Záhorie, Malacky - odkanalizovanie - stavebný dozor

Mesto Malacky

Služby stavebného dozoru pri uskutočňovaní stavebných prác - dobudovania kanalizácie v meste Malacky a obci Kostolište a následné odvedenie splaškových odpadových vôd na ČOV Malacky.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2011-10-17. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2011-09-06.

Kto? Čo? Kde?
História obstarávania
Dátum Dokument
2011-09-06 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2011-10-27 Dodatočné informácie
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2011-09-06)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Architektonické a inžinierske služby a dozor
Množstvo alebo rozsah:
Služby stavebného dozoru pri uskutočňovaní stavebných prác - dobudovania kanalizácie v meste Malacky a obci Kostolište a následné odvedenie splaškových odpadových vôd na ČOV Malacky. Mesto Malacky - stavebné objekty: SO - 01 Kanalizácia SO - 02 Čerpacie stanice SO - 03 Domové prípojky - verejná časť SO - 04 NN prípojky SO - 05 Prekládka vodovodu SO - 06 Rekonštrukcia kanalizácie Mesto Malacky - prevádzkové súbory: PS - 01 Čerpacie stanice ČS 1 až 7 obec Kostolište - stavebné objekty: SO - 01 Kanalizácia SO - 02 Domové prípojky - verejná časť. Predpokladaná hodnota stavebných prác: 10911346,0000 EUR. Predmetom stavených prác je dobudovania kanalizácie v meste Malacky a obci Kostolište a následné odvedenie splaškových odpadových vôd na ČOV Malacky. ČOV Malacky je mechanicko-biologického typu a má po nedávnej intenzifikačnej úprave dostatočnú kapacitu na napojenie nových vetiev kanalizácie v Malackách aj v Kostolišti. Po realizácii projektu bude v Malackách rekonštruovaná časť kanalizačnej siete a vybuduje sa nová sieť vrátane čerpacích staníc. Časť kanalizačnej siete v Kostolišti, ktorá je predmetom tohto projektu, predstavuje dobudovanie nových vetiev vrátane prípojok a ich zvedenie do existujúcich stôk. Splašková odpadová voda z obce Kostolište bude prečerpávaná výtlačným potrubím do ČOV Malacky. V rámci aktivity SO-01-A1 bude realizovaná rekonštrukcia 4 239,2 m existujúceho potrubia a vybudovanie celkovo 14 286 m kanalizačného potrubia. Predmetom projektu bude gravitačné potrubie DN 300 a výtlačné potrubie DN 80, DN 100, DN 150. V Kostolišti bude dobudovaná kanalizácia v intraviláne obce vrátane domových prípojok, intravilánového výtlačného potrubia a čerpacej stanice. Celková dĺžka nových vetiev bude predstavovať 1 801 m, počet nových prípojok bude 96 ks.208 333,34
Zobraziť viac
Celková hodnota obstarávania: 208 333,34 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Architektonické a inžinierske služby a dozor 📦

Postup
Typ konania: Užšia súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán
Poštová adresa: Radlinského 1
Poštové smerovacie číslo: 901 01
Poštové mesto: Malacky
Kontakt
Internetová adresa: http://www.malacky.sk 🌏
E-mail: pppco@pppco.sk 📧
Telefón: +421 244888875 📞
Fax: +421 244888875 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2011-09-06 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2011-10-17 📅
Dátum zverejnenia: 2011-09-10 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2011/S 174-285991
Odkazuje na oznámenie: 2011/S 101-165811
Číslo Ú. v. S: 174
Ďalšie informácie
1) Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predložením žiadosti o účasť, dokladov, ktorými sa preukazuje splnenie podmienok účasti, a iných dokladov súvisiacich s týmto oznámením, ako i spojené s predkladaním ponuky znáša záujemca/uchádzač bez finančného nároku voči verejnému obstarávateľovi, a to bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania. 2) Žiadosť o účasť a doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti budú doručené v zapečatenom obale s heslom „Užšia súťaž - Záhorie, Malacky - odkanalizovanie - stavebný dozor – žiadosť o účasť“ v termíne na predkladanie žiadostí o účasť a kontaktné miesto (miesta) uvedené v bode I.1. (Príloha A.III), t. j. PP & P Co., s.r.o., Záhradnícka 36, 821 08 Bratislava, 4. poschodie. Pracovná doba kontaktného miesta je pondelok až piatok, od 9:00 - 16:00 hod., v posledný deň na doručenie žiadostí o účasť od 9:00 - 12:00 hod. Na vonkajšej strane obálky záujemca taktiež uvedie názov/obchodné meno a sídlo/adresu záujemcu (všetkých členov skupiny). 