Súčasti služobnej rovnošaty – košele a náplecníky

Colné riaditeľstvo Slovenskej republiky

Dodávka súčastí služobnej rovnošaty – košele a náplecníky pre colníkov a colníčky Colnej správy Slovenskej republiky. Realizácia dodávky predmetu zákazky je vrátane dopravy na odberné miesto podľa aktuálnych potrieb verejného obstarávateľa na základe samostatne vystavených objednávok.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2011-04-11. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2011-01-31.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Rempo, s.r.o.

Kto?

• Colné riaditeľstvo Slovenskej republiky

Čo?

• Stuhy; lemovky › Ozdobné lemovky › Epolety/náplecníky
• Tričká s krátkym rukávom (T-shirts) a košele › Košele

Kde?

• Slovensko › Bratislavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2011-01-31	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2011-07-11	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2011-01-31)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Košele
Množstvo alebo rozsah:

1. Košeľa s krátkymi rukávmi svetlobéžovej farby – colník* 5 137 kusov.2. Košeľa s krátkymi rukávmi svetlobéžovej farby – colníčka* 2 767 kusov.3. Košeľa s krátkymi rukávmi bielej farby – colník* 3 020 kusov.4. Košeľa s krátkymi rukávmi bielej farby – colníčka* 1 626 kusov.5. Košeľa s dlhými rukávmi svetlobéžovej farby – colník 4 121 kusov.6. Košeľa s dlhými rukávmi svetlobéžovej farby – colníčka 2 220 kusov.7. Košeľa s dlhými rukávmi bielej farby – colník 3 020 kusov.8. Košeľa s dlhými rukávmi bielej farby – colníčka 1 626 kusov.* náplecníky sú súčasťou košieľ s krátkymi rukávmi (k jednej košeli 2 náplecníky).272 949,50

Celková hodnota obstarávania: 272 949,50 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Košele 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Ministerstvo alebo iný štátny alebo federálny orgán
Poštová adresa: Mierová 23
Poštové smerovacie číslo: 815 11
Poštové mesto: Bratislava
Kontakt
Internetová adresa: http://www.colnasprava.sk 🌏
E-mail: anna.novakova1@colnasprava.sk 📧
Telefón: +421 248273342 📞
Fax: +421 243413326 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2011-01-31 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2011-04-11 📅
Dátum zverejnenia: 2011-02-05 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2011/S 25-040048
Odkazuje na oznámenie: 2010/S 236-360147
Číslo Ú. v. S: 25
Ďalšie informácie

Súťažné podklady si možno vyzdvihnúť na základe písomnej žiadosti osobne alebo budú zaslané poštou. Podmienkou na poskytnutie súťažných podkladov je predloženie písomnej žiadosti o účasť (pošta, fax, elektronicky) s uvedením spôsobu prevzatia súťažných podkladov (pošta, osobne), s uvedením identifikačných údajov záujemcu vrátane tel. a e-mailu a s uvedením kontaktnej osoby záujemcu vrátane tel. a e-mailu. V prípade osobného prevzatia súťažných podkladov je potrebné vopred telefonicky, fax, elektronicky dohodnúť termín s kontaktnou osobou verejného obstarávateľa. Pracovný čas verejného obstarávateľa na účely tohto verejného obstarávania je v pracovných dňoch od 8:00 do 12:00 h, kedy je možné doručovať písomnosti osobne. Lehota, dokedy môže záujemca požiadať o vysvetlenie súťažných podkladov alebo podmienok účasti: 23.2.2011. Na komunikáciu so záujemcami a uchádzačmi je určený štátny jazyk, t. j. slovenský jazyk. Jazykom dorozumievania je štátny jazyk Slovenskej republiky, t.j. slovenský jazyk. Po prevzatí súťažných podkladov môže záujemca elektronickou formou (e-mailom) požiadať o zaslanie návrhu zmluvy a formulárov potrebných k predloženiu ponuky elektronickou formou (e-mailom). Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo overenia všetkých skutočností uvedených v ponukách uchádzačov bez predchádzajúceho súhlasu uchádzačov. Ostatné informácie sú podrobne uvedené v súťažných podkladoch.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Množstvo alebo rozsah:

