CSD - Odborné vzdelávanie a rozvoj sociálnych zručností

Centrum vzdelávania Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR

Predmetom zákazky je poskytnutie vzdelávacích služieb v členení na odborné vzdelávanie a vzdelávanie zamerané na rozvoj sociálnych zručností.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2012-09-28. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2012-08-13.

Kto?

• Centrum vzdelávania Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR

Čo?

• Vzdelávacie a školiace (výcvikové) služby › Vzdelávanie dospelých a iné vzdelávacie služby

Kde?

• Slovensko › Bratislavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2012-08-13	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2012-08-21	Dodatočné informácie
2013-03-18	Dodatočné informácie

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2012-08-13)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Vzdelávanie dospelých a iné vzdelávacie služby
Množstvo alebo rozsah:

Rozsah činností je rozpísaný v súťažných podkladoch v tabuľkách podľa jednotlivých časti.418 000,00

Celková hodnota obstarávania: 124 000,00 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Vzdelávanie dospelých a iné vzdelávacie služby 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Štátna alebo federálna agentúra/úrad
Názov obstarávateľa: Centrum vzdelávania Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR
Poštová adresa: Heydukova 12-14
Poštové smerovacie číslo: 811 08
Poštové mesto: Bratislava
Kontakt
Internetová adresa: http://www.cvmpsvr.sk 🌏
E-mail: skripko@cvmpsvr.sk 📧
Telefón: +421 220456101 📞

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2012-08-13 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2012-09-28 📅
Dátum zverejnenia: 2012-08-18 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2012/S 158-264422
Číslo Ú. v. S: 158
Ďalšie informácie

Obsahovú časť ponuky, ktorou uchádzač upresní rozsah svojej ponuky a jej súlad s požiadavkami verejného obstarávateľa, t.j.: 1. podrobnú obsahovú osnovu učebných textov k jednotlivým kurzom, podľa ktorých sa bude vzdelávanie realizovať, s uvedením autorov – spracovateľov učebných textov (podľa čoho sa bude vzdelávať); 2. zoznam právnych predpisov a literatúry, resp. iných zdrojov, ktoré budú pri vypracovaní učebných textov použité, a z ktorých budú lektori pri vzdelávaní vychádzať a čerpať (z akých zdrojov sa bude vychádzať); 3. učebné plány všetkých kurzov/vzdelávacích aktivít obsiahnutých vo vzdelávacích programoch, s členením na časové dotácie, obsah a chronológiu jednotlivých tém v rámci kurzov, a s uvedením techník, učebných postupov, ktoré pri jednotlivých kurzoch uchádzač plánuje použiť (akým spôsobom, v akom poradí, v akom rozsahu a čo konkrétne sa bude v jednotlivých kurzoch vzdelávať). Pri vypracovaní vyššie uvedených materiálov (ktoré tvoria obsahovú časť ponuky) je uchádzač povinný zohľadniť obsah prílohy č. 4, teda témy vzdelávacích programov, témy jednotlivých kurzov/vzdelávacích aktivít, cieľ a obsah vzdelávania a profil absolventa, a dodať všetky požadované materiály (podľa bodov 1 až 3) v stanovenej kvalite a rozsahu; Účinnosť Zmluvy. Kúpna zmluva bude s víťazným uchádzačom uzatvorená po kladnom výsledku administratívnej kontroly dokumentácie z verejného obstarávania (zo strany Riadiaceho orgánu európskeho sociálneho fondu-minimálne 30 kalendárnych dní). V prípade, že sa nepreukáže kladný výsledok administratívnej kontroly verejného obstarávania, si verejný obstarávateľ vyhradzuje právo odstúpiť od podpísania Zmluvy s úspešným uchádzačom.

Ďalšie informácie

Obsahovú časť ponuky, ktorou uchádzač upresní rozsah svojej ponuky a jej súlad s požiadavkami verejného obstarávateľa, t.j.:

1. podrobnú obsahovú osnovu učebných textov k jednotlivým kurzom, podľa ktorých sa bude vzdelávanie realizovať, s uvedením autorov – spracovateľov učebných textov (podľa čoho sa bude vzdelávať);

2. zoznam právnych predpisov a literatúry, resp. iných zdrojov, ktoré budú pri vypracovaní učebných textov použité, a z ktorých budú lektori pri vzdelávaní vychádzať a čerpať (z akých zdrojov sa bude vychádzať);

3. učebné plány všetkých kurzov/vzdelávacích aktivít obsiahnutých vo vzdelávacích programoch, s členením na časové dotácie, obsah a chronológiu jednotlivých tém v rámci kurzov, a s uvedením techník, učebných postupov, ktoré pri jednotlivých kurzoch uchádzač plánuje použiť (akým spôsobom, v akom poradí, v akom rozsahu a čo konkrétne sa bude v jednotlivých kurzoch vzdelávať).

