Výmena SCADA systémov pre SPP - distribúcia, a.s

SPP – distribúcia, a.s.

Predmetom obstarávania je výmena existujúcich SCADA systémov v pôsobnosti SPP - distribúcia, a.s. Obstarávaný SCADA systém musí umožniť optimalizáciu súčasného počtu monitorovacích centier počas prevádzky systému. Výmena systému zahŕňa dodávku diela v rozsahu:
— hardvér (Servery, Pracovné stanice, „alarmové“ tlačiarne, Záložné zdroje elektrickej energie),
— softvér (operačný systém a špeciálny softvér určený na realizáciu požadovaných funkčností),
— práce (inštalácia, inžiniering, migrácia, testovanie...).
Po prevzatí diela bude poskytovaný servis v rozsahu: profylaktika, hotline, lokalizácia a odstraňovanie chýb a maintenance.
Podrobná špecifikácia predmetu obstarávania:
Výmena nadradeného systému zahŕňa nasledovné časti:
— Realtimové Servery SCADA,
— server konfiguračnej databázy,
— servery archívnej databázy,
— pracovné stanice,
— lokálne – „alarmové“ tlačiarne,
— lokálne záložné zdroje elektrickej energie.
Požadovaná minimálna HW konfigurácia:
— Real-Time Server 1+1 Hot-Standby na jednom mieste, záloha 1+1 Hot-Standby v inej lokalite,
— archívny Server 1+1 Hot-Standby na jednom mieste, záloha 1+1 Hot-Standby v inej lokalite,
— Real-time databázy a archívny server na rozdielnych inštanciách OS,
— backup server,
— pracovné stanice:
Pre každé MC: 1 dispečerské pracovisko a 1 inžiniering.
SPD: 2 dispečerské pracoviská a 3 inžiniering.
Jednotlivé časti nadradeného systému pozostávajú z hardvéru, operačného systému a špeciálneho softvéru určeného na jednotlivé funkčnosti vrátene:
— inžinieringu,
— prípravy migrácie a výkonu migrácie,
— testovania funkčností,
— dodávky na miesto,
— inštalácie systémov, záručný a pozáručný servis.
Servisná zmluva s špecifikáciou predmetu obstarávania:
Základný servis systémov v rozsahu.
— vzdialený prístup ku systému,
— SW profylaktika 1x ročne,
— HW profylaktika 1x ročne,
— Hot line podpora,
— Maintenance,
— Lokalizácia SW závady,
— Odstránenie kritických chýb,
— servis HW komponentov – serverov podľa dohodnutých konfiguračných listov.
Doba poskytovania Hot-line služby v pracovnýché dňochni, pondelok až piatok od 8 hod. do 17 hod.
Reakčná doba na prijatie oznámenia o poruche do max. 4 hodín.
Reakčná doba na prijatie oznámenia o nekritickej poruche do jedného pracovné dňa.
Odstránenie kritickej chyby max. do 48 hodín.
Odstránenie nekritickej chyby max. do 5 pracovných dní.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2011-11-18. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2011-10-18.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

Kto? Čo? Kde?
História obstarávania
Dátum Dokument
2011-10-18 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2012-09-06 Oznámenia o zadaní zákazky
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2011-10-18)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Služby informačných technológií: konzultácie, vývoj softvéru, internet a podpora
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Služby informačných technológií: konzultácie, vývoj softvéru, internet a podpora 📦

Postup
Typ konania: Rokovacie konanie
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Subjekt poskytujúci verejné služby
Názov obstarávateľa: SPP – distribúcia, a.s.