3) Verejný obstarávateľ požaduje predloženie žiadosti o účasť a dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti v jednom originálnom vyhotovení, v jednej tlačenej kópii a súčasne na CD/DVD nosiči elektronickú kópiu originálu žiadosti o účasť a dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti za účelom jej zaslania Úradu pre verejné obstarávanie podľa § 9 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní. V prípade rozdielov medzi originálnym vyhotovením žiadosti o účasť a dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti a kópiou žiadosti o účasť a dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti je záväzný obsah originálneho vyhotovenia ponuky. Žiadosť o účasť (všetky predkladané doklady) verejný obstarávateľ odporúča predložiť zviazané v celku bez možnosti svojvoľnej výmeny jednotlivých častí a vzostupne očíslované. 4) Žiadosť o účasť musí obsahovať najmenej tieto údaje: (i) názov záujemcu (členov skupiny dodávateľov); (ii) adresa sídla/miesta podnikania záujemcu (členov skupiny dodávateľov); (iii) telefónne a faxové číslo záujemcu (členov skupiny dodávateľov); (iv) kontaktná e-mailová adresa záujemcu (členov skupiny dodávateľov); (v) úplný zoznam členov skupiny dodávateľov (v prípade skupiny dodávateľov). Žiadosť o účasť musí byť podpísaná záujemcom. V prípade skupiny dodávateľov musí byť žiadosť o účasť podpísaná všetkými členmi skupiny dodávateľov. V prípade skupiny dodávateľov musí byť prílohou žiadosti o účasť aj osobitné písomné splnomocnenie pre člena skupiny dodávateľov, ktorý má právnu subjektivitu, na komunikáciu s verejným obstarávateľom v mene skupiny dodávateľov a právne úkony v mene skupiny dodávateľov v rámci celého procesu obstarania. Úkony splnomocneného zástupcu za skupinu dodávateľov budú voči verejnému obstarávateľovi záväzné. Písomné splnomocnenie musí byť podpísané všetkými členmi skupiny dodávateľov, podpisy musia byť úradne osvedčené. 5) Prílohou žiadosti o účasť musí byť osobitné písomné čestné vyhlásenie o tom, že záujemca porozumel tomuto oznámeniu, podpísané záujemcom. V prípade skupiny dodávateľov musí byť toto čestné vyhlásenie podpísané všetkými členmi skupiny dodávateľov. 6) Verejný obstarávateľ je oprávnený uzatvoriť zmluvu až po odsúhlasení zmluvy poskytovateľom nenávratných finančných prostriedkov z Európskych fondov. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo neuzavrieť zmluvu, ak nedôjde k jej schváleniu poskytovateľom nenávratných finančných prostriedkov z Európskych fondov. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo zrušiť vyhlásenú užšiu súťaž z dôvodov uvedených v § 46 zákona o verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo nevybrať ani jednu zo súťažných ponúk v prípade neobvykle vysokých ponukových cien uchádzačov a zrušiť postup zadávania zákazky podľa § 46 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní v prípade, ak všetky ponuky prekročia, alebo najúspešnejšia ponuka prekročí výšku finančných prostriedkov, ktorú má verejný obstarávateľ určenú na predmet zákazky (predpokladaná hodnota zákazky). 7) Verejný obstarávateľ vylúči záujemcu z procesu verejného obstarávania, ak záujemca nesplnil podmienky účasti, predložil neplatné doklady, nepredložil po písomnej žiadosti podľa § 33 odseku 4 zákona o verejnom obstarávaní vysvetlenie alebo doplnenie predložených dokladov v určenej lehote alebo poskytol nepravdivé alebo skreslené informácie. Neplatnými dokladmi sú doklady, ktorým uplynula lehota platnosti, sú neúplné, alebo sú poškodené, nečitateľné alebo pozmenené. Verejný obstarávateľ vylúči skupinu dodávateľov z procesu verejného obstarávania, ak v období od uplynutia lehoty na predloženie žiadosti o účasť až do dňa uzavretia zmluvy dôjde k zmene zloženia tejto skupiny dodávateľov.
Zobraziť viac

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Služby stavebného dozoru pri uskutočňovaní stavebných prác - dobudovania kanalizácie v meste Malacky a obci Kostolište a následné odvedenie splaškových odpadových vôd na ČOV Malacky.
