Digitálna galéria - komora na fumigáciu zbierkových predmetov kultúrneho dedičstva a technické plyny potrebné pre fungovanie fumigačnej komory

Slovenská národná galéria

Predmetom zákazky je dodanie komory na fumigáciu zbierkových predmetov kultúrneho dedičstva a technických plynov potrebných pre fungovanie fumigačnej komory, vrátane súvisiacich služieb s dodaním.
1. Fumigačná komora.
Jednotlivé súčasti dodávky:
a) etylenoxidový sterilizátor;
b) zariadenie pre katalytickú oxidáciu;
c) zariadenie na monitoring;
d) zariadenie na prípravu tlakového vzduchu (kompresor);
e) zariadenie na prípravu demineralizovanej vody, (čerpadlo).
Verejný obstarávateľ požaduje dodávku nových, nie repasovaných prístrojov.
2. Technické plyny.
Súvisiace služby:
(sú súčasťou dodania predmetu zákazky a uchádzač je povinný náklady na zabezpečenie súvisiacich služieb započítať do ceny predmetu zákazky).
— dodanie na miesto užívania,
— inštalácia prístroja,
— uvedenie prístroja do prevádzky,
— odskúšanie funkčnosti a prevádzkyschopnosti dodaného prístroja,
— zaškolenie zamestnancov verejného obstarávateľa na obsluhu dodaných prístrojov,
— zabezpečenie odborných prehliadok a skúšok počas trvania zmluvy.
Verejný obstarávateľ vyžaduje záručné podmienky na celý prístroj bez výnimky: 24 mesiacov.
Podrobnejší opis predmetu zákazky je uvedený v súťažných podkladoch. Súčasťou súťažných podkladov je aj priložený pôdorys sietí.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2012-03-05. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2012-01-18.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

Kto? Čo? Kde?
História obstarávania
Dátum Dokument
2012-01-18 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2012-07-09 Oznámenia o zadaní zákazky
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2012-01-18)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Sterilizátory
Množstvo alebo rozsah: Komora na fumigáciu - 1 ks.Technické plyny - 4 000 kg.594 430,00
Celková hodnota obstarávania: 594 430,00 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Sterilizátory 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Verejnoprávna inštitúcia
Názov obstarávateľa: Slovenská národná galéria
Poštová adresa: Riečna 1
Poštové smerovacie číslo: 815 13
Poštové mesto: Bratislava
Kontakt
Internetová adresa: http://www.sng.sk 🌏
E-mail: maria.bohumelova@sng.sk 📧
Telefón: +421 220476114 📞
Fax: +421 244645386 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2012-01-18 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2012-03-05 📅
Dátum zverejnenia: 2012-01-20 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2012/S 13-020832
Odkazuje na oznámenie: 2012/S 10-015054
Číslo Ú. v. S: 13
Ďalšie informácie
Všetky náklady a výdavky spojené s účasťou vo verejnej súťaži znášajú záujemcovia/uchádzači v plnej výške bez akéhokoľvek nároku voči verejnému obstarávateľovi bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania. Verejný obstarávateľ môže podľa § 33 ods. 3 zákona pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti vo verejnom obstarávaní uchádzačov a členov skupiny dodávateľov, ktorí sú obchodnou spoločnosťou, požiadať, aby predložili zoznam všetkých svojich spoločníkov a známych akcionárov. Súťažné podklady si uchádzač vyžiada na základe písomnej žiadosti v slovenskom alebo v českom jazyku doručenej poštou alebo osobne v pracovných dňoch, t. j. pondelok až piatok od 9:00 do 15:00 h. na adresu kontaktného miesta uvedenú v bode I.1). Podmienkou poskytnutia súťažných podkladov je doručenie písomnej žiadosti (osobne, resp. poštou) v lehote uvedenej v bode IV.3.3.) tohto oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania. Všetky doklady a dokumenty preukazujúce splnenie podmienok účasti musia byť predložené ako originály alebo úradne overené fotokópie. V záujme dodržania princípu transparentnosti a rovnakého zaobchádzania uchádzačov, verejný obstarávateľ vyžaduje nasledovné: Ak nie je uchádzačovi umožnené predložiť potvrdený dôkaz o plnení daného predmetu zákazky za predchádzajúce tri roky, verejný obstarávateľ vyžaduje, aby uchádzač uviedol vo svojom vyhlásení o ich dodaní dôvod, prečo nebolo možné takýto potvrdený dôkaz (referenciu) predložiť. Ak je to možné, uchádzač predloží ponuku okrem písomného originálu aj naskenovanú ako kópiu v elektronickej podobe (na CD/DVD nosiči vo formáte/och .doc, .xls, .pdf alebo .zip (resp. inom všeobecne dostupnom a čitateľnom formáte)) alebo len ako fotokópiu originálu (nezviazanú), ktorá bude môcť byť verejným obstarávateľom naskenovaná, z dôvodu povinnosti verejného obstarávateľa podľa § 9 ods. 7 písm. b) ZVO odosielať kópie ponúk všetkých uchádzačov Úradu pre verejné obstarávanie a z dôvodu povinnosti predkladať dokumentáciu na kontrolu poskytovateľovi nenávratného finančného príspevku. Ak by predloženie takejto kópie spôsobilo uchádzačovi technické problémy, nebude to dôvod na jeho vylúčenie. V prípade, ak ponuka obsahuje údaje, ktoré záujemca považuje za dôverné, resp. za obchodné tajomstvo, záujemca označí tieto informácie za dôverné, resp. za za obchodné tajomstvo. V prípade, ak kópia ponuky na CD/DVD nosiči bude obsahovať osobné údaje alebo iné informácie, ktoré uchádzač považuje za dôverné alebo obchodné tajomstvo, je potrebné zo strany uchádzača tieto údaje anonymizovať v súlade s právnymi predpismi.
Zobraziť viac