Pri vypracovaní vyššie uvedených materiálov (ktoré tvoria obsahovú časť ponuky) je uchádzač povinný zohľadniť obsah prílohy č. 4, teda témy vzdelávacích programov, témy jednotlivých kurzov/vzdelávacích aktivít, cieľ a obsah vzdelávania a profil absolventa, a dodať všetky požadované materiály (podľa bodov 1 až 3) v stanovenej kvalite a rozsahu;

Účinnosť Zmluvy.

Kúpna zmluva bude s víťazným uchádzačom uzatvorená po kladnom výsledku administratívnej kontroly dokumentácie z verejného obstarávania (zo strany Riadiaceho orgánu európskeho sociálneho fondu-minimálne 30 kalendárnych dní). V prípade, že sa nepreukáže kladný výsledok administratívnej kontroly verejného obstarávania, si verejný obstarávateľ vyhradzuje právo odstúpiť od podpísania Zmluvy s úspešným uchádzačom.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom zákazky je poskytnutie vzdelávacích služieb v členení na odborné vzdelávanie a vzdelávanie zamerané na rozvoj sociálnych zručností.

Číslo časti: 1
Názov časti: CSD - Odborné vzdelávanie a rozvoj sociálnych zručností
Krátky popis:

Časť 1.Predmetom Časti 1 je poskytnutie vzdelávacích služieb - Odborné vzdelávanie pozostávajúce z piatich samostatných vzdelávacích aktivít:— sociálny dialóg – pilier komunikácie medzi sociálnymi partnermi,— kolektívne vyjednávanie,— sociálny a ekonomický rozvoj,— sociálne zodpovedné podnikanie a medzi sektorová spolupráca,— politika trhu práce-obnovenie dynamiky trhu práce.

Časť 1.

Predmetom Časti 1 je poskytnutie vzdelávacích služieb - Odborné vzdelávanie pozostávajúce z piatich samostatných vzdelávacích aktivít:

— sociálny dialóg – pilier komunikácie medzi sociálnymi partnermi,

— kolektívne vyjednávanie,

— sociálny a ekonomický rozvoj,

— sociálne zodpovedné podnikanie a medzi sektorová spolupráca,

— politika trhu práce-obnovenie dynamiky trhu práce.

Množstvo alebo rozsah: Rozsah vzdelávania Časti 1 je presnejšie vymedzený v súťažných podkladoch časť B.3. Cenník.Obsah vzdelávacej aktivity, cieľ vzdelávacej aktivity ako aj profil absolventa je vymedzený v súťažných podkladoch časť B.2. Opis predmetu zákazky.Cieľová skupina v Časti 1 sú členovia a funkcionári KOZ SR a členských OZ (ďalej aj „KOZ“).

Rozsah vzdelávania Časti 1 je presnejšie vymedzený v súťažných podkladoch časť B.3. Cenník.

Obsah vzdelávacej aktivity, cieľ vzdelávacej aktivity ako aj profil absolventa je vymedzený v súťažných podkladoch časť B.2. Opis predmetu zákazky.

Cieľová skupina v Časti 1 sú členovia a funkcionári KOZ SR a členských OZ (ďalej aj „KOZ“).

Trvanie: 18 mesiacov
Číslo časti: 2
Krátky popis:

Predmetom Časti 2 je poskytnutie vzdelávacích služieb - Odborné vzdelávanie pozostávajúce zo šiestich samostatných vzdelávacích…

… aktivít:— sociálny dialóg – pilier komunikácie medzi sociálnymi partnermi,— kolektívne vyjednávanie,— sociálny a ekonomický rozvoj,— sociálne zodpovedné podnikanie a medzi sektorová spolupráca,— verejné rozpočty a rozpočty samospráv,— miestny rozvoj a medzi obecná spolupráca.

… aktivít:

— verejné rozpočty a rozpočty samospráv,

— miestny rozvoj a medzi obecná spolupráca.