Množstvo alebo rozsah:
Služby stavebného dozoru pri uskutočňovaní stavebných prác - dobudovania kanalizácie v meste Malacky a obci Kostolište a následné odvedenie splaškových odpadových vôd na ČOV Malacky. Mesto Malacky - stavebné objekty: SO - 01 Kanalizácia SO - 02 Čerpacie stanice SO - 03 Domové prípojky - verejná časť SO - 04 NN prípojky SO - 05 Prekládka vodovodu SO - 06 Rekonštrukcia kanalizácie Mesto Malacky - prevádzkové súbory: PS - 01 Čerpacie stanice ČS 1 až 7 obec Kostolište - stavebné objekty: SO - 01 Kanalizácia SO - 02 Domové prípojky - verejná časť. Predpokladaná hodnota stavebných prác: 10911346,0000 EUR. Predmetom stavených prác je dobudovania kanalizácie v meste Malacky a obci Kostolište a následné odvedenie splaškových odpadových vôd na ČOV Malacky. ČOV Malacky je mechanicko-biologického typu a má po nedávnej intenzifikačnej úprave dostatočnú kapacitu na napojenie nových vetiev kanalizácie v Malackách aj v Kostolišti. Po realizácii projektu bude v Malackách rekonštruovaná časť kanalizačnej siete a vybuduje sa nová sieť vrátane čerpacích staníc. Časť kanalizačnej siete v Kostolišti, ktorá je predmetom tohto projektu, predstavuje dobudovanie nových vetiev vrátane prípojok a ich zvedenie do existujúcich stôk. Splašková odpadová voda z obce Kostolište bude prečerpávaná výtlačným potrubím do ČOV Malacky. V rámci aktivity SO-01-A1 bude realizovaná rekonštrukcia 4 239,2 m existujúceho potrubia a vybudovanie celkovo 14 286 m kanalizačného potrubia. Predmetom projektu bude gravitačné potrubie DN 300 a výtlačné potrubie DN 80, DN 100, DN 150. V Kostolišti bude dobudovaná kanalizácia v intraviláne obce vrátane domových prípojok, intravilánového výtlačného potrubia a čerpacej stanice. Celková dĺžka nových vetiev bude predstavovať 1 801 m, počet nových prípojok bude 96 ks.
Zobraziť viac
Trvanie: 18 mesiacov
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ:
Predmet zákazky bude spolufinancovaný z finančných prostriedkov pridelených verejnému obstarávateľovi z fondov EÚ v zmysle platných predpisov, 2410000 OP Životné prostredie, Prioritná os 1 - Integrovaná ochrana, racionálne využívanie vôd, opatrenie 1.1 Integrovaná ochrana a racionálne využívanie vôd, kód výzvy OPZP-PO1-09-1, názov projektu: Záhorie, Malacky - odkanalizovanie.
Zobraziť viac
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: NUTS 2 región Bratislava, Bratislavský kraj, Mesto Malacky, SLOVENSKO.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
Záujemca musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon o verejnom obstarávaní") a preukázať ich splnenie dokladmi podľa § 26 ods. 2, resp. ods. 3 a ods. 4 zákona o verejnom obstarávaní. Záujemca zapísaný v zozname podnikateľov môže nahradiť doklady uvedené v § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní predložením potvrdenia Úradu pre verejné obstarávanie o zápise v zozname podnikateľov platnom v čase predkladania žiadosti o účasť. Ak žiadosť o účasť predkladá skupina dodávateľov, doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní - osobné postavenie, predloží každý člen skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. Verejný obstarávateľ požaduje predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti - osobné postavenie, v originálnom vyhotovení alebo ako úradne osvedčené kópie týchto dokladov.
Zobraziť viac
Odôvodnenie primeranosť každej určenej podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky podľa § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní: Je v záujme štátu, obcí i spoločnosti, aby sa verejné zmluvy neuzatvárali s podnikateľskými subjektmi, ktorých činnosť riadia, kontrolujú resp. konajú za takýto subjekt osoby, ktoré nie sú bezúhonné, t. j. osoby, ktoré boli právoplatne odsúdené za trestný korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny alebo za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním. V tejto súvislosti možno naznačiť, že ide o viacero skutkových podstát trestných činov, ktoré upravuje Trestný zákon. Povinnosť preukazovať splnenie tejto podmienky výpisom z registra trestov sa týka všetkých osôb, ktoré predstavujú štatutárny orgán záujemcu. Zároveň je v záujme verejného obstarávateľa, aby sa so záujemcom, ktorý má problémy s plnením svojich záväzkov napríklad pre dlhy voči veriteľom, neuzavrela zmluva. V takomto prípade ide o ochranu verejného obstarávateľa pred subjektmi, ktoré ho môžu dostať do zložitej situácie, ak by zmluva nebola splnená v stanovených termínoch a kvalitne. V ustanovení § 26 zákona o verejnom obstarávaní je zakotvený princíp rovnakého prístupu k uchádzačom alebo záujemcom bez ohľadu na krajinu ich sídla.
