Dodávka elektrickej energie pre objekty UPJŠ v Košiciach

Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach

Dodávka elektrickej energie pre objekty Univerzity Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach s prevzatím zodpovednosti za odchýlku a zabezpečením distribúcie a distribučných služieb na obdobie od 00:00 hodiny SEČ 1.1.2013 do 24:00 hodiny SEČ 31.12.2014 v predpokladanom množstve 5 236 MWh.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2012-10-01. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2012-08-15.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Východoslovenská energetika a.s.

Kto?

• Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach

Čo?

• Elektrina, vykurovanie, slnečná a jadrová energia › Elektrická energia

Kde?

• Východné Slovensko › Košický kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2012-08-15	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2012-11-20	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2012-08-15)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Elektrická energia
Množstvo alebo rozsah:

Celková hodnota obstarávania: 743 385,00 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Elektrická energia 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Verejnoprávna inštitúcia
Názov obstarávateľa: Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach
Poštová adresa: Šrobárova 2
Poštové smerovacie číslo: 041 80
Poštové mesto: Košice-Staré mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.upjs.sk 🌏
E-mail: katarina.havrilova@upjs.sk 📧
Telefón: +421 552341157 📞
Fax: +421 556786959 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2012-08-15 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2012-10-01 📅
Dátum zverejnenia: 2012-08-18 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2012/S 158-264152
Odkazuje na oznámenie: 2012/S 143-239088
Číslo Ú. v. S: 158
Ďalšie informácie

Komunikácia pri predkladaní žiadosti o súťažné podklady a vysvetlení medzi verejným obstarávateľom a záujemcami/uchádzačmi sa zo strany verejného obstarávateľa bude uskutočňovať písomne prostredníctvom pošty, faxu, elektronickými prostriedkami, doručením osobne na adresu verejného obstarávateľa alebo ich kombináciou. V prípade komunikácie faxom alebo elektronickými prostriedkami záujemca/uchádzač túto informáciu potvrdí aj písomne s doručením poštovou zásielkou alebo osobne najneskôr do 3 dní odo dňa odoslania týchto informácií faxom,alebo eketronickými prostriedkami. Až na základe získaných informácií verejný obstarávateľ poskytne záujemcovi súťažné podklady resp. vysvetlenie. Súťažné podklady si možno vyzdvihnúť aj osobne na základe písomnej žiadosti o poskytnutie súťažných podkladov. Pracovný čas verejného obstarávateľa pre účely tohto verejného obstarávania je v pracovných dňoch od 8:00 hod do 11:00 hod. Za včas doručenú požiadavku záujemcu o vysvetlenie súťažných podkladov alebo inej sprievodnej dokumentácie sa bude považovať požiadavky o vysvetlenie doručená verejnému obstarávateľovi v písomnej forme najneskôr do 13.9.2012 do 11:00 hod. miestneho častu. Rozhodujúci je dátum doručenia na adresu verejného obstarávateľa. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzačov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť predložené v pôvodnom jazyku a následne úradne preložené do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. V prípade zistenia rozdielov v obsahu predložených dokladov, je rozhodujúci preklad v slovenskom jazyku.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Množstvo alebo rozsah:

Trvanie: 24 mesiacov
Referenčné číslo: R-75/VO-2012
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach, Rektorát, fakulty, pracoviská a ďalšie objekty v správe verejného obstarávateľa.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia uvedené v § 26 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a preukáže ich predložením dokladov podľa § 26 ods. 2, 4 a 5 zákona č. 25/2006 Z. z. preložením originálnych dokladov alebo ich úradne overených fotokópií. Uchádzač zapísaný v zozname podnikateľov Úradu pre verejné obstarávanie, podľa § 128 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní, môže tieto doklady nahradiť predložením úradne overenej fotokópie platného potvrdenia Úradu pre verejné obstarávanie o zapísaní do zoznamu podnikateľov. Ak nemá uchádzač sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z uvedených dokladov alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla. Ak má uchádzač alebo záujemca sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ich nahradiť vyhlásením urobeným pre súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača. Skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, preukazuje splnenia podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne v súlade s § 31 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.

Ekonomická a finančná situácia:

Uchádzač predloží podla § 27 ods. 1 písm. a): vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky, ktorým môže byť prísľub banky alebo pobočky zahraničnej banky o poskytnutí úveru.

Minimálna požadovaná úroveň štandardov (ak je to uplatniteľné):

— uchádzač predloží:

—— vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky, ktorej je uchádzač klientom, a ktorú uvádza vo svojom návrhu obchodných podmienok a bude obsahovať údaje:

——— o schopnosti uchádzača plniť svoje finančné záväzky,

——— v prípade splácania úveru, potvrdenie o dodržiavaní splátkového kalendára,

——— že uchádzač v posledných 2 rokoch nebol a ani v súčasnosti nie je v nepovolenom debete,

——— že jeho bežný účet v posledných 2 rokoch nebol a ani v súčasnosti nie je predmetom exekúcie,

—— čestné vyhlásenie uchádzača o tom, že v iných bankách nemá záväzky.