Poštová adresa: Mlynské nivy 44/b
Poštové smerovacie číslo: 825 11
Poštové mesto: Bratislava
Kontakt
Internetová adresa: http://www.spp.sk 🌏
E-mail: zuzana.zemkova2@spp.sk 📧
Telefón: +421 262624179 / 262624188 📞
Fax: +421 262628673 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2011-10-18 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2011-11-18 📅
Dátum zverejnenia: 2011-10-22 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2011/S 204-332660
Číslo Ú. v. S: 204
Ďalšie informácie
Žiadosť o účasť sa podáva písomne a môže by zaslaná obstarávateľovi prostredníctvom faxu, poštovou zásielkou, elektronickými prostriedkami alebo osobne na adresu uvedenú v Prílohe A. Žiadosť o účasť možno podať aj telefonicky, ale takáto žiadosť musí byť potvrdená písomne najneskôr do 7 dní odo dňa jej telefonického podania. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti nie je možné poslať faxom. Predložením dokladov na splnenie podmienok účasti, záujemcovia vyjadrujú svoj záujem na účasť v rokovacom konaní so zverejnením. V prípade, ak potvrdí záujem o účasť v súťaži skupina dodávateľov, členovia skupiny nominujú jedného člena ako zástupcu, ktorý bude písomne poverený ostatnými členmi skupiny na zastupovanie v súťaži a pre komunikáciu s obstarávateľom. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti záujemcu so sídlom mimo územia Slovenskej republiky sa musia v súlade s § 19 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní predložiť v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do slovenského jazyka. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v slovenskom jazyku okrem dokladov predložených v českom jazyku. Záujemcovia môžu písomne požiadať obstarávateľa o vysvetlenie podmienok účasti. Za včas doručenú požiadavku záujemcu o vysvetlenie podmienok účasti sa považuje požiadavka doručená (poštou, elektronickými prostriedkami, osobne) v písomnej forme v slovenskom jazyku najneskôr 10 dní pred uplynutím lehoty na predkladanie dokladov. Obstarávateľ poskytne vysvetlenie bezodkladne od doručenia žiadosti o vysvetlenie, najneskôr však 6 dní pred uplynutím lehoty na predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti. Obstarávateľ preferuje elektronickú formu komunikácie. Obstarávateľ požaduje za účelom zabezpečenia bezproblémovej komunikácie medzi záujemcom a obstarávateľom, aby spolu s dokladmi preukazujúcimi splnenie podmienok účasti bola predložená informácia o kontaktnej emailovej adrese záujemcu a telefónnom prípadne mobilnom telefónnom čísle záujemcu. Obstarávateľ požaduje predloženie dokladovej časti v uzatvorenom obale s výrazným označením na oboch stranách Neotvárať - RKSZ Výmena SCADA systémov pre SPP - distribúcia, a.s., (Zemková) - doklady. Záujemca uvedie zároveň na obálke svoje obchodné meno a adresu sídla alebo miesto podnikania. V prípade, že ponuku predloží skupina dodávateľov podľa § 31 zákona o verejnom obstarávaní, na vonkajšom obale ponuky musia byť uvedené obchodné mená a adresy všetkých členov skupiny dodávateľov. V prípade, ak obal s dokladovou časťou nebude z oboch strán zreteľne označený vyššie uvedeným nápisom alebo nebude na ňom čitateľne uvedené obchodné meno a adresa sídla alebo miesto podnikania záujemcu, obstarávateľ si vyhradzuje právo nepovažovať takýto obal za obal s dokladovou časťou a nezaradiť ho do vyhodnotenia splnenia podmienok účasti. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti treba doručiť v lehote na predkladanie dokladov na adresu: Mgr. Zuzana Zemková, Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Podateľňa, Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, Slovenská republika. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti doručené na inú adresu obstarávateľa sa budú považovať za nedoručené. Doklady je možné doručiť osobne alebo poštovou zásielkou, prípadne inou doručovateľskou alebo kuriérskou službou. Doklady musia byť doručené v lehote podľa bodu IV.3.4 tohto oznámenia, v opačnom prípade nebudú doklady záujemcu zaradené do vyhodnotenia splnenia podmienok účasti a neotvorené budú vrátené záujemcovi. Rozhodujúci je čas, v ktorom bola zásielka doručená obstarávateľovi. Riziko z oneskoreného doručenia dokladovej časti znáša záujemca. V prípade osobného doručenia bude ponuka prevzatá v podateľni na vyššie uvedenej adrese v úradných hodinách: Pondelok, Utorok, Štvrtok a Piatok od 9:00 hod. do 13:00 hod a streda od 11:00 hod. do 16:00 hod. Mimo uvedených úradných hodín nebude osobne doručená ponuka s dokladovou časťou prevzatá. Záujemca, ktorý nepreukáže splnenie podmienok účasti určeným spôsobom a v požadovanom rozsahu alebo poskytne neplatné, nepravdivé alebo skreslené informácie, bude z rokovacieho konania so zverejnením vylúčený. Záujemcovia budú vyzvaní po splnení podmienok účasti na predloženie ponuky, vo výzve bude uvedené miesto a predpokladaný termín rokovania o predloženej ponuke. Obstarávateľ si vyhradzuje právo uskutočniť rokovanie v niekoľkých po sebe nasledujúcich etapách s cieľom znížiť počet ponúk, ktoré sa majú prerokovať, na základe kritérií na vyhodnotenie ponúk podľa § 57 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní s možnosťou vyzvať uchádzačov na predloženie aktualizovanej ponuky po každej etape rokovaní. Obstarávateľ si vyhradzuje právo elektronickú aukciu uskutočniť v niekoľkých po sebe nasledujúcich etapách. Počet etáp elektronickej aukcie uvedie obstarávateľ vo výzve na účasť Obstarávateľ si vyhradzuje právo rokovať s uchádzačmi aj po ukončení elektronickej aukcie alebo elektronickú aukciu zopakovať, ak jej priebeh bude neúspešný z objektívnych nepredvídateľných dôvodov. Obstarávateľ si vyhradzuje právo neprijať ani jednu ponuku a vyhlásené rokovacie konanie so zverejnením zrušiť, ak sa zmenia okolnosti, za ktorých bolo verejné obstarávanie vyhlásené. Zmenou okolností sa rozumie najmä predloženie ponúk, ktorých najnižšia cena bude vyššia ako plánované finančné prostriedky obstarávateľa na predmet zákazky. Náklady spojené s účasťou na rokovacom konaním so zverejnením znášajú záujemcovia v plnej výške. Minimálna lehota počas, ktorej sú ponuky uchádzačov viazané je do 30.4.2012. Obstarávateľ bude požadovať, aby súčasťou ponuky bolo aj čestné vyhlásenie uchádzača, že ním uvedení pracovníci tímu v podmienkach účasti (podľa § 28 ods. 1 písm. g) zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní) sa budú podieľať na realizácii predmetu obstarávania. Obstarávateľ plánuje s víťazom súťaže uzavrieť dve zmluvy, t.j. Zmluvu o dielo na obdobie 2 rokov a Servisnú zmluvu na obdobie 4 rokov s možnosťou opcie na predĺženie o ďalšie 3 roky. Toto oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania bude dostupné aj na internetovej stránke obstarávateľa v slovenskom jazyku na: http://www.spp.sk/o-nas/obstaravanie/nadlimitne-verejne-obstaravanie/.
Zobraziť viac

Objekt
Rozsah obstarávania
Kategória služby: 7
Krátky popis:
Predmetom obstarávania je výmena existujúcich SCADA systémov v pôsobnosti SPP - distribúcia, a.s. Obstarávaný SCADA systém musí umožniť optimalizáciu súčasného počtu monitorovacích centier počas prevádzky systému. Výmena systému zahŕňa dodávku diela v rozsahu:
Zobraziť viac
— hardvér (Servery, Pracovné stanice, „alarmové“ tlačiarne, Záložné zdroje elektrickej energie),
— softvér (operačný systém a špeciálny softvér určený na realizáciu požadovaných funkčností),
— práce (inštalácia, inžiniering, migrácia, testovanie...).
Po prevzatí diela bude poskytovaný servis v rozsahu: profylaktika, hotline, lokalizácia a odstraňovanie chýb a maintenance.
Podrobná špecifikácia predmetu obstarávania:
Výmena nadradeného systému zahŕňa nasledovné časti:
— Realtimové Servery SCADA,
— server konfiguračnej databázy,
— servery archívnej databázy,
— pracovné stanice,
— lokálne – „alarmové“ tlačiarne,
— lokálne záložné zdroje elektrickej energie.
Požadovaná minimálna HW konfigurácia:
— Real-Time Server 1+1 Hot-Standby na jednom mieste, záloha 1+1 Hot-Standby v inej lokalite,
— archívny Server 1+1 Hot-Standby na jednom mieste, záloha 1+1 Hot-Standby v inej lokalite,
— Real-time databázy a archívny server na rozdielnych inštanciách OS,
— backup server,
— pracovné stanice:
Pre každé MC: 1 dispečerské pracovisko a 1 inžiniering.
