Slovenská Ľupča, splášková kanalizácia a ČOV - výkon činnosti stavebného dozoru

Obec Slovenská Ľupča

Predmetom zákazky je výkon stavebného dozoru v zmysle stavebného zákona č. 50/1976 § 46b Z. z. a ďalšími relevantnými zákonmi a predpismi platnými v SR. V rámci výkonu inžinierskej činnosti zariadi za odplatu a podmienok dohodnutých v zmluve, pre verejného obstarávateľa v jeho mene činnosť stavebného technického dozoru počas realizácie stavby Slovenská Ľupča, kanalizacia a ČOV a po dokončení stavby v tomto rozsahu:
— odovzdanie staveniska zhotoviteľovi alebo zhotoviteľom,
— účasť na kontrolnom zameraní terénu, ktoré vykoná zhotoviteľ pred začatím prác,
— dodržiavanie podmienok stavebných povolení a iných povolení potrebných pre výstavbu,
— plnenie opatrení štátneho stavebného dohľadu,
— riadne evidovanie a archivovanie projektu stavby, overeného v stavebnom konaní,
— evidovanie dokumentácie dokončených častí stavby,
— odsúhlasenie dodatkov a zmien projektu, ktoré nezvyšujú cenu stavebného objektu alebo prevádzkového súboru, nepredlžujú lehotu výstavby, nezhoršujú parametre stavby ani jej prevádzkové a úžitkové vlastnosti,
— kontrola vecnej a cenovej správnosti a úplnosti oceňovacích podkladov,
— kontrola vecnej a cenovej správnosti a úplnosti platobných dokladov a ich súladu s podmienkami zmluvy o dielo a predkladanie týchto dokladov na úhradu objednávateľovi,
— kontrola tých častí stavby, ktoré budú pri ďalšom postupe výstavby zakryté, alebo sa stanú neprístupnými,
— odovzdanie častí stavby v dohodnutom stupni rozostavanosti ďalším zhotoviteľom na ich nadväzné činnosti v súlade so zmluvami,
— spolupráca s geodetom zhotoviteľa pri dodržiavaní priestorového umiestnenia objektov,
— spolupráca s pracovníkmi, vykonávajúcimi autorský dozor a odborný autorský dohľad, pri zabezpečovaní súladu realizovanej stavby s projektom,
— spolupráca so spracovateľom projektu pre stavebné povolenie, so spracovateľmi realizačných projektov a so zhotoviteľmi pri navrhovaní opatrení na odstránenie prípadných chýb projektu,
— sledovanie, či zhotovitelia vykonávajú skúšky materiálov, konštrukcií, zariadení a prác, kontrola výsledkov skúšok a evidovanie dokladov o výsledkoch týchto skúšok,
— postupné vyžadovanie, evidovanie a archivovanie dokladov, preukazujúcich kvalitu diela,
— sledovanie vedenia stavebného denníka,
— hlásenie archeologických nálezov,
— kontrola staveniska a zúčastnených na stavbe, dohľad na dodržiavaním zásad bezpečnosti práce, civilnej ochrany a požiarnej ochrany,
— pravidelné vykonávanie sprievodnej fotodokumentačnej činnosti a vypracovávanie písomných správ o priebehu realizácie,
— spolupráca s pracovníkmi zhotoviteľov pri vykonávaní opatrení na odvrátenie alebo na obmedzenie škôd pre ohrození zdravia alebo majetku na stavbe,
— kontrola postupu prác podľa harmonogramu, upozornenie zhotoviteľov na nedodržiavanie dohodnutých termínov a spolupráca pri prerokovaní návrhov opatrení zhotoviteľov, smerujúcich k odstráneniu vzniknutého oneskorenia postupu prác,
— príprava podkladov pre uplatňovanie majetkových sankcií, ak objednávateľ o to požiada,
— príprava podkladov pre záverečné technicko-ekonomické vyhodnotenie stavby,
— príprava podkladov pre odovzdanie a prevzatie stavby alebo jej častí a účasť na konaní o odovzdaní a prevzatí,
— kontrola dokladov, ktoré zhotoviteľ pripraví k odovzdaniu a prevzatiu diela,
— kontrola, či zhotoviteľ odstraňuje vady a nedorobky, zistené pri odovzdaní a prevzatí diela v dohodnutých lehotách a potvrdzovanie dokladov o odstránení vád a nedorobkov,
— príprava podkladov pre kolaudačné konanie,
— účasť na kolaudačnom konaní,
— kontrola vypratania staveniska.
Predpokladaná hodnota diela Slovenská Ľupča, kanalizácia a ČOV je 10 235 804,00 EUR bez DPH. Predmetom diela Slovenská Ľupča, kanalizácia a ČOV je je vybudovania gravitačnej splaškovej kanalizácie v dĺžke 12 609,50 m, 684 ks domových prípojok, výtlačných potrubí, 3 čerpacích staníc pre 4 320 EO, vybudovanie mechanicko-biologickej ČOV Slovenská Ľupča pre 4 200EO a malej biologickej ČOV pre rómsku osadu pre 120 EO.
Objektová skladba:
SO 01 Splašková kanalizácia,
SO 02 ČOV Sl. Ľupča,
SO 03 MČOV Rómska osada,
PS 01 Čerpacie stanice,
PS 02 ČOV Sl. Ľupča,
PS 03 MČOV pre rómsku osadu.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2011-05-03. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2011-03-29.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

Kto? Čo? Kde?
