Hologramy a ohranné laminovacie fólie

Ministerstvo vnútra SR

Dodávka hologramov a ochranných laminovacích fólii.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2012-11-16. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2012-10-02.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Optaglio s.r.o.
• OVD Print spol. s.r.o.

Kto?

• Ministerstvo vnútra SR

Čo?

• Známky a kolky, šekové tlačivá, bankovky, akciové certifikáty, obchodný reklamný materiál, katalógy a príručky › Chránené tlačoviny

Kde?

• Slovensko

História obstarávania

Dátum	Dokument
2012-10-02	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2013-05-15	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2012-10-02)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Chránené tlačoviny
Množstvo alebo rozsah:

Hologram na tepelnú ražbu – 2 000 000,- kusov, á 0,0377 – 75 360,- EUR bez DPH, hologram – deštrukčná samolepka – 1 000 000,- kusov, á 0,0386 – 38 640,- EUR bez DPH.Predpokladaná maximálna hodnota zákazky za časť 1 celkom: 114 000,- EUR bez DPH.OLF na zbrojné doklady – 252 000,- kusov, á 0,6000 – 151 200,- EUR bez DP,OLF na európsky zbrojný pas – 14 000,- kusov, á 0,3600 – 50 400,- EUR bez DPH.Predpokladaná maximálna hodnota zákazky za časť 2 celkom: 201 600,- EUR bez DPH.315 600,00

Celková hodnota obstarávania: 114 000,00 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Chránené tlačoviny 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre jednu alebo viac častí
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Ministerstvo alebo iný štátny alebo federálny orgán
Názov obstarávateľa: Ministerstvo vnútra SR
Poštová adresa: Pribinova 2
Poštové smerovacie číslo: 812 72
Poštové mesto: Bratislava
Kontakt
Internetová adresa: http://www.minv.sk 🌏
E-mail: peter.dobias@minv.sk 📧
Telefón: +421 250944466 📞
Fax: +421 250944046 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2012-10-02 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2012-11-16 📅
Dátum zverejnenia: 2012-10-05 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2012/S 192-315756
Číslo Ú. v. S: 192

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis: Dodávka hologramov a ochranných laminovacích fólii.
Číslo časti: 1
Názov časti: Hologramy
Krátky popis:

2.1.1. predmet zákazky č. 1:„hologram na tepelnú ražbu a hologram – deštrukčná samolepka“.Predpokladané množstvo a hodnota zákazky:Hologram na tepelnú ražbu hologram – deštrukčná samolepka.

2.1.1. predmet zákazky č. 1:

„hologram na tepelnú ražbu a hologram – deštrukčná samolepka“.

Predpokladané množstvo a hodnota zákazky:

Hologram na tepelnú ražbu hologram – deštrukčná samolepka.

Množstvo alebo rozsah: Hologram na tepelnú ražbu – 2 000 000,- kusov, á 0,0377 – 75 360,- EUR bez DPH, hologram – deštrukčná samolepka – 1 000 000,- kusov, á 0,0386 – 38 640,- EUR bez DPH.Predpokladaná maximálna hodnota zákazky za časť 1 celkom: 114 000,- EUR bez DPH.

Hologram na tepelnú ražbu – 2 000 000,- kusov, á 0,0377 – 75 360,- EUR bez DPH, hologram – deštrukčná samolepka – 1 000 000,- kusov, á 0,0386 – 38 640,- EUR bez DPH.

Predpokladaná maximálna hodnota zákazky za časť 1 celkom: 114 000,- EUR bez DPH.

Číslo časti: 2
Názov časti: Ochranné laminovacie fólie (OLF)
Krátky popis:

OLF na zbrojné doklady.OLF na európsky zbrojný pas.

OLF na zbrojné doklady.

OLF na európsky zbrojný pas.

Množstvo alebo rozsah: Ochranná laminovacia fólia (OLF) na zbrojné doklady a na európsky zbrojný pas“.Predpokladané množstvo a hodnota zákazky:OLF na zbrojné doklady – 252 000,- kusov, á 0,6000 – 151 200,- EUR bez DP,OLF na európsky zbrojný pas – 14 000,- kusov, á 0,3600 – 50 400,- EUR bez DPH.