Zobraziť viac
Ekonomická a finančná situácia:
Podľa § 27 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní: Prehľad o dosiahnutom obrate za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Záujemca predloží výkazy ziskov a strát alebo výkazy o príjmoch a výdavkoch za posledné 3 hospodárske roky a čestné vyhlásenie o obrate dosiahnutom v predmete zákazky. Súčasťou predložených výkazov musí byť overenie príslušného daňového úradu podľa zákona č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov v znení neskorších predpisov, resp. podľa právnych predpisov platných v krajine jeho sídla. Verejný obstarávateľ požaduje predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti - ekonomické a finančné postavenie, v originálnom vyhotovení alebo ako úradne osvedčené kópie týchto dokladov.
Zobraziť viac
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:
Týmto spôsobom musí záujemca preukázať v predmete zákazky minimálny súhrnný obrat 600 000,00 EUR za posledné 3 roky. Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti - ekonomické a finančné postavenie, spoločne. Pri prepočte cudzej meny na EUR bude použitý prepočítací koeficient určený ECB k 31.12. príslušného roka.
Zobraziť viac
Odôvodnenie primeranosť každej určenej podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky podľa § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní: Na preukázanie finančného a ekonomického postavenia je možné vyžadovať doklady, z ktorých sa dá primerane zistiť uchádzačova alebo záujemcova situácia alebo spôsobilosť vykonávať určitú činnosť. Z hľadiska dodržiavania základných princípov vo verejnom obstarávaní verejný obstarávateľ stanovil podmienky splniteľné a nediskriminačné a vzťahujú sa na zadávanú zákazku, to znamená, že verejný obstarávateľ stanovil podmienky účasti primerane k predmetu zákazky. Podľa § 27 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní možno finančné a ekonomické postavenie preukázať prehľadom o celkovom obrate alebo prehľadom o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, najviac za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Vzhľadom na uvedené verejný obstarávateľ pri určení minimálnej úrovne finančného a ekonomického postavenia (celkový obrat, resp. dosiahnutý obrat v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka) vzal do úvahy najmä zložitosť a rozsah predmetu plnenia, vrátane podmienok jeho dodania.
Zobraziť viac
Technické a odborné schopnosti:
1. Podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní: Zoznam poskytnutých služieb za predchádzajúce 3 roky s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom - bol verejný obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ, - bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením záujemcu o ich dodaní.
Zobraziť viac
2. Podľa § 28 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní: opisom technického vybavenia a opatrení použitých záujemcom na zabezpečenie kvality a jeho študijných a výskumných zariadení,
3. Podľa § 28 ods. 1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní: údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii riadiacich zamestnancov, osobitne osôb zodpovedných za poskytnutie služby.
4. Podľa § 28 ods. 1 písm. i) zákona o verejnom obstarávaní: ak ide o služby, údajmi o priemernom ročnom počte zamestnancov a o počte riadiacich zamestnancov za predchádzajúce 3 roky,
5. Podľa § 28 ods. 1 písm. k) zákona o verejnom obstarávaní: uvedením podielu plnenia zo zmluvy, ktorý má záujemca poskytujúci službu v úmysle zabezpečiť subdodávateľom.
Verejný obstarávateľ požaduje predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti - technickú spôsobilosť, v originálnom vyhotovení alebo ako úradne osvedčené kópie týchto dokladov.
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:
Pre bod 1: Týmto spôsobom záujemca preukáže poskytovanie služieb stavebného dozoru pri minimálne 3 stavbách, a to nasledovne.
a) pri minimálne 1 stavbe - výstavba alebo rekonštrukcia kanalizácií s rozpočtovým nákladom investičného diela min. 10 000 000 EUR bez DPH;
b) pri minimálne 2 stavbách - výstavba alebo rekonštrukcia kanalizácií s rozpočtovým nákladom investičného diela min. 5 000 000 EUR bez DPH.
Pre bod 2: Certifikát záujemcu na systém riadenia kvality v predmete zákazky minimálne podľa ISO 9001:2008, resp. preukázanie iných dôkazov preukazujúcich opatrenia na zabezpečenie kvality spôsobom podľa § 29 zákona o verejnom obstarávaní.