V prípade, ak je uchádzač klientom viacerých bánk, predloží verejnému obstarávateľovi čestné vyhlásenie, že v iných bankách nemá záväzky, podpísané uchádzačom, štatutárnym zástupcom uchádzača, alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača v záväzkových vzťahoch. Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia podľa § 27 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní spoločne. Na preukázanie finančného a ekonomického postavenia môže uchádzač využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia.

Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukazovať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje uchádzačovi poskytnuté. Odôvodnenie primeranosti podmienok účasti vo vzťahu k predmetu zákazky a potrebu jej zahrnutia v súlade s ustanovením § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní - podmienky účasti týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia určil verejný obstarávateľ v súlade s ustanovením § 27 zákona. Požiadavka predložiť vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky (ďalej len banka) o schopnosti uchádzača plniť svoje finančné záväzky je primeraná a jej potreba zahrnutia sleduje cieľ nájsť spôsobilého a seriózneho uchádzača - predávajúceho, ktorý si plní všetky svoje záväzky včas a riadne.

Technické a odborné schopnosti:

Uchádzač technickú alebo odbornú spôsobilosť v zmysle § 28 ods. 1 písm a) zákona o verejnom obstarávaní preukáže zoznam dodávok tovaru alebo poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov, ak odberateľom:

— bol verejný obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ,

— bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení zmlúv potvrdí odberateľ, ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača o ich dodaní.

Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa technickej a odbornej spôsobilosti podľa § 28 zákona o verejnom obstarávaní spoločne. Na preukázanie technickej a odbornej spôsobilosti môže uchádzač využiť kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah, ktoré bude mať reálne k dispozícií na plnenie zmluvy. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukazovať svoju technickú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej a odbornej spôsobilosti musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Zoznam dodávok tovaru rovnakého alebo podobného charakteru alebo zložitosti, ako je predmet zákazky, musí byť doplnený potvrdeniami odberateľov o ich realizácii (referenčné listy). Referenčné listy potvrdené odberateľom o ich realizácii musia obsahovať nasledovné údaje:

— identifikačné údaje odberateľa - názov/obchodné meno zmluvného partnera, sídlo/miesto podnikania zmluvného partnera a IČO s kontaktnými adresami odberateľov vrátane telefónnych čísla, u ktorých je možné overenie predkladaných informácií,

— predmet zmluvy (názov dodaného predmetu zmluvy),

— krátky opis predmetu zmluvy,

— zmluvný termín plnenia a skutočný termín dodania tovarov s odôvodnením rozdielu termínu dodania,

— zmluvná cena a skutočne uhradená cena za dodanie tovarov s odôvodnením rozdielu cien,

— zmluvná hodnota MWh a skutočne odobratá hodnota MWh po dobu plnenia zmluvy.

Za rovnaký alebo podobný predmet zákazky sa považuje dodávka elektrickej energie. Verejný obstarávateľ požaduje, aby uchádzač predložil za požadované hodnotené obdobie (2009, 2010, 2011) referencie o zrealizovaných zákazkách k v minimálnej objeme 10 472 MWh. Minimálne jedna referencia sa musí týkať dodávky z vysokonapäťovej siete (veľkoodberu). Uchádzač tieto doklady predkladá v originálnom vyhotovení alebo ich úradne osvedčené kópie.

Odôvodnenie primeranosti podmienok účasti vo vzťahu k predmetu zákazky a potrebu jej zahrnutia v súlade s ustanovením § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní - podmienky účasti týkajúce technickej alebo odbornej spôsobilosti určil verejný obstarávateľ v súlade s ustanovením § 28 zákona o verejnom obstarávaní. Zoznamom dodávok a ich potvrdeniami odberateľmi uchádzač preukazuje spôsobilosť dodať verejnému obstarávateľovi požadovaný predmet zákazky. Uchádzač preukazuje že je schopný zabezpečiť kvalitu a rozsah dodávok počas trvania zmluvy, a preto je požiadavka primeraná.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

Zábezpeka je stanovená vo výške 20 000,00 EUR. Spôsob a podmienky zloženia zábezpeky sú stanovené podľa zákona 25/2006 Z. z. a bližšie popísané v súťažných podkladoch.

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky bude financovaný z finančných prostriedkov verejného obstarávateľa. Bližšie podmienky financovania sú uvedené v súťažných podkladoch.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Verejný obstarávateľ nepredpisuje uchádzačom, aké právne vzťahy od skupiny vyžaduje. Uvedené ponecháva na samotných uchádzačov. Skupina môže vytvoriť subjekt s právnou subjektivitou podľa Obchodného zákonníka, ale je postačujúce aj združenie bez právnej subjektivity na základe zmluvy o združení podľa § 829 Občianskeho zákonníka. V takom prípade je potrebné z hľadiska priehľadnosti vzťahov a prípadného vymáhania záväzkov, aby takáto zmluva bola uzatvorená písomne a aby obsahovala podmienky pre všetkých účastníkov združenia, ako sa majú pričiniť o dosiahnutie dojednaného účelu, pre ktorý združenie vzniklo. Zmluva o združení musí obsahovať splnomocnenie niektorého účastníka združenia na zastupovanie ostatných účastníkov združenia pri dosahovaní dojednaného účelu združenia a na vykonávanie právnych úkonov a aby v nej bolo určené spoločné meno združenia, pod ktorým bude združenie vystupovať.

