musí byť podpísaná oprávnenou osobou alebo ňou poverenou osobou na tento účel.

Náležitosti kompletnej písomnej žiadosti o účasť/poskytnutie súťažných podkladov:

— určenie kontaktnej osoby zodpovednej za doručovanie písomností a komunikáciu pri vysvetľovaní, hodnotení ponuky a spracovaní zmluvy na plnenie zákazky,

— uvedenie tel. a email. kontaktu/adresy určenej osoby na elektronickú komunikáciu (formou e-mailu) v etape zadávania zákazky do predloženia zmluvy na podpis.

Registrácia oprávneného záujemcu - nastane po doručení kompletnej žiadosti. Žiadosti o vysvetlenie súťažných podkladov -záujemca musí doručiť verejnému obstarávateľovi najneskôr do 26.10.2012 do 15,00 hod Komunikáciu na tieto účely verejný obstarávateľ určuje výlučne v slovenskom jazyku. Ako podklad pre spracovanie ponuky uchádzača bude poskytnutá technická správa a výkaz - výmer. V súlade s ustanovením § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní, verejný obstarávateľ odôvodňuje primeranosť každej určenej podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky a potrebu jej zahrnutia nasledovne: Podmienky účasti týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia určil verejný obstarávateľ v súlade s ustanovením § 27 zákona. Požiadavky predložiť vyjadrenie banky/bánk o schopnosti uchádzača plniť svoje finančné záväzky ako aj prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti sú primerané a jej potreba zahrnutia sleduje cieľ vybrať schopného dodávateľa, ktorý si plní všetky svoje záväzky včas a riadne. Podmienky účasti týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti určil verejný obstarávateľ v súlade s ustanovením § 28 zákona. Splnením podmienky účasti, uvedenej uchádzač preukáže skúsenosti, schopnosť a spôsobilosť pre dodanie tovaru v plnom rozsahu a v požadovanej kvalite. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo zrušiť použitý postup zadávania zákazky, ak sa zmenili okolnosti, za ktorých sa vyhlásilo verejné obstarávanie a za podmienok podľa § 46 zákona resp. neprijať ani jednu z ponúk. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo na uzavretie dodatkov ktoré sú v súlade s § 9 zákona o VO.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.BOX 58
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Názov: Mesto Žilina
Internetová adresa: http://zilina.sk 🌏
Informácie o lehotách na podanie odvolania:

V zmysle § 136 Zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní v znení neskorších predpisov.

Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Poštová adresa: Námestie obetí komunizmu 1
Poštové mesto: Žilina
Poštové smerovacie číslo: 011 31
Telefón: +421 917990120 📞
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2012/S 182-298948 (2012-09-17)

Dodatočné informácie (2013-01-23)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-01-23 📅
Dátum zverejnenia: 2013-01-25 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 018-025032
Odkazuje na oznámenie: 2012/S 182-298948
Číslo Ú. v. S: 18
Zdroj: OJS 2013/S 018-025032 (2013-01-23)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Nábytok (vrátane kancelárskeho nábytku), zariadenie interiéru, domáce spotrebiče (s výnimkou osvetlenia) a čistiace prostriedky (13 nové verejné obstarávania)

Zariadenie interiéru (4)

Kuchynské zariadenie, domáce potreby a potreby pre domáce hospodárstvo a dodávky pre stravovacie zariadenia (1)