SPD: 2 dispečerské pracoviská a 3 inžiniering.
Jednotlivé časti nadradeného systému pozostávajú z hardvéru, operačného systému a špeciálneho softvéru určeného na jednotlivé funkčnosti vrátene:
— inžinieringu,
— prípravy migrácie a výkonu migrácie,
— testovania funkčností,
— dodávky na miesto,
— inštalácie systémov, záručný a pozáručný servis.
Servisná zmluva s špecifikáciou predmetu obstarávania:
Základný servis systémov v rozsahu.
— vzdialený prístup ku systému,
— SW profylaktika 1x ročne,
— HW profylaktika 1x ročne,
— Hot line podpora,
— Maintenance,
— Lokalizácia SW závady,
— Odstránenie kritických chýb,
— servis HW komponentov – serverov podľa dohodnutých konfiguračných listov.
Doba poskytovania Hot-line služby v pracovnýché dňochni, pondelok až piatok od 8 hod. do 17 hod.
Reakčná doba na prijatie oznámenia o poruche do max. 4 hodín.
Reakčná doba na prijatie oznámenia o nekritickej poruche do jedného pracovné dňa.
Odstránenie kritickej chyby max. do 48 hodín.
Odstránenie nekritickej chyby max. do 5 pracovných dní.
Opis možností: Servisná zmluvy na 4 roky s opciou na predĺženie o tri roky.
Trvanie: 96 mesiacov
Referenčné číslo: ZE/RKSZ/0866/11
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Slovenská republika.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
Predloženie dokladov týkajúcich sa preukázania osobného postavenia (§ 26 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní) – obstarávateľ nevyžaduje.
Ekonomická a finančná situácia:
Predloženie dokumentov podľa § 27 ods. 1 písm. c) a d) zákona č. 25/2006 Z.z. o verejnom obstarávaní:
1. výkaz ziskov a strát a súvaha za roky 2008, 2009 a 2010 (kópia);
2. prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, za 3 hospodárske roky (2008, 2009 a 2010), za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.
Odôvodnenie primeranosti určenej podmienky účasti: Vyššie uvedená podmienka má zabezpečiť obraz o finančnej a ekonomickej stabilite budúceho zmluvného partnera a stabilite plnenia predmetu zákazky – realizáciu zmluvných plnení bez ohľadu na jeho ďalšie záväzky.
Zobraziť viac
Technické a odborné schopnosti:
Predloženie dokumentov podľa § 28 ods. 1 písm. g) zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní:
1. obstarávateľ požaduje nasledovnú minimálnu úroveň na pozíciu Manažér projektu a Technický a kontrolný dozor projektu v oblasti návrhu, FAT a SAT testov SCADA systémov:
— najmenej 10 rokov odbornej praxe v oblasti návrhu, inžinieringu, testovania, dodávky a inštalácií SCADA zariadení – preukazuje sa údajmi v profesijnom životopise pre obe pozície,
— pre pozíciu manažéra projektu pôsobenie pri realizácii najmenej dvoch úspešne ukončených projektov dodávky a inštalácie SCADA systémov realizovaných v energetike alebo v sieťovom odvetví s celkovým nákladom min. 500 000 EUR za posledných 10 rokov (2001–2010) – požaduje sa predložiť zoznam projektov potvrdených odberateľom v nasledovnej štruktúre: názov zákazky, stručný opis predmetu zmluvy, rozsah zodpovednosti za zákazku, celková hodnota zákazky, hodnota dodávky a implementácie, termín jej realizácie a uvedenia do prevádzky, obchodný názov a sídlo/adresa odberateľa, meno funkcia a telefonický kontakt zodpovednej osoby odberateľa,
Zobraziť viac
— pre pozíciu technického a kontrolného dozoru projektu pre návrh systému a jeho testovanie pri realizácii najmenej dvoch úspešne ukončených projektov dodávky a inštalácie SCADA systémov realizovaných v energetike alebo v sieťovom odvetví s celkovým nákladom min. 500 000 EUR za posledných 10 rokov (2001–2010) – požaduje sa predložiť zoznam projektov potvrdených odberateľom v nasledovnej štruktúre: názov zákazky, stručný opis predmetu zmluvy, rozsah zodpovednosti za zákazku, celková hodnota zákazky, hodnota dodávky a implementácie, termín jej realizácie a uvedenia do prevádzky, obchodný názov a sídlo/adresa odberateľa, meno funkcia a telefonický kontakt zodpovednej osoby odberateľa,
Zobraziť viac
— pracovníci na oboch pozíciách musia ovládať slovenský alebo český jazyk, resp. uchádzač si zabezpečí trvalé tlmočenie z a do slovenského jazyka počas celého trvania prípravy a realizácie projektu na vlastné náklady.