1. Košeľa s krátkymi rukávmi svetlobéžovej farby – colník* 5 137 kusov.

2. Košeľa s krátkymi rukávmi svetlobéžovej farby – colníčka* 2 767 kusov.

3. Košeľa s krátkymi rukávmi bielej farby – colník* 3 020 kusov.

4. Košeľa s krátkymi rukávmi bielej farby – colníčka* 1 626 kusov.

5. Košeľa s dlhými rukávmi svetlobéžovej farby – colník 4 121 kusov.

6. Košeľa s dlhými rukávmi svetlobéžovej farby – colníčka 2 220 kusov.

7. Košeľa s dlhými rukávmi bielej farby – colník 3 020 kusov.

8. Košeľa s dlhými rukávmi bielej farby – colníčka 1 626 kusov.

* náplecníky sú súčasťou košieľ s krátkymi rukávmi (k jednej košeli 2 náplecníky).

Trvanie: 24 mesiacov
Referenčné číslo: 284/2011, 8198/2010
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Centrálny výstrojný sklad, Fučíkova 8, 903 01 Senec, POLSKA.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Ich splnenie preukáže dokladmi podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní nasledujúco:

1.1 § 26 ods. 1 písm. a) a b) zákona o verejnom obstarávaní - že nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny a že nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním — výpisom z registra trestov nie starším ako 3 mesiace podľa § 26 ods. 2 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní;

1.2 § 26 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní – že nie je voči nemu vedené konkurzné konanie, nie je v konkurze, v likvidácii, ani nebol proti nemu zamietnutý návrh na vyhlásenie konkurzu pre nedostatok majetku — potvrdením príslušného súdu nie starším ako 3 mesiace podľa § 26 ods. 2 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní;

1.3 § 26 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní – že nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia — potvrdením Sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne nie starším ako 3 mesiace podľa § 26 ods. 2 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní;

1.4 § 26 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní – že nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia — potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie starším ako 3 mesiace podľa § 26 ods. 2 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní;

1.5 § 26 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní – že je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce, alebo poskytovať službu — dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu podľa § 26 ods. 2 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní.

Podmienku účasti podľa § 26 ods. 1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní - že nebolo mu v predchádzajúcich 3 rokoch preukázané závažné porušenie odborných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ preukázať - uchádzač nepreukazuje, dôkazné bremeno je na strane verejného obstarávateľa.

Zapísanie v zozname podnikateľov, ktorý vedie Úrad pre verejné obstarávanie, oprávňuje podnikateľa preukázať vo verejnom obstarávaní splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní potvrdením Úradu pre verejné obstarávanie podľa § 128 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní.

Ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla.

Ak má uchádzač sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača.

Doklady a dokumenty, ktorými uchádzač preukazuje osobné postavenie, vyhotovené v inom ako štátnom jazyku, t. j. v slovenskom jazyku, musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do štátneho jazyka, t. j. do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku.

Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

Doklady a dokumenty, ktorými uchádzač preukazuje osobné postavenie musia byť v ponuke predložené ako originály alebo ich úradne osvedčené kópie.

Ekonomická a finančná situácia:

Uchádzač v ponuke predloží nasledovné doklady a dokumenty, ktorými preukazuje svoje finančné a ekonomické postavenie:

2.1 vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky o schopnosti uchádzača plniť finančné záväzky. Vyjadrenie banky uchádzač predloží v originálnom vyhotovení alebo v úradne overenej kópii tohto dokumentu. Dátum musí byť aktuálny ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk.

Doklady a dokumenty, ktorými uchádzač preukazuje svoje finančné a ekonomické postavenie vyhotovené v inom ako štátnom jazyku, t. j. v slovenskom jazyku, musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do štátneho jazyka, t. j. do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia spoločne.

Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia.