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmetom zákazky je dodanie komory na fumigáciu zbierkových predmetov kultúrneho dedičstva a technických plynov potrebných pre fungovanie fumigačnej komory, vrátane súvisiacich služieb s dodaním.
1. Fumigačná komora.
Jednotlivé súčasti dodávky:
a) etylenoxidový sterilizátor;
b) zariadenie pre katalytickú oxidáciu;
c) zariadenie na monitoring;
d) zariadenie na prípravu tlakového vzduchu (kompresor);
e) zariadenie na prípravu demineralizovanej vody, (čerpadlo).
Verejný obstarávateľ požaduje dodávku nových, nie repasovaných prístrojov.
2. Technické plyny.
Súvisiace služby:
(sú súčasťou dodania predmetu zákazky a uchádzač je povinný náklady na zabezpečenie súvisiacich služieb započítať do ceny predmetu zákazky).
— dodanie na miesto užívania,
— inštalácia prístroja,
— uvedenie prístroja do prevádzky,
— odskúšanie funkčnosti a prevádzkyschopnosti dodaného prístroja,
— zaškolenie zamestnancov verejného obstarávateľa na obsluhu dodaných prístrojov,
— zabezpečenie odborných prehliadok a skúšok počas trvania zmluvy.
Verejný obstarávateľ vyžaduje záručné podmienky na celý prístroj bez výnimky: 24 mesiacov.
Podrobnejší opis predmetu zákazky je uvedený v súťažných podkladoch. Súčasťou súťažných podkladov je aj priložený pôdorys sietí.
Množstvo alebo rozsah:
Komora na fumigáciu - 1 ks.
Technické plyny - 4 000 kg.
Trvanie: 47 mesiacov
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ:
Predmet zákazky bude financovaný z prostriedkov EÚ v rámci Európskeho fondu regionálneho rozvoja, Operačného programu Informatizácia spoločnosti, Prioritná os 2 Rozvoj pamäťových a fondových inštitúcií a obnova ich národnej infraštruktúry.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
Slovenská národná galéria - vysunuté pracovisko Zvolenský zámok, Námestie SNP, 960 01 Zvolen, SLOVENSKO.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
Predloženie dokladov podľa § 26 ods. 2, resp. 3, resp. 4 zákona, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 zákona.
Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti - osobné postavenie za každého člena skupiny dodávateľov samostatne. Verejný obstarávateľ požaduje predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti ohľadne osobného postavenia v originálnom vyhotovení alebo ako úradne overené kópie týchto dokladov.
Zobraziť viac
Uchádzač môže doklady podľa § 26 ods.2 písm. a) až e) zákona nahradiť predložením platného potvrdenia alebo úradne osvedčenej kópie platného potvrdenia o jeho zapísaní do zoznamu podnikateľov podľa § 128 ods. 1 zákona.
Podmienku účasti týkajúcu sa osobného postavenia verejný obstarávateľ určil v súlade s ustanovením § 26 zákona.
Ekonomická a finančná situácia:
§ 27 ods. 1 písm. a) zákona - predložením vyjadrenia banky alebo pobočky zahraničnej banky.
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:
K bodu III.2.2):
— verejný obstarávateľ požaduje predloženie vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky o schopnosti záujemcu plniť finančné záväzky. Vyjadrenie banky predloží uchádzač ako originál alebo úradne overenú kópiu, ktorá nesmie byť ku dňu predkladania ponúk staršia ako 3 mesiace. Výpis z účtu sa nepovažuje za potvrdenie banky. Uchádzač predloží požadované vyjadrenia od všetkých bánk, v ktorých má uchádzač vedené účty.
Zobraziť viac
V prípade, že ponuka bude predložená skupinou dodávateľov podľa § 31 ZVO, predloží skupina požadované doklady na preukázanie finančného a ekonomického postavenia spoločne za celú skupinu dodávateľov.
Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V tomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia.
Zobraziť viac
Odôvodnenie primeranosti (§ 32 ods. 6 zákona):
Verejný obstarávateľ požaduje predloženie dokladu podľa bodu III.2.2 z dôvodu, aby uchádzač preukázal schopnosť plniť si finančné záväzky vo vzťahu k svojim dodávateľom. Predmetnú požiadavku verejný obstarávateľ považuje za primeranú vo vzťahu k predmetu zákazky.
Zobraziť viac
Technické a odborné schopnosti:
Podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona - zoznamom dodávok tovaru za predchádzajúce 3 roky s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom.
1. bol verejný obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ;