Množstvo alebo rozsah: Rozsah vzdelávania Časti 2 je vymedzený v súťažných podkladoch časť B.3. Cenník.Obsah vzdelávacej aktivity, cieľ vzdelávacej aktivity ako aj profil absolventa je vymedzený v súťažných podkladoch časť B.2. Opis predmetu zákazky.Cieľová skupina v Časti 2 sú členovia a zástupcovia organizácií: Asociácia zamestnávateľských zväzov a združení Slovenskej republiky (ďalej aj ako „AZZZ“), Republiková únia zamestnávateľov (ďalej aj ako „RUZ“), Združenie miest a obcí Slovenska (ďalej aj ako „ZMOS“).

Rozsah vzdelávania Časti 2 je vymedzený v súťažných podkladoch časť B.3. Cenník.

Cieľová skupina v Časti 2 sú členovia a zástupcovia organizácií: Asociácia zamestnávateľských zväzov a združení Slovenskej republiky (ďalej aj ako „AZZZ“), Republiková únia zamestnávateľov (ďalej aj ako „RUZ“), Združenie miest a obcí Slovenska (ďalej aj ako „ZMOS“).

Číslo časti: 3
Krátky popis:

Predmetom zákazky Časť 3 je poskytnutie vzdelávacích služieb v oblasti Rozvoja sociálnych zručností a osobnostného rozvoja pozostávajúce zo štyroch samostatných vzdelávacích…

… aktivít:— rozvoj sociálnych osobnostných a metodických kompetencií účastníkov sociálneho dialógu,— rozvoj mediačných zručností,— mentoring v sociálnej práci,— vzťahy s verejnosťou a práca s médiami.

… aktivít:

— rozvoj sociálnych osobnostných a metodických kompetencií účastníkov sociálneho dialógu,

— rozvoj mediačných zručností,

— mentoring v sociálnej práci,

— vzťahy s verejnosťou a práca s médiami.

Množstvo alebo rozsah: Rozsah vzdelávania Časti 3 je vymedzený v súťažných podkladoch časť B.3. Cenník.Obsah vzdelávacej aktivity, cieľ vzdelávacej aktivity ako aj profil absolventa je vymedzený v súťažných podkladoch časť B.2. Opis predmetu zákazky.Cieľová skupina v Časti 3 sú členovia a funkcionári KOZ.

Rozsah vzdelávania Časti 3 je vymedzený v súťažných podkladoch časť B.3. Cenník.

Cieľová skupina v Časti 3 sú členovia a funkcionári KOZ.

Číslo časti: 4
Krátky popis:

Predmetom zákazky Časť 4 je poskytnutie vzdelávacích služieb v oblasti Rozvoja sociálnych zručností a osobnostného rozvoja pozostávajúce z dvoch samostatných vzdelávacích…

… aktivít:— rozvoj sociálnych osobnostných a metodických kompetencií účastníkov sociálneho dialógu,— mediácia, mentoring, vzťahy s verejnosťou a práca s médiami.

… aktivít:

— mediácia, mentoring, vzťahy s verejnosťou a práca s médiami.
Množstvo alebo rozsah: Rozsah vzdelávania Časti 4 je vymedzený v súťažných podkladoch časť B.3. Cenník.Obsah vzdelávacej aktivity, cieľ vzdelávacej aktivity ako aj profil absolventa je vymedzený v súťažných podkladoch časť B.2. Opis predmetu zákazky.Cieľová skupina v Časti 4 sú členovia a zástupcovia organizácií: Asociácia zamestnávateľských zväzov a združení Slovenskej republiky (ďalej aj ako „AZZZ“), Republiková únia zamestnávateľov (ďalej aj ako „RUZ“), Združenie miest a obcí Slovenska (ďalej aj ako „ZMOS“).

Rozsah vzdelávania Časti 4 je vymedzený v súťažných podkladoch časť B.3. Cenník.

Cieľová skupina v Časti 4 sú členovia a zástupcovia organizácií: Asociácia zamestnávateľských zväzov a združení Slovenskej republiky (ďalej aj ako „AZZZ“), Republiková únia zamestnávateľov (ďalej aj ako „RUZ“), Združenie miest a obcí Slovenska (ďalej aj ako „ZMOS“).

Rozsah činností je rozpísaný v súťažných podkladoch v tabuľkách podľa jednotlivých časti.

Referenčné číslo: CV 598/2012
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ:

Európsky sociálny fond (Národný projekt - Centrum sociálneho dialógu pre Slovenskú republiku, Kód ITMS: 27140130129, 27130330014).