Pre bod 3: Záujemca musí preukázať, že ním navrhnuté osoby spĺňajú nasledujúce minimálne požiadavky:
a) minimálne 1 osoba - vedúci stavebného dozoru:
— preukázateľné skúsenosti ako vedúci stavebný dozor v oblasti vodohospodárskych stavieb (výstavba alebo rekonštrukcia kanalizácií) pri minimálne 2 stavbách s investičným nákladom vyšším ako 5 000 000 EUR bez DPH,
— odborná spôsobilosť podľa zákona č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov, resp. obdobné osvedčenie vydané v krajine Európskej únie (záujemca predloží predmetné osvedčenie);
b) minimálne 1 osoba - Zástupca vedúceho stavebného dozoru pre líniové stavby:
— preukázateľné skúsenosti ako stavebný dozor v oblasti vodohospodárskych stavieb (výstavba alebo rekonštrukcia kanalizácií) s investičným nákladom vyšším ako 2 500 000 EUR bez DPH,
— odborná spôsobilosť podľa zákona č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov, resp. obdobné osvedčenie vydané v krajine Európskej únie (záujemca predloží predmetné osvedčenie).
Splnenie vyššie požadovaných kvalifikačných predpokladov záujemca preukáže zoznamom zodpovedných osôb a doložením ich profesionálneho životopisu. Životopis musí obsahovať:
a) meno a priezvisko,
b) história zamestnania (rok, miesto výkonu, zamestnávateľa, pozícia),
c) zoznam realizovaných projektov/zmlúv a stručný opis vykonávaných činnosti,
d) dátum a podpis predmetnej osoby.
Súčasťou požadovaných podkladov musia byť aj požadované osvedčenia o vykonaní odbornej skúšky podľa zákona č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov, resp. obdobné osvedčenie vydané v krajine Európskej únie.
Zobraziť viac
Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti - technickú spôsobilosť, spoločne.
Odôvodnenie primeranosť každej určenej podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky podľa § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní: Na preukázanie technickej a odbornej spôsobilosti je možné vyžadovať doklady, z ktorých sa dá primerane zistiť uchádzačova alebo záujemcova situácia alebo spôsobilosť vykonávať určitú činnosť. Z hľadiska dodržiavania základných princípov vo verejnom obstarávaní verejný obstarávateľ stanovil podmienky splniteľné a nediskriminačné a vzťahujú sa na zadávanú zákazku, to znamená, že verejný obstarávateľ stanovil podmienky účasti primerane k predmetu zákazky.
Zobraziť viac
Pre bod 1: Podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní možno technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť preukázať podľa druhu, množstva, dôležitosti alebo využitia služieb zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce 3 roky s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom bol verejný obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ, ak odberateľom bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením záujemcu o ich dodaní. Účelom požiadavky na predloženie zoznamu poskytnutých služieb v predchádzajúcom období, ako jednej z podmienok účasti týkajúcej sa technickej a odbornej spôsobilosti, ako aj minimálnej požadovanej úrovne štandardov, je najmä preukázanie skutočnosti, či mal záujemca v tomto období dostatočnú materiálnu a personálnu vybavenosť, či je spoľahlivý a technicky spôsobilý zrealizovať predmet zákazky.
Zobraziť viac
Pre bod 2: Verejný obstarávateľ pri formulovaní podmienky účasti podľa § 29 zákona o verejnom obstarávaní prihliada na získané praktické skúsenosti, ako aj požiadavky obvykle uplatňované v rámci relevantného trhu; v prípade požiadaviek na splnenie určitých noriem zabezpečenia kvality má verejný obstarávateľ zároveň na zreteli, aby stanovenými podmienkami neodôvodnene a neprimerane neobmedzoval v účasti záujemcov, a teda neznemožnil uskutočnenie riadnej a čestnej hospodárskej súťaže v rámci použitého postupu zadávania zákazky.