História obstarávania
Dátum Dokument
2011-03-29 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2012-05-04 Oznámenia o zadaní zákazky
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2011-03-29)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Stavebný dozor
Množstvo alebo rozsah:
HIS hlavný inžinier stavby /320 osobodní/, Stavebný dozor pre kanalizáciu /540 osobodní/, Stavebný dozor pre ČOV /540 osobodní/, nekľúčoví odborníci /90 osobodní/.511 764,71
Celková hodnota obstarávania: 511 764,71 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Stavebný dozor 📦

Postup
Typ konania: Užšia súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán
Poštová adresa: Obecný úrad Slovenská Ľupča, Nám. SNP 13
Poštové smerovacie číslo: 976 13
Poštové mesto: Slovenská Ľupča
Kontakt
Internetová adresa: http://www.slovenskalupca.sk 🌏
E-mail: klibani@sqm.sk 📧
Telefón: +421 484723215 📞
Fax: +421 484723214 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2011-03-29 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2011-05-03 📅
Dátum zverejnenia: 2011-04-01 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2011/S 64-104247
Číslo Ú. v. S: 64
Ďalšie informácie
1. Uchádzač môže predložiť iba jednu ponuku. Uchádzač nemôže byť v tom istom postupe zadávania zákazky členom skupiny dodávateľov, ktorá predkladá ponuku. Verejný obstarávateľ vylúči uchádzača, ktorý je súčasne členom skupiny dodávateľov. § 39 ods. 5 zák. č. 25/2006. 2. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti na verejnom obstarávaní doručí záujemca v uzavretom obale s uvedením obchodného mena a sídla záujemcu s označením: KANÁL - SLUŽBY, ŽIADOSŤ O ÚČASŤ - NEOTVÁRAŤ. V prípade skupiny sa uvedie obchodné meno a sídlo vedúceho člena skupiny s výrazným označením vedúci člen a obchodné meno a sídlo všetkých ostatných členov. Všetky doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní musia byť predložené v písomnej forme v jednom origináli, (všetky doklady v ponuke budú buď originály alebo úradne overené kópie). Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti na verejnom obstarávaní doručí záujemca na adresu kontaktného miesta uvedenú v bode I.1. Pri osobnom doručení na adrese kontaktného miesta uvedeného v bode I.1., sekretariát konateľa. 3. Ponuku v zmysle súťažných podkladov treba predložiť v uzatvorenej obálke s označením SÚŤAŽ - KANÁL - SLUŽBY - NEOTVÁRAŤ v lehote na predkladanie ponúk, ktorá bude uvedená v súťažných podkladoch. V prípade skupiny sa uvedie obchodné meno a sídlo vedúceho člena skupiny s výrazným označením vedúci člen a obchodné meno a sídlo všetkých ostatných členov. Ponuky musia byť predložené v písomnej forme v jednom origináli, (všetky doklady v ponuke budú buď originály alebo úradne overené kópie). Ponuku doručí záujemca na adresu: na adresu kontaktného miesta uvedenú v bode I.1. Pri osobnom doručení na adrese kontaktného miesta uvedeného v bode I.1., sekretariát konateľa. 4. Verejný obstarávateľ odporúča, aby doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti na verejnom obstarávaní a ponuka predložená záujemcom bola riadne skompletizované a zviazané, bez možnosti svojvoľnej výmeny jednotlivých častí, teda aby tvorila jeden celok, za ktorý sa považuje knižničná väzba, hrebeňová väzba doplnená špagátom, ktorá je zabezpečená prelepením páskou a opatrená pečiatkou záujemcu, alebo rýchloviazač doplnený špagátovým spojením, ktorý je zabezpečený prelepením páskou a opatrený pečiatkou záujemcu. 5. Uchádzač v ponuke ocení určené položky podľa výkazu výmer. Akákoľvek zmena položiek výkazu je neprípustná. Uchádzač uvedie sadzby alebo ceny v EUR pre každú položku vo Výkaze výmer. 6. Súťažné podklady si možno prevziať počas pracovných dní v čase od 6:00 do 14:00 h. Prestávka na obed 12:00-13:00 hod. Kontaktná osoba Ing. Tomáš Klibáni, tel.: +421 908911329. 7. Doklady musia byť predložené ako originály alebo úradne overené kópie, ak to nie je uvedené ináč. 8. Súťažné podklady sa poskytujú na základe písomnej žiadosti. Verejný obstarávateľ bude akceptovať žiadosť o súťažné podklady zaslané faxom, ale súčasne ju záujemca doručí poštou alebo elektronickými prostriedkami do 5 dní odo dňa odoslania žiadosti o súťažné podklady faxom. Za dátum predloženia žiadosti sa bude považovať prvé doručenie. Žiadosť o súťažné podklady možno podať aj telefonicky. Telefonicky podaná žiadosť musí byť potvrdená písomne pred uplynutím lehoty na jej predloženie. 9. Ak je v predkladaných dokladoch uvedená iná mena ako EUR prepočet môže byť dopísaný do referenčného listu ručne perom. Prevod z SKK na EUR konverzným kurzom NBS resp. v prípade zahraničných uchádzačov kurzom ECB, vždy k 31.12. príslušného roka, za ktorý sa daný finančný údaj vyžaduje. Tento prepočet vykoná uchádzač, pričom prepočet bude uvedený na samostatnom liste hneď ako nasledujúca strana po strane, ktorou sa preukazujú požadované údaje tak, že k sume v pôvodnej mene sa uvedie suma v EUR a platný kurz. 10. Osoby oprávnené zúčastniť sa na otváraní ponúk: Uchádzač (fyzická osoba), štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu uchádzača (právnická osoba) sa preukáže na otváraní ponúk preukazom totožnosti, originálom alebo úradne overenou kópiou živnostenského oprávnenia alebo výpisu zo živnostenského registra (fyzická osoba - podnikateľ), resp. výpisu z obchodného registra (právnická osoba - podnikateľ, fyzická osoba - podnikateľ zapísaný v obchodnom registri). Poverený zástupca uchádzača sa preukáže preukazom totožnosti, originálom alebo úradne overenou kópiou živnostenského oprávnenia alebo výpisu zo živnostenského registra, resp. výpisu z obchodného registra a originálom plnej moci uchádzača (alebo jej úradne overenou kópiou) na zastupovanie. 11. Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané: 31.12.2011. 12. Záujemcovia budú zaradení do procesu obstarania na základe predloženia žiadosti o účasť podľa § 17 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní vrátane dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti (ich všetky časti) a iných doplňujúcich dokladov, podľa tohto oznámenia, a to v súlade s požiadavkami a pokynmi uvedenými v tomto oznámení. Všetky záujemcom vyhotovené doklady a dokumenty, ktoré záujemca predloží k preukázaniu splnenia podmienok účasti, musia byť podpísané štatutárnym orgánom záujemcu alebo splnomocnenou oprávnenou osobou, ak v príslušnom bode nie je uvedené inak. Ak tieto budú podpísané splnomocnenou oprávnenou osobou, v takom prípade záujemca predloží aj originál alebo overenú fotokópiu splnomocnenia tejto osoby na zastupovanie. 13. Všetky doklady a dokumenty tvoriace žiadosť o účasť musia byť predložené v slovenskom jazyku. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzačov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť predložené do štátneho jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v štátnom jazyku.
Zobraziť viac

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmetom zákazky je výkon stavebného dozoru v zmysle stavebného zákona č. 50/1976 § 46b Z. z. a ďalšími relevantnými zákonmi a predpismi platnými v SR. V rámci výkonu inžinierskej činnosti zariadi za odplatu a podmienok dohodnutých v zmluve, pre verejného obstarávateľa v jeho mene činnosť stavebného technického dozoru počas realizácie stavby Slovenská Ľupča, kanalizacia a ČOV a po dokončení stavby v tomto rozsahu:
Zobraziť viac
— odovzdanie staveniska zhotoviteľovi alebo zhotoviteľom,
— účasť na kontrolnom zameraní terénu, ktoré vykoná zhotoviteľ pred začatím prác,
— dodržiavanie podmienok stavebných povolení a iných povolení potrebných pre výstavbu,
— plnenie opatrení štátneho stavebného dohľadu,
— riadne evidovanie a archivovanie projektu stavby, overeného v stavebnom konaní,
— evidovanie dokumentácie dokončených častí stavby,
— odsúhlasenie dodatkov a zmien projektu, ktoré nezvyšujú cenu stavebného objektu alebo prevádzkového súboru, nepredlžujú lehotu výstavby, nezhoršujú parametre stavby ani jej prevádzkové a úžitkové vlastnosti,
— kontrola vecnej a cenovej správnosti a úplnosti…
… oceňovacích podkladov,
… platobných dokladov a ich súladu s podmienkami zmluvy o dielo a predkladanie týchto dokladov na úhradu objednávateľovi,
— kontrola tých častí stavby, ktoré budú pri ďalšom postupe výstavby zakryté, alebo sa stanú neprístupnými,
— odovzdanie častí stavby v dohodnutom stupni rozostavanosti ďalším zhotoviteľom na ich nadväzné činnosti v súlade so zmluvami,
— spolupráca s geodetom zhotoviteľa pri dodržiavaní priestorového umiestnenia objektov,
— spolupráca s pracovníkmi, vykonávajúcimi autorský dozor a odborný autorský dohľad, pri zabezpečovaní súladu realizovanej stavby s projektom,
— spolupráca so spracovateľom projektu pre stavebné povolenie, so spracovateľmi realizačných projektov a so zhotoviteľmi pri navrhovaní opatrení na odstránenie prípadných chýb projektu,
— sledovanie, či zhotovitelia vykonávajú skúšky materiálov, konštrukcií, zariadení a prác, kontrola výsledkov skúšok a evidovanie dokladov o výsledkoch týchto skúšok,
— postupné vyžadovanie, evidovanie a archivovanie dokladov, preukazujúcich kvalitu diela,
— sledovanie vedenia stavebného denníka,
— hlásenie archeologických nálezov,
— kontrola staveniska a zúčastnených na stavbe, dohľad na dodržiavaním zásad bezpečnosti práce, civilnej ochrany a požiarnej ochrany,
— pravidelné vykonávanie sprievodnej fotodokumentačnej činnosti a vypracovávanie písomných správ o priebehu realizácie,
— spolupráca s pracovníkmi zhotoviteľov pri vykonávaní opatrení na odvrátenie alebo na obmedzenie škôd pre ohrození zdravia alebo majetku na stavbe,
— kontrola postupu prác podľa harmonogramu, upozornenie zhotoviteľov na nedodržiavanie dohodnutých termínov a spolupráca pri prerokovaní návrhov opatrení zhotoviteľov, smerujúcich k odstráneniu vzniknutého oneskorenia postupu prác,
— príprava podkladov pre uplatňovanie majetkových sankcií, ak objednávateľ o to požiada,
— príprava podkladov pre záverečné technicko-ekonomické vyhodnotenie stavby,
— príprava podkladov pre odovzdanie a prevzatie stavby alebo jej častí a účasť na konaní o odovzdaní a prevzatí,
— kontrola dokladov, ktoré zhotoviteľ pripraví k odovzdaniu a prevzatiu diela,
— kontrola, či zhotoviteľ odstraňuje vady a nedorobky, zistené pri odovzdaní a prevzatí diela v dohodnutých lehotách a potvrdzovanie dokladov o odstránení vád a nedorobkov,
— príprava podkladov pre kolaudačné konanie,
— účasť na kolaudačnom konaní,
— kontrola vypratania staveniska.