2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní.
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:
K bodu III.2.3):
Uchádzač predloží zoznam o dodávkach tovarov rovnakého alebo obdobného charakteru ako je daný predmet zákazky (fumigačná komora) za predchádzajúce 3 roky (2009, 2010, 2011) uvedený v časti II.1.5 tohto oznámenia (stručný opis predmetu zákazky).
Verejný obstarávateľ vyžaduje predložiť minimálne 2 potvrdené referencie na dodávky tovarov rovnakého alebo obdobného charakteru ako je daný predmet zákazky. Potvrdenie odberateľa musí obsahovať minimálne nasledovné údaje/informácie:
— identifikačné údaje dodávateľa (uchádzača) obchodné meno, adresu sídla alebo miesta podnikania, identifikačné údaje odberateľa obchodné meno, adresu sídla alebo miesta podnikania a meno, priezvisko a telefónne číslo kontaktnej osoby, e-mail odberateľa na overenie,
Zobraziť viac
— predmet zmluvy (stručný opis, z ktorého musí byť preukázaný rovnaký alebo podobný predmet zákazky),
— výška plnenia – lehota dodania,
— potvrdenie odberateľa.
Na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti môže uchádzač využiť technické a odborné kapacity inej osoby bez ohľadu na ich právny vzťah, ktoré bude mať k dispozícii na plnenie zmluvy. V takom prípade musí uchádzač preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osôb, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti.
Zobraziť viac
Prepočet inej meny na EUR sa bude odvíjať podľa kurzu aktuálneho v dobe, kedy došlo ku skutočnosti rozhodujúcej pre preukázanie splnenia relevantnej podmienky účasti na preukázanie technickej a odbornej spôsobilosti.
V prípade, že ponuka bude predložená skupinou dodávateľov podľa § 31 ZVO, predloží skupina požadované doklady na preukázanie technickej a odbornej spôsobilosti spoločne za celú skupinu dodávateľov. Verejný obstarávateľ požaduje predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti - technickú alebo odbornú spôsobilosť, v originálnom vyhotovení alebo ako úradne overené fotokópie týchto dokladov.
Zobraziť viac
Verejný obstarávateľ požaduje predloženie dokladov podľa bodu III.2.3 z dôvodu, aby uchádzač preukázal schopnosť a praktické skúsenosti s dodaním rovnakých alebo podobných tovarov, ako je predmet zákazky. Predmetnú požiadavku verejný obstarávateľ považuje za primeranú vo vzťahu k predmetu zákazky.
Zobraziť viac
Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:
Verejný obstarávateľ požaduje na predmet zákazky zábezpeku vo výške 5 000 EUR zloženú spôsobom upraveným v súťažných podkladoch v lehote na predkladanie ponúk.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:
Predmet zákazky bude financovaný z prostriedkov EÚ v rámci Európskeho fondu regionálneho rozvoja, Operačného programu Informatizácia spoločnosti, Prioritná os 2 Rozvoj pamäťových a fondových inštitúcií a obnova ich národnej infraštruktúry. Minimálna lehota splatnosti faktúr bude 90 dní.
Zobraziť viac
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:
Skupina dodávateľov nemusí vytvoriť právne vzťahy, musí však stanoviť lídra skupiny dodávateľov. Všetci členovia takejto skupiny dodávateľov utvorenej na dodanie predmetu zákazky musia udeliť plnomocenstvo jednému z členov skupiny dodávateľov konať v mene všetkých členov skupiny dodávateľov a prijímať pokyny v tomto verejnom obstarávaní ako aj konať v mene skupiny pre prípad prijatia ich ponuky, podpisu zmluvy a komunikácie/zodpovednosti v procese plnenia zmluvy.
Zobraziť viac
Iné osobitné podmienky:
Povinnosťou úspešného uchádzača je priložiť k zmluve podrobný rozpočet, ktorý bude stanovený na základe výsledku elektronickej aukcie a strpieť výkon kontroly/auditu/ overovania súvisiaceho s dodávaným tovarom a súvisiacimi službami kedykoľvek počas platnosti a účinnosti zmluvy o poskytnutí NFP.
Zobraziť viac
Pri podpise zmluvy bude verejný obstarávateľ požadovať poistenie zodpovednosti za škody spôsobené pri výkone povolania s poistným krytím v minimálnej výške 500 000 EUR počas plnenia predmetu zmluvy. Poistná zmluva musí byť platná po dobu platnosti zmluvy, resp. predlžovaná počas doby platnosti zmluvy. Kópia potvrdenia o poistení zodpovednosti za škody bude tvoriť súčasť zmluvy.
Zobraziť viac

Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2012-09-05 📅
Dátum otvárania ponúk: 2012-03-05 📅
Jazyky
Jazyk: čeština 🗣️
slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00164712
Kontakt
Kontaktné miesto: Slovenská národná galéria, Riečna 1, 815 13 Bratislava
Mgr. Mária Bohumelová
Adresa profilu kupujúceho: http://www.sng.sk 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum zverejnenia: 2012-01-17 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2012/S 10-015054
Ďalšie informácie
Všetky náklady a výdavky spojené s účasťou vo verejnej súťaži znášajú záujemcovia/uchádzači v plnej výške bez akéhokoľvek nároku voči verejnému obstarávateľovi bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania.
Verejný obstarávateľ môže podľa § 33 ods. 3 zákona pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti vo verejnom obstarávaní uchádzačov a členov skupiny dodávateľov, ktorí sú obchodnou spoločnosťou, požiadať, aby predložili zoznam všetkých svojich spoločníkov a známych akcionárov.
Zobraziť viac
Súťažné podklady si uchádzač vyžiada na základe písomnej žiadosti v slovenskom alebo v českom jazyku doručenej poštou alebo osobne v pracovných dňoch, t. j. pondelok až piatok od 9:00 do 15:00 h. na adresu kontaktného miesta uvedenú v bode I.1). Podmienkou poskytnutia súťažných podkladov je doručenie písomnej žiadosti (osobne, resp. poštou) v lehote uvedenej v bode IV.3.3.) tohto oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania.
Zobraziť viac
Všetky doklady a dokumenty preukazujúce splnenie podmienok účasti musia byť predložené ako originály alebo úradne overené fotokópie. V záujme dodržania princípu transparentnosti a rovnakého zaobchádzania uchádzačov, verejný obstarávateľ vyžaduje nasledovné: Ak nie je uchádzačovi umožnené predložiť potvrdený dôkaz o plnení daného predmetu zákazky za predchádzajúce tri roky, verejný obstarávateľ vyžaduje, aby uchádzač uviedol vo svojom vyhlásení o ich dodaní dôvod, prečo nebolo možné takýto potvrdený dôkaz (referenciu) predložiť. Ak je to možné, uchádzač predloží ponuku okrem písomného originálu aj naskenovanú ako kópiu v elektronickej podobe (na CD/DVD nosiči vo formáte/och .doc, .xls, .pdf alebo .zip (resp. inom všeobecne dostupnom a čitateľnom formáte)) alebo len ako fotokópiu originálu (nezviazanú), ktorá bude môcť byť verejným obstarávateľom naskenovaná, z dôvodu povinnosti verejného obstarávateľa podľa § 9 ods. 7 písm. b) ZVO odosielať kópie ponúk všetkých uchádzačov Úradu pre verejné obstarávanie a z dôvodu povinnosti predkladať dokumentáciu na kontrolu poskytovateľovi nenávratného finančného príspevku. Ak by predloženie takejto kópie spôsobilo uchádzačovi technické problémy, nebude to dôvod na jeho vylúčenie. V prípade, ak ponuka obsahuje údaje, ktoré záujemca považuje za dôverné, resp. za obchodné tajomstvo, záujemca označí tieto informácie za dôverné, resp. za za obchodné tajomstvo. V prípade, ak kópia ponuky na CD/DVD nosiči bude obsahovať osobné údaje alebo iné informácie, ktoré uchádzač považuje za dôverné alebo obchodné tajomstvo, je potrebné zo strany uchádzača tieto údaje anonymizovať v súlade s právnymi predpismi.
Zobraziť viac