Ochranná laminovacia fólia (OLF) na zbrojné doklady a na európsky zbrojný pas“.

Predpokladané množstvo a hodnota zákazky:

OLF na zbrojné doklady – 252 000,- kusov, á 0,6000 – 151 200,- EUR bez DP,

OLF na európsky zbrojný pas – 14 000,- kusov, á 0,3600 – 50 400,- EUR bez DPH.

Predpokladaná maximálna hodnota zákazky za časť 2 celkom: 201 600,- EUR bez DPH.
Trvanie: 48 mesiacov
Referenčné číslo: OVO1-2012/001027-2
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: MV SR.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Podmienky účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 26 zákona – osobné postavenie.

1. Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia uvedené v § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní a preukáže ich predložením originálnych dokladov alebo ich overených kópií, požadovaných v bodoch 1.1. až 1.6. resp. 1.9:

1.1 výpisom (výpismi) z registra trestov nie starším (staršími) ako tri mesiace ku dňu predloženia ponuky, že nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny alebo za trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme:

1.1.1 fyzická osoba – podnikateľ predloží výpis/y z registra trestov za osobu, na ktorú je vydané živnostenské oprávnenie alebo iné než živnostenské oprávnenie podľa osobitných predpisov,

1.1.2 právnická osoba - podnikateľ predloží výpis/y z registra trestov za osoby, ktoré sú štatutárnym orgánom alebo členmi štatutárneho orgánu podnikateľa (uchádzača);

1.2 výpisom (výpismi) z registra trestov nie starším (staršími) ako 3 mesiace ku dňu predloženia ponuky, že nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním:

— fyzická osoba - podnikateľ predloží výpis/y z registra trestov za osobu, na ktorú je vydané živnostenské oprávnenie alebo iné než živnostenské oprávnenie podľa osobitných predpisov,

— právnická osoba - podnikateľ predloží výpis/y z registra trestov za osoby, ktoré sú štatutárnym orgánom alebo členmi štatutárneho orgánu podnikateľa (uchádzača);

1.3 potvrdením príslušného súdu nie starším ako 3 mesiace ku dňu predloženia ponuky, že voči uchádzačovi nebol vyhlásený konkurz, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku, alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku (doklad predkladajú právnické osoby aj fyzické osoby). Potvrdenie súdu musí byť aktuálne a musí odrážať skutočný stav v čase, v ktorom sa uchádzač zúčastňuje verejnej súťaže;

1.4 potvrdením Sociálnej poisťovne, a zdravotnej poisťovne (poisťovní), v ktorej je uchádzač vedený v evidencii platiteľov, že nemá nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie nie staršie ako 3 mesiace ku dňu predloženia ponuky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;

1.5 potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie starším ako 3 mesiace ku dňu predloženia ponuky, že uchádzač nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;

1.6 dokladom, že uchádzač je oprávnený podnikať alebo dokladom o zapísaní v profesijnom zozname vedenou profesijnou organizáciou, že je oprávnený dodávať tovar:

1.6.1. živnostenské oprávnenie alebo výpis zo živnostenského registra (predkladá fyzická osoba – podnikateľ, príspevková organizácia – podnikateľ),

1.6.2. výpis z obchodného registra (predkladá právnická osoba – podnikateľ, fyzická osoba – podnikateľ zapísaný v obchodnom registri),

1.6.3. iné než živnostenské oprávnenie, vydané podľa osobitných predpisov.

Doklad o oprávnení podnikať musí odrážať skutočný stav v čase, v ktorom sa uchádzač zúčastňuje verejnej súťaže;

1.7 nebolo mu v predchádzajúcich 3 rokoch preukázané závažné porušenie odborných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať. Uchádzač nepreukazuje žiadnym dokladom splnenie tejto podmienky. Tieto podmienky musí dokázať v prípade potreby verejný obstarávateľ;

1.8 uchádzač so sídlom mimo územia Slovenskej republiky a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov uvedených v bode 1.1. až 1.6. alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, môže ich uchádzač nahradiť čestným vyhlásením, podľa predpisov platných v krajine svojho sídla;

1.9 uchádzač so sídlom v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača;