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

lokality: Bratislava, Trnava, Trenčín, Žilina, Banská Bystrica, Prešov, Vysoké Tatry, Košice.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

1. Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti podľa ustanovenia § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Ich splnenie preukáže podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní predložením originálnych dokladov alebo ich úradne osvedčených kópií. Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia:

1.1 nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania teroristickej skupiny alebo za trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme - preukáže podľa § 26 ods. 2 písm. a) výpisom z registra trestov nie starším ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk,

1.2 nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním - preukáže podľa § 26 ods. 2 písm. a) výpisom z registra trestov nie starším ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk,

1.3 nebol naňho vyhlásený konkurz, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku - preukáže podľa § 26 ods. 2 písm. b) potvrdením príslušného súdu nie starším ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk,

1.4 nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia - preukáže podľa § 26 ods. 2 písm. c) potvrdením Sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne nie starším ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk,

1.5 nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia - preukáže podľa § 26 ods. 2 písm. d) potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie starším ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk,

1.6 je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu - preukáže podľa § 26 ods. 2 písm. e) platným dokladom o oprávnení podnikať alebo platným dokladom o zapísaní v profesijnom zozname vedenom profesijnou organizáciou,

1.7 nebolo mu v predchádzajúcich 3 rokoch preukázané závažné porušenie odborných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ preukázať.

1.8 Uchádzač zapísaný do zoznamu podnikateľov vedeného Úradom pre verejné obstarávanie môže doklady požadované v bodoch 20.1.1 až 20.1.6 nahradiť predložením platného potvrdenia alebo úradne osvedčenej kópie platného potvrdenia o jeho zapísaní do zoznamu podnikateľov podľa § 128 zákona o verejnom obstarávaní.

1.9 Ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov uvedených v bodoch 20.1.1 až 20.1.6 alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla.

1.10 Ak má uchádzač sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo krajine sídla uchádzača.

Ekonomická a finančná situácia:

Uchádzač v ponuke predloží:

20.2 a) podľa § 27 ods.1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky alebo bánk alebo pobočiek zahraničných bánk v ktorých mal uchádzač vedené účty za obdobie rokov 2009 až 2011 a vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky alebo bánk alebo pobočiek zahraničných bánk v ktorých má uchádzač vedené účty v čase predkladania ponuky, o schopnosti uchádzača plniť svoje finančné záväzky a musí obsahovať:

20.2.1 že uchádzač nebol za predchádzajúce 3 roky v nepovolenom debete, ak uchádzač bol v takomto debete, predloží zdôvodnenie prečo sa tak stalo,

20.2.2 že v prípade splácania úveru dodržuje splátkový kalendár,

20.2.3 že jeho bežný účet nebol a ani nie je predmetom exekúcie,

20.2.4 pozitívne hodnotenie finančnej situácie uchádzača.

Vyjadrenie uchádzač doloží originálnym dokladom nie starším ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk alebo jeho úradne osvedčenou kópiou.

2.2 Čestné vyhlásenie uchádzača, že v iných bankových inštitúciách nemá vedené peňažné účty. Čestné vyhlásenie uchádzač potvrdí svojim podpisom.

Odôvodnenie: Vzhľadom na predpokladanú hodnotu zákazky a stanovenú lehotu splatnosti faktúry je potrebné, aby uchádzač preukázal svoju schopnosť pokryť finančné náklady spojené s plnením predmetu zákazky.

20.2 b) v zmysle § 27 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní prehľadom o celkovom obrate alebo prehľadom o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, najviac za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Minimálne požiadavky:

Na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti podľa bodov 20.2 a) je uvedené vyššie, k bodu 20.2 b) je nevyhnutné predložiť nasledovné doklady a splniť nižšie uvedené podmienky:

a) uchádzač preukáže výkazom ziskov a strát alebo výkazom o príjmoch a výdavkoch, pričom požadovaný obrat spolu za tieto predchádzajúce tri hospodárske roky musí byť minimálne vo výške:

— pre časť I 400 000 EUR alebo ekvivalent v cudzej mene,

— pre časť II 400 000 EUR alebo ekvivalent v cudzej mene,

— pre časť III 250 000 EUR alebo ekvivalent v cudzej mene,

— pre časť IV 250 000 EUR alebo ekvivalent v cudzej mene.