Iné osobitné podmienky:

1. Platné povolenie na podnikanie v energetike - dodávka elektriny, ktoré ho oprávňuje podnikať v oblasti dodávky elektriny na území SR v súlade s § 5 ods. 2 písm. a) zák. č. 656/2004 Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, originál alebo úradne osvedčenú kópiu dokladu.

2. Čestné vyhlásenie uchádzača, že má uzavretú zmluvu s distribútorom elektrickej energie pre odberné miesta verejného obstarávateľa zmluvu, (v prípade, ak ju nemá uzatvorenú, predloží čestné vyhlásenie, že bude mať k lehote uzatvorenia zmluvy o združenej dodávke elektrickej energie, ktorá bude výsledkom tohto verejného obstarávania, uzatvorenú zmluvu s distribútorom elektrickej energie pre odberné miesta verejného obstarávateľa).

3. Čestné vyhlásenie uchádzača o pridelení EIC kódu s označením účastníka na trhu s energiou.

4. Čestné vyhlásenie, že uchádzač má uzavretú zmluvu so zúčtovateľom odchýlok, (v prípade, ak ju nemá uzatvorenú, predloží čestné vyhlásenie, že bude mať k lehote uzatvorenia zmluvy o združenej dodávke elektrickej energie, ktorá bude výsledkom tohto verejného obstarávania, uzatvorenú zmluvu so zúčtovateľom odchýlok).

Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2013-01-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2012-10-01 📅
Miesto otvárania:

Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach, Rektorát, Šrobárová 2, 041 80 Košice, Slovensko, malá zasadacia miestnosť 1. poschodie, bez účastí uchádzačov v súlade s § 43 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.

Miesto: Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach, Rektorát, Šrobárová 2, 041 80 Košice, Slovensko, malá zasadacia miestnosť 1. poschodie, bez účastí uchádzačov v súlade s § 43 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.
Jazyky
Jazyk: čeština 🗣️
slovenčina 🗣️
Ďalšie jazyky: Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti možno podľa § 19 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní predložiť aj v českom jazyku.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00397768
Kontakt
Kontaktné miesto: Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach, Rektorát, Šrobárova 2, 041 80 Košice-Staré mesto
RNDr. Katarína Havrilová, Ing. Terézia Nagyová
Adresa profilu kupujúceho: http://www.upjs.sk/univerzita/verejne-obstaravanie-a-obchodne-sutaze/nadlimitne-zakazky/ 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum zverejnenia: 2012-07-27 📅
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: R-75/VO-2012
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2012/S 143-239088

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.BOX 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Názov: Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach
Internetová adresa: http://www.upjs.sk 🌏
Fax: +421 556786959 📠
Informácie o lehotách na podanie odvolania: V lehotách v súlade s § 136 a § 138 zákona o verejnom obstarávaní.
Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Poštová adresa: Šrobárova 2
Poštové mesto: Košice
Poštové smerovacie číslo: 041 80
Telefón: +421 552341157 📞
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2012/S 158-264152 (2012-08-15)

Oznámenia o zadaní zákazky (2012-11-20)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 580 440,90 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštové mesto: Košice

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2012-11-20 📅
Dátum zverejnenia: 2012-11-23 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2012/S 226-371322
Odkazuje na oznámenie: 2012/S 158-264152
Číslo Ú. v. S: 226
Ďalšie informácie

Mená členov komisie s právom vyhodnocovať ponuky: Ing. Karol Lászlo, Ing. Daniela Čorňáková, Ing. Karol Maliar, Ing. Maroš Sabo. Mená členov komisie bez práva vyhodnocovať ponuky: JUDr. Zuzana Gažová, Ing. Terézia Nagyová, RNDr. Katarína Havrilová.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2012-11-09 📅
Názov: Východoslovenská energetika a.s.
Poštová adresa: Mlynská 31
Poštové mesto: Košice
Poštové smerovacie číslo: 040 01
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Internetová adresa: http://www.vse.sk 🌏
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 1

Verejný obstarávateľ
Kontakt
Kontaktné miesto: RNDr. Katarína Havrilová

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Dunajská 68 P.O.BOX 58
Názov: Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Kosiciach
Fax: +421 552346786959 📠
Zdroj: OJS 2012/S 226-371322 (2012-11-20)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Ropné výrobky, palivo, elektrina a ostatné zdroje energie (8 nové verejné obstarávania)

Elektrina, vykurovanie, slnečná a jadrová energia (3)