Vybudovanie zberného miesta a intenzifikácia separovaného zberu v obci Trenčianska Turná – technológia a zariadenia

Obec Trenčianska Turná

Mobilný štiepkovač drevnej hmoty, zberné nádoby 120 l papier, plasty, sklo zberné nádoby 1 100 l na papier, zberné nádoby 1 100 l na plasty, zvonový kontajner na sklo 1,3 m3, kompostér pre RD 1 300 l, závesný kontajner 5 m3 - otvorený sklo, závesný kontajner 7 m3 - otvorený BRO, naťahovací kontajner 20 m3 zatvorený - papier, plasty, naťahovací kontajner 10 m3 otvorený s dverami - stav. suť, Paletovací vozík s váhou, špeciálna nádoba na separovaný zber, váha prenosná (do 200 kg).

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2011-05-13. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2011-03-28.

Kto?

• Obec Trenčianska Turná

Čo?

Kde?

• Západné Slovensko › Trenčiansky kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2011-03-28	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2011-12-28	Dodatočné informácie
2012-04-02	Dodatočné informácie

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2011-03-28)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Motorové vozidlá na špeciálne účely
Množstvo alebo rozsah: 333 581,08
Celková hodnota obstarávania: 333 581,08 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Motorové vozidlá na špeciálne účely 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán
Poštová adresa: Trenčianska Turná 86
Poštové smerovacie číslo: 913 21
Poštové mesto: Trenčianska Turná
Kontakt
Internetová adresa: http://www.trencianskaturna.sk 🌏
E-mail: engelsro@yahoo.com 📧
Telefón: +421 903731202 📞
Fax: +421 326585222 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2011-03-28 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2011-05-13 📅
Dátum zverejnenia: 2011-04-01 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2011/S 64-103748
Odkazuje na oznámenie: 2011/S 50-081902
Číslo Ú. v. S: 64
Ďalšie informácie

1. Súťažné podklady sa poskytujú na základe písomnej žiadosti v slovenskom jazyku po predložení dokladu o úhrade za súťažné podklady. 2. Záujemcovia predkladajú žiadosti v originálnom vyhotovení, poštovým stykom, alebo osobne v pracovných dňoch od 9:30 h. do 12:00 h na kontaktnom mieste verejného obstarávateľa. Žiadosť o súťažné podklady bude akceptovaná faxom, alebo e-mailom, ale súčasne ju záujemca doručí poštou, alebo osobne. Za dátum predloženia žiadosti sa bude považovať prvé doručenie. 3. Ponuky doručí uchádzač v uzavretom obale (v dvoch vyhotoveniach - 1 x originál a doporučujeme 1 x kópia) s uvedením obchodného mena a sídla uchádzača s označením: „intenzifikácia separovaného zberu v obci Trenčianska Turná, PONUKA - NEOTVÁRAŤ" poštou, kuriérnou službou alebo osobne na adresu verejného obstarávateľa: Obecný úrad Trenčianska Turná, Trenčianska Turná 86, 913 21 Trenčianska Turná, SLOVENSKO. Uchádzač v ponuke uvedie kontaktné údaje: tel. č., fax, e-mail, bankové spojenie. Verejný obstarávateľ bude posudzovať iba doklady uchádzačov, ktoré budú predložené ako originály alebo úradne osvedčené kópie. Všetky predložené doklady musia odrážať skutočný stav záujemcu v čase, v ktorom sa zúčastňuje na verejnom obstarávaní. Doklady odporúčame, aby boli pevne zviazané, očíslované a parafované štatutárnym zástupcom. V prípade skupiny uchádzačov všetky doklady v ponuke odporúčame parafovať každým štatutárnym zástupcom skupiny alebo osobou splnomocnená štatutárnym zástupcom. 4. Kúpna zmluva bude uzatvorená len v prípade kladného výsledku overenia procesu verejného obstarávania Poskytovateľom nenávratných finančných prostriedkov. 5. Uchádzač musí v referenčných listoch, prípadne v preukázaných obratoch uviesť finančnú hodnotu v EUR. Ak je v referenčnom liste, prípadne v preukázaných obratoch uvedená iná mena ako EUR, prepočet môže byť dopísaný do referenčného listu ručne perom (prepočet kurzom uvedenej meny k mene euro, platným ku dňu zverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania. Platný kurz na prepočet uvedenej meny do meny na vyhodnotenie ponúk je daný zverejneným kurzovým lístkom NBS v uvedený deň.). 6. Skupina dodávateľov sa riadi § 31 zákona č. 25/2006 Z. z. Všetky dokumenty musia byť predložené v slovenskom jazyku, alebo preložené do slovenského jazyka, okrem dokladov v českom jazyku.