Odôvodnenie primeranosti určenej podmienky účasti: Podmienka má zabezpečiť odborné a kvalitné plnenie zákazky, ako aj preukázanie skúseností uchádzača s plnením zákazky rovnakého alebo podobného charakteru.
Predloženie dokladov podľa § 29 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní:
Kópia Certifikátu kvality vydaný nezávislou certifikačnou autoritou, ktorým sa potvrdzuje splnenie noriem zabezpečenia systému manažérstva kvality uchádzačom podľa STN EN ISO 9001:2008. Obstarávateľ akceptuje aj iné dôkazy predložené uchádzačom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie systému riadenia kvality. V takom prípade obstarávateľ požaduje predložiť popis systému, resp. Príručku kvality.
Zobraziť viac
Odôvodnenie primeranosti určenej podmienky účasti: Podmienka Predloženia dokladu týkajúceho sa zabezpečenia kvality má zabezpečiť odborné a kvalitné plnenie zákazky, ako aj preukázanie skúseností uchádzača s plnením zmlúv rovnakého alebo podobného charakteru.
Zobraziť viac
Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:
Obstarávateľ bude požadovať zloženie zábezpeky vo výške 30 000 EUR. Ďalšie podrobnosti o podmienkach a spôsobe zloženia zábezpeky budú uvedené v súťažných podkladoch.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:
Platobné podmienky budú obsiahnuté v súťažných podkladoch a obchodných a zmluvných podmienkach obstarávateľa.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:
Obstarávateľ požaduje z dôvodu riadneho plnenia zmluvy vytvorenie takej právnej formy, aby zo záväzkov voči obstarávateľovi boli členovia tejto skupiny zaviazaní spoločne a nerozdielne.

Postup
Jazyky
Jazyk: čeština 🗣️
slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Kontakt
Kontaktné miesto: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava
Mgr. Zuzana Zemková, Bc. Adriana Khandlová
Internetová adresa: www.spp.sk 🌏
E-mail: zuzana.zemkova@spp.sk 📧

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.BOX 58
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264219 📞
Internetová adresa: www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264218 📠
Názov: Slovenský plynárenský priemysel, a.s.
Internetová adresa: www.spp.sk 🌏
Fax: +421 262628673 📠
Informácie o lehotách na podanie odvolania:
Presné informácie o termínoch na podanie odvolania: Sú uvedené v § 136 a § 139 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní.
Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Poštová adresa: Mlynské nivy 44/a
Poštové smerovacie číslo: 825 11
Telefón: +421 262624179 / 262624188 📞
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2011/S 204-332660 (2011-10-18)
Oznámenia o zadaní zákazky (2012-09-06)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 1 390 000,00 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2012-09-06 📅
Dátum zverejnenia: 2012-09-11 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2012/S 174-287181
Odkazuje na oznámenie: 2011/S 204-332660
Číslo Ú. v. S: 174
Ďalšie informácie
Zoznam členov komisie pre hodnotenie ponúk: Bacigál Jaroslav; Homér Peter; Kordovaník Teodor; Kindl Peter; Znamenáček Martin; Uhrin Ján; Miroslav Slezák; Khandlová Adriana; Belošovič Peter; Zemková Zuzana; Peter Mechtl; Monika Foldesiová.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 35910739
Kontakt
Kontaktné miesto: Mgr. Zuzana Zemková, Mgr. Adriana Khandlová
Zdroj: OJS 2012/S 174-287181 (2012-09-06)