Výkazy ziskov a strát za roky 2009, 2010, 2011 musia byť predložené ako originály alebo úradne osvedčené fotokópie potvrdené príslušným daňovým úradom, prípade potvrdené inak v súlade s legislatívou platnou v krajine sídla uchádzača, pričom uchádzač farebne zvýrazní obrat.

Uchádzač zároveň doloží prehľadnú tabuľku, v ktorej uvedie výšku obratu z činností relevantných k predmetu zákazky za roky 2009, 2010, 2011.

Odôvodnenie: Prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka má zabezpečiť verejnému obstarávateľovi údaje na zistenie ekonomického a finančného postavenia uchádzača a zistenie situácie v súvislosti so schopnosťou uchádzača dodávať predmet zákazky.

Technické a odborné schopnosti:

Uchádzač v ponuke predloží:

20.3.1 podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní zoznam poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom:

a) bol verejný obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ,

b) bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača o ich dodaní;

20.3.2 podľa § 28 ods. 1 písm. g) údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii riadiacich zamestnancov, osobitne osôb zodpovedných za poskytnutie služby;

20.3.3 podľa § 28 ods. 1 písm. j) údajmi o strojovom a technickom vybavení, ktoré má uchádzač k dispozícii na poskytnutie služby.

Uchádzač alebo záujemca podľa § 28 ods. 2 môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti podľa bodov 20.3.1, 20.3.2, 20.3.

— podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní uchádzač preukazuje realizáciu min. 3 zákaziek rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky spolu v hodnote:

— pre časť I 60 000 EUR bez DPH,

— pre časť II 60 000 EUR bez DPH,

— pre časť III 40 000 EUR bez DPH,

— pre časť IV 40 000 EUR bez DPH za predchádzajúce 3 roky (2009, 2010, 2011).

Potvrdenia od odberateľov obsahujú minimálne tieto údaje:

a) názov/obchodné meno, sídlo/miesto podnikania odberateľa;

b) predmet zmluvy (stručný opis predmetu plnenia);

c) skutočne fakturovaná cena a skutočná lehota dodania;

d) kontaktná osoba za odberateľa (meno, priezvisko, pozícia, aktuálne telefónne číslo, e-mail – za účelom overenia predkladaných informácií),

e) podpis oprávnenej osoby odberateľa s uvedením mena a jeho funkcie.

Odôvodnenie: zoznam poskytnutých služieb má zabezpečiť odborné a kvalitné plnenie predmetu zákazky, ako aj preukázanie skúsenosti uchádzača s dodávaním predmetu rovnakého alebo podobného charakteru a rozsahu ako je predmet tejto zákazky. Finančný objem poskytnutých služieb verejný obstarávateľ stanovil ako minimálnu úroveň v súlade s ust. § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní a to v primeranej výške k predpokladanej hodnote zákazky bez DPH. Z hľadiska dodržania základných princípov vo verejnom obstarávaní je to podmienka splniteľná, nediskriminačná a vzťahuje sa na predmet zákazky.

a) Podľa § 28 ods. 1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní – uchádzač preukáže odbornú úroveň personálneho zabezpečenia plnenia predmetu zákazky prostredníctvom nasledujúcich kľúčových expertov, ktorí zabezpečia, aby vecné plnenie zmluvy zo strany uchádzača bolo v súlade s predmetom zmluvy. Uvedení experti spĺňajú nižšie požadované kvalifikačné predpoklady:

Pre časť I a časť II:

Expert č. 1 – odborný garant/lektor pre kurz Sociálny dialóg – pilier komunikácie medzi sociálnymi partnermi a kurz kolektívne vyjednávanie:

a) minimálne 8 rokov praxe v danej oblasti - preukazuje sa predložením profesijného životopisu podpísaného expertom, z ktorého budú uvedené skutočnosti vyplývať;

b) minimálne 3 preukázateľné odborné skúsenosti s realizáciou kurzov podobného charakteru;

Expert č. 2 – odborný garant/lektor pre kurz Sociálny a ekonomický rozvoj a kurz Sociálne zodpovedné podnikanie a medzi sektorová spolupráca:

Expert č. 3 – odborný garant/lektor pre kurz Verejné rozpočty a rozpočty samospráv a Miestny rozvoj a medzi obecná spolupráca:

Pre časť III a časť IV:

Expert č. 4 – odborný garant/lektor pre kurzy Rozvoj sociálnych osobnostných a metodických kompetencií účastníkov sociálneho dialógu, Rozvoj mediačných zručností, Mentoring v sociálnej práci a Vzťahy s verejnosťou a práca s médiami:

Odborné skúsenosti podľa písm. b) experta č. 1, 2, 3 a 4, uvedení experti preukážu zoznamom realizovaných vzdelávacích prednášok/kurzov ktorý musí obsahovať:

(a) meno a priezvisko experta;

(b) funkcia, názov zastávanej funkcie príslušného experta v projekte;

(d) obdobie poskytovania príslušnej služby (od-do, mesiac/rok);

(e) kontaktná osoba za objednávateľa, u ktorého si možno overiť tieto údaje (meno, priezvisko, pozícia, aktuálne telefónne číslo, aktuálny e-mail);

(f) dátum, miesto, podpis experta.

Verejný obstarávateľ požaduje, aby každý expert bol iná osoba.

Každý zo zoznamu expertov predložených uchádzačom sa zaväzuje, že splnenie časti predmetu zákazky viazaného na jeho osobu (vykonanie príslušného školenia) vykoná vlastnými silami, alebo v prípade potreby zabezpečí na výkon tejto činnosti osobu, ktorá preukázateľne spĺňa rovnaké kritériá ako predmetný expert.

Uchádzač zároveň predloží každým expertom vlastnoručne podpísané čestné vyhlásenie experta o pripravenosti plniť predmet zákazky vo vzťahu k preukazovanej pozícii. Na realizáciu zákazky budú zmluvne požadované osoby (experti), ktorí predmetné čestné vyhlásenie predložia.

Uchádzač taktiež predloží súhlasy dotknutých osôb expertov so spracovaním osobných údajov v zmysle zákona č. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov.

Odôvodnenie: Požiadavka na uvedených expertov vyplýva z potreby zabezpečenia dostatočných kvalifikačných predpokladov súvisiacich s potrebou riadneho vykonania vzdelávacích aktivít.

Podľa § 28 ods. 1 písm. j) zákona o verejnom obstarávaní: údajmi o strojovom a technickom vybavení, ktoré má uchádzač alebo záujemca k dispozícii na poskytnutie služby.

— uchádzač musí preukázať, že bude mať k dispozícii adekvátne vzdelávacie priestory s potrebným technickým a iným vybavením v miestach poskytovania služieb (realizácie jednotlivých vzdelávaní). Požaduje sa vhodné priestorové vybavenie pre školenie, ubytovanie a stravovanie na úrovni min 3*, v prípade viacdňových školení strava bude zabezpečená 3 x denne, raňajky, obed a večera. Uvedené skutočnosti uchádzač preukáže listom vlastníctva, resp. nájomnou zmluvou, alebo iným relevantným dokladom potvrdzujúcim, že bude mať uvedené priestory k dispozícii na realizáciu predmetu zákazky.

Odôvodnenie: Verejný obstarávateľ požaduje všetky uvedené doklady za účelom preukázania, že záujemca má dostatočné skúsenosti a technickú vybavenosť pre zabezpečenie splnenia predmetu zákazky v príslušnej kvalite. Požiadavka na preukázanie disponovania s vhodnými vzdelávacími priestormi potrebnými pre poskytovanie vzdelávacích služieb vyplýva z potreby zabezpečenia realizácie vzdelávacích aktivít v plnom rozsahu a v potrebnej kvalite.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

1. Verejný obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky vo výške:

— pre časť 1: 6 000 EUR slovom (šesťtisíc EUR),

— pre časť 2: 6 000 EUR slovom (šesťtisíc EUR),

— pre časť 3: 3 000 EUR slovom (tritisíc EUR),

— pre časť 4: 3 000 EUR slovom (tritisíc EUR), a to poskytnutím bankovej záruky za uchádzača alebo zložením finančných prostriedkov na účet verejného obstarávateľa.

2. Zábezpeku je možné uskutočniť:

2.1 poskytnutím bankovej záruky za uchádzača.