Predpokladaná hodnota diela Slovenská Ľupča, kanalizácia a ČOV je 10 235 804,00 EUR bez DPH. Predmetom diela Slovenská Ľupča, kanalizácia a ČOV je je vybudovania gravitačnej splaškovej kanalizácie v dĺžke 12 609,50 m, 684 ks domových prípojok, výtlačných potrubí, 3 čerpacích staníc pre 4 320 EO, vybudovanie mechanicko-biologickej ČOV Slovenská Ľupča pre 4 200EO a malej biologickej ČOV pre rómsku osadu pre 120 EO.
Zobraziť viac
Objektová skladba:
SO 01 Splašková kanalizácia,
SO 02 ČOV Sl. Ľupča,
SO 03 MČOV Rómska osada,
PS 01 Čerpacie stanice,
PS 02 ČOV Sl. Ľupča,
PS 03 MČOV pre rómsku osadu.
Množstvo alebo rozsah:
HIS hlavný inžinier stavby /320 osobodní/, Stavebný dozor pre kanalizáciu /540 osobodní/, Stavebný dozor pre ČOV /540 osobodní/, nekľúčoví odborníci /90 osobodní/.
Trvanie: 26 mesiacov
Referenčné číslo: 01/Sl/2011
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ:
Prioritná os 1 - Integrovaná ochrana a racionálne využívanie vôd, operačný cieľ 1.2 Odvádzanie a čistenie komunálnych odpadových vôd v zmysle záväzkov SR voči EÚ.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Intravilán a extravilán obce Slovenská Ľupča.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
Záujemca preukáže splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 zák. č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej zákon o VO) predložením dokladov podľa § 26 ods. 2, resp. ods. 3, 4 alebo § 128 ods. 1 zákona o VO, a to v súlade s § 19 ods. 3 zákona o VO. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 31 ods. 3 zákona o VO. Doklady musia byť predložené v origináli alebo overenej fotokópii.
Zobraziť viac
Ekonomická a finančná situácia:
a) Podľa § 27 ods. 1 písm. a) - vyjadrením banky/všetkých bánk, v ktorých má záujemca účty, o solventnosti v nasledovnom znení: záujemca je schopný plniť svoje finančné záväzky, účet/účty záujemcu za posledné 3 roky (2008, 2009, 2010) neboli v nepovolenom debete, záujemca v prípade splácania úveru dodržiava splátkový kalendár, bežný účet záujemcu nebol a ani nie je v čase predkladania ponuky predmetom exekúcie. Vyjadrenie banky nesmie byť staršie ako tri mesiace ku dňu predkladania ponúk.
Zobraziť viac
b) Podľa § 27 ods. 1 písm. d) - obratom za predchádzajúce 3 roky. Dôkazný prostriedok - výkaz ziskov a strát (podnikateľ - právnická osoba) za posledné 3 roky - potvrdený miestne príslušným správcom dane alebo audítorom, alebo výkaz o príjmoch a výdajoch za posledné 3 roky (podnikateľ - fyzická osoba) - potvrdený miestne príslušným správcom dane alebo audítorom. Vyžaduje sa predloženie originálov alebo overených kópií. Z predložených dokladov musí byť zrejmý jednoznačný obrat (príjem v prípade podnikateľa - fyzickej osoby) - zvýraznený farebne, napr. zvýrazňovačom. Pokiaľ záujemca nemá zákonnú povinnosť mať uzavreté účtovníctvo za rok 2010 do lehoty podávania žiadosti o účasť, rok 2010 uvedie ako predpoklad. Ak záujemca nemá sídlo v SR a krajina v jeho sídle požadované doklady, verejný obstarávateľ prijme aj iný doklad (ekvivalent), ktorým záujemca preukáže splnenie požadovanej podmienky. Na preukázanie finančného a ekonomického postavenia môže záujemca využiť finančné zdroje inej osoby podľa § 27, ods. 2 zákona o VO, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí záujemca preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia.
Zobraziť viac
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:
Minimálna úroveň požadovaná verejným obstarávateľom podľa § 32 ods. 6 zákona o VO: k bodu b) Podmienkou účasti záujemcu je výška obratu za každý rok (2008, 2009, 2010) samostatne minimálne 400 000,00 EUR alebo ekvivalent v inej mene.
Technické a odborné schopnosti:
a) Podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce 3 roky (208,2009,2010) s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov, ak odberateľom:
1. bol verejný obstarávateľ podľa zákona, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ;
2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ, ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača o ich dodaní. Pre splnenie tejto podmienky záujemca predloží podpísaný Zoznam poskytnutých služieb s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov, za predchádzajúce tri roky pre výkon stavebného dozoru na stavbách kanalizácií vrátane rekonštrukcie, modernizácie alebo intenzifikácie ČOV potvrdené referenciami.