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.BOX 58
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Názov: Slovenská národná galéria
Informácie o lehotách na podanie odvolania:
V zmysle zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Poštová adresa: Riečna 1
Poštové smerovacie číslo: 815 13
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2012/S 013-020832 (2012-01-18)
Oznámenia o zadaní zákazky (2012-07-09)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 594 430,00 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštové mesto: Bratislava-Staré Mesto

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2012-07-09 📅
Dátum zverejnenia: 2012-07-14 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2012/S 134-222737
Odkazuje na oznámenie: 2012/S 13-020832
Číslo Ú. v. S: 134
Ďalšie informácie
Členovia komisie na vyhodnotenie ponúk s právom vyhodnocovať ponuky: Akad. mal. Veronika Gabčová, Ing. Alena Maková, Ing. Igor Tóth. Člen komisie na vyhodnotenie ponúk bez práva vyhodnocovať ponuky: Mgr. Mária Bohumelová, Ing. arch. Jaroslav Hanúsek, Mgr. Barbora Matiašková.
Zobraziť viac

Objekt
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
Slovenská národná galéria- vysunuté pracovisko Zvolenský zámok, Námestie SNP, 960 01 Zvolen.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2012-06-29 📅
Názov: MAC, spol. s r.o.
Poštová adresa: 2 května 1062
Poštové mesto: Napajedla
Poštové smerovacie číslo: 763 61
Krajina: Česko 🇨🇿
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 2

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Internetová adresa: www.uvo.gov.sk 🌏
Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Poštové mesto: Bratislava-Staré Mesto
Zdroj: OJS 2012/S 134-222737 (2012-07-09)