Poskytnutie bankovej záruky sa riadi ustanoveniami § 313 až § 322 Obchodného zákonníka. Banková záruka môže byť vystavená bankou so sídlom v Slovenskej republike, pobočkou zahraničnej banky v Slovenskej republike alebo zahraničnou bankou. Doba platnosti bankovej záruky musí byť v bankovej záruke minimálne do skončenia lehoty viazanosti ponúk. Z bankovej záruky vystavenej bankou ďalej musí vyplývať, že banka uspokojí veriteľa (verejného obstarávateľa) za dlžníka (uchádzača) v prípade prepadnutia jeho zábezpeky v prospech verejného obstarávateľa. Banka predĺži platnosť bankovej záruky v prípade, že verejný obstarávateľ oznámi uchádzačom a banke predĺženie lehoty viazanosti ponúk z dôvodu uplatnenia revíznych postupov. Banka sa musí bezpodmienečne zaviazať zaplatiť na účet verejného obstarávateľa pohľadávku krytú bankovou zárukou do 7 dní po doručení výzvy verejného obstarávateľa na jej zaplatenie. Banková záruka vzniká dňom písomného vyhlásenia banky a zábezpeka vzniká doručením záručnej listiny ako súčasti ponuky, preloženej v lehote na predkladanie ponúk verejnému obstarávateľovi.

Banková záruka zanikne:

a) plnením banky vo výške zábezpeky, ktoré banka poskytla za uchádzača v prospech verejného obstarávateľa;

b) uvoľnením bankovej záruky uchádzača na základe písomného oznámenia súhlasu verejného obstarávateľa doručeného banke a uchádzačovi;

c) uplynutím lehoty platnosti bankovej záruky, ak si verejný obstarávateľ do uplynutia lehoty platnosti neuplatnil svoje nároky voči banke vyplývajúce z vystavenej záručnej listiny alebo v dobe platnosti bankovej záruky nepožiadal uchádzača o predĺženie lehoty platnosti bankovej záruky z titulu predĺženia lehoty viazanosti. Ak bankovú záruku poskytne zahraničná banka, ktorá nemá pobočku na území Slovenskej republiky, banková záruka vyhotovená zahraničnou bankou v štátnom jazyku krajiny sídla takejto banky, musí byť zároveň doložená úradným prekladom do slovenského jazyka;

2.2 zložením finančných prostriedkov na bankový účet verejného obstarávateľa.

V prípade zloženia finančných prostriedkov na bankový účet verejného obstarávateľa tieto musia byť zložené na účet:

Banka: Štátna pokladnica.

Číslo účtu: 7000164031/8180.

Variabilný symbol: IČO uchádzača, do správy pre prijímateľa uviesť „NP CSD SR“ v zátvorke uchádzač uvedie časť 1, 2, 3 alebo 4, podľa toho, na ktorú časť zákazky dáva ponuku.

SWIFT: SUBASKBX.

IBAN: SK1881800000007000164031.

Finančné prostriedky musia byť pripísané na účet verejného obstarávateľa najneskôr do uplynutia lehoty na predkladanie ponúk.

3 Ak nebude platná záručná listina súčasťou ponuky uchádzača alebo nebudú v stanovenej lehote uložené finančné prostriedky na účte verejného obstarávateľa, bude uchádzač z verejného obstarávania vylúčený. Uchádzač bude písomne upovedomený o vylúčení s uvedením dôvodu vylúčenia a lehoty, v ktorej môže byť podaná žiadosť o nápravu podľa § 136 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní.

4 Verejný obstarávateľ uvoľní zábezpeku uchádzačom najneskôr do siedmich dní od uzavretia Zmluvy.

5 Verejný obstarávateľ uvoľní pred uplynutím lehoty viazanosti ponúk uchádzačovi zábezpeku do siedmich dní, v prípade ak:

5.1 uchádzač nesplnil podmienky účasti vo verejnom obstarávaní a verejný obstarávateľ ho vylúčil z verejného obstarávania a uchádzač nepodal námietku proti postupu verejného obstarávateľa v lehote podľa § 138 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní;

5.2 vylúčil jeho ponuku pri vyhodnocovaní ponúk a uchádzač nepodal námietku proti postupu verejného obstarávateľa v lehote podľa § 138 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní.

6 Ak verejný obstarávateľ zruší použitý postup zadávania zákazky, zábezpeku uchádzačom bezodkladne vráti.

7 Zábezpeka prepadne v prospech verejného obstarávateľa, ak uchádzač odstúpi od svojej ponuky v lehote viazanosti ponúk.

8 Ak sa uchádzač prihlasí do viacerých časti Verejnej súťaže, uchádzačovi stačí iba jedno poskytnutie bankovej záruky alebo zloženie finančných prostriedkov na bankový účet verejného obstarávateľa. Z originálu bankovej záruky alebo zloženia finančných prostriedkov urobí fotokópiu, ktorú dá úradne overiť.