Zobraziť viac
b) Podľa § 28 ods. 1 písm. g) údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii riadiacich zamestnancov, osobitne osôb zodpovedných za výkon stavebného dozoru požadujeme:
— hlavného inžiniera stavby (HIS), zameranie vodohospodárske stavby alebo potrubné, energetické a iné líniové stavby, s oprávnením podľa zák. č. 139/1992 Zb. / alebo ekvivalentným pre záujemcov mimo územia SR,
— stavebného dozora pre kanalizácie, zameranie vodohospodárske stavby alebo potrubné, energetické a iné líniové stavby, s oprávnením podľa zák. č. 139/1992 Zb. / alebo ekvivalentným pre záujemcov mimo územia SR,
— stavebného dozora pre ČOV, zameranie vodohospodárske stavby alebo potrubné, energetické a iné líniové stavby, s oprávnením podľa zák. č. 138/1992 Zb. / alebo ekvivalentným pre záujemcov mimo územia SR.
c) Podľa § 29 - Platný certifikát riadenia kvality podľa normy ISO 9001. Doklad predložiť ako originál alebo jeho úradne overenú kópiu. Verejný obstarávateľ uzná za rovnocenné osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov EÚ. Verejný obstarávateľ prijme aj iné dôkazy predložené záujemcom, ktoré sú rovnocenné s opatreniami na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu.
Zobraziť viac
d) Podľa § 30 - Platný certifikát environmentálneho manažérstva podľa normy ISO 14001. Doklad predložiť ako originál alebo jeho úradne overenú kópiu. Verejný obstarávateľ uzná za rovnocenné osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov EÚ. Verejný obstarávateľ prijme aj iné dôkazy predložené záujemcom, ktoré sú rovnocenné s opatreniami na zabezpečenie environmentálneho manažérstva podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu. Záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí záujemca preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti.
Zobraziť viac
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:
Minimálna úroveň požadovaná verejným obstarávateľom podľa § 32 ods. 6 zákona o VO k:
— bodu a) Záujemca musí preukázať, že za predchádzajúce 3 roky (2008, 2009, 2010) poskytol aspoň 3 služby pre výkon stavebného dozoru na stavbách kanalizácií, ktorých súčasťou bola rekonštrukcia, modernizácia alebo intenzifikácia ČOV so zmluvnou cenou vyššou ako 250 000,00 EUR bez DPH alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene. V prípade ak záujemca predkladá v zozname služby, ktorých realizácia presahuje stanovené obdobie rokov, t. j. realizácia začala pred rokom 2008, alebo nebola skončená do konca roku 2010, záujemca v zozname a v potvrdení uvedie zvlášť náklad iba za tú časť, ktorá bola realizovaná v požadovanom období,
Zobraziť viac
— bodu b) Záujemca pre potreby splnenia podmienok účasti predloží nasledovné údaje za HIS, Stavebného dozora pre kanalizácie a Stavebného dozora pre ČOV: Údaje vo forme životopisu pre odborníkov s prílohami o najvyššom dosiahnutom vzdelaní stavebného zamerania. Doklady o vzdelaní odborníkov musia byť úradne overené,
Zobraziť viac
— požaduje sa preukázanie min. vysokoškolského vzdelania stavebného smeru pre HIS a min. stredoškolského vzdelania stavebného smeru pre Stavebný dozor kanalizácie a Stavebný dozor pre ČOV. Uchádzač predloží úradne overené kópie dokladu o najvyššom dosiahnutom vzdelaní osoby stavebného zamerania,
Zobraziť viac
— pre HIS a Stavebného dozora pre kanalizácie alebo Stavebného dozora pre ČOV s VŠ vzdelaním sa vyžaduje všeobecná prax v stavebnej činnosti: min. 10 rokov, odborná prax /vodovody, kanalizácie alebo ČOV/ min. 7 rokov, prípadne pre Stavebného dozora pre kanalizácie a Stavebného dozora pre ČOV so stredoškolským vzdelaním sa vyžaduje všeobecná prax v stavebnej činnosti: min. 15 rokov, odborná prax /vodovody, kanalizácie alebo ČOV/ min. 10 rokov.
Zobraziť viac
Na preukázanie tejto podmienky uchádzač predloží za HIS a Stavebného dozora pre kanalizácie alebo Stavebného dozora pre ČOV údaje vo forme Životopisu a to minimálne v nasledovnom rozsahu: Navrhovaná funkcia v projekte, meno a priezvisko dozora, dátum narodenia, štátna príslušnosť, vzdelanie (popis všetkých dosiahnutých stupňov vzdelania), iné odborné vzdelanie, odborná prax v oblasti stavebníctva všeobecná nasledovne s uvedením: počet rokov praxe (roky od do), zamestnávateľ, názov pozície, stručný popis, ďalej uvedie z toho odborná prax v oblasti vodohospodárskych stavieb (vodovody, kanalizácie alebo ČOV), zoznam referenčných vodohospodárskych stavieb, na ktorých vykonával stavebný dozor s údajmi ako názov stavby, lehota výstavby, lehota poskytovania služby stav. dozoru, náklady stavby, názov pozície na stavbe a stručný popis vykonávanej činnosti. Správnosť a pravdivosť uvedených údajov v životopise potvrdí svojím podpisom navrhovaný odborník.