Ďalšie informácie

1. Súťažné podklady sa poskytujú na základe písomnej žiadosti v slovenskom jazyku po predložení dokladu o úhrade za súťažné podklady.

2. Záujemcovia predkladajú žiadosti v originálnom vyhotovení, poštovým stykom, alebo osobne v pracovných dňoch od 9:30 h. do 12:00 h na kontaktnom mieste verejného obstarávateľa. Žiadosť o súťažné podklady bude akceptovaná faxom, alebo e-mailom, ale súčasne ju záujemca doručí poštou, alebo osobne. Za dátum predloženia žiadosti sa bude považovať prvé doručenie.

3. Ponuky doručí uchádzač v uzavretom obale (v dvoch vyhotoveniach - 1 x originál a doporučujeme 1 x kópia) s uvedením obchodného mena a sídla uchádzača s označením: „intenzifikácia separovaného zberu v obci Trenčianska Turná, PONUKA - NEOTVÁRAŤ" poštou, kuriérnou službou alebo osobne na adresu verejného obstarávateľa: Obecný úrad Trenčianska Turná, Trenčianska Turná 86, 913 21 Trenčianska Turná, SLOVENSKO. Uchádzač v ponuke uvedie kontaktné údaje: tel. č., fax, e-mail, bankové spojenie. Verejný obstarávateľ bude posudzovať iba doklady uchádzačov, ktoré budú predložené ako originály alebo úradne osvedčené kópie. Všetky predložené doklady musia odrážať skutočný stav záujemcu v čase, v ktorom sa zúčastňuje na verejnom obstarávaní. Doklady odporúčame, aby boli pevne zviazané, očíslované a parafované štatutárnym zástupcom. V prípade skupiny uchádzačov všetky doklady v ponuke odporúčame parafovať každým štatutárnym zástupcom skupiny alebo osobou splnomocnená štatutárnym zástupcom.

4. Kúpna zmluva bude uzatvorená len v prípade kladného výsledku overenia procesu verejného obstarávania Poskytovateľom nenávratných finančných prostriedkov.

5. Uchádzač musí v referenčných listoch, prípadne v preukázaných obratoch uviesť finančnú hodnotu v EUR. Ak je v referenčnom liste, prípadne v preukázaných obratoch uvedená iná mena ako EUR, prepočet môže byť dopísaný do referenčného listu ručne perom (prepočet kurzom uvedenej meny k mene euro, platným ku dňu zverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania. Platný kurz na prepočet uvedenej meny do meny na vyhodnotenie ponúk je daný zverejneným kurzovým lístkom NBS v uvedený deň.).

6. Skupina dodávateľov sa riadi § 31 zákona č. 25/2006 Z. z. Všetky dokumenty musia byť predložené v slovenskom jazyku, alebo preložené do slovenského jazyka, okrem dokladov v českom jazyku.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Trvanie: 14 mesiacov
Referenčné číslo: 5/2011
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ:

Operačný program životné prostredie, Opatrenie 4. Odpadové hospodárstvo, Prioritná os: 4.1 Podpora aktivít v oblasti separovaného zberu.

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Trenčianska Turná.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti je nevyhnutné predložiť doklady podľa § 26 ods. 1, 2, resp. ods. 3, 4, alebo § 128 zákona č. 25/2006 Z. z.

Ekonomická a finančná situácia:

§ 27 ods. 1 písm. c) zákona - výkaz ziskov a strát alebo výkazu o príjmoch a výdavkoch za roky 2008, 2009 a 2010 ako fotokópie podpísané štatutárnym orgánom uchádzača, alebo osobou oprávnenou zastupovať štatutárny orgán uchádzača. Účtovná závierka osoby vedúcej jednoduché účtovníctvo musí obsahovať výkaz príjmov a výdavkov a výkaz o majetku a záväzkoch, účtovná závierka osoby vedúcej podvojné účtovníctvo musí obsahovať súvahu a výkaz ziskov a strát. Požaduje sa predloženie fotokópií. V prípade predloženia v inom ako slovenskom alebo českom jazyku, požaduje sa okrem predloženia v pôvodnom jazyku aj predloženie prekladu v rozsahu a platnosti v zmysle zákona do štátneho/slovenského jazyka.