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky bude financovaný zo zdrojov Európskeho sociálneho fondu (Národný projekt - Centrum sociálneho dialógu pre Slovenskú republiku, Kód ITMS:27140130129, 27130330014) Platba sa uskutoční po dodaní príslušných služieb a vystavení faktúry. Splatnosť faktúry je do 120 dní odo dňa jej doručenia verejnému obstarávateľovi.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať: Právna subjektivita.
Mená a odborné kvalifikácie zamestnancov ✅

Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2012-12-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2012-10-01 📅
Miesto otvárania:

Centrum vzdelávania Ministerstva práce sociálnych vecí a rodiny SR, Heydukova 12-14, 811 08 Bratislava, 6. poschodie.

Miesto: Centrum vzdelávania Ministerstva práce sociálnych vecí a rodiny SR, Heydukova 12-14, 811 08 Bratislava, 6. poschodie.
Jazyky
Ďalšie jazyky: Slovenský jazyk.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 30795362
Kontakt
Kontaktné miesto: Centrum vzdelávania Ministerstva práce sociálnych vecí a rodiny SR
Ing. Róbert Škripko

Odkaz
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: CV 598/2012
Ďalšie informácie

Obsahovú časť ponuky, ktorou uchádzač upresní rozsah svojej ponuky a jej súlad s požiadavkami verejného obstarávateľa, t.j.:

1. podrobnú obsahovú osnovu učebných textov k jednotlivým kurzom, podľa ktorých sa bude vzdelávanie realizovať, s uvedením autorov – spracovateľov učebných textov (podľa čoho sa bude vzdelávať);

2. zoznam právnych predpisov a literatúry, resp. iných zdrojov, ktoré budú pri vypracovaní učebných textov použité, a z ktorých budú lektori pri vzdelávaní vychádzať a čerpať (z akých zdrojov sa bude vychádzať);

3. učebné plány všetkých kurzov/vzdelávacích aktivít obsiahnutých vo vzdelávacích programoch, s členením na časové dotácie, obsah a chronológiu jednotlivých tém v rámci kurzov, a s uvedením techník, učebných postupov, ktoré pri jednotlivých kurzoch uchádzač plánuje použiť (akým spôsobom, v akom poradí, v akom rozsahu a čo konkrétne sa bude v jednotlivých kurzoch vzdelávať).

Pri vypracovaní vyššie uvedených materiálov (ktoré tvoria obsahovú časť ponuky) je uchádzač povinný zohľadniť obsah prílohy č. 4, teda témy vzdelávacích programov, témy jednotlivých kurzov/vzdelávacích aktivít, cieľ a obsah vzdelávania a profil absolventa, a dodať všetky požadované materiály (podľa bodov 1 až 3) v stanovenej kvalite a rozsahu;

Účinnosť Zmluvy.

Kúpna zmluva bude s víťazným uchádzačom uzatvorená po kladnom výsledku administratívnej kontroly dokumentácie z verejného obstarávania (zo strany Riadiaceho orgánu európskeho sociálneho fondu-minimálne 30 kalendárnych dní). V prípade, že sa nepreukáže kladný výsledok administratívnej kontroly verejného obstarávania, si verejný obstarávateľ vyhradzuje právo odstúpiť od podpísania Zmluvy s úspešným uchádzačom.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.BOX 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Názov: Centrum vzdelávania Ministerstva práce sociálnych vecí a rodiny SR
Internetová adresa: http://www.cvmpsvr.sk 🌏
Informácie o lehotách na podanie odvolania: Podľa ustanovení § 135 až § 145 zákona o verejnom obstarávaní.
Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Poštová adresa: Heydukova 12-14
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 811 08
Telefón: +421 220456101 📞
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2012/S 158-264422 (2012-08-13)

Dodatočné informácie (2012-08-21)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2012-08-21 📅
Dátum zverejnenia: 2012-08-25 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2012/S 163-270532
Odkazuje na oznámenie: 2012/S 158-264422
Číslo Ú. v. S: 163
Zdroj: OJS 2012/S 163-270532 (2012-08-21)

Dodatočné informácie (2013-03-18)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-03-18 📅
Dátum zverejnenia: 2013-03-19 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 055-089542
Číslo Ú. v. S: 55
Zdroj: OJS 2013/S 055-089542 (2013-03-18)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Vzdelávacie a školiace (výcvikové) služby (2 nové verejné obstarávania)

Vzdelávanie dospelých a iné vzdelávacie služby