Zobraziť viac
Záujemca preukáže skúsenosti navrhovaných odborníkov vo forme potvrdených referencií s dozorovaním stavieb v nasledovnom rozsahu:
— preukázanie skúsenosti pre HIS s vykonávaním činnosti stavebného dozoru min. na 1 vodohospodárskej stavbe (kanalizácie alebo ČOV) za posledných 10 rokov s nákladom stavby min. 1 000 000 EUR bez DPH,
— preukázanie skúseností pre Stavebný dozor pre…
… kanalizácie s vykonávaním činnosti stavebného dozoru min. na 1 vodohospodárskej stavbe (kanalizácie) za posledných 10 rokov s nákladom stavby min. 1 000 000 EUR bez DPH,
… ČOV s vykonávaním činnosti stavebného dozoru min. na 1 vodohospodárskej stavieb (ČOV) za posledných 10 rokov s nákladom stavby min. 1 000 000 EUR bez DPH Záujemca predloží pre každého navrhovaného odborníka originál alebo úradne overenú kópiu min. 1 potvrdenej Referencie, ktoré spĺňajú vyššie uvedené požiadavky na druh a rozsah stavby a ktoré sú vydané na meno odborníka, s názvom stavby, kontaktná osoba objednávateľa s tel. číslom pre overenie informácií, nákladov stavby, názov pozície, stručný popis stavby a činnosti odborníka, lehotou poskytovania služieb stavebného dozora, v zmysle podmienok a požiadaviek uvedených vyššie pre jednotlivých odborníkov.
Poznámka: pokiaľ nie je možné z objektívnych dôvodov, ktoré uvedie, skúsenosti odborníka preukázať tak, ako je uvedené vyššie, môže špecialista predložiť zverejniteľnú časť pracovnej zmluvy alebo inej zmluvy, na základe ktorej vykonával stavebný dozor (doklad úradne overený), ktorá verifikuje údaje uvedené špecialistom, prípadne predloží čestné vyhlásenie, ktoré bude obsahovať všetky požadované údaje pre danú referenciu (originál alebo úradne overená kópia). Preukázanie odbornej spôsobilosti odborníkov:
Zobraziť viac
— HIS a Stavebný dozor pre kanalizácie a Stavebný dozor pre ČOV musia mať odbornú spôsobilosť na výkon činnosti stavebného dozora v oblasti Inžinierske stavby so zameraním na vodohospodárske stavby alebo potrubné, energetické a iné líniové stavby.
Záujemca predloží za stavebného dozora osvedčenie vydané Slovenskou komorou stavebných inžinierov podľa zák. č. 138/1992 Zb. na výkon činnosti Stavebný dozor pre Inžinierske stavby so zameraním na vodohospodárske stavby alebo potrubné, energetické a iné líniové stavby. Doklady musia byť úradne overené. V prípade zahraničných uchádzačov sa bude pre špecialistov uznávať doklad o odbornej spôsobilosti platný na výkon činnosti obdobnej činnosti v krajine jeho sídla ako ekvivalent.
Zobraziť viac
Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:
Viazanosť ponuky požaduje zabezpečiť verejný obstarávateľ zábezpekou vo výške 20 000 EUR (slovom: dvadsaťtisíc EUR) spôsobom uvedeným v § 36 zákona o verejnom obstarávaní.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:
Predmet zákazky sa bude financovať z vlastných zdrojov a z prostriedkov EÚ - Prioritná os 1 - Integrovaná ochrana a racionálne využívanie vôd, operačný cieľ 1.2 Odvádzanie a čistenie komunálnych odpadových vôd v zmysle záväzkov SR voči EÚ. Verejný obstarávateľ neposkytuje na plnenie predmetu zmluvy preddavok. Platby sa budú realizovať bezhotovostným stykom na základe vystavených faktúr. Minimálna lehota splatnosti faktúr bude min. 90 dní odo dňa doručenia faktúry objednávateľovi na základe fakturácie. Výška faktúry za stavebný dozor bude úmerná k výške prestavaných stavebných prác.
Zobraziť viac
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:
Verejný obstarávateľ nevyžaduje od skupiny dodávateľov, aby vytvorila právne vzťahy do predloženia ponuky. Ak bude úspešným uchádzačom skupina dodávateľov, táto musí vytvoriť právne vzťahy tak, aby bolo zabezpečené riadne plnenie zmluvy.
Iné osobitné podmienky:
Platnosť zmluvy je stanovená podpisom oboch zmluvných strán. Zmluva nadobúda účinnosť deň nasledujúci po dni jej zverejnenia na webovom sídle vereného obstarávateľa. Úspešný uchádzač je povinný strpieť výkon kontroly, auditu a overovania súvisiaceho s predmetom zákazky kedykoľvek počas platnosti a účinnosti zmluvy o poskytnutí NFP, a to oprávnenými osobami a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť.
Zobraziť viac
Mená a odborné kvalifikácie zamestnancov ✅

Postup
Predpokladaný počet uchádzačov: 5
Objektívne kritériá výberu:
1. Kritériá na výber:
1.1. celkový počet záujemcom poskytnutých služieb pre výkon stavebného dozoru na stavbách kanalizácií, ktorých súčasťou bola rekonštrukcia, modernizácia alebo intenzifikácia ČOV, ktoré záujemca poskytol za predchádzajúce tri roky a preukázal potvrdeniami objednávateľov - váhový koeficient 0,40;
Zobraziť viac
1.2 celkový finančný objem hodnoty služieb v EUR bez DPH za výkon stavebného dozora na stavbách kanalizácií, ktorých súčasťou bola rekonštrukcia, modernizácia alebo intenzifikácia ČOV, ktoré boli poskytnuté za posledné 3 roky (2008, 2009,2010), preukázané potvrdeniami objednávateľov - váhový koeficient 0,30;
Zobraziť viac
1.3. celkový počet potvrdených referencií pre HIS (Hlavného inžiniera stavby) na výkon stavebného dozoru na vodohospodárskych stavbách (kanalizácie alebo ČOV) v minimálnej hodnote nákladov stavby 1 000 000 EUR bez DPH, váhový koeficient 0,30.