§ 27 ods. 1, písm. d) zákona - prehľad obratu v oblasti ktorej sa predmet zákazky týka za roky 2008, 2009 a 2010. Požaduje sa predloženie čestného vyhlásenia podpísaného štatutárnym orgánom uchádzača alebo osobou oprávnenou zastupovať štatutárny orgán uchádzača. Požaduje sa predloženie originálu. V prípade predloženia v inom ako slovenskom alebo českom jazyku, požaduje sa okrem predloženia v pôvodnom jazyku aj predloženie prekladu v rozsahu a platnosti v zmysle zákona do štátneho/slovenského jazyka.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Výška obratu v oblasti ktorej sa predmet zákazky týka min. 700 000,- EUR bez DPH spolu za posledné tri hospodárske roky.

Technické a odborné schopnosti:

§ 28 ods. 1 písm. a) zákona, zoznam dodávok tovarov za roky 2008, 2009 a 2010 a to pre: závesné kontajnery, naťahovacie kontajnery, zberné nádoby 120 l a 1 100 l, kompostéry, špeciálne nádoby na separovaný zber, štiepkovače; Požaduje sa predloženie v rozsahu a platnosti v zmysle zákona. V prípade predloženia v inom ako slovenskom alebo českom jazyku, požaduje sa okrem predloženia v pôvodnom jazyku aj predloženie prekladu v rozsahu a platnosti v zmysle zákona do štátneho/slovenského jazyka.

§ 28 ods. 1 písm. l) č. 1 zákona opismi napr. katalógové listy pre dodávané tovary. Požaduje sa predloženie v rozsahu a platnosti v zmysle zákona. V prípade predloženia v inom ako slovenskom alebo českom jazyku, požaduje sa okrem predloženia v pôvodnom jazyku aj predloženie prekladu v rozsahu a platnosti v zmysle zákona do štátneho/slovenského jazyka.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Min. 1 dodávka závesných kontajnerov zhodných s predmetom zákazky v hodnote min. 5 000,- EUR bez DPH za obdobie rokov 2008, 2009, 2010.

Min. 1 dodávka naťahovacích kontajnerov zhodných s predmetom zákazky v hodnote min. 20 000,- EUR bez DPH za obdobie rokov 2008, 2009, 2010.

Min. 1 dodávka zberných nádob o objeme 120 l a 1 100 l v hodnote min. 20 000,- EUR bez DPH za obdobie rokov 2008, 2009, 2010.

Dodávka kompostérov v hodnote min. 100 000,- EUR bez DPH za obdobie rokov 2008, 2009, 2010.

Min. 1 dodávka špeciálnych zberných nádob zhodných s predmetom zákazky v hodnote min. 1 000,- EUR bez DPH za obdobie rokov 2008, 2009, 2010.

Min. 1 dodávka štiepkovača v hodnote min. 30 000,- EUR bez DPH za obdobie rokov 2008, 2009, 2010.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

Verejný obstarávateľ požaduje zabezpečiť viazanosť ponuky zábezpekou vo výške 15 000 EUR (slovom: pätnásťtisíc EUR) spôsobom uvedeným v § 36 zákona o verejnom obstarávaní.

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky bude financovaný zo štrukturálnych fondov, zo štátneho rozpočtu a z vlastných zdrojov. Minimálna lehota splatnosti faktúr bude 90 dní odo dňa doručenia faktúry objednávateľovi.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Ponuku môže predložiť skupina dodávateľov podľa § 31 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Verejný obstarávateľ nevyžaduje od skupiny dodávateľov, aby vytvorila právne vzťahy do predloženia ponuky. Verejný obstarávateľ však bude vyžadovať vytvorenie právnych vzťahov, ak ponuka skupiny dodávateľov bude prijatá, pred podpisom zmluvy. Vytvorenie právnych vzťahov je potrebné z dôvodu riadneho plnenia zmluvy.

Iné osobitné podmienky:

Uchádzač v zmluvných podmienkach uvedie že:

— strpí výkon kontroly/auditu/overovania súvisiaceho s dodávaným tovarom, prácami a službami kedykoľvek počas platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutie nenávratného finančného príspevku medzi príslušným riadiacim orgánom a verejným obstarávateľom/konečným prijímateľom pomoci.

Postup
Spôsob platby za dokumenty:

V hotovosti do pokladnice na kontaktnom mieste verejného obstarávateľa, alebo pri poštovom doručení uhradí záujemca dobierku.

Lehota viazanosti ponuky: 2011-12-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2011-05-16 📅
Miesto otvárania:

Obecný úrad Trenčianska Turná, Trenčianska Turná 86, 913 21 Trenčianska Turná, SLOVENSKO, miestnosť starostu obce.