Ak uchádzač nedokáže z objektívnych dôvodov preukázať finančné a ekonomické postavenie určeným dokladom, verejný obstarávateľ a obstarávateľ môže uznať aj iný doklad, ktorým sa preukazuje finančné a ekonomické postavenie. V takomto prípade verejný obstarávateľ odporúča postupovať podľa bodu 11. časti súťažných podkladov A.1 Pokyny pre záujemcov/uchádzačov.

Technické a odborné schopnosti:

Uchádzač v ponuke predloží nasledovné doklady, dokumenty a informácie, ktorými preukazuje svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť:

3.1 zoznamom dodávok tovaru alebo poskytnutých služieb za predchádzajúce 3 roky s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom:

1. bol verejný obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ,

2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní.

Minimálna požadovaná úroveň štandardov:

Verejný obstarávateľ požaduje zoznam dodávok tovaru rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky t. j. košele za roky 2008 až 2010 v hodnote minimálne 300 000 EUR vrátane DPH, alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene. Ekvivalent v inej mene uchádzač vo svojej ponuke prepočíta podľa kurzu Národnej banky Slovenska platným ku dňu 31.12. príslušného kalendárneho roka. Uchádzač k zoznamu doloží za každý rok samostatne, t.j. zvlášť za rok 2008, zvlášť za rok 2009 a zvlášť za rok 2010 minimálne jedno plnenie (potvrdenie o úspešne zrealizovanej zákazke na základe kúpnej zmluvy, objednávky a pod.) s finančným objemom minimálne 99 581,76 EUR vrátane DPH.

Uchádzačom predložený z o z n a m bude obsahovať identifikačné údaje dodávateľa, miesto plnenia, opis predmetu plnenia, zmluvnú cenu v eur vrátane DPH, lehotu plnenia (od-do, deň, mesiac, rok), potvrdené odberateľom, tel. číslo, meno a priezvisko kontaktnej osoby odberateľa u ktorej je možné si tieto údaje overiť;

3.2 opisom technického vybavenia a opatrení použitých uchádzačom na zabezpečenie kvality a jeho študijných a výskumných zariadení.

Certifikát systému riadenia kvality (napr. ISO 9001:2000), ktorým sa potvrdzuje splnenie noriem zabezpečenia kvality uchádzačom pri realizácii predmetu zákazky. Uchádzač môže využiť systémy zabezpečenia kvality vyplývajúce z európskych noriem. Verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov. Verejný obstarávateľ musí prijať aj iné dôkazy predložené uchádzačom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu.

Doklady a dokumenty, ktorými uchádzač preukazuje svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť vyhotovené v inom ako štátnom jazyku, t. j. v slovenskom jazyku, musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do štátneho jazyka, t. j. do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti na verejnom obstarávaní týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti spoločne.

Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti.

Doklady a dokumenty, ktorými uchádzač preukazuje technickú alebo odbornú spôsobilosť musia byť v ponuke predložené ako originály alebo ich úradne osvedčené kópie pokiaľ nie je určené inak.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky: Zábezpeka ponuky v zmysle zákona o verejnom obstarávaní sa nevyžaduje.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky sa bude financovať z rozpočtových prostriedkov verejného obstarávateľa. Verejný obstarávateľ neposkytuje preddavky ani zálohy. Vlastná platba sa bude realizovať formou bezhotovostného platobného styku v eurách na základe predloženej faktúry. Splatnosť faktúry je 21 dní odo dňa jej doručenia. Vymedzenie zmluvných podmienok na realizáciu platieb predmetu zákazky tvorí časť súťažných podkladov B.3 Obchodné podmienky dodania predmetu zákazky.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Ponuku môže predložiť aj skupina dodávateľov. Skupina dodávateľov nemusí vytvoriť právne vzťahy do predloženia ponuky. V prípade prijatia ponuky skupiny dodávateľov z dôvodu riadneho plnenia zmluvy verejný obstarávateľ vyžaduje od skupiny dodávateľov vytvorenie právnych vzťahov pred uzatvorením zmluvy na dodanie tovaru. Verejný obstarávateľ neurčuje uchádzačom vytvorenie subjektu s právnou subjektivitou. Je postačujúce, aby bolo založené združenie bez právnej subjektivity na základe zmluvy o združení podľa § 829 Občianskeho zákonníka. V takomto prípade je z hľadiska priehľadnosti vzťahov a prípadného vymáhania záväzkov potrebné, aby takáto zmluva bola uzatvorená písomne a aby obsahovala podmienky pre všetkých účastníkov združenia, ako sa majú pričiniť o dosiahnutie dojednaného účelu, pre ktorý združenie vzniklo. Zmluva o združení musí obsahovať splnomocnenie pre niektorého účastníka združenia na zastupovanie ostatných účastníkov združenia pri dosahovaní dojednaného účelu združenia a na vykonávanie právnych úkonov. V zmluve musí byť určené spoločné meno združenia, pod ktorým bude združenie vystupovať.