2. Spôsob výberu záujemcov: Ak podmienky účasti splní 5 alebo menej ako 5 záujemcov, verejný obstarávateľ zašle výzvu na predkladanie ponúk všetkým záujemcom, ktorí splnili podmienky účasti. Ak podmienky účasti splní viac ako 5 záujemcov, verejný obstarávateľ zostaví poradie záujemcov podľa vyššie uvedených kritérií nasledujúcim spôsobom: Záujemca s najvyššou hodnotou príslušného hodnoteného kritéria získa maximálny počet 100 bodov a ďalším hodnoteným záujemcom bude pridelený počet bodov podľa vzorca Pridelený počet bodov za hodnotené kritérium = (hodnota príslušného hodnoteného kritéria podľa dokladov predložených záujemcom/najvyššia hodnota príslušného hodnoteného kritéria) *100 bodov. Pri každom hodnotenom záujemcovi sa získané body v jednotlivých hodnotených kritériách vynásobia váhovým koeficientom príslušného hodnoteného kritériá a tieto prepočítané hodnoty bodov sa zrátajú. Podľa súčtu prepočítaných bodov za všetky hodnotené kritériá sa zostupne zostaví poradie záujemcov od najvyššieho po najnižší súčet prepočítaných bodov, pričom na prvom mieste sa umiestni záujemca s najvyšším súčtom prepočítaných bodov za všetky kritériá. V prípade, ak viacero záujemcov získa rovnaký súčet prepočítaných bodov, na lepšom mieste sa umiestni záujemca s vyšším počtom prepočítaných bodov v kritériu č. 1.2. Celkový finančný objem hodnoty služieb v EUR bez DPH za výkon stavebného dozora na stavbách kanalizácií, ktorých súčasťou bola rekonštrukcia, modernizácia alebo intenzifikácia ČOV, ktoré boli poskytnuté za posledné 3 roky (2008, 2009, 2010), preukázané potvrdeniami objednávateľov.
Zobraziť viac
3. Verejný obstarávateľ zašle prvým piatim záujemcom s najvyšším súčtom prepočítaných bodov výzvu na predkladanie ponúk.
Spôsob platby za dokumenty:
Záujemca, ktorý bude výzvou vyzvaný na predloženie ponuky, uhradí sumu za súťažné podklady na účet verejného obstarávateľa, variabilný symbol: IČO záujemcu alebo v hotovosti do pokladne verejného obstarávateľa podľa pokynov, ktoré budú uvedené vo výzve na predloženie ponuky. K žiadosti o poskytnutie súťažných podkladov záujemca priloží kópiu dokladu o zaplatení poplatku za súťažné podklady.
Zobraziť viac
Jazyky
Jazyk: čeština 🗣️
slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Názov obstarávateľa: Obec Slovenská Ľupča
Kontakt
Kontaktné miesto: Obecný úrad Slovenská Ľupča, Nám. SNP 13, 976 13 Slovenská Ľupča
Ing. Tomáš Klibáni
Adresa profilu kupujúceho: http://www.slovenskalupca.sk 🌏

Odkaz
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: 01/Sl/2011
Ďalšie informácie
1. Uchádzač môže predložiť iba jednu ponuku. Uchádzač nemôže byť v tom istom postupe zadávania zákazky členom skupiny dodávateľov, ktorá predkladá ponuku. Verejný obstarávateľ vylúči uchádzača, ktorý je súčasne členom skupiny dodávateľov.
§ 39 ods. 5 zák. č. 25/2006.
2. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti na verejnom obstarávaní doručí záujemca v uzavretom obale s uvedením obchodného mena a sídla záujemcu s označením: KANÁL - SLUŽBY, ŽIADOSŤ O ÚČASŤ - NEOTVÁRAŤ. V prípade skupiny sa uvedie obchodné meno a sídlo vedúceho člena skupiny s výrazným označením vedúci člen a obchodné meno a sídlo všetkých ostatných členov. Všetky doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní musia byť predložené v písomnej forme v jednom origináli, (všetky doklady v ponuke budú buď originály alebo úradne overené kópie). Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti na verejnom obstarávaní doručí záujemca na adresu kontaktného miesta uvedenú v bode I.1. Pri osobnom doručení na adrese kontaktného miesta uvedeného v bode I.1., sekretariát konateľa.
Zobraziť viac
3. Ponuku v zmysle súťažných podkladov treba predložiť v uzatvorenej obálke s označením SÚŤAŽ - KANÁL - SLUŽBY - NEOTVÁRAŤ v lehote na predkladanie ponúk, ktorá bude uvedená v súťažných podkladoch. V prípade skupiny sa uvedie obchodné meno a sídlo vedúceho člena skupiny s výrazným označením vedúci člen a obchodné meno a sídlo všetkých ostatných členov. Ponuky musia byť predložené v písomnej forme v jednom origináli, (všetky doklady v ponuke budú buď originály alebo úradne overené kópie). Ponuku doručí záujemca na adresu: na adresu kontaktného miesta uvedenú v bode I.1. Pri osobnom doručení na adrese kontaktného miesta uvedeného v bode I.1., sekretariát konateľa.