Miesto: Obecný úrad Trenčianska Turná, Trenčianska Turná 86, 913 21 Trenčianska Turná, SLOVENSKO, miestnosť starostu obce.
Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk:

Na otváraní obálok s ponukami sa môžu zúčastniť všetci uchádzači, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Uchádzač (fyzická osoba), štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu uchádzača (právnická osoba) sa preukážu na otváraní obálok s ponukami preukazom totožnosti a kópiou dokladu o oprávnení podnikať, poverený zástupca uchádzača sa preukáže preukazom totožnosti a plnou mocou na zastupovanie.

Jazyky
Jazyk: čeština 🗣️
slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Názov obstarávateľa: Obec Trenčianska Turná
Kontakt
Kontaktné miesto: Trnavská 70, 821 02 Bratislava
Šoková Dagmar
Adresa profilu kupujúceho: http://www.trencianskaturna.sk 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum zverejnenia: 2011-03-12 📅
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: 5/2011
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2011/S 50-081902
Ďalšie informácie

1. Súťažné podklady sa poskytujú na základe písomnej žiadosti v slovenskom jazyku po predložení dokladu o úhrade za súťažné podklady.

2. Záujemcovia predkladajú žiadosti v originálnom vyhotovení, poštovým stykom, alebo osobne v pracovných dňoch od 9:30 h. do 12:00 h na kontaktnom mieste verejného obstarávateľa. Žiadosť o súťažné podklady bude akceptovaná faxom, alebo e-mailom, ale súčasne ju záujemca doručí poštou, alebo osobne. Za dátum predloženia žiadosti sa bude považovať prvé doručenie.

3. Ponuky doručí uchádzač v uzavretom obale (v dvoch vyhotoveniach - 1 x originál a doporučujeme 1 x kópia) s uvedením obchodného mena a sídla uchádzača s označením: „intenzifikácia separovaného zberu v obci Trenčianska Turná, PONUKA - NEOTVÁRAŤ" poštou, kuriérnou službou alebo osobne na adresu verejného obstarávateľa: Obecný úrad Trenčianska Turná, Trenčianska Turná 86, 913 21 Trenčianska Turná, SLOVENSKO. Uchádzač v ponuke uvedie kontaktné údaje: tel. č., fax, e-mail, bankové spojenie. Verejný obstarávateľ bude posudzovať iba doklady uchádzačov, ktoré budú predložené ako originály alebo úradne osvedčené kópie. Všetky predložené doklady musia odrážať skutočný stav záujemcu v čase, v ktorom sa zúčastňuje na verejnom obstarávaní. Doklady odporúčame, aby boli pevne zviazané, očíslované a parafované štatutárnym zástupcom. V prípade skupiny uchádzačov všetky doklady v ponuke odporúčame parafovať každým štatutárnym zástupcom skupiny alebo osobou splnomocnená štatutárnym zástupcom.

4. Kúpna zmluva bude uzatvorená len v prípade kladného výsledku overenia procesu verejného obstarávania Poskytovateľom nenávratných finančných prostriedkov.

5. Uchádzač musí v referenčných listoch, prípadne v preukázaných obratoch uviesť finančnú hodnotu v EUR. Ak je v referenčnom liste, prípadne v preukázaných obratoch uvedená iná mena ako EUR, prepočet môže byť dopísaný do referenčného listu ručne perom (prepočet kurzom uvedenej meny k mene euro, platným ku dňu zverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania. Platný kurz na prepočet uvedenej meny do meny na vyhodnotenie ponúk je daný zverejneným kurzovým lístkom NBS v uvedený deň.).

6. Skupina dodávateľov sa riadi § 31 zákona č. 25/2006 Z. z. Všetky dokumenty musia byť predložené v slovenskom jazyku, alebo preložené do slovenského jazyka, okrem dokladov v českom jazyku.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.BOX 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2011/S 064-103748 (2011-03-28)

Dodatočné informácie (2011-12-28)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2011-12-28 📅
Dátum zverejnenia: 2011-12-30 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2011/S 251-408871
Odkazuje na oznámenie: 2011/S 64-103748
Číslo Ú. v. S: 251
Zdroj: OJS 2011/S 251-408871 (2011-12-28)

Dodatočné informácie (2012-04-02)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2012-04-02 📅
Dátum zverejnenia: 2012-04-07 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2012/S 69-112719
Číslo Ú. v. S: 69
Zdroj: OJS 2012/S 069-112719 (2012-04-02)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Prepravné zariadenia a pomocné výrobky na prepravu (>20 nové verejné obstarávania)

Motorové vozidlá (11)

Ťažkotonážne motorové vozidlá (6)

Motorové vozidlá na špeciálne účely (5)