1.10 uchádzač môže nahradiť doklady uvedené v bode 1.1 až 1.6. overenou kópiou platného potvrdenia Úradu pre verejné obstarávanie, ak je zapísaný v zozname podnikateľov, ktorý Úrad pre verejné obstarávanie vedie. Uchádzač môže nahradiť doklady uvedené v bode 1.1. až 1.6 overenou kópiou iného dokladu – platného certifikovaného zápisu vydaného certifikačnou inštitúciou v krajine jeho sídla. V prípade, že doklad – platný certifikovaný zápis vydaný certifikačnou inštitúciou v krajine jeho sídla nepokrýva podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia obligatórne ustanovené v § 26 ods. 1 písm. a) až f) zákona o verejnom obstarávaní (body 1.1 až 1.6), uchádzač tieto skúsenosti preukáže samostatným dokladom preukazujúcim požadovanú podmienku vydaným príslušnou inštitúciou v krajine jeho sídla. Ak sa takýto samostatný doklad alebo rovnocenný doklad nevydáva v krajine sídla uchádzača, môže ho uchádzač nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla podľa § 26 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní zákona o verejnom obstarávaní a bodu 1.7. V prípade, ak právo členského štátu, v ktorom má uchádzač sídlo neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača podľa § 26 ods. 4 zákona o verejnom obstarávaní a bodu 1.7;

1.11 ak uchádzač nepredloží doklady podľa bodu 1.1 až 1.6 resp. podľa bodu 1.10 a doklady podľa bodu 2. a bodu 3. bude z verejnej súťaže vylúčený;

1.12 skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člen skupiny osobitne.

Ekonomická a finančná situácia:

2. Podmienky účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 27 zákona – finančné a ekonomické postavenie.

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia v zmysle § 27 zákona o verejnom obstarávaní a preukáže ich predložením originálnych dokladov alebo ich overených kópií.

Splnenie týchto podmienok preukazuje uchádzač:

2.1 predložením pozitívneho vyjadrenia banky (bánk), ktorej (ktorých) je uchádzač klientom, o schopnosti plniť finančné záväzky. V predmetnom vyjadrení banka potvrdí že:

2.1.1 uchádzač v prípade splácania úveru dodržiava splátkový kalendár,

2.1.2 jeho bežný účet nebol ku dňu vystavenia tohto vyjadrenia predmetom exekúcie,

2.1.3 uchádzač nie je a ani nebol v nepovolenom debete;

2.2 predložením čestného vyhlásenia uchádzača, že v iných bankách nemá záväzky.

Odôvodnenie:

— na preukázanie solventnosti a schopnosti uchádzača prefinancovať realizáciu jednotlivých zákaziek vlastnými prostriedkami alebo poskytnutým úverom svojej banky, nakoľko zálohové platby a platba vopred sa neumožní;

2.3 v prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, tento preukazuje splnenie podmienok účasti, týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia, podľa bodu 2 časti A.2 „Podmienky účasti uchádzačov“ týchto súťažných podkladov, za všetkých členov skupiny spoločne;

2.4 na preukázanie finančného a ekonomického postavenia môže uchádzač využiť finančné zdroje inej osoby bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm.f) zákona vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté

Technické a odborné schopnosti:

3. Podmienky účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 28 - technická a odborná spôsobilosť a zabezpečenie kvality.

Uchádzač v ponuke predloží nasledujúce doklady, ktorými preukazuje svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť na dodanie predmetu zákazky.

3.1 Predložením zoznamu dodávok tovaru za predchádzajúce 3 roky (2009, 2010 a 2011) s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom

a) bol verejný obstarávateľ podľa zákona, dôkaz o plnení zmlúv bude potvrdený týmto verejným obstarávateľom,

b) bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení zmlúv bude potvrdený odberateľom; ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača o ich poskytnutí.

Predložený zoznam dodávok tovaru musí obsahovať tieto údaje:

— obchodné meno alebo názov odberateľa, kontakt na odberateľa, kde je možné informácie overiť,

— sídlo objednávateľa,

— názov predmetu plnenia zmluvy, stručný opis,

— zmluvnú cenu a zmluvnú lehotu dodania.