Zobraziť viac
Pre bod 3: Ustanovenie § 28 ods. 1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní umožňuje vyžadovať doklady na preukázanie vzdelania, odbornej praxe alebo odbornej kvalifikácie riadiacich zamestnancov, osobitne osôb zodpovedných za riadenie stavebných prác. Konkrétny dôkazný prostriedok (osvedčenie, potvrdenie, preukaz, vysvedčenie, certifikát), ktorý sa na preukázanie odbornej spôsobilosti uchádzača alebo záujemcu vyžaduje, musí svojim obsahom potvrdiť požadované údaje o vzdelaní, odbornej praxi, resp. odbornej kvalifikácii. Nakoľko organizačná štruktúra, charakteristika jej členenia na jednotlivé prvky a v rámci nich udelené riadiace kompetencie môžu byť u jednotlivých uchádzačov a záujemcov rôzne, odbornú spôsobilosť na poskytnutie služieb je možné preukázať dokladom o vzdelaní a odbornej kvalifikácii tej osoby alebo osôb, ktorých činnosť/ zodpovednosť je zásadná pre riadenie konkrétnych služieb.
Zobraziť viac
Pre bod 4: Technickú spôsobilosť podľa § 28 ods. 1 písm. i) zákona o verejnom obstarávaní možno preukázať údajmi o priemernom ročnom počte zamestnancov a o počte riadiacich zamestnancov za predchádzajúce 3 roky. V záujme získania relevantných a overiteľných informácií verejný obstarávateľ môže stanoviť doklady, ktoré svojím obsahom potvrdia požadované údaje. Rozsah požiadaviek a doklady na ich preukázanie určí verejný obstarávateľ proporčne k povahe, zložitosti a rozsahu predmetu zákazky. Účelom požiadavky na predloženie údajov o priemernom ročnom počte zamestnancov a o počte riadiacich zamestnancov v predchádzajúcom období, ako jednej z podmienok účasti týkajúcej sa technickej a odbornej spôsobilosti, ako aj minimálnej požadovanej úrovne štandardov, je najmä preukázanie skutočnosti, či mal záujemca v tomto období dostatočnú materiálnu a personálnu vybavenosť, či je spoľahlivý a technicky spôsobilý zrealizovať predmet zákazky.
Zobraziť viac
Pre bod 5: Technickú spôsobilosť podľa § 28 ods. 1 písm. k) zákona o verejnom obstarávaní možno preukázať uvedením podielu plnenia zo zmluvy, ktorý má záujemca poskytujúci službu v úmysle zabezpečiť subdodávateľom. Účelom tejto požiadavky ako jednej z podmienok účasti týkajúcej sa technickej a odbornej spôsobilosti, ako aj minimálnej požadovanej úrovne štandardov, je najmä preukázanie skutočnosti, či má záujemca dostatočnú materiálnu a personálnu vybavenosť, či je spoľahlivý a technicky spôsobilý zrealizovať predmet zákazky.
Zobraziť viac
Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:
Viazanosť ponuky požaduje zabezpečiť verejný obstarávateľ zábezpekou vo výške 10 000 EUR (slovom desaťtisíc EUR) spôsobom uvedeným v § 36 zákona o verejnom obstarávaní.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:
Predmet zákazky bude financovaný z finančných prostriedkov verejného obstarávateľa a spolufinancovaný z finančných prostriedkov pridelených verejnému obstarávateľovi z fondov EÚ v zmysle platných predpisov, 2410000 OP Životné prostredie, Prioritná os 1 - Integrovaná ochrana,racionálne využívanie vôd, opatrenie 1.1 Integrovaná ochrana a racionálne využívanie vôd, kód výzvy OPZP-PO1-09-1, názov projektu Záhorie, Malacky - odkanalizovanie. Finančné plnenie zmluvnej ceny sa bude realizovať v EUR pričom lehota splatnosti faktúr bude minimálne 90 dní. Podmienky financovania a platobné dojednania budú podrobne uvedené v súťažných podkladoch.
Zobraziť viac
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:
Záujemcom, resp. uchádzačom môže byť fyzická osoba alebo právnická osoba vystupujúca voči verejnému obstarávateľovi samostatne alebo skupina fyzických osôb/právnických osôb vystupujúcich voči verejnému obstarávateľovi spoločne. Pred podpisom zmluvy sa vyžaduje, aby skupina dodávateľov z dôvodu riadneho plnenia zmluvy uzatvorila a predložila verejnému obstarávateľovi zmluvu v súlade s platnými právnymi predpismi, ktorá bude zaväzovať zmluvné strany, aby ručili spoločne za záväzky voči verejnému obstarávateľovi vzniknuté pri realizácii predmetu zákazky.
Zobraziť viac
Iné osobitné podmienky:
1. Verejný obstarávateľ požaduje, aby úspešný uchádzač ako poskytovateľ predmetných služieb mal uzatvorené poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú podnikateľom v predmete zákazky počas celej doby poskytovania služieb.