Postup
Trvanie rámcovej dohody v rokoch: 2
Lehota viazanosti ponuky: 2011-09-30 📅
Dátum otvárania ponúk: 2011-04-12 📅
Miesto otvárania:

Colné riaditeľstvo Slovenskej republiky, Mierová 23, 815 11 Bratislava, POLSKA. Otváranie ponúk bude v súlade s § 43 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní neverejné.

Miesto: Colné riaditeľstvo Slovenskej republiky, Mierová 23, 815 11 Bratislava, POLSKA. Otváranie ponúk bude v súlade s § 43 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní neverejné.
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Názov obstarávateľa: Colné riaditeľstvo Slovenskej republiky
Kontakt
Kontaktné miesto: Colné riaditeľstvo Slovenskej republiky, Mierová 23, 815 11 Bratislava
Anna Nováková
Internetová adresa: www.colnasprava.sk 🌏
Adresa profilu kupujúceho: http://www.colnasprava.sk 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum zverejnenia: 2010-12-04 📅
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: 284/2011, 8198/2010
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2010/S 236-360147
Ďalšie informácie

Po prevzatí súťažných podkladov môže záujemca elektronickou formou (e-mailom) požiadať o zaslanie návrhu zmluvy a formulárov potrebných k predloženiu ponuky elektronickou formou (e-mailom). Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo overenia všetkých skutočností uvedených v ponukách uchádzačov bez predchádzajúceho súhlasu uchádzačov. Ostatné informácie sú podrobne uvedené v súťažných podkladoch.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.BOX 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Názov: Colné riaditeľstvo Slovenskej republiky
Internetová adresa: http://www.colnasprava.sk 🌏
Fax: +421 243413326 📠
Informácie o lehotách na podanie odvolania: V zmysle zákona č. 25/2006 Z. z.
Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Poštová adresa: Mierová 23
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 815 11
E-mail: anna.novakova1@colnasprava.sk 📧
Telefón: +421 248243342 📞
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2011/S 025-040048 (2011-01-31)

Oznámenia o zadaní zákazky (2011-07-11)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 323 308,28 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2011-07-11 📅
Dátum zverejnenia: 2011-07-16 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2011/S 135-223689
Odkazuje na oznámenie: 2011/S 25-040048
Číslo Ú. v. S: 135
Ďalšie informácie

Komisia na vyhodnotenie ponúk: Ing. Eva Szakálová, Ing. Martina Minarovičová, Viera Pinteová, Denisa Wenzlová.

Objekt
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Centrálny výstrojný sklad, Fučíkova 8, 903 01 Senec, SLOVENSKO.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2011-07-04 📅
Poštová adresa: Stará Vajnorská 19
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 832 45
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Internetová adresa: http://www.rempo.sk 🌏
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 2

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.BOX
Informácie o lehotách na podanie odvolania: V zmysle zákona č.25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní.
Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Telefón: +421 248273342 📞
Zdroj: OJS 2011/S 135-223689 (2011-07-11)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Odevy, obuv, brašnárske výrobky a príslušenstvo (4 nové verejné obstarávania)

Odevy (2)

Tričká s krátkym rukávom (T-shirts) a košele (1)