Uchádzač predloží požadovaný zoznam dodaného tovaru alebo obdobného charakteru ako je predmet zákazky č. 1 a 2, ktorého finančný objem predstavoval za posledné 3 roky (2009 až 2011) minimálne:

— 100 000,- EUR bez DPH - pre predmet zákazky č.…

… 1, z čoho minimálne 1 dodávka v každom roku (2009, 2010, 2011) bola realizovaná najmenej vo výške 10 000,- EUR bez DPH,

… 2. z čoho minimálne 1 dodávka v každom roku (2009, 2010, 2011) bola realizovaná najmenej vo výške 10 000,- EUR bez DPH.

3.2 Vzorky, opis, fotografie:

Predmet zákazky č. 1: Dodanie vzoriek hologramov na tepelnú ražbu a hologramov – deštrukčná samolepka.

Uchádzač predloží vzorky druhovo zhodné (metalický hologram s kinetickým efektom) s požadovaným predmetom obstarávania vyrobené identickou technológiou v množstve1 ks kotúča hologramov na tepelnú ražbu s návinom 60 bm a 20 ks hologramov - deštrukčnej samolepky na účely testovania splnenia požadovaných parametrov podľa technickej špecifikácie.

Predmet zákazky č. 2: Dodanie vzoriek ochrannej laminovacej fólie na zbrojné doklady a puzdra na EZP.

Uchádzač predloží vzorky druhovo zhodné s požadovaným predmetom obstarávania vyrobené identickou technológiou v množstve po 20 ks na účely testovania splnenia požadovaných parametrov podľa technickej špecifikácie.

V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, tento preukazuje splnenie podmienok účasti, týkajúcich sa technickej alebo odbornej spôsobilosti, podľa bodu 3 časti A.2 „Podmienky účasti uchádzačov“ týchto súťažných podkladov, za všetkých členov skupiny spoločne.

Na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti môže uchádzač využiť technické alebo odborné kapacity inej osoby bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm.f) zákona vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté.

Odôvodnenie:

1) podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona zoznam dodávok tovaru má garantovať odborné a kvalitné plnenie zákazky ako aj preukázanie skúsenosti uchádzača s plnením zmlúv rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky a to s prihliadnutím na finančný objem požadovaného predmetu zákazky.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

Zábezpeka sa vyžaduje a je stanovená vo výške 5 000,- EUR pre predmet zákazky č. 1 a vo výške 5 000,- EUR pre predmet zákazky č. 2.

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú: Financovanie z rozpočtovej kapitoly MV SR.

Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2013-12-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2012-11-19 📅
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️
Ďalšie jazyky: Český jazyk.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: Pribinova 2, 812 72 Bratislava
Kontakt
Kontaktné miesto: Ministerstvo vnútra SR, odbor verejného obstarávania
Peter Dobiaš

Odkaz
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: OVO1-2012/001027-2

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.BOX 58
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Internetová adresa: http://uvo.gov.sk 🌏
Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2012/S 192-315756 (2012-10-02)

Oznámenia o zadaní zákazky (2013-05-15)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 315 600 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Názov obstarávateľa: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré mesto
Kontakt
Telefón: +421 250941111 📞
Fax: +421 250944397 / 250944008 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-05-15 📅
Dátum zverejnenia: 2013-05-16 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 094-159425
Odkazuje na oznámenie: 2012/S 192-315756
Číslo Ú. v. S: 94
Ďalšie informácie
Dobiaš, Matošová, Gallo, Michoňová, Hrušovská.

Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: OVO1-2012/001027.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Tlačiarne Ministerstva vnútra SR.

Zadanie zákazky

1️⃣
Dátum uzavretia zmluvy: 2013-04-25 📅
Názov: OVD Print spol. s.r.o.
Poštová adresa: Kysucká 1
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 811 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰

2️⃣
Dátum uzavretia zmluvy: 2013-05-02 📅
Názov: Optaglio s.r.o.
Poštová adresa: Hlavní 326
Poštové mesto: Husinec - Řež
Poštové smerovacie číslo: 250 68
Krajina: Česko 🇨🇿
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 1
2

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00151866
35764741
48950076
31797903

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2013/S 094-159425 (2013-05-15)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Tlačené výrobky a príbuzné produkty (1 nové verejné obstarávania)

Známky a kolky, šekové tlačivá, bankovky, akciové certifikáty, obchodný reklamný materiál, katalógy a príručky (1)

Chránené tlačoviny (1)