2. Predmet zákazky sa realizuje v rámci štrukturálnych fondov EÚ, 2410000 OP Životné prostredie, Prioritná os 1-Integrovaná ochrana, racionálne využívanie vôd, opatrenie 1.1 Integrovaná ochrana a racionálne využívanie vôd, kód výzvy OPZP-PO1-09-1, názov projektu VD Záhorie, Malacky - odkanalizovanie, a preto sa zhotoviteľ zaväzuje strpieť výkon kontroly / auditu / overovania súvisiaceho s predmetom plnenia počas platnosti a účinnosti zmluvy o poskytnutí NFP, ktorú má verejný obstarávateľ uzatvorenú s poskytovateľom nenávratných finančných príspevkov, a to oprávnenými osobami a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť. Poskytovateľ je povinný tento záväzok kontrahovať aj v zmluvách so svojimi subdodávateľmi.
Zobraziť viac
Výkon služby je vyhradený pre konkrétnu profesiu:
Odborná spôsobilosť podľa zákona č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov, resp. obdobné osvedčenie vydané v krajine Európskej únie.
Mená a odborné kvalifikácie zamestnancov

Postup
Spôsob platby za dokumenty:
Súťažné podklady budú poskytnuté len záujemcom, ktorí splnili podmienky účasti vo verejnom obstarávaní a verejný ostarávateľ ich vyzval na predloženie ponuky. Žiadosť o poskytnutie súťažných podkladov musí byť do uvedeného dňa doručená na adrese PP & P Co., s.r.o., Záhradnícka 36, 821 08 Bratislava, SLOVENSKO. V prípade, že záujemca požiada o vydanie súťažných podkladov spôsobom, ktorý nezabezpečuje trvalé zachytenie obsahu (napr. e-mailom, faxom), mala by byť takáto žiadosť v lehote 3 dní doručená na uvedenú adresu aj v originálnej listinnej podobe. V žiadosti o vydanie súťažných podkladov by mal záujemca uviesť, či si tieto prevezme osobne, alebo mu majú byť zaslané. Úhrada za súťažné podklady je stanovená vo výške 10 EUR. Uvedená suma musí byť najneskôr do dňa uvedeného ako lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady zložená na účte vedenom v Tatra banke, a.s., č. účtu 2624735119/1100, (IBAN: SK93 1100 0000 0026 2473 5119).
Zobraziť viac
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Názov obstarávateľa: Mesto Malacky
Kontakt
Kontaktné miesto: PP & P Co., s.r.o., Záhradnícka 36, 821 08 Bratislava
Ing. Lucia Veselská
Názov: PP & P Co., s.r.o.
Poštová adresa: Záhradnícka 36
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 821 08
URL pre ďalšie informácie: www.pppco.sk 🌏
URL dokumentov: www.pppco.sk 🌏
URL pre účasť: www.pppco.sk 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum zverejnenia: 2011-05-26 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2011/S 101-165811
Ďalšie informácie
1) Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predložením žiadosti o účasť, dokladov, ktorými sa preukazuje splnenie podmienok účasti, a iných dokladov súvisiacich s týmto oznámením, ako i spojené s predkladaním ponuky znáša záujemca/uchádzač bez finančného nároku voči verejnému obstarávateľovi, a to bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania.
Zobraziť viac
2) Žiadosť o účasť a doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti budú doručené v zapečatenom obale s heslom „Užšia súťaž - Záhorie, Malacky - odkanalizovanie - stavebný dozor – žiadosť o účasť“ v termíne na predkladanie žiadostí o účasť a kontaktné miesto (miesta) uvedené v bode I.1. (Príloha A.III), t. j. PP & P Co., s.r.o., Záhradnícka 36, 821 08 Bratislava, 4. poschodie. Pracovná doba kontaktného miesta je pondelok až piatok, od 9:00 - 16:00 hod., v posledný deň na doručenie žiadostí o účasť od 9:00 - 12:00 hod. Na vonkajšej strane obálky záujemca taktiež uvedie názov/obchodné meno a sídlo/adresu záujemcu (všetkých členov skupiny).
Zobraziť viac
3) Verejný obstarávateľ požaduje predloženie žiadosti o účasť a dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti v jednom originálnom vyhotovení, v jednej tlačenej kópii a súčasne na CD/DVD nosiči elektronickú kópiu originálu žiadosti o účasť a dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti za účelom jej zaslania Úradu pre verejné obstarávanie podľa § 9 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní. V prípade rozdielov medzi originálnym vyhotovením žiadosti o účasť a dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti a kópiou žiadosti o účasť a dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti je záväzný obsah originálneho vyhotovenia ponuky. Žiadosť o účasť (všetky predkladané doklady) verejný obstarávateľ odporúča predložiť zviazané v celku bez možnosti svojvoľnej výmeny jednotlivých častí a vzostupne očíslované.