Zobraziť viac
4. Verejný obstarávateľ odporúča, aby doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti na verejnom obstarávaní a ponuka predložená záujemcom bola riadne skompletizované a zviazané, bez možnosti svojvoľnej výmeny jednotlivých častí, teda aby tvorila jeden celok, za ktorý sa považuje knižničná väzba, hrebeňová väzba doplnená špagátom, ktorá je zabezpečená prelepením páskou a opatrená pečiatkou záujemcu, alebo rýchloviazač doplnený špagátovým spojením, ktorý je zabezpečený prelepením páskou a opatrený pečiatkou záujemcu.
Zobraziť viac
5. Uchádzač v ponuke ocení určené položky podľa výkazu výmer. Akákoľvek zmena položiek výkazu je neprípustná. Uchádzač uvedie sadzby alebo ceny v EUR pre každú položku vo Výkaze výmer.
6. Súťažné podklady si možno prevziať počas pracovných dní v čase od 6:00 do 14:00 h. Prestávka na obed 12:00-13:00 hod. Kontaktná osoba Ing. Tomáš Klibáni, tel.: +421 908911329.
7. Doklady musia byť predložené ako originály alebo úradne overené kópie, ak to nie je uvedené ináč.
8. Súťažné podklady sa poskytujú na základe písomnej žiadosti. Verejný obstarávateľ bude akceptovať žiadosť o súťažné podklady zaslané faxom, ale súčasne ju záujemca doručí poštou alebo elektronickými prostriedkami do 5 dní odo dňa odoslania žiadosti o súťažné podklady faxom. Za dátum predloženia žiadosti sa bude považovať prvé doručenie. Žiadosť o súťažné podklady možno podať aj telefonicky. Telefonicky podaná žiadosť musí byť potvrdená písomne pred uplynutím lehoty na jej predloženie.
Zobraziť viac
9. Ak je v predkladaných dokladoch uvedená iná mena ako EUR prepočet môže byť dopísaný do referenčného listu ručne perom. Prevod z SKK na EUR konverzným kurzom NBS resp. v prípade zahraničných uchádzačov kurzom ECB, vždy k 31.12. príslušného roka, za ktorý sa daný finančný údaj vyžaduje. Tento prepočet vykoná uchádzač, pričom prepočet bude uvedený na samostatnom liste hneď ako nasledujúca strana po strane, ktorou sa preukazujú požadované údaje tak, že k sume v pôvodnej mene sa uvedie suma v EUR a platný kurz.
Zobraziť viac
10. Osoby oprávnené zúčastniť sa na otváraní ponúk: Uchádzač (fyzická osoba), štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu uchádzača (právnická osoba) sa preukáže na otváraní ponúk preukazom totožnosti, originálom alebo úradne overenou kópiou živnostenského oprávnenia alebo výpisu zo živnostenského registra (fyzická osoba - podnikateľ), resp. výpisu z obchodného registra (právnická osoba - podnikateľ, fyzická osoba - podnikateľ zapísaný v obchodnom registri). Poverený zástupca uchádzača sa preukáže preukazom totožnosti, originálom alebo úradne overenou kópiou živnostenského oprávnenia alebo výpisu zo živnostenského registra, resp. výpisu z obchodného registra a originálom plnej moci uchádzača (alebo jej úradne overenou kópiou) na zastupovanie.
Zobraziť viac
11. Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané: 31.12.2011.
12. Záujemcovia budú zaradení do procesu obstarania na základe predloženia žiadosti o účasť podľa § 17 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní vrátane dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti (ich všetky časti) a iných doplňujúcich dokladov, podľa tohto oznámenia, a to v súlade s požiadavkami a pokynmi uvedenými v tomto oznámení. Všetky záujemcom vyhotovené doklady a dokumenty, ktoré záujemca predloží k preukázaniu splnenia podmienok účasti, musia byť podpísané štatutárnym orgánom záujemcu alebo splnomocnenou oprávnenou osobou, ak v príslušnom bode nie je uvedené inak. Ak tieto budú podpísané splnomocnenou oprávnenou osobou, v takom prípade záujemca predloží aj originál alebo overenú fotokópiu splnomocnenia tejto osoby na zastupovanie.
Zobraziť viac
13. Všetky doklady a dokumenty tvoriace žiadosť o účasť musia byť predložené v slovenskom jazyku. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzačov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť predložené do štátneho jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v štátnom jazyku.
Zobraziť viac

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.BOX 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Názov: Obec Slovenská Ľupča
Internetová adresa: http://slovenskalupca.sk 🌏
Fax: +421 484723214 📠
Informácie o lehotách na podanie odvolania: V súlade s ustanovením § 136 a § 138 zákona č. 25/2006 Z. z.
Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Poštová adresa: Nám. SNP 13
Poštové mesto: Slovenská Ľupča
Poštové smerovacie číslo: 976 13
E-mail: sekretariat@slovenskalupca.sk 📧
Telefón: +421 484723215 📞
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2011/S 064-104247 (2011-03-29)
Oznámenia o zadaní zákazky (2012-05-04)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 491 600,00 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2012-05-04 📅
Dátum zverejnenia: 2012-05-10 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2012/S 89-145747
Odkazuje na oznámenie: 2011/S 64-104247
Číslo Ú. v. S: 89

Zadanie zákazky
Názov: Dopravoprojekt, a.s.
Poštová adresa: Kominárska 2, 3
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 832 03
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 2

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00313823

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Dunajská 68
Poštové mesto: Bratislava
Zdroj: OJS 2012/S 089-145747 (2012-05-04)
Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕
Súvisiace vyhľadávania 🔍
Región:
Slovensko Slovensko Stredné Slovensko Banskobystrický kraj
Produkty/služby:
Architektonické, stavebné, inžinierske... Služby týkajúce sa výstavby Stavebný dozor