Zobraziť viac
4) Žiadosť o účasť musí obsahovať najmenej tieto údaje:
(i) názov záujemcu (členov skupiny dodávateľov);
(ii) adresa sídla/miesta podnikania záujemcu (členov skupiny dodávateľov);
(iii) telefónne a faxové číslo záujemcu (členov skupiny dodávateľov);
(iv) kontaktná e-mailová adresa záujemcu (členov skupiny dodávateľov);
(v) úplný zoznam členov skupiny dodávateľov (v prípade skupiny dodávateľov).
Žiadosť o účasť musí byť podpísaná záujemcom. V prípade skupiny dodávateľov musí byť žiadosť o účasť podpísaná všetkými členmi skupiny dodávateľov. V prípade skupiny dodávateľov musí byť prílohou žiadosti o účasť aj osobitné písomné splnomocnenie pre člena skupiny dodávateľov, ktorý má právnu subjektivitu, na komunikáciu s verejným obstarávateľom v mene skupiny dodávateľov a právne úkony v mene skupiny dodávateľov v rámci celého procesu obstarania. Úkony splnomocneného zástupcu za skupinu dodávateľov budú voči verejnému obstarávateľovi záväzné. Písomné splnomocnenie musí byť podpísané všetkými členmi skupiny dodávateľov, podpisy musia byť úradne osvedčené.
Zobraziť viac
5) Prílohou žiadosti o účasť musí byť osobitné písomné čestné vyhlásenie o tom, že záujemca porozumel tomuto oznámeniu, podpísané záujemcom. V prípade skupiny dodávateľov musí byť toto čestné vyhlásenie podpísané všetkými členmi skupiny dodávateľov.
6) Verejný obstarávateľ je oprávnený uzatvoriť zmluvu až po odsúhlasení zmluvy poskytovateľom nenávratných finančných prostriedkov z Európskych fondov. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo neuzavrieť zmluvu, ak nedôjde k jej schváleniu poskytovateľom nenávratných finančných prostriedkov z Európskych fondov. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo zrušiť vyhlásenú užšiu súťaž z dôvodov uvedených v § 46 zákona o verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo nevybrať ani jednu zo súťažných ponúk v prípade neobvykle vysokých ponukových cien uchádzačov a zrušiť postup zadávania zákazky podľa § 46 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní v prípade, ak všetky ponuky prekročia, alebo najúspešnejšia ponuka prekročí výšku finančných prostriedkov, ktorú má verejný obstarávateľ určenú na predmet zákazky (predpokladaná hodnota zákazky).
Zobraziť viac
7) Verejný obstarávateľ vylúči záujemcu z procesu verejného obstarávania, ak záujemca nesplnil podmienky účasti, predložil neplatné doklady, nepredložil po písomnej žiadosti podľa § 33 odseku 4 zákona o verejnom obstarávaní vysvetlenie alebo doplnenie predložených dokladov v určenej lehote alebo poskytol nepravdivé alebo skreslené informácie. Neplatnými dokladmi sú doklady, ktorým uplynula lehota platnosti, sú neúplné, alebo sú poškodené, nečitateľné alebo pozmenené. Verejný obstarávateľ vylúči skupinu dodávateľov z procesu verejného obstarávania, ak v období od uplynutia lehoty na predloženie žiadosti o účasť až do dňa uzavretia zmluvy dôjde k zmene zloženia tejto skupiny dodávateľov.
Zobraziť viac

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.BOX 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Názov: PP & P Co., s.r.o.
Internetová adresa: http://www.pppco.sk 🌏
Fax: +421 244888875 📠
Informácie o lehotách na podanie odvolania:
Žiadosti o nápravu sa podávajú v súlade s § 136 a násl. zákona o verejnom obstarávaní a námietky v súlade s § 138 a násl. zákona o verejnom obstarávaní.
Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Poštová adresa: Záhradnícka 36
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 821 08
E-mail: pppco@pppco.sk 📧
Telefón: +421 244888875 📞
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2011/S 174-285991 (2011-09-06)
Dodatočné informácie (2011-10-27)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2011-10-27 📅
Dátum zverejnenia: 2011-11-02 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2011/S 210-340899
Odkazuje na oznámenie: 2011/S 174-285991
Číslo Ú. v. S: 210
Zdroj: OJS 2011/S 210-340899 